进口产品代理协议
委托代理进口合同样本6篇
委托代理进口合同样本6篇第1篇示例：委托代理进口合同样本甲方（委托方）：_______________（以下简称甲方）乙方（代理方）：_______________（以下简称乙方）鉴于甲方拟引进___________________（产品名称），甲方委托乙方作为其进口代理，双方经友好协商，达成以下协议：一、委托内容1.1 甲方委托乙方负责上述产品的进口事宜，包括但不限于与国外供应商沟通、签订采购合同、办理报关手续、安排运输和交付等事宜。
1.2 甲方需向乙方提供产品的详细规格、品质标准、数量、交货期限及付款方式等相关资料，以便乙方进行进口工作。
二、权利和义务2.1 乙方应按照甲方的要求，认真履行代理进口的职责，维护甲方的合法权益。
2.2 乙方须根据甲方的要求，选择信誉良好的供应商，并与其签订采购合同，确保产品质量、数量和交货期的履行。
2.3 乙方应尽快将供应商的采购合同等相关文件提交给甲方审核。
2.4 甲方应按照约定的付款方式及时支付进口产品的价格和相应费用，确保乙方的正常业务开展。
2.5 甲方有权要求乙方对进口产品进行质量检验，并在签收产品后向乙方提供相关反馈意见。
2.6 甲方应在乙方要求和协助下，提供必要的证明文件和授权文件，以便乙方代表甲方与海关、物流公司等相关部门进行沟通和办理手续。
2.7 若因乙方的过错导致进口产品出现质量问题或无法按时交付的，乙方应承担相应的责任和赔偿。
三、代理费用3.1 甲方应根据双方协商的费用标准，按时足额向乙方支付代理费用。
3.2 代理费用的支付方式和时间可由双方另行协商确定。
四、违约责任4.1 若甲方未按时足额支付代理费用的，乙方有权终止代理合同，并要求甲方赔偿因此造成的损失。
五、保密条款5.1 双方应对在履行本合同过程中获取的对方的商业秘密和机密信息予以保密，不得向任何第三方披露。
5.2 未经对方书面同意，任何一方不得将本合同项下的权利和义务转让给第三方。
六、其他条款6.1 本合同自双方签字盖章之日起生效，至双方履行完毕合同约定的义务终止。
进出口委托代理采购协议范本精选6篇
进出口委托代理采购协议范本精选6篇篇1进出口委托代理采购协议范本甲方（委托方）：_____________________地址：_____________________法定代表人：_____________________联系电话：_____________________乙方（代理方）：_____________________地址：_____________________法定代表人：_____________________联系电话：_____________________鉴于甲方需进口/出口相关商品，甲乙双方遵循平等、自愿、互利的原则，经友好协商，就涉及代理进口/出口商品的有关事宜达成如下协议：第一条代理业务内容1、乙方接受甲方委托，负责代理进口/出口商品的采购工作，确保所选商品的质量、数量和交货时间的履行。
2、乙方应根据甲方的指示和要求，进行商品的采购、报价、谈判、签订合同、货款支付及相关手续事宜。
3、乙方在履行代理职责的过程中，应当勤勉尽责，维护甲方的利益，确保代理过程的合法、合理和顺利进行。
第二条商品信息1、甲方应向乙方提供所需进口/出口商品的详细信息，包括品名、规格、数量、质量要求、价格等。
2、甲方应向乙方提供相应的证件和许可证明，以便乙方进行采购和报关报检手续。
第三条价格支付1、甲方应按照商品的具体价格和数量向乙方支付代理费用。
2、代理费用的支付方式为：_____________________。
第四条保密义务1、乙方应保守与代理业务相关的商业秘密和重要信息，不得泄露给任何第三方。
2、保密期限为协议终止之后_______年。
第五条协议期限1、本协议自双方签字盖章后生效，至___________年_________月_________日止。
2、本协议期满后，如有需要继续合作，双方可另行签订相关协议。
第六条违约责任1、若一方未能履行本协议约定的义务，应承担相应的违约责任。
2、违约方应向对方支付违约金，具体金额为_________元。
2024年代理进口产品合同常用版（二篇）
2024年代理进口产品合同常用版甲方：____地址：____乙方：____地址：____基于双方的相互信任和公平互利，甲乙双方经友好协商，同意签署以下协议：1. 乙方授权甲方作为代理，进口____配件（详细信息见对外合同____，总价值为美元计____）。
2. 乙方将承担所有进口商品所需的费用，并委托甲方代为支付。
3. 甲方负责签订进口合同，采用远期____天付款方式。
乙方确认的外商由甲方联系并确定，进口合同需经乙方同意。
若出现品质、数量、交货期等争议，甲方代表乙方进行对外交涉，相关费用由乙方负责，甲方在乙方确认索赔后转交乙方。
乙方须确保外商装货时无夹带与合同不符的物品，如有此类情况，乙方应承担法律责任及经济责任。
