《嵩山文集》校勘札记
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
荟要 本抄 写较 早 , 校勘更 精 , 每卷后 附有 校勘 记 , 其 价值 更 高 于 四库 本 。二 书 均无 《 晁 氏世谱 节 录》 《 晁 子
健跋 》 《 景 迂遗 表》 等附录, 为 四库馆 臣从底 本 中所 删 。 笔者 近来 校勘 晁说 之《 景 迂生集 》, 发现《 四部 丛 刊 续编 》 本《 嵩 山 文集 》 ( 以下 简称 丛 刊本 ) 讹 误 之 处
第2 l 卷
第 6期
2 0 1 4年 1 2月
琼 州 学 院 学 报 J o u na r l o f Q i o n g z h o u U n i v e r s i t y
Vo 1 . 21 No. 6 De c. 201 4
《 嵩 山文 集 》 校 勘札 记
D O I : 1 0 . 1 3 3 0 7 / j . i s s n . 1 0 0 8— 6 7 2 2 . 2 0 1 4 . 0 6 . 0 9
宋人晁说之著述宏富 , 惜经靖康之兵难 , 亡佚甚多。其孙晁子健多方访求 , 于绍兴二年 ( 1 1 3 2 ) 年辑为 十二卷, 名《 晁氏景迂集》 , 即绍兴本。其后晁子健又继续搜 罗 , 于乾道三年 ( 1 1 6 7年) 重编 为二 十卷 , 名 《 景迂生集》 , 即乾道本 。十二卷本多不传 , 今只上海图书馆有藏 , 二十卷本则多清抄本。清季曹溶好收宋 元人 文集 , 其《 静 惕 堂 书 目》 载 晁集 有 三 : “ 《 晁 氏客 语 》 《 晁 氏儒 言 》 、 晁说 之 《 嵩 山景 迂 集 》 。 ” …《 晁 氏客
3 4条 , 今作胪 陈 , 荟 要 本误 而丛 刊本正 者则 不 录 , 不 能正是 非者 亦不 录 。
( 1 ) 天 下骚 然 , 不胜 其 声( 卷 一《 元符 三年 应诏 封事 》 )
按: 声, 荟 要本 作 “ 弊”, 丛刊本作“ 声” , 四库 本 作 “ 敝” 。此句 晁 氏论 述 汉 武 帝 “ 兵穷绝域” 导 致 之 弊
为底本 , 参校《 四库全 书荟要》 本、 《 四库 全书》 本《 景迂生集》, 发现《 嵩 山文集》 讹误 之处 3 4条 , 遂加考 订 , 议其是 非 , 以期略
有补 焉。
关键 词 : 晁说之 ; 《 嵩山文集》 ; 《 景迂生集》 ; 校勘
中图分类号 : 1 2 1 2 . 2 文献标志码 : A 文 章编 号 : 1 0 0 ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ— 6 7 2 2 ( 2 0 1 4 ) 0 6— 0 0 6 0—0 5
裴 亚兵
( 南京师范大学 文学院 , 南京 2 1 0 0 9 7 )
摘要 : 《 四部丛 刊续 编》 所 收宋人晁说之集《 嵩 山文集》 系影 印曹溶之藏本 , 惜其为抄本 , 难免有讹误之处 。而 《 四库全书
荟要 》 所收晁说之集《 景迂生集》 虽 同为抄本但 因皇帝御 览 , 有馆 臣校勘 , 故抄 写较精 。今以《 四部丛刊续编 》 本《 嵩 山文集 》
“ 夫 ……者 ” 为古汉 语 习用之 句式 , 作‘ 大’ 则 不辞 。“ 大” 与“ 夫” 形 近而讹 , 当以荟要 本 为是 。
收稿 日期 : 2 0 1 4— 0 5— 1 1
作者 简介: 裴亚兵 ( 1 9 9 0一) , 男, 安徽合肥人 , 南京师范大学 中国古典 文献 学专 业 2 0 1 2级硕 士研究 生, 主 要研 究方 向为
语》 《 晁 氏儒 言 》 为单行 本 , 《 嵩 山景迂 集》 原 书 叶心高 十九公 分 , 宽 十三公 分 , 卷一 有 藏 书印 “ 橘 李 曹 氏倦 圃
