气象与其他(英语谚语赏析)
与天气有关的英文谚语
与天气有关的英文谚语English:"April showers bring May flowers." This proverb implies that the rainy weather in April leads to the blooming of flowers in May. It signifies the cyclical nature of seasons and how the discomfort of rainy weather can give way to the beauty of springtime blossoms. It's a reminder that sometimes we must endure the storms to appreciate the eventual beauty and growth they bring. Another weather-related proverb is "Every cloud has a silver lining," which suggests that even in difficult or gloomy situations, there is a hopeful or positive aspect to be found. This saying encourages optimism and resilience in the face of challenges, reminding us to look for the good even when things seem bleak. Additionally, there's the expression "Red sky at night, shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning." This traditional saying is based on the idea that the color of the sky at certain times of day can predict the weather. A red sky at night indicates good weather the next day, while a red sky in the morning implies stormy weather ahead. It reflects the wisdom of observing natural phenomena to anticipate future conditions,emphasizing the importance of paying attention to our surroundings and being prepared for changes in the weather.中文翻译:"四月的阵雨带来五月的鲜花。
关于天气的谚语英语
关于天气的谚语英语范文一：Weather ProverbsAs a student, I learn a lot of proverbs about the weather. These proverbs usually reflect the influence that weather has on human life. Here are some weather proverbs that I find particularly interesting:1. "Rain before seven, fine by eleven." This proverb suggests that if it rains in the morning, it is likely to clear up later in the day. This can be useful to know if you are planning outdoor activities.2. "Red sky at night, sailor's delight. Red sky in the morning, sailor's warning." This proverb suggests that a red sky at night indicates good weather the next day, while a red sky in the morning indicates bad weather.3. "When it rains, it pours." This proverb suggests that when problems arise, they tend to come all at once.4. "March comes in like a lion and goes out like a lamb." This proverb suggests that March often begins with cold, harsh weather but ends with more mild weather.These proverbs all provide different insights into the ways that weather can affect our lives. Learning proverbs about the weather can help us anticipate changes in the weather and plan accordingly.重点分析：本文的写作重点是介绍天气谚语。
有关天气的英语谚语