4. 乙方需按进口CIF总值的____%计算，根据付汇当日的人民币对外汇汇率折算成人民币支付给甲方作为进口纯代理费（银行费用由甲方承担）。
5. 在甲方对外开证前两个工作日内，乙方应将____%的开证保证金汇入甲方指定的开证行账户，并在甲方对外付款日前四个工作日支付全部货款及代理费。
6. 货物到岸后，甲方协助乙方办理货物放行手续，相关费用由乙方承担。
7. 货物放行后，货物将存放在____仓库，所有权归属甲方。
在乙方全额付款后，再办理货权转移手续，但需在甲方对外付款日前四个工作日完成全款支付。
8. 对于未在本协议中规定的事宜，双方将通过友好协商解决。
9. 本协议一式两份，双方各执一份，自双方代表签字并盖章之日起生效。
甲方（盖章）：____代表（签字）：________年____月____日乙方（盖章）：____代表（签字）：________年____月____日2024年代理进口产品合同常用版（二）委托方与代理方依据国家相关法规，就委托方委托代理方进口特定商品事宜，达成以下协议：(一) 进口商品详情：商品名称：单价：数量：总值：(二) 装运时间限制：(三) 运输方式及目的港口：(四) 运输/保险费用承担：(五) 提货地点：(六) 检验期限/方式及检验机构：(七) 合同履行责任：委托方应遵守本合同及进口合同中的义务，支付货款、关税、增值税、运杂费及代理手续费、银行财务费，补偿代理方垫付的款项、税金、费用及利息，以及因违约导致的所有损失和责任。
委托代理进口协议6篇
委托代理进口协议6篇篇1委托代理进口协议一、甲方：（委托方）_____________ 住所：_________________。
二、乙方：（代理方）_____________ 住所：_________________。
鉴于甲方为_____________（以下简称进口产品）之供应商，欲依法在中国进口上述产品；甲方承诺乙方代为办理该产品的进口手续，并给予代理费用。
为明确双方权利和义务，特订立如下协议：第一条代理范围1. 乙方接受甲方委托，代理乙方在中国境内办理进口产品的报关、验货、送货、结算等手续。
具体办理事务详见附件。
2. 本协议不涉及产品质量、价格等具体条款，相关问题另行协商。
第二条代理费用1. 乙方按进口产品货值的__________%作为代理费。
2. 代理费应在乙方办理完进口手续后的______日内支付给乙方。
3. 如果乙方对进口产品办理手续出现错漏导致甲方损失，乙方应赔偿甲方相关损失。
第三条提供资料1. 甲方应提供进口产品的清关资料、货物合格证明、包装规格等相关资料给乙方。
2. 甲方应保证所提供的资料真实、准确，如有虚假资料导致进口手续延误或产生其他后果，由甲方承担相应责任。
第四条保密条款双方承诺在协议履行期间和协议终止后严守商业秘密，不得泄露对方商业机密，否则应承担相应的法律责任。
第五条协议生效与解除1. 本协议自双方签字盖章后生效，有效期为______年。
2. 任何一方如需终止协议，需提前______日通知对方，并办理相关手续。
第六条其他约定1. 本协议未尽事宜，由双方协商解决；协商不成的，按照中华人民共和国相关法律解决。
2. 本协议一式两份，甲乙双方各持一份，具有同等效力。
甲方（盖章）：乙方（盖章）：签订日期：______年______月______日附件：进口产品详细信息及办理流程篇2委托代理进口协议一、甲方为（委托方名称），住所为（委托方地址），法定代表人为（法定代表人姓名），统一社会信用代码为（统一社会信用代码），与乙方为（代理方名称），住所为（代理方地址），法定代表人为（法定代表人姓名），统一社会信用代码为（统一社会信用代码），双方经友好协商一致，签订本委托代理进口协议。
委托代理进出口协议范本6篇
委托代理进出口协议范本6篇篇1委托代理进出口协议范本委托代理进出口协议甲方：【委托方名称】法定代表人（负责人）：【法定代表人名称】地址：【委托方地址】电话：【委托方电话】传真：【委托方传真】邮编：【委托方邮编】乙方：【代理方名称】法定代表人（负责人）：【法定代表人名称】地址：【代理方地址】电话：【代理方电话】传真：【代理方传真】邮编：【代理方邮编】鉴于，甲方拟委托乙方进行进出口业务代理，经友好协商，双方达成如下协议：一、委托事项1. 甲方委托乙方代理其商品的进出口业务，具体内容包括但不限于：（1）接受甲方的委托并代表甲方参与与国外（或境内）买卖商的谈判；（2）按照甲方的要求，代理办理与进出口业务相关的所有手续、文件的办理、开具发票、结汇、垫款等事宜；（3）承担与进出口业务相关的物流安排和监管事宜。
2. 甲方需提供完整、准确的商品信息，及时支付相关费用，并保证向乙方提供必要的协助。
3. 乙方需按照甲方的要求、指示和授权，履行代理职责，努力维护甲方的合法权益，确保进出口业务的顺利进行。
二、权利义务1. 甲方有权根据进出口情况，随时取消或变更本委托代理协议。