藏书” 、 “ 曹溶之印” “ 洁躬” “ 勿之” “ 虞山曾氏鉴藏” L 2 J 。其 中前三 印俱指曹溶。张元济编辑 《 四部丛刊续 编》 时曾影印《 嵩 山景迂集》 , 更名为《 嵩山文集》 。张元济跋云: “ 《 四库》 本著录亦二十卷 , 编次悉同。惟 馆 臣泥于 时忌 , 遇原 书诋斥 金人 词句 , 无不 窜 改 , 甚 至颠 倒 次序 , 变易意义 , 其不 易 更 动 者 , 则 故作 阙文 , 或 加以删削 , 有多至数百字者。……又卷十三《 大言》 、 《 知本》 二首 , 卷二十后附杂文九首 , 均为库本所无 , 与
宋代 经 学 与 文献 学 。
6 0・
・
裴亚兵 : 《 嵩山文集》 校勘札记
2 0 1 4年
第 6期
( 3 ) 不震 不动 , 不 憨不悚 ( 卷一 《 元符 三年应 诏封 事》 ) 按: 悚, 荟要本 、 四库本作 “ 竦 ”, 荟 要本 校勘记 云 : “ ‘ 不慧 不竦 ’ , 原 本作 ‘ 不 憨不悚 ’ , 据《 诗 经》 改。 ” [ 3 今 检《 诗经 ・ 商颂 ・ 长发 》 原文 为“ 不 震不 动 , 不 憨不 竦 , 百 禄是 总 ” [ 4 ∞。丛 刊 本 作 “ 悚” , 当是 因
馆 臣讹 阙相 同之言 , 殊不尽 合 , 疑所 见亦 非足 本 。虽 是本 讹 文 脱字 , 库本 间可订 补 , 然 馆 臣既所 有 臆 改 , 故
宁从 阙疑 , 未敢 据 以是正 焉 。 ”
清乾 隆编纂 《 四库全 书》 《 四库全 书荟 要》 时, 亦 收有 晁 氏《 景迂 生集 》 。而 《 四库全 书 荟要 》 本( 以下 简 称荟 要本 ) 亦 同《 四库 全 书》 本( 以下 简称 四库本 ) 一样 , 依 前两 淮盐 政李 质颖所 上 之 马裕 家 藏钞 本缮 录 , 但
端, 因此依文义当是天下“ 不胜其弊” , 丛刊本因“ 弊” 与“ 声” 形近而讹 , 当以荟要本为是 。
( 2 ) 大 以背 豪 于 乡里者 ( 卷一 《 元符 三年 应诏封 事 》 ) 按: 大, 荟 要本 、 四库本作 “ 夫” ,丛刊本 作 “ 大” 。此处 用 “ 夫” 作语 气词 , 表示 “ 訾 豪于 乡里 者 ” 的情 况 。
健跋 》 《 景 迂遗 表》 等附录, 为 四库馆 臣从底 本 中所 删 。 笔者 近来 校勘 晁说 之《 景 迂生集 》, 发现《 四部 丛 刊 续编 》 本《 嵩 山 文集 》 ( 以下 简称 丛 刊本 ) 讹 误 之 处
第2 l 卷
第 6期
2 0 1 4年 1 2月
琼 州 学 院 学 报 J o u na r l o f Q i o n g z h o u U n i v e r s i t y
Vo 1 . 21 No. 6 De c. 201 4
《 嵩 山文 集 》 校 勘札 记
D O I : 1 0 . 1 3 3 0 7 / j . i s s n . 1 0 0 8— 6 7 2 2 . 2 0 1 4 . 0 6 . 0 9
宋人晁说之著述宏富 , 惜经靖康之兵难 , 亡佚甚多。其孙晁子健多方访求 , 于绍兴二年 ( 1 1 3 2 ) 年辑为 十二卷, 名《 晁氏景迂集》 , 即绍兴本。其后晁子健又继续搜 罗 , 于乾道三年 ( 1 1 6 7年) 重编 为二 十卷 , 名 《 景迂生集》 , 即乾道本 。十二卷本多不传 , 今只上海图书馆有藏 , 二十卷本则多清抄本。清季曹溶好收宋 元人 文集 , 其《 静 惕 堂 书 目》 载 晁集 有 三 : “ 《 晁 氏客 语 》 《 晁 氏儒 言 》 、 晁说 之 《 嵩 山景 迂 集 》 。 ” …《 晁 氏客
3 4条 , 今作胪 陈 , 荟 要 本误 而丛 刊本正 者则 不 录 , 不 能正是 非者 亦不 录 。
( 1 ) 天 下骚 然 , 不胜 其 声( 卷 一《 元符 三年 应诏 封事 》 )
按: 声, 荟 要本 作 “ 弊”, 丛刊本作“ 声” , 四库 本 作 “ 敝” 。此句 晁 氏论 述 汉 武 帝 “ 兵穷绝域” 导 致 之 弊