有关天气的英语谚语范文一：Weather-related English Proverbs:As a student, I have learned many English proverbs over the years, including those related to weather. These proverbs provide insights into the effects of weather on our lives and offer guidance on how to deal with it. In this essay, I will share some of the most common weather-related English proverbs and analyze their meanings.1. When it rains, it pours.This proverb means that when something bad happens, it usually happens all at once. It's like a sudden heavy rain that pours down on everything, making everything wet and miserable. The proverb advises us to be prepared for the worst and to be ready to handle it when it comes.2. Every cloud has a silver lining.This proverb means that even in the darkest of times, there is always a bit of good to be found. It's like a cloud that might look dark and ominous from a distance, but when we get closer, we can see that it has a silver lining that glistens in the sunlight. The proverb advises us to look for the positives in any situation, no matter how dire it might seem.3. Red sky at night, sailor's delight. Red sky in morning, sailor's warning.This proverb is an old weather adage that sailors used to use to predict the weather. It means that if the sky is red at night, the weather will be good the next day, but if the sky is red in the morning, it will likely be stormy. This proverb advises us to pay attention to the signs of nature and to use them to our advantage.4. It's always coldest just before the dawn.This proverb means that things often get worse before they get better. It's like the coldest part of the night just before the sun comes up and brings warmth and light. The proverb advises us to persevere through tough times because things will eventually get better.In conclusion, weather-related proverbs offer valuable insights into the effects of weather on our lives and offer guidance on how to deal with it. These proverbs encourage us to be prepared for the worst, to look for the positives in any situation, to pay attention to the signs of nature, and to persevere through tough times. As students, we can learn from these proverbs and apply their lessons to our studies and daily lives.要点分析：本文是关于天气的英语谚语的相关作文，主要分析了四种常见的谚语，分别为“当雨来时，倾盆而下”、“良药苦口利于病”、“晚霞余晖光辉灿烂，早晨天空红色警告风暴来临”、“黎明前的黑暗是最深沉的”。
气象英语谚语
气象英语谚语导读：1、雨后起东风，未来雨更凶。
Eastern wind comes after rain, and the rain will be even worse in the future.2、早阴阴，晚阴晴，半夜阴天不到明。
It's cloudy in the morning and sunny in the evening. It's cloudy in the middle of the night.3、头发响，风一场。
Hair is ringing and the wind is blowing.4、空中鱼鳞天，不雨也风颠。
Fish scales in the sky, rain and wind.5、鱼跳水，有雨来。
Fish dive, rain comes.6、鱼鳞天，不雨也风颠。
Fish scales, rain and wind.7、一日到暗，雨不断线，大雨明日见。
One day to dark, continuous rain line, heavy rain tomorrow.8、咸物返潮天将雨。
Salt will rain on a wet day.9、早晚烟扑地，苍天有雨意。
Sooner or later, the sky is rainy.10、天上乌云盖，大雨来得快。
Dark clouds cover the sky and heavy rain comes quickly.11、早看东南，晚看西北。
Look southeast in the morning and northwest in the evening.12、热生风，冷下雨。
Hot wind, cold rain.13、雷公岩岩叫，大雨毛快到。
Leigongyan called, the rain is coming.14、朝霞不出门，晚霞行千里。
Sunset does not go out, sunset travels thousands of miles.15、立春晴，雨水均。
预测天气变化的谚语
预测天气变化的谚语范文一：预测天气变化一直是我们民间的一项重要技能。
在古代，人们通过各种自然现象，如动物活动、月相变化、气味变化等，来预测天气变化。
现在，我们则可通过气象仪器来获取更精确的天气预报。