2. 乙方应当认真履行代理职责，代表甲方参与相关交易，维护甲方利益，保密商业机密。
3. 乙方可根据本协议的授权，代甲方签署相关合同和协议。
4. 双方应互相信任、诚实守信，共同维护双方的合法权益。
三、费用支付1. 乙方按照甲方的要求及支付相关费用，包括但不限于代理费、手续费、垫款及其他有关的费用。
2. 甲方应按时支付乙方的代理费，并负担因进出口业务而产生的其他费用。
四、保密条款1. 双方应妥善保管合作期间所涉及的商业机密，未经对方同意不得泄露给第三方。
2. 在本协议有效期内及终止后，受影响方仍须继续履行保密义务。
五、违约责任1. 一方违反协议规定，给对方造成经济损失的，应承担违约责任。
2. 经违约方书面通知后，对方未能在15日内补救违约，造成对方损失的，应当赔偿对方的损失。
进口产品代理授权书
甲方：（以下简称“甲方”）乙方：（以下简称“乙方”）根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，就乙方作为甲方进口产品的指定代理人在特定区域内进行推广、销售及售后服务等相关事宜，经友好协商，达成如下协议：一、授权范围1. 乙方被授权为甲方在【具体地区】的进口产品独家代理人，负责甲方指定产品的市场推广、销售及售后服务等工作。
2. 乙方有权在授权区域内以甲方品牌的名义进行产品宣传、推广、销售，并代表甲方与客户签订销售合同。
3. 乙方有权在授权区域内开展产品展示、促销活动，以及与第三方合作推广活动。
二、授权期限1. 本授权书的有效期限自【年月日】起至【年月日】止，为期【年】。
2. 如需延长授权期限，甲乙双方应提前【月】日协商一致，并签署书面协议。
三、授权内容1. 乙方在授权期限内，有权以甲方指定的产品名称、品牌形象及包装进行销售，并享有相应的产品销售利润。
2. 乙方应按照甲方提供的产品技术参数、质量标准、售后服务规范等进行销售，确保产品品质及售后服务质量。
3. 乙方应积极拓展销售渠道，扩大产品市场占有率，并定期向甲方报告销售情况。
四、双方权利与义务1. 甲方权利：（1）甲方拥有产品的最终定价权、发布权和解释权；（2）甲方有权监督乙方在授权区域内的销售活动，并要求乙方提供相关销售数据和财务报表；（3）甲方有权根据市场情况调整产品价格、促销政策等。
2. 甲方义务：（1）甲方应保证提供的产品质量，并承担因产品质量问题导致的法律责任；（2）甲方应按照约定时间向乙方提供产品，并确保产品数量与质量符合合同要求；（3）甲方应协助乙方解决销售过程中遇到的问题，并提供必要的技术支持。
3. 乙方权利：（1）乙方有权在授权区域内开展销售活动，并享有相应的销售利润；（2）乙方有权要求甲方提供产品技术参数、质量标准、售后服务规范等相关资料；（3）乙方有权要求甲方协助解决销售过程中遇到的问题。
进口葡萄酒代理合同6篇
进口葡萄酒代理合同6篇篇1合同编号：[具体编号]甲方（委托人）：[甲方公司名称]地址：[甲方公司地址]法定代表人：[甲方法人姓名]乙方（代理人）：[乙方公司名称]地址：[乙方公司地址]法定代表人：[乙方法人姓名]鉴于甲方对乙方进口葡萄酒的销售能力和信誉的信任，且乙方愿意代理甲方进口葡萄酒的销售业务，根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，双方在平等、自愿、公平的基础上，就甲方委托乙方代理进口葡萄酒事宜达成如下协议：第一条代理事项乙方同意作为甲方进口葡萄酒的独家代理商，负责在指定区域内开展进口葡萄酒的销售、市场推广及售后服务等工作。
第二条代理期限本合同自签订之日起生效，有效期为______年，自____年____月____日至____年____月____日。
合同期满，如双方同意续约，则另行签订代理合同。
第三条代理区域乙方代理甲方进口葡萄酒的销售区域为____________，未经甲方书面同意，乙方不得擅自扩大或变更代理区域。
第四条产品供应甲方保证货源充足，确保乙方的供货需求。
乙方应按照约定的时间和方式支付货款，并按照甲方的价格政策进行销售。
如遇特殊情况需调整价格，双方应提前协商。
第五条代理费用及支付方式1. 代理费用：乙方按照销售额的______%作为代理费用支付给甲方。
2. 支付方式：每月结算一次，乙方应于每月底前将当月的销售额及代理费用汇总并支付至甲方指定账户。
第六条市场推广与售后服务1. 乙方应负责进行市场推广和促销活动，提升甲方进口葡萄酒的品牌知名度和市场占有率。
2. 乙方应提供完善的售后服务，确保客户满意度。
如因乙方服务不当导致客户投诉，由乙方承担相应责任。
第七条产品质量保证甲方保证所供应的葡萄酒质量符合国家相关标准，并提供必要的质量证明文件。
如因产品质量问题导致的损失，由甲方承担相应责任。
第八条保密条款双方应对本合同内容以及合作过程中涉及的商业秘密、技术秘密等予以保密，未经对方书面同意，不得向第三方泄露。
外贸进口代理协议 外贸代理协议5篇
外贸进口代理协议外贸代理协议5篇人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退，写作可以弥补记忆的不足，将曾经的人生经历和感悟记录下来，也便于保存一份美好的回忆。
范文书写有哪些要求呢？我们怎样才能写好一篇范文呢？作者分享了5篇外贸代理协议，希望对于您更好的写作外贸进口代理协议有一定的参考作用。
进口代理协议书篇一甲方：乙方：________（以下简称甲方）与_________（以下简称乙方），本着平等互惠的原则，经友好协商，就乙方作为甲方的代理商代理事宜，达成如下协议：一、代理资格1．具有法人资格，固定的营业场所，有一定的付款能力。
2．与当地教育部门有良好的关系。
3．严格遵守甲方的代理销售策略及本协议有关规定。
4．具备以上条件，一次定货数量不少于_______套，以后每次定货数量不少于_______套。
签定本协议，填写_______________，即可取得相应代理资格。
二、代理产品、地区、期限1．甲方授权乙方为__________________，地区为_________省_________市，期限从本协议签订之日起到______年______月日止。
2．乙方为甲方_________软件及_________系列产品的代理商，享受代理商代理价格。
三、甲方的责任、权利和义务1．在乙方提交订货计划的前提下，甲方负责保证足够的货源。
2．甲方在一定范围内为乙方提供一定数量的宣传材料。
3．在协议期间，甲方根据乙方的销售数量和实际情况，有权终止乙方代理资格。
4．乙方的合法销售用户递交的用户登记表经甲方确认后，即成为甲方的注册用户，注册用户可享受相应的网上服务和软件升级服务5．甲方对乙方的商业行为和法律行为及经营不善所造成的损失不承担责任。
四、乙方的责任、权利和义务1．乙方须按实际情况填写__________________________________________。
2．乙方在代理区域内以合法方式销售产品。
乙方未经甲方同意，不得与其他企业签定经销同类商品的合同。
进口总代理协议书范本
进口总代理协议书范本甲方（进口商）：________________________乙方（总代理商）：_______________________鉴于甲方希望从国外进口特定产品，乙方具有相应的进口代理能力和资源，双方本着平等互利的原则，经协商一致，订立本进口总代理协议书。
第一条代理产品1.1 乙方代理甲方进口的产品名称为：________________________。
1.2 产品的规格、型号、数量、质量标准等详细要求由甲方提供，乙方负责按照甲方要求进行采购。
第二条代理权限2.1 乙方作为甲方的总代理商，负责处理与甲方进口产品相关的一切进口事务。
2.2 乙方有权代表甲方与国外供应商进行谈判、签订合同，并处理相关的进口手续。
第三条代理费用及支付方式3.1 乙方的代理费用为进口产品总价值的____%。
3.2 代理费用的支付方式为：甲方在乙方完成进口手续后____天内支付给乙方。
第四条货物交付4.1 乙方负责将货物按照甲方指定的时间和地点交付给甲方。
4.2 货物交付时，乙方应提供相应的进口文件和单据。
第五条质量保证5.1 乙方保证所代理进口的产品符合甲方提供的规格和质量要求。
5.2 如产品存在质量问题，乙方负责协调国外供应商进行退换货或赔偿。
第六条违约责任6.1 如乙方未能按照协议规定完成代理任务，应向甲方支付违约金，违约金为代理费用的____%。
6.2 如甲方未能按时支付代理费用，应向乙方支付违约金，违约金为逾期支付金额的____%。
第七条协议的变更与解除7.1 双方经协商一致，可以书面形式变更或解除本协议。
7.2 如遇不可抗力事件，导致协议无法继续履行，双方可以解除本协议。
第八条争议解决8.1 本协议在履行过程中发生的任何争议，双方应首先通过友好协商解决。
8.2 协商不成时，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。
第九条其他9.1 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
9.2 本协议自双方签字盖章之日起生效。
委托代理进口协议范本6篇
委托代理进口协议范本6篇篇1委托代理进口协议范本委托代理进口协议甲方（委托方）：__________乙方（代理方）：__________根据中华人民共和国相关法律、法规，甲乙双方在平等自愿、公开透明的基础上，经友好协商一致，就甲方委托乙方代理进行进口业务，达成如下协议：一、委托事项1.1 甲方委托乙方代理进行进口货物业务，包括但不限于货物采购、报关、通关、运输等相关事宜。
1.2 甲方可以根据进口业务的具体情况，随时通知乙方对进口范围、数量、时间等进行调整，并由乙方按照甲方的指示执行。
1.3 乙方应按照法律法规和双方约定，保障甲方的合法权益，履行合同义务，尽最大努力完成委托进口业务。
二、权利和义务2.1 乙方有权代表甲方进行进口货物的交易、报关通关、运输等事务，保证甲方的合法权益不受损害。
2.2 乙方有义务对进口货物的质量、数量、包装等进行检验，确保货物符合甲方的要求，并承担由此产生的相关责任。
2.3 甲方应提供必要的委托资料和进口货物信息，并按照约定支付费用，合理配合乙方履行委托事项。
2.4 甲方有权对乙方的代理行为进行监督和检查，对乙方的服务质量和效果提出合理要求和建议。
2.5 本协议未尽事宜，由双方另行协商确定。
三、费用3.1 乙方代理进口业务所产生的费用，包括但不限于货物采购费、报关费、运输费等，由甲方支付。
3.2 甲方有权要求乙方对费用进行详细的结算和报告，并按照合同约定的方式支付费用。
3.3 如因乙方原因导致进口业务费用增加，由乙方承担相应责任。
四、保密条款4.1 双方在执行本协议过程中涉及的商业秘密、技术资料等应严格保密，未经对方书面同意不得向第三方透露。
4.2 乙方在代理进口业务中获取的甲方相关信息，不得用于自身利益，应当保护甲方的商业利益。
五、争议解决5.1 因本协议引起的任何争议，双方应按照友好协商的原则解决，如协商不成，应提交有关法律权威部门处理。
5.2 对于因乙方过错导致的争议，乙方应承担相应的赔偿责任。
委托代理进口协议(通用16篇)
委托代理进口协议（通用16篇）委托代理进口协议篇1协议号：_________委托人：_________（以下简称甲方）法定代表人：_________地址：_________邮编：_________电话：_________传真：_________代理人：_________（以下简称乙方）法定代表人：_________地址：_________邮编：_________电话：_________传真：_________甲、乙双方经友好协商，就_________进口项目事宜，根据国家现行的法律、法规和政策之规定，于_________年_________月_________日在_________签订协议条款如下，以资信守。
一、甲方委托乙方作为其进口项目的代理人，乙方接受甲方委托，代理甲方对外签订和执行该项目进口合同。
二、甲方委托乙方代理进口_________项目。
详细情况如下：卖方：_________地址：_________电话：_________传真：_________商品名称及规格：_________单价：_________数量：_________总价：_________价格条款：_________付款方式及付款时间：_________交货时间及运输方式：_________制造商及原产地：_________（如上述情况不足以详尽说明，可设附件）三、甲方义务：1.负责按规定办理：□进口证明，□进口登记表，□免税证明，□进口许可证，□进口所需的卫生或食品部门的有关文件。
2.甲方对外所做的承诺或约定必须符合国家现行的法律、法规和政策的规定，并承担有关责任。
同时，负责确保所进商品和商品进价的真实性。
如因甲方原因造成到货通关时发生问题，其责任和直接损失，以及乙方按甲方委托要求履行合同过程中所产生的风险和损失都由甲方承担。
3.甲方应向乙方支付的货款和手续费如下（包括但不限于以下各项）：（1）进口货物所需的全部货款人民币_________元；（2）银行费用人民币_________元；（3）进口税款（关税、增值税）人民币_________元；（4）港杂、运杂费人民币_________元；（5）进口代理手续费人民币_________元（为合同金额的_________％）。
总代理进口合同书5篇
总代理进口合同书5篇篇1总代理进口合同书甲方（公司名称）：乙方（公司名称）：鉴于甲方为一家具有良好声誉和实力的进口商，致力于进口各种优质商品，并有意在某一领域发展业务；乙方为一家拥有进口商品销售渠道和市场资源的公司，具有丰富的经验和实力，愿意为甲方提供进口商品的总代理服务。
双方经友好协商，商定如下：第一条合作商品乙方根据甲方的要求，向甲方提供各类进口商品，包括但不限于食品、饮料、日用品等，具体细则双方另行协商确定。
第二条代理范围乙方作为甲方的总代理，有权在约定范围内代表甲方进行商品的销售、推广和宣传工作，具体范围为______________。
第三条价格及收益分配1. 价格：乙方向甲方采购商品的价格为______________，具体价格以双方另行协商确定。
2. 收益分配：合作期间，乙方销售商品所获得的收益按照______________比例进行分配，具体比例双方另行协商确定。
第四条促销与宣传1. 乙方有义务负责商品的销售促进、市场宣传和品牌推广工作，确保甲方商品在市场中的知名度和影响力。
2. 乙方有权酌情安排促销活动和广告投放，但必须提前征得甲方同意。
第五条物流与售后服务1. 乙方有责任保证进口商品的货物流转和仓储安全，确保商品完好无损地送达目的地。
2. 乙方应当提供商品的售后服务，包括质量问题的处理、退换货流程等，确保消费者的权益不受侵害。
第六条违约责任1. 任何一方未履行或不完全履行本合同规定的义务，应当承担相应的违约责任，并赔偿对方因此所造成的损失。
2. 若因不可抗力因素致使合同无法继续履行，双方可协商解除合同，但如影响后续权利义务的履行，双方需重新协商处理。
第七条审核与变更1. 双方在合作过程中，如有争议或需要变更的情况，应当通过友好协商解决，并签署书面协议确认变更事项。
2. 双方同意，任何与本合同有关的争议，应当首先通过友好协商解决；若无法解决，则提交______________仲裁委员会仲裁。
有关三方代理进口合同简短8篇
有关三方代理进口合同简短8篇篇1合同编号：[具体编号]甲方（进口方）：[甲方公司名称]地址：[甲方公司地址]法定代表人：[甲方法人姓名]乙方（代理进口方）：[乙方公司名称]地址：[乙方公司地址]法定代表人：[乙方法人姓名]丙方（供货商/出口方）：[丙方公司名称]地址：[丙方公司地址]法定代表人：[丙方法人姓名]鉴于甲方希望通过乙方代理进口丙方销售的特定商品，三方本着自愿、平等、互惠互利、诚实信用的原则，经友好协商，达成以下合同条款，以资共同恪守履行。
第一条代理进口商品名称、数量及规格1. 商品名称：[具体商品名称]2. 数量：[具体数量]3. 规格：[具体规格型号]以上商品的贸易条件为：FOB/CFR/CIF，具体价格、数量及交货期等由乙方与丙方协商确定并在合同中注明。
如甲方有特殊要求，需另行签订补充协议。
乙方对商品质量负责，应保证进口商品的质量符合本合同规定的质量要求。
如因质量问题造成损失，由乙方承担相应责任。
丙方负责提供详细的产品质量证明文件。
第二条交货与运输方式及交货期限篇2合同编号：[具体编号]甲方（进口方）：[甲方公司名称]地址：[甲方公司地址]法定代表人：[甲方法人姓名]乙方（出口方）：[乙方公司名称]地址：[乙方公司地址]法定代表人：[乙方法人姓名]丙方（代理方）：[丙方公司名称]地址：[丙方公司地址]法定代表人：[丙方法人姓名]鉴于甲、乙双方经友好协商，就甲方从乙方进口[商品名称]，并由丙方作为代理事宜达成一致。
为了明确各方权益，保障各方的合法利益，特订立本三方代理进口合同。
一、合同标的及规格甲方同意从乙方进口下列商品：[具体商品名称]、型号、数量、单价及总金额等详见附件一。
二、交货与付款1. 交货期限：乙方需在合同签署后的XX天内将约定的商品交付给甲方。
2. 交货地点：乙方将商品交付至甲方指定的港口或仓库。
3. 付款方式：甲方通过银行转账或信用证方式支付货款给丙方，丙方在收到货款后负责向乙方支付相应款项。
委托代理进口协议书范本6篇
委托代理进口协议书范本6篇篇1这里提供一份委托代理进口协议书范本供参考：委托代理进口协议书甲方（委托方）：单位名称：__________法定代表人：__________联系地址：__________电话：__________乙方（代理方）：单位名称：__________法定代表人：__________联系地址：__________电话：__________鉴于：甲方有意委托乙方作为其代理方，全权代理甲方进口商品，并就进口商品的具体事宜达成协议，以明确双方权利义务并维护双方合法权益。
经友好协商，双方达成如下协议：第一条代理范围1.1 甲方委托乙方作为其全权代理，负责代理进口商品，包括但不限于商品的采购、报关、物流、支付等相关事项。
1.2 乙方在代理进口商品过程中，应遵守国家相关法律法规，维护甲方利益，确保商品的进口质量和数量符合约定要求。
第二条代理义务2.1 乙方应按照甲方的要求，及时、准确地履行进口商品的相关手续，并向甲方提供进口商品的相关资料。
2.2 乙方负责处理进口商品的物流、仓储、报关等工作，并妥善保管商品，确保商品的安全和完整。
第三条代理费用3.1 甲方应按约定支付乙方代理进口商品的费用，包括但不限于采购费用、报关费用、物流费用等。
3.2 乙方应按照双方约定的费用标准，如实收取代理费用，并及时向甲方提供相关费用清单及发票。
第四条保密条款4.1 双方应保守商业秘密，未经对方同意，不得向第三方透露有关协议内容、商业机密等。
4.2 如因一方违反保密义务而给对方造成损失的，违约方应承担相应责任。
第五条协议变更与终止5.1 如需变更本协议内容，须经双方协商一致，并签订书面变更协议。
5.2 如因不可抗力等不可抗拒因素导致无法继续履行本协议的，双方应及时通知对方，并协商解决方案。
5.3 本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期为___年。
第六条争议解决6.1 本协议如发生争议，双方应通过友好协商解决。
6.2 若协商无法达成一致意见，应提交有管辖权的法院诉讼解决。
进出口代理协议5篇
进出口代理协议5篇篇1甲方（委托人）：____________________乙方（代理人）：____________________鉴于甲方拟委托乙方代理进出口业务，为明确双方权利义务，达成如下协议：一、协议目的甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，就甲方委托乙方代理进出口业务事宜达成此协议。
乙方将在本协议的框架内提供全方位的服务和高质量的执行标准。
本协议旨在规范双方权利义务，确保进出口业务的顺利进行。
二、代理事项乙方代理甲方办理以下进出口业务事项：货物采购、仓储、报关、报检、装运、保险等事宜。
甲方需提供详细需求，乙方按照甲方要求完成相关事项。
三、代理期限及终止条件本协议自签订之日起生效，有效期为____年，自____年__月__日至____年__月__日。
双方可根据业务需求协商续签或终止本协议。
如遇任何一方违反本协议约定，另一方均有权终止本协议。
四、双方权利义务（一）甲方权利义务：1. 提供真实有效的进出口货物资料及相关文件；2. 按照约定支付代理费用；3. 保证货物的合法性和质量；4. 及时与乙方沟通，确保业务顺利进行。
（二）乙方权利义务：1. 为甲方提供全面的进出口代理服务；2. 保证代理业务的合法性和合规性；3. 及时向甲方报告业务进展情况；4. 维护甲方利益，保护甲方商业秘密。
五、费用及支付方式本协议涉及的代理费用由甲方按照实际发生额支付。
具体费用包括：采购费、仓储费、报关费、报检费、运输费、保险费等。
甲方需在乙方完成相关服务后支付相应费用。
甲乙双方另行签订费用结算协议，作为本协议的附件。
六、违约责任及纠纷解决方式如甲乙双方在执行本协议过程中发生纠纷，应首先协商解决。
如协商不成，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
在纠纷解决期间，双方应继续履行本协议中不涉及争议的其他条款。
篇2本协议旨在明确进出口代理事项、双方责任及义务等相关内容，以维护甲、乙双方的合法权益，实现共赢发展。
进口三方协议书5篇
进口三方协议书5篇篇1进口三方协议书一、甲方为中国（中国境内的公司）、乙方为国外卖方（签署国家的卖方）。
二、乙方的主要业务为经营相应的产品，甲方有意进口乙方的产品，双方达成协议如下：1、协议有效期从签署之日起至产品完全交接之日止，协议有效期内如有本协议约定的争议，双方均有责任积极商定。
2、乙方承诺产品产地、质量及数量等均符合国际市场标准，对产品的质量负责。
3、甲方同意在合同有效期内按照约定向乙方支付该产品的进口价款。
4、产品第一次运送到甲方所在地，如产品有任何质量问题，乙方必须在签收之日起7天内提供合理的解决方案，对质量问题负全责。
5、乙方有义务按照国家法律的相关规定对产品进行生产、运输和出口，并确保产品的质量符合合同约定。
6、甲方有权利对乙方提供的产品进行检验，如发现产品有质量问题，甲方有权利停止支付所有款项，并由乙方负责将有质量问题的产品进行返还，并由乙方负责运费。
7、甲方的支付方式由双方协商确定，双方约定使用信用证（即L/C）作为支付方式。
8、本协议一经签署，便具有法律效力，任何一方未按照本协议的约定履行义务的，应承担相应的法律责任。
9、协议有效期内，如有争议，双方应积极协商解决，如无法协商解决，则提交中华人民共和国法院诉讼。
10、本协议自签署之日生效。
甲方：（公司名称）乙方：（公司名称）签署日期：年月日声明：此为模板协议，具体合同内容以双方协商一致为准。
篇2进口三方协议书一、为加强进口管理，明确各方责任，规范进口业务流程，制定本协议。
二、协议签订方甲方：_______公司（以下简称“甲方”）地址：__________________________________________________法定代表人：__________________________________________联系电话：_____________________________________________乙方：_______公司（以下简称“乙方”）地址：__________________________________________________法定代表人：__________________________________________联系电话：_____________________________________________丙方：_______公司（以下简称“丙方”）地址：__________________________________________________法定代表人：__________________________________________联系电话：_____________________________________________三、协议内容1. 甲方作为进口方，有权代表公司与卖方签订进口合同，甲方有义务履行合同约定的付款、验货、接货等相关事宜。
进口泰国香米销售代理协议(2024年度)版
20XX 专业合同封面COUNTRACT COVER甲方：XXX乙方：XXX进口泰国香米销售代理协议（2024年度）版本合同目录一览1. 代理商品及数量1.1 商品名称1.2 商品规格1.3 商品数量1.4 商品质量标准2. 代理期限2.1 代理起始日期2.2 代理结束日期3. 代理价格及支付方式3.1 代理价格3.2 支付方式3.3 支付时间4. 销售区域4.1 代理商销售区域4.2 代理商不得销售区域5. 销售目标5.1 年度销售目标5.2 销售业绩考核6. 宣传与推广6.1 代理商宣传与推广方式6.2 代理商宣传资料要求7. 售后服务7.1 售后服务内容7.2 售后服务承诺8. 知识产权保护8.1 代理商品知识产权保护8.2 代理商合规经营9. 违约责任9.1 代理商违约行为9.2 违约责任处理方式10. 争议解决10.1 争议解决方式10.2 仲裁地点及机构11. 合同的生效、变更与终止 11.1 合同生效条件11.2 合同变更方式11.3 合同终止条件12. 保密条款12.1 保密信息范围12.2 保密义务及期限13. 法律适用及争议解决13.1 法律适用13.2 争议解决方式14. 其他条款14.1 合同的解释权14.2 合同的附件14.3 合同的修订历史记录第一部分：合同如下：第一条代理商品及数量1.1 商品名称：泰国香米1.2 商品规格：根据双方协商确定的具体规格1.3 商品数量：根据双方协商确定的具体数量1.4 商品质量标准：符合国际质量管理体系标准，具体质量要求详见附件一。
第二条代理期限2.1 代理起始日期：2024年1月1日2.2 代理结束日期：2024年12月31日第三条代理价格及支付方式3.1 代理价格：双方根据市场行情和成本等因素协商确定代理价格，具体价格详见附件二。
3.2 支付方式：代理商通过银行转账的方式向出口商支付代理价格。
3.3 支付时间：代理商应在货物提货单签署后七个工作日内完成支付。
进口代理协议书12篇
进口代理协议书12篇进口代理协议书1本协议各方当事人甲方（委托方）：_______________________协议编号：_________________法定代表人：___________________________签订_________________乙方（代理方）：_______________________签订日期：______年___月___日法定代表人：___________________________按照《中华人民共和国合同法》的有关规定，甲乙双方本着互惠互利的原则和相互合作与支持的宗旨，就甲方委托乙方为进口货物运输代理等事宜，经友好协商达成如下协议。
第一条甲方责任和义务1．甲方最少在货物抵达前（船到港前三天、航班到港前24小时）通知乙方货物到达情况和提供有关文件，包括：海洋提单、空运提单、货物资料、报关和报检报验文件等，以便乙方安排换单和提前审核有关文件。
2．甲方委托乙方代理申报的进口货物，必须按照中华人民共和国海关、商品检验检验以及相关部门对于国家进口货物的`有关规定，如实申报。
第二条乙方责任和义务1．乙方应及时、合理安排甲方所委托进口货物的的换单、申报、运输等事宜。
2．乙方应及时通知甲方有关报关进度、预计送货时间，以便甲方合理安排仓库装卸。
3．乙方应积极协助甲方解决在报关过程中出现的各种问题和状况，包括文件的提供、解释、说明等工作。
4．乙方应以最快的速度完成清关工作，并按甲方的指示将货物送到指定地点。
第三条乙方的免责1．由于甲方或下列原因导致货物申报时间的延迟，而造成未能及时清关或货物疏港等，由甲方承担所产生的风险、责任及费用，而乙方不予承担：（1）因买卖双方原因导致提单不能在船公司正常换取（如未电放、海运费用未结清等）；（2）由于甲方未能及时提供进口报关所需的全部资料；（3）因甲方所提供的报关资料失实，而导致的延迟；（4）在清关过程中由于海关等相关部门要求，需要补充或修改有关单证及相关说明资料，而甲方未能及时提供；（5）遇到法定节假日或有关部门不能正常办公；（6）因港口要求和规定而必须输港的货物；（7）其它甲方及不可抗拒原因。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Sales Agency AgreementBetween:ItN Nanovation AG whose registered office is at:UntertürkheimerStraße 25, 66117 Saarbrücken, Germanyregistered at the Registry of Commerce of Saