《嵩山文集》校勘札记
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
３ ４条 ， 今作胪 陈 ， 荟 要 本误 而丛 刊本正 者则 不 录 ， 不 能正是 非者 亦不 录 。
（ １ ） 天 下骚 然 ， 不胜 其 声（ 卷 一《 元符 三年 应诏 封事 》 ）
按： 声， 荟 要本 作 “ 弊”， 丛刊本作“ 声” ， 四库 本 作 “ 敝” 。此句 晁 氏论 述 汉 武 帝 “ 兵穷绝域” 导 致 之 弊
端， 因此依文义当是天下“ 不胜其弊” ， 丛刊本因“ 弊” 与“ 声” 形近而讹 ， 当以荟要本为是 。
（ ２ ） 大 以背 豪 于 乡里者 （ 卷一 《 元符 三年 应诏封 事 》 ） 按： 大， 荟 要本 、 四库本作 “ 夫” ，丛刊本 作 “ 大” 。此处 用 “ 夫” 作语 气词 ， 表示 “ 訾 豪于 乡里 者 ” 的情 况 。
为底本 ， 参校《 四库全 书荟要》 本、 《 四库 全书》 本《 景迂生集》， 发现《 嵩 山文集》 讹误 之处 ３ ４条 ， 遂加考 订 ， 议其是 非 ， 以期略
有补 焉。
关键 词 ： 晁说之 ； 《 嵩山文集》 ； 《 景迂生集》 ； 校勘
中图分类号 ： １ ２ １ ２ ． ２ 文献标志码 ： Ａ 文 章编 号 ： １ ０ ０ ８— ６ ７ ２ ２ （ ２ ０ １ ４ ） ０ ６— ０ ０ ６ ０—０ ５
荟要 本抄 写较 早 ， 校勘更 精 ， 每卷后 附有 校勘 记 ， 其 价值 更 高 于 四库 本 。二 书 均无 《 晁 氏世谱 节 录》 《 晁 子
健跋 》 《 景 迂遗 表》 等附录， 为 四库馆 臣从底 本 中所 删 。 笔者 近来 校勘 晁说 之《 景 迂生集 》， 发现《 四部 丛 刊 续编 》 本《 嵩 山 文集 》 （ 以下 简称 丛 刊本 ） 讹 误 之 处
裴 亚兵
（ 南京师范大学 文学院 ， 南京 ２ １ ０ ０ ９ ７ ）
摘要 ： 《 四部丛 刊续 编》 所 收宋人晁说之集《 嵩 山文集》 系影 印曹溶之藏本 ， 惜其为抄本 ， 难免有讹误之处 。而 《 四库全书
荟要 》 所收晁说之集《 景迂生集》 虽 同为抄本但 因皇帝御 览 ， 有馆 臣校勘 ， 故抄 写较精 。今以《 四部丛刊续编 》 本《 嵩 山文集 》
第２ ｌ 卷
第 ６期
２ ０ １ ４年 １ ２月
琼 州 学 院 学 报 Ｊ ｏ ｕ ｎａ ｒ ｌ ｏ ｆ Ｑ ｉ ｏ ｎ ｇ ｚ ｈ ｏ ｕ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ
Ｖｏ １ ． ２１ Ｎｏ． ６ Ｄｅ ｃ． ２０１ ４
《 嵩 山文 集 》 校 勘札 记
“ 夫 ……者 ” 为古汉 语 习用之 句式 ， 作‘ 大’ 则 不辞 。“ 大” 与“ 夫” 形 近而讹 ， 当以荟要 本 为是 。
收稿 日期 ： ２ ０ １ ４— ０ ５— １ １
作者 简介： 裴亚兵 （ １ ９ ９ ０一） ， 男， 安徽合肥人 ， 南京师范大学 中国古典 文献 学专 业 ２ ０ １ ２级硕 士研究 生， 主 要研 究方 向为
宋代 经 学 与 文献 学 。
６ ０・
・
裴亚兵 ： 《 嵩山文集》 校勘札记
２ ０ １ ４年
第 ６期
（ ３ ） 不震 不动 ， 不 憨不悚 （ 卷一 《 元符 三年应 诏封 事》 ） 按： 悚， 荟要本 、 四库本作 “ 竦 ”， 荟 要本 校勘记 云 ： “ ‘ 不慧 不竦 ’ ， 原 本作 ‘ 不 憨不悚 ’ ， 据《 诗 经》 改。 ” ［ ３ 今 检《 诗经 ・ 商颂 ・ 长发 》 原文 为“ 不 震不 动 ， 不 憨不 竦 ， 百 禄是 总 ” ［ ４ ∞。丛 刊 本 作 “ 悚” ， 当是 因
语》 《 晁 氏儒 言 》 为单行 本 ， 《 嵩 山景迂 集》 原 书 叶心高 十九公 分 ， 宽 十三公 分 ， 卷一 有 藏 书印 “ 橘 李 曹 氏倦 圃
藏书” 、 “ 曹溶之印” “ 洁躬” “ 勿之” “ 虞山曾氏鉴藏” Ｌ ２ Ｊ 。其 中前三 印俱指曹溶。张元济编辑 《 四部丛刊续 编》 时曾影印《 嵩 山景迂集》 ， 更名为《 嵩山文集》 。张元济跋云： “ 《 四库》 本著录亦二十卷 ， 编次悉同。惟 馆 臣泥于 时忌 ， 遇原 书诋斥 金人 词句 ， 无不 窜 改 ， 甚 至颠 倒 次序 ， 变易意义 ， 其不 易 更 动 者 ， 则 故作 阙文 ， 或 加以删削 ， 有多至数百字者。……又卷十三《 大言》 、 《 知本》 二首 ， 卷二十后附杂文九首 ， 均为库本所无 ， 与
馆 臣讹 阙相 同之言 ， 殊不尽 合 ， 疑所 见亦 非足 本 。虽 是本 讹 文 脱字 ， 库本 间可订 补 ， 然 馆 臣既所 有 臆 改 ， 故
宁从 阙疑 ， 未敢 据 以是正 焉 。 ”
清乾 隆编纂 《 四库全 书》 《 四库全 书荟 要》 时， 亦 收有 晁 氏《 景迂 生集 》 。而 《 四库全 书 荟要 》 本（ 以下 简 称荟 要本 ） 亦 同《 四பைடு நூலகம் 全 书》 本（ 以下 简称 四库本 ） 一样 ， 依 前两 淮盐 政李 质颖所 上 之 马裕 家 藏钞 本缮 录 ， 但
Ｄ Ｏ Ｉ ： １ ０ ． １ ３ ３ ０ ７ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ ８— ６ ７ ２ ２ ． ２ ０ １ ４ ． ０ ６ ． ０ ９
宋人晁说之著述宏富 ， 惜经靖康之兵难 ， 亡佚甚多。其孙晁子健多方访求 ， 于绍兴二年 （ １ １ ３ ２ ） 年辑为 十二卷， 名《 晁氏景迂集》 ， 即绍兴本。其后晁子健又继续搜 罗 ， 于乾道三年 （ １ １ ６ ７年） 重编 为二 十卷 ， 名 《 景迂生集》 ， 即乾道本 。十二卷本多不传 ， 今只上海图书馆有藏 ， 二十卷本则多清抄本。清季曹溶好收宋 元人 文集 ， 其《 静 惕 堂 书 目》 载 晁集 有 三 ： “ 《 晁 氏客 语 》 《 晁 氏儒 言 》 、 晁说 之 《 嵩 山景 迂 集 》 。 ” …《 晁 氏客
（ １ ） 天 下骚 然 ， 不胜 其 声（ 卷 一《 元符 三年 应诏 封事 》 ）
按： 声， 荟 要本 作 “ 弊”， 丛刊本作“ 声” ， 四库 本 作 “ 敝” 。此句 晁 氏论 述 汉 武 帝 “ 兵穷绝域” 导 致 之 弊
端， 因此依文义当是天下“ 不胜其弊” ， 丛刊本因“ 弊” 与“ 声” 形近而讹 ， 当以荟要本为是 。
（ ２ ） 大 以背 豪 于 乡里者 （ 卷一 《 元符 三年 应诏封 事 》 ） 按： 大， 荟 要本 、 四库本作 “ 夫” ，丛刊本 作 “ 大” 。此处 用 “ 夫” 作语 气词 ， 表示 “ 訾 豪于 乡里 者 ” 的情 况 。
为底本 ， 参校《 四库全 书荟要》 本、 《 四库 全书》 本《 景迂生集》， 发现《 嵩 山文集》 讹误 之处 ３ ４条 ， 遂加考 订 ， 议其是 非 ， 以期略
有补 焉。
关键 词 ： 晁说之 ； 《 嵩山文集》 ； 《 景迂生集》 ； 校勘
中图分类号 ： １ ２ １ ２ ． ２ 文献标志码 ： Ａ 文 章编 号 ： １ ０ ０ ８— ６ ７ ２ ２ （ ２ ０ １ ４ ） ０ ６— ０ ０ ６ ０—０ ５
荟要 本抄 写较 早 ， 校勘更 精 ， 每卷后 附有 校勘 记 ， 其 价值 更 高 于 四库 本 。二 书 均无 《 晁 氏世谱 节 录》 《 晁 子
健跋 》 《 景 迂遗 表》 等附录， 为 四库馆 臣从底 本 中所 删 。 笔者 近来 校勘 晁说 之《 景 迂生集 》， 发现《 四部 丛 刊 续编 》 本《 嵩 山 文集 》 （ 以下 简称 丛 刊本 ） 讹 误 之 处
裴 亚兵
（ 南京师范大学 文学院 ， 南京 ２ １ ０ ０ ９ ７ ）
摘要 ： 《 四部丛 刊续 编》 所 收宋人晁说之集《 嵩 山文集》 系影 印曹溶之藏本 ， 惜其为抄本 ， 难免有讹误之处 。而 《 四库全书
荟要 》 所收晁说之集《 景迂生集》 虽 同为抄本但 因皇帝御 览 ， 有馆 臣校勘 ， 故抄 写较精 。今以《 四部丛刊续编 》 本《 嵩 山文集 》
第２ ｌ 卷
第 ６期
２ ０ １ ４年 １ ２月
琼 州 学 院 学 报 Ｊ ｏ ｕ ｎａ ｒ ｌ ｏ ｆ Ｑ ｉ ｏ ｎ ｇ ｚ ｈ ｏ ｕ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ
Ｖｏ １ ． ２１ Ｎｏ． ６ Ｄｅ ｃ． ２０１ ４
《 嵩 山文 集 》 校 勘札 记
“ 夫 ……者 ” 为古汉 语 习用之 句式 ， 作‘ 大’ 则 不辞 。“ 大” 与“ 夫” 形 近而讹 ， 当以荟要 本 为是 。
收稿 日期 ： ２ ０ １ ４— ０ ５— １ １
作者 简介： 裴亚兵 （ １ ９ ９ ０一） ， 男， 安徽合肥人 ， 南京师范大学 中国古典 文献 学专 业 ２ ０ １ ２级硕 士研究 生， 主 要研 究方 向为
宋代 经 学 与 文献 学 。
６ ０・
・
裴亚兵 ： 《 嵩山文集》 校勘札记
２ ０ １ ４年
第 ６期
（ ３ ） 不震 不动 ， 不 憨不悚 （ 卷一 《 元符 三年应 诏封 事》 ） 按： 悚， 荟要本 、 四库本作 “ 竦 ”， 荟 要本 校勘记 云 ： “ ‘ 不慧 不竦 ’ ， 原 本作 ‘ 不 憨不悚 ’ ， 据《 诗 经》 改。 ” ［ ３ 今 检《 诗经 ・ 商颂 ・ 长发 》 原文 为“ 不 震不 动 ， 不 憨不 竦 ， 百 禄是 总 ” ［ ４ ∞。丛 刊 本 作 “ 悚” ， 当是 因
语》 《 晁 氏儒 言 》 为单行 本 ， 《 嵩 山景迂 集》 原 书 叶心高 十九公 分 ， 宽 十三公 分 ， 卷一 有 藏 书印 “ 橘 李 曹 氏倦 圃
藏书” 、 “ 曹溶之印” “ 洁躬” “ 勿之” “ 虞山曾氏鉴藏” Ｌ ２ Ｊ 。其 中前三 印俱指曹溶。张元济编辑 《 四部丛刊续 编》 时曾影印《 嵩 山景迂集》 ， 更名为《 嵩山文集》 。张元济跋云： “ 《 四库》 本著录亦二十卷 ， 编次悉同。惟 馆 臣泥于 时忌 ， 遇原 书诋斥 金人 词句 ， 无不 窜 改 ， 甚 至颠 倒 次序 ， 变易意义 ， 其不 易 更 动 者 ， 则 故作 阙文 ， 或 加以删削 ， 有多至数百字者。……又卷十三《 大言》 、 《 知本》 二首 ， 卷二十后附杂文九首 ， 均为库本所无 ， 与
馆 臣讹 阙相 同之言 ， 殊不尽 合 ， 疑所 见亦 非足 本 。虽 是本 讹 文 脱字 ， 库本 间可订 补 ， 然 馆 臣既所 有 臆 改 ， 故
宁从 阙疑 ， 未敢 据 以是正 焉 。 ”
清乾 隆编纂 《 四库全 书》 《 四库全 书荟 要》 时， 亦 收有 晁 氏《 景迂 生集 》 。而 《 四库全 书 荟要 》 本（ 以下 简 称荟 要本 ） 亦 同《 四பைடு நூலகம் 全 书》 本（ 以下 简称 四库本 ） 一样 ， 依 前两 淮盐 政李 质颖所 上 之 马裕 家 藏钞 本缮 录 ， 但
Ｄ Ｏ Ｉ ： １ ０ ． １ ３ ３ ０ ７ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ ８— ６ ７ ２ ２ ． ２ ０ １ ４ ． ０ ６ ． ０ ９
宋人晁说之著述宏富 ， 惜经靖康之兵难 ， 亡佚甚多。其孙晁子健多方访求 ， 于绍兴二年 （ １ １ ３ ２ ） 年辑为 十二卷， 名《 晁氏景迂集》 ， 即绍兴本。其后晁子健又继续搜 罗 ， 于乾道三年 （ １ １ ６ ７年） 重编 为二 十卷 ， 名 《 景迂生集》 ， 即乾道本 。十二卷本多不传 ， 今只上海图书馆有藏 ， 二十卷本则多清抄本。清季曹溶好收宋 元人 文集 ， 其《 静 惕 堂 书 目》 载 晁集 有 三 ： “ 《 晁 氏客 语 》 《 晁 氏儒 言 》 、 晁说 之 《 嵩 山景 迂 集 》 。 ” …《 晁 氏客