作为民间谚语，预测天气变化的谚语有着极高的实用价值。
譬如“红 sky at night，sailors delight; red sky in the morning, sailors take warning”，这句谚语的意思是晚上天空出现红晕，预示着明天天气良好，而早上天空红色，则说明天气恶劣、应当准备应对。
这个谚语源于太阳的光线，在不同光谱下表现不同，天空吸收了不同比例的颜色，形成红色云层，进而反映出天气的变化。
还有一句谚语“when the dew is on the grass, rain will never come to pass”，意为当草地上有露水出现，雨天不会发生。
这句话的谚语来源于空气中的水蒸气和露水的关系。
当空气湿度高于85%时，露水便会形成。
而这样的空气湿度表明天气晴朗，不会下雨。
这些民间谚语虽然不如气象仪器那般准确，但它们具有看似奥妙无穷的智慧。
在日常生活中，学习和掌握这些谚语对我们预测天气、合理安排生活具有很重要的意义。
要点分析：1. 介绍民间预测天气变化的方法；2. 谈论天气谚语的价值和意义；3. 分析两个谚语的来源和实际意义。
用词分析：1.引言抓住读者，议论文要有一个引人入胜的开头，以激发读者的兴趣。
2.把古代和现代的天气预测方法进行了比较，同时强调了民间谚语的实用性。
3.用生动的“红”的形容词，增加了情感色彩，使谚语更加生动。
用“pass”代替“occur”更符合小学生的理解。
4.解释了成因，扩大了知识面，帮助读者更好地理解和运用这些谚语。
范文二：预测天气变化一度是乡间老百姓们常做的事情，不少老人家可凭借观察阳光、星象、鸟类飞行情况等，得出天气的走向。
民间传承了许多与自然相关的谚语，它们揭示了一些隐藏在自然背后的奥秘。
英语天气谚语
英语天气谚语范文1：英语天气谚语大家好，我是一名学生，今天我想和大家谈谈英语天气谚语。
天气谚语是英语学习中非常重要的一部分，常常用于日常生活、旅游、商务交流等场合。
以下是我总结的几个重要的英语天气谚语。
1. April showers bring May flowers.这是一个非常流行的谚语，意思是四月的雨水给五月带来了花朵。
这句话告诉我们即使在黑暗的日子里，最后还是会有美好的未来。
这个谚语也可以用于描述一些坏事情之后会有好的事情发生。
2. Clear moon, frost soon.这个谚语说的是如果晚上的月亮很清晰，那么很快就会有霜降。
这个谚语和中国的农历有关，也是为农民提供预测气象信息的一种工具。
用于描述天气寒冷的时间。
3. Red sky at night, sailor's delight; Red sky in morning, sailors take warning.这句话是用来预测未来的天气的。
如果夜晚的天空是红色的，船员们会很高兴因为它意味着明天会是个好天气。
如果早上的天空是红色的，船员们就要准备迎接暴风雨了。
以上就是我分享的几个英语天气谚语，希望能够帮助大家更好地了解它们的含义。
写作重点：介绍了三个常用的英语天气谚语，讲解每个谚语的含义和使用时机，并用简单明了的语言说明了谚语的重要性。
文章内容简单易懂，适合于初学者阅读。
用词分析：文章用了简单的语言，以易懂为主。
使用了一些复杂的词汇，如“forecast” “predict” ，同时也使用了一些词组，如“sailor's delight” 等，以提高文章的亲和力和吸引力。
范文2：英语天气谚语-旅游篇旅游是很多人都热衷的一种活动。
而如果可以预测天气，那么旅游时的体验将更加完美。
下面是我总结的几种英语天气谚语，希望对大家的旅行有所帮助。
1. When it's hot, stay out of the sun.如果天气很热，最好避免在室外待太阳下边，这句话是为了提醒大家避免中暑。
关于天气的英语谚语
以下是一些关于天气的英语谚语：1."Red sky at night, shepherd's delight. Red sky in the morning, shepherd'swarning." （“晚上红色的天空，牧羊人高兴。
早上红色的天空，牧羊人警告。
”）2."Rain before seven, fine before eleven." （“七点之前下雨，十一点之前晴天。
”）3."When clouds appear like rocks and towers, the earth's refreshed by frequentshowers." （“当云朵看起来像岩石和塔楼时，大地将被频繁的阵雨清洗。
”）4."Rainbow in the morning, sailor take warning. Rainbow at night, sailor's delight."（“早晨有彩虹，水手当心。
晚上有彩虹，水手高兴。
”）5."A wet May was never kind yet." （“潮湿的五月从未是温柔的。
”）6."If ants their walls do frequent build, rain will from the clouds be spilled." （“如果蚂蚁频繁筑巢，雨水将从云中倾泻而下。
”）7."When dew is on the grass, no rain will come to pass." （“草地上有露水时，雨水不会来临。
”）8."Clear moon, frost soon." （“月亮晴朗，很快就会结霜。
”）9."A year of snow, a year of plenty." （“一年大雪，一年丰收。
英语天气的谚语
英语天气的谚语范文1：关于天气，英语有很多有趣的谚语。
这些谚语不仅能够让我们更好地了解英语文化和语言，也能帮助我们更好地理解天气和自然界。
以下是一些我最喜欢的英语天气谚语：1. Red sky at night, sailor's delight; Red sky in the morning, sailor's warning.这句谚语的意思是，如果晚上天空呈现红色，即代表天气将好转；但如果早上天空呈现红色，就意味着天气可能会转坏。
我认为这句谚语非常有用，因为它能够告诉我们何时是出海的好时机，何时可能存在危险。
2. When it rains, it pours.这句谚语的意思是，一旦事情开始出现问题，就可能会出现更多的问题。
我觉得这句话非常有道理，因为我经常会遇到事情突然变得非常复杂和棘手，甚至不知道该怎么处理。
3. April showers bring May flowers.这句谚语的意思是，4月的阵雨会为5月的花朵带来萌芽。
我认为这句话非常美丽和鼓舞人心，因为它让我们知道即使在经历阵雨和困难时期，依然可以期待美好的事物。