为底本 , 参校《 四库全 书荟要》 本、 《 四库 全书》 本《 景迂生集》, 发现《 嵩 山文集》 讹误 之处 3 4条 , 遂加考 订 , 议其是 非 , 以期略
有补 焉。
关键 词 : 晁说之 ; 《 嵩山文集》 ; 《 景迂生集》 ; 校勘
中图分类号 : 1 2 1 2 . 2 文献标志码 : A 文 章编 号 : 1 0 0 ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ— 6 7 2 2 ( 2 0 1 4 ) 0 6— 0 0 6 0—0 5
裴 亚兵
( 南京师范大学 文学院 , 南京 2 1 0 0 9 7 )
摘要 : 《 四部丛 刊续 编》 所 收宋人晁说之集《 嵩 山文集》 系影 印曹溶之藏本 , 惜其为抄本 , 难免有讹误之处 。而 《 四库全书
荟要 》 所收晁说之集《 景迂生集》 虽 同为抄本但 因皇帝御 览 , 有馆 臣校勘 , 故抄 写较精 。今以《 四部丛刊续编 》 本《 嵩 山文集 》
“ 夫 ……者 ” 为古汉 语 习用之 句式 , 作‘ 大’ 则 不辞 。“ 大” 与“ 夫” 形 近而讹 , 当以荟要 本 为是 。
收稿 日期 : 2 0 1 4— 0 5— 1 1
作者 简介: 裴亚兵 ( 1 9 9 0一) , 男, 安徽合肥人 , 南京师范大学 中国古典 文献 学专 业 2 0 1 2级硕 士研究 生, 主 要研 究方 向为
语》 《 晁 氏儒 言 》 为单行 本 , 《 嵩 山景迂 集》 原 书 叶心高 十九公 分 , 宽 十三公 分 , 卷一 有 藏 书印 “ 橘 李 曹 氏倦 圃
藏书” 、 “ 曹溶之印” “ 洁躬” “ 勿之” “ 虞山曾氏鉴藏” L 2 J 。其 中前三 印俱指曹溶。张元济编辑 《 四部丛刊续 编》 时曾影印《 嵩 山景迂集》 , 更名为《 嵩山文集》 。张元济跋云: “ 《 四库》 本著录亦二十卷 , 编次悉同。惟 馆 臣泥于 时忌 , 遇原 书诋斥 金人 词句 , 无不 窜 改 , 甚 至颠 倒 次序 , 变易意义 , 其不 易 更 动 者 , 则 故作 阙文 , 或 加以删削 , 有多至数百字者。……又卷十三《 大言》 、 《 知本》 二首 , 卷二十后附杂文九首 , 均为库本所无 , 与
宋代 经 学 与 文献 学 。
6 0・
・
裴亚兵 : 《 嵩山文集》 校勘札记
2 0 1 4年
第 6期
( 3 ) 不震 不动 , 不 憨不悚 ( 卷一 《 元符 三年应 诏封 事》 ) 按: 悚, 荟要本 、 四库本作 “ 竦 ”, 荟 要本 校勘记 云 : “ ‘ 不慧 不竦 ’ , 原 本作 ‘ 不 憨不悚 ’ , 据《 诗 经》 改。 ” [ 3 今 检《 诗经 ・ 商颂 ・ 长发 》 原文 为“ 不 震不 动 , 不 憨不 竦 , 百 禄是 总 ” [ 4 ∞。丛 刊 本 作 “ 悚” , 当是 因
馆 臣讹 阙相 同之言 , 殊不尽 合 , 疑所 见亦 非足 本 。虽 是本 讹 文 脱字 , 库本 间可订 补 , 然 馆 臣既所 有 臆 改 , 故
宁从 阙疑 , 未敢 据 以是正 焉 。 ”
清乾 隆编纂 《 四库全 书》 《 四库全 书荟 要》 时, 亦 收有 晁 氏《 景迂 生集 》 。而 《 四库全 书 荟要 》 本( 以下 简 称荟 要本 ) 亦 同《 四库 全 书》 本( 以下 简称 四库本 ) 一样 , 依 前两 淮盐 政李 质颖所 上 之 马裕 家 藏钞 本缮 录 , 但
端, 因此依文义当是天下“ 不胜其弊” , 丛刊本因“ 弊” 与“ 声” 形近而讹 , 当以荟要本为是 。
( 2 ) 大 以背 豪 于 乡里者 ( 卷一 《 元符 三年 应诏封 事 》 ) 按: 大, 荟 要本 、 四库本作 “ 夫” ,丛刊本 作 “ 大” 。此处 用 “ 夫” 作语 气词 , 表示 “ 訾 豪于 乡里 者 ” 的情 况 。