写作重点：这篇文章的主要重点是谚语的介绍和分析，给读者一些对天气的基本认识。
因此，文章需要注重谚语的翻译和解释，让读者能够更好地理解这些谚语的意义和感受。
此外，文章需要注意语言的生动形象，例如对雨、花朵等词语的描写。
用词分析：文章的用词需要比较准确和简洁，同时也需要有趣和生动。
例如，在介绍“April showers bring May flowers”的时候，可以使用“萌芽”来形容花的状态，增加文章的趣味性和生动感。
范文2：英语天气谚语是我们学习英语时必须掌握的知识之一。
这些谚语不仅有助于我们更好地了解英语语言和文化，也可以帮助我们更好地预测天气和气候。
以下是几个我最喜欢的英语天气谚语：1. Rain before seven, fine before eleven.这一句谚语告诉我们，如果早上七点前下雨，那么天气似乎会在上午十一点左右好转。
英语中描述天气的比喻和俗语
英语中描述天气的比喻和俗语在2023年的今天，人类依旧用各种富有想象力的比喻和俗语来描述天气的变化。
这些比喻和俗语的使用既能丰富我们的语言表达，也能够更生动形象地反映出天气的状况。
下面就让我们来了解一些英语中关于天气的比喻和俗语吧！1. It's raining cats and dogs.（瓢泼大雨）这个常用的表达方式的起源有很多种说法，但其中一种比较有趣的说法是在很久以前，屋顶没有排水系统，因此下雨时，一些小动物可能会被淋得落到屋顶上。
当雨水流到了屋顶的中央，这些小动物就会像从天而降的猫和狗一样掉落下来。
这个比喻形象地展示了下雨时非常大量的雨水，能够让人一下子就能够理解雨水的强度。
2. It's a scorcher.（天气非常炎热）这个俚语虽然看起来很简单，但它描述的却是一种劈头盖脸的暴热天气。
一些天气预测机构会在强烈的热浪天气时发布炙热的警告，而这个表述则可以为这样的天气和历史炎热天气之间划出一个容易理解的界限。
3. The sky is falling.（似乎天要塌下来了）这种描述的形象是非常夸张的，即使是史诗般的灾难电影都很难在视觉上表现得如此震撼。
不过，这个形容词用于描述大暴风雨或让人感觉天塌下来的严重降雨是相当合适的。
4. It's hot as Hades.（像是在地狱中一样炎热）这个俗语的出处是希腊神话中的一个神话形象：地狱之神。
在希腊神话中，地狱之神是掌管地下世界的神，他的国度充满着烟雾，非常炎热。
这个比喻可以表达出炎炎夏日的酷热有多么难以忍受。
5. It’s pouring buckets.（像是下着水桶一样的暴雨）这个描述方式也是特别形象、生动的一种比喻，能够让人立即想到大量的水从空中掉下。
这个表述更多地用于描述强烈、突然降落的暴雨。
总之，英语中的这些不同的比喻和俗语可以帮助我们更好地描述不同的天气情况。
在说话时，使用这些俗语能够让人们更加生动形象地描述自己的经历，也能够丰富我们的语言表达。
关于气象的英语谚语带翻译
气象的英语谚语带翻译关于气象的英语谚语带翻译天空灰布悬，大雨必连绵。
Gray cloth hanging, heavy rain will stretching.天上拉海纤，下雨不过三。
Fine sky, rain no more than three.四周天不亮，必定有风浪。
Around dawn, there must be some waves.有雨天边亮，无雨顶上光。
Bright side there is rain, no rain on top of light.日落胭脂红，无雨便是风。
Sunset carmine, no rain is wind.日落黄澄澄，明日刮大风。
Sunset yellow, tomorrow the wind is strong.日出太阳黄，午后风必狂。
Sunrise yellow, afternoon the wind must be mad.星星水汪汪，下雨有希望。
Stars watery, it rains there is hope.星星眨眨眼，出门要带伞。
These stars, go out to take an umbrella.日月有风圈，无雨也风颠。
Sun and moon circle the wind, no rain nor wind Britain. 朝霞不出门，晚霞行千里。
Asaka not to go out, sunset line thousands of miles.风大夜无露，阴天夜无霜。
Wind nights without dew, cloudy night frost.大雾不过三，过三阴雨天。
Heavy fog, but three, three rainy days.雾露在山腰，有雨今明朝。
Misty rain in the middle, this Ming Dynasty. 久晴大雾阴，久雨大雾晴。
Long sunny fog overcast, jiuyu fog clear.雷声连成片，雨下沟河漫。
关于天气的谚语英文
关于天气的谚语英文范文一：Weather ProverbsWeather can affect our lives greatly, so many proverbs about weather have been passed down for generations. These proverbs reflect people's wisdom and experience with the weather.One of the most famous weather proverbs is "Red sky at night, sailor's delight. Red sky in the morning, sailor's warning". This proverb means that if the sky is red at sunset, the next day will be good weather for sailors. And if the sky is red at sunrise, the next day will be bad weather for sailors. This proverb is very useful for sailors to predict the weather.Another common weather proverb is "Rain before seven, clear before eleven". It means that if it rains before 7am, it will clear up before 11am. This proverb is often used by farmers because they need to know whether they can work in the fields or not.In addition to these proverbs, there are many others. For example, "When clouds appear like rocks and towers, the Earth's refreshed by frequent showers". This proverb means that if clouds appear like rocks and towers, there will be a lot of rain and the Earth will be refreshed. Another example is "If a woolly bear has more black than brown, the winter will be severe; if it has more brown than black, the winter will be mild". This proverb means that if the woolly bear has more black fur, it will be a harsh winter and if it has more brown fur, it will be a mild winter.In conclusion, weather proverbs are a way for people to understand and predict the weather. They reflect the wisdom and experience of people who have lived through various weather conditions. It is important for us to learn these proverbs because they can help us prepare for the weather and protect ourselves.要点分析：本文通过介绍不同的天气谚语，说明谚语在预测天气、理解天气、保护自己方面的作用。
与天气相关的谚语英文
与天气相关的谚语英文导读：1、昼雾阴，夜雾晴。
The day is foggy and the night is foggy and clear.2、雷打夏，无水来洗耙。
Thunderstorm in summer, no water to wash rake.3、南风头，北风尾。
Southern limelight, north wind tail.4、泥鳅静，天气晴。
Loach quiet, sunny weather.5、狗泡水，天将雨；鸡晒翅，天将雨。
Dogs soak in water, it will rain; chickens sun their wings, it will rain.6、日落胭脂红，无雨便是风。
Sunset carmine, no rain is the wind.7、云往东，刮阵风；云往西，披蓑衣。
Clouds go east and gusts blow; clouds go west and wear coir.8、一日黄沙，三日雨。
One day yellow sand, three days rain.9、急雨易晴，慢雨不开。
It's easy to clear up when it rains hard, but not when itrains slowly.10、早晨棉絮云，午后必雨淋。
In the morning, cotton wool clouds will rain in the afternoon.11、雷声连成片，雨下沟河漫。
The thunder sounded like thunder, the rain guttered and the river overflowed.12、天早云下山，饭后天大晴。
It's cloudy in the morning and sunny after dinner.13、早刮东风不雨，涝刮西风不晴。
英语关于天气的谚语
英语关于天气的谚语范文1：英语中有很多有关天气的谚语，它们不仅可以让我们更好地理解天气的变化，还可以开拓我们的语言智慧。
在这里，我将谈谈我所了解的几句常见的英语天气谚语。
第一句谚语是“Rain before seven, clear by eleven.”这句话表示，如果早上7点之前下雨了，那么到上午11点就会转晴。
这个谚语的意义基于空气流动和晴朗天气的通风性。
我们可以从这句谚语中学到天气变化的规律，对于出门行程也有一定的指导作用。
第二句谚语是“When the wind is in the east, ‘tis neither good for man nor beast.”这句话的意思是，当风从东方吹来时，对于人和动物都不是一件好事。
这句谚语从另一个角度揭示了天气变化对人和动物的影响，也让我们意识到在某些天气条件下应该注意身体健康。
第三句谚语是“He who marries at Christmas will have a stormy life.”这句话的意思是，在圣诞节结婚的人会有一个崎岖不平的婚姻生活。
这句话与天气似乎没有什么关系，但通过对气象的观察，我们可以发现，通常圣诞节的天气多变，多风多雨，这也让这句话成为一个谚语。
这些天气谚语为我们提供了不同的视角来认识天气，同时也丰富了我们的词汇量。
在学习英语的过程中，我们应该掌握各种谚语，不仅能够更好地理解语言，也能够更好地理解世界。
写作重点：介绍了三个常见的英语天气谚语，从不同角度诠释了它们的含义，展示出谚语对于英语学习和天气观察的重要性。
语言简洁明了，词汇丰富，把握谚语文化的特点。
用词分析：文章的用词简单明了，词汇选择丰富，灵活运用了各种谚语和习惯用语。
同时，作者在文章中也使用了合适的表达方式，包括独立的主语、谓语和宾语，句子结构紧凑且清晰。
范文2：英语中有许多与天气相关的谚语，它们可以帮助我们更好地了解天气状况，同时也为我们提供了一个让别人意识到我们使用英语的门户。
于天气的英语谚语大全有关天气英语谚语大全
于天气的英语谚语大全有关天气英语谚语大全天色亮一亮,河水涨一丈.Itwaabrightlight,theriverroetenfeet.红云变黑云,必有大雨淋.Redcloudnigrecencecloud,thereirainon.天上豆英云,地上晒死人.Heavenlyheartbean,groundinthedead.日落乌云涨,半夜听雨响.Litentotherainound.Sunetcloudrie,midnight日落胭脂红,非雨便是风.Sunetcarmine,therainiwind.日落云里走,雨在半夜后.Sunetcloud,rain.Aftermidnight天上跑台云,地上雨淋淋.ThepaceruntheTaiwancloud,thegroundraindripping.西北起黑云,雷雨必来临.云自东北起,必有风和雨.Cloudfromthenortheat,therewillbewindandrain.有雨山戴帽,无雨山没腰.Thereinowait.YuhanYuhanwearhat,天上鱼鳞斑,晒谷不用翻.Thecalepot,SunValleydonotturn.不怕阴雨天气久,只要西北开了口.云向东,有雨变成风,云向南,水涟涟,云向西,下地披衣.CloudEat,rainintothewind,waterwave,cloudcloudtotheouth,Wet,u ndertheclothe.时雨时晴,几天几夜不停.Rainorhine,dayandnightwithouttopping.乌云拦东,不下雨也有风.乱云天顶绞,风雨来不小.Darkcloudblockeat,notrainandwind.Thecloudtopcutter,tonomallt orm.朝有破紫云,午后雷雨临.InZiyun,theafternoonthundertorm.。
关于天气的英语谚语
关于天气的英语谚语关于天气的英语谚语天气是不同时间不同地点的重要变量之一，影响着人类的生产生活和自然环境的变化。
由于天气的不确定性和变化性，远古时代的人们就开始总结经验和规律，形成了一系列各具特色的天气谚语。
以下是一些常见的关于天气的英语谚语，希望能够提供一些启示和帮助。
1. Red sky at night, sailor's delight. Red sky in morning, sailor's warning. (晚上的红色天空是水手的福音，早上的红色天空是水手的警告。
)这是一个有趣的天气谚语，表明了红色天空与天气预报之间的联系。
红色天空是由太阳光的折射、反射和散射造成的，通常表明天空中的巨量颗粒物或气体的分布，对于预测下一天的天气有一定的参考价值。
如果傍晚时天空呈现出红色，通常意味着明天天气晴朗；如果早晨时天空呈现出红色，通常意味着天气会转变成阴天或下雨天。
2. When the dew is on the grass, rain will never come to pass. (草地上有露水，下雨不会有。
)露水是一种地面薄膜状的水珠，通常出现在夜间或早晨，是由于地表温度降低而导致水气凝结形成的。
这个谚语表明了露水与天气变化之间的关系，如果有露水，通常表明空气相对干燥，下雨的概率小；如果没有露水，通常表明空气相对湿润，有下雨的可能性。
3. When the wind is in the east, 'tis neither good for man nor beast. (东风不利于人畜。
)东风是指由东方地区吹向西方的风，通常表明气压低、空气湿度大、天气变化频繁。
这个谚语表明了东风对于人畜健康和安全的影响，东风容易引发感冒、哮喘等疾病，对于动物生长和繁殖也不利。
4. A clear moon, frost soon. (明月当空，霜降临。
)这个谚语表明了月亮与天气变化之间的联系，当天空中月亮很亮很清晰时，通常表明天气干燥，大气稳定，温度下降较快，有可能会出现霜冻。
与气象有关的英语谚语
与气象有关的英语谚语与气象有关的英语谚语导读：本文是关于与气象有关的英语谚语，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！1、天有城堡云，地上雷雨临。
There are castle clouds and thunderstorms on the ground.2、日出红如血，竿后大雨落。
The sunrise is red as blood, and the rain falls behind the pole.3、小暑热得透，大暑凉溲溲。
Small heat is thoroughly hot, big heat is cool.4、日落红云升，来日是晴天。
Sunset, red clouds, sunny day.5、立春晴，雨水均。
It's sunny in the early spring and rainy.6、朝霞雨，晚霞晴。
Dawn rain, sunset sunshine.7、阴雨亮一亮，还要下一丈。
It's rainy and bright, and it's going to be next.8、雷声像拉磨，狂风夹冰雹。
Thunder sounds like grinding, wind with hail.9、日落乌云接，明天把工歇。
The sun sets and clouds catch up. Tomorrow we'll take a break.10、云绞云，雨淋淋。
Clouds, rain.11、天上堡塔云，地下雨淋淋。
Heavenly Fortress Tower Cloud, the ground rain.12、东风下雨，西风晴。
The east wind rains, the west wind is clear.13、蚊子咬的怪，天气要变坏。
Mosquitoes bite strange, the weather will deteriorate.14、八月十五云遮月，正月十五雪打灯。
有关天气谚语英文
天气谚语英文有关天气谚语英文气象谚语这是人们在长期的生产实践中，观察气象的经验总结。
下是挑选较好的有关天气谚语英文范文。
供大家参考阅读。
不要因为早晨下了一场雨就不去旅行。
for a morning rain leave not your trip."草上露珠闪，告别下雨天when dew is on the grass,rain will never come to pass.大鱼吃小鱼，天空要下鱼fish bite best before a rain.蚂蚁搬家，天将雨——when ladybugs swarm,expect a day that’s warm.蜜蜂迟归，雨来风吹——if bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day飘飘然如上九重天on cloud nine日晕三更雨，月晕午时风——halo around the sun or moon ,rain or snowsoon. "太阳月亮镶银边，老天马上要下雨when a halo rings around the moon or sun, rain is approaching on the run."晚上天色红，水手乐呵呵;早晨天色红，水手急煞煞。
red sky at night, sailor’s delight.red sky in the morning, sailor’s warning.未雨绸缪save for a rainy day月明星稀——when the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle."早晨天上积雨云，晚上地下降暴雨mountains in the morning. fountains in the evening.早霞不出门，晚霞行千里——red sky at night,sailor’sdelight.red sky in the morning,sailor take waring.。
气象英语谚语
气象英语谚语导读：本文是关于气象英语谚语，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！1、雨后起东风，未来雨更凶。
Eastern wind comes after rain, and the rain will be even worse in the future.2、早阴阴，晚阴晴，半夜阴天不到明。
It's cloudy in the morning and sunny in the evening. It's cloudy in the middle of the night.3、头发响，风一场。
Hair is ringing and the wind is blowing.4、空中鱼鳞天，不雨也风颠。
Fish scales in the sky, rain and wind.5、鱼跳水，有雨来。
Fish dive, rain comes.6、鱼鳞天，不雨也风颠。
Fish scales, rain and wind.7、一日到暗，雨不断线，大雨明日见。
One day to dark, continuous rain line, heavy rain tomorrow.8、咸物返潮天将雨。
Salt will rain on a wet day.9、早晚烟扑地，苍天有雨意。
Sooner or later, the sky is rainy.10、天上乌云盖，大雨来得快。
Dark clouds cover the sky and heavy rain comes quickly.11、早看东南，晚看西北。
Look southeast in the morning and northwest in the evening.12、热生风，冷下雨。
Hot wind, cold rain.13、雷公岩岩叫，大雨毛快到。
Leigongyan called, the rain is coming.14、朝霞不出门，晚霞行千里。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Weather and Others气象与其他A foul morning may turn to a fair day.［注解］foul形容天气恶劣的，暴风雨的。
［译］阴霾的早晨会变成晴朗的白天。
A good winter brings a good summer.［译］好冬必有好夏。
A liar will not be believed, even when he speaks the truth.［译］一个骗子即使在说真话，旁人也不会相信。
A little government and a little luck are necessary in life, but only a fool trusts either of them.［译］生活中必定会有走运的时候，也有受限制的时候，但只有傻瓜才只信其一。
A straw shows which way the wind blows.［注解］本谚语指小事可预示事态的倾向；小事可能是重大事情的预兆。
［译］一叶便知秋；草动知风向。
A torn jacket is soon mended; but hard words bruise the heart of a child.［译］破了的夹克可以补上；但苛刻的话把孩子的心伤。
A wanderer who is determined to reach his destination does not fear the rain. ［译］决心赶到目的地，浪汉何惧雨来淋。
A watched pot is long in boiling.［译］心急水不沸。
Admit your errors before someone else exaggerates them.［译］趁别人小题大做之前赶快承认错误。
After a storm comes a calm.［注解］比喻否极泰来。
［译］雨过天晴。
All is fish that comes to the net.［注解］渔夫有办法处理所捕到的任何鱼。
此谚语劝告人们善用一切到手的东西和机会，使自己从中得益。
［译］进网的无不是鱼；来者不拒。
All rivers run into the sea.［注解］语出《圣经·旧约·传道书》第1章第7节。
［译］百川入海。
Although it rains, throw not away your watering pot.［译］纵然天下雨，休把水壶丢。
April showers bring May flowers.［译］四月雨带来五月花。
Bind the sack before it is full.［注解］bind绑，包扎。
sack麻布袋。
［译］做事应适可而止。
Bright rain makes fools fain.［注解］fain意为愿意，乐意。
［译］雨天天际亮，傻子喜若狂。
Coming events cast their shadows before them.［译］山雨欲来风满楼。
Deep rivers move in silence, shallow brooks are noisy.［译］深水静静流，浅溪潺潺流。
Distance lends enchantment to the view. (or Mountains look beautiful from a distance.)［注解］意指远观往往胜过近赏。
远看是湖光山色，近瞧也许就变成穷山恶水。
distance既可指空间的距离也可指时间的距离。
lend提供，给予；enchantment 入迷，着迷。
［译］景色远看，分外迷人；远处看山山更美。
Draw water with a sieve.［注解］“sieve”指“筛子”。
［译］竹篮打水一场空。
Dreams go by contraries.［注解］指梦中的情景和现实发生的事情正好相反，梦凶为吉；梦吉为凶。
［译］梦与现实常相反。
Drop by drop the oceans are filled; stone by stone the walls are built.［译］滴水汇大海，垒石筑高墙。
Dumb dogs are dangerous.［译］哑犬最危险。
Early sow, early mow.［译］播种早的收获早。
Even the weariest river winds somewhere safe to sea.［译］即使是最疲惫的河流，历经曲折，也终会安然入海。
Every cloud has a silver lining.［译］山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。
Every shoe fits not every foot. (or You cannot put the same shoe on every foot.) ［注解］该谚语引申为：不能只用一种尺度衡量一切。
［译］不能以己度人；一鞋难合百人足。
Every tide hath its ebb.［译］兴盛之日必有衰退之时。
Everything ought to be beautiful in a human being: face, and dress, and soul, and ideas.［译］人的一切——面貌、衣着、心灵和思想，都应该是美好的。
Fast bind, fast find.［注解］意指要想东西好找，必须妥善保存。
［译］存得好，丢不了。
Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you get rid of him on the weekends.［译］给他一条鱼，你可以喂他一天；教他钓鱼，他周末就不会再来缠你了。
Good deeds will shine as the stars of heaven.［译］善行如日月经天。
Growing old is not upsetting; being perceived as old is.［译］越来越老并不可怕，可怕的是让人觉得越来越老。
He who loses wealth loses much; he who loses a friend loses more; but he who loses courage loses all.［译］失去财产的人损失很大，失去朋友的人损失更多，而失去勇气的人则失去一切。
Heaven knows what seeming nonsense may not tomorrow be demonstrated truth.［译］天知道今天看来是胡言乱语的东西明天会不会被证明是真理呢？High expectations are the key to everything.［译］远大理想是开启万物的钥匙。
Hope deserts us at no period of our existence.［译］在我们一生中，希望从来未遗弃过我们。
If people would dare to speak to one another unreservedly, there would be a good deal less sorrow in the world a hundred years hence.［译］如果人们敢于互相推心置腹地讲出心里话，一百年后世界将会减少许多痛苦。
If there is evening glow, it will be sunny tomorrow; if there is morning glow, you'd better stay at home.［译］晚霞晴千里，朝霞别出门。
If you buy cheaply, you pay dearly.［译］买便宜货，付出的代价更高。
Ill air slays sooner than the sword.［译］污浊的空气杀人比刀还要快。
Imagination is not to be divorced from the facts.［译］想像不应脱离现实。
Important principles may and must be flexible.［译］重要的原则能够也必须是灵活的。
In a calm sea, every man is a pilot.［译］平静的海洋，人人都可当舵手。
In life, as in chess, forethought wins.［译］人生如下棋，多谋得胜利。
In the deepest water is the best fishing.［译］水深好钓鱼。
It is a good horse that never stumbles.［译］良马不失蹄。
It is a long lane that has no turning.［注解］本谚语指失败、不愉快等时期终究会过去，事必有转机；常用于安慰和鼓励。
［译］路必有弯，事必有变；任何长径必有转弯。
It's hard sailing when there is no wind.［译］没有风难航行。
It is not the fine coat that makes the gentleman.［译］并非考究的衣饰使人成为绅士。
It is too late to cast anchor when the ship is on the rock.［译］船触礁后再抛锚，为时已经太晚了。
Keep something for a rainy day.［译］未雨绸缪，以备不时之需。
Keep some till more come.［译］更多的到手以前，要保持手里的一点。
Life is like an onion: You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep. ［译］生活就像个洋葱：你只能一次剥开一层，有时还会流泪。
Little drops of water, little grains of sand, make the mighty ocean and the pleasant land.［译］滴滴小水珠，颗颗小沙粒，汇成浩瀚的海洋与宜人的土地。
Loftiest trees most dread the thunder.［注解］比喻树大招风。
［译］最高的树也最怕雷电。
Man will become better only when you will make him see what he is like.［译］只有使一个人看清自己，他才能进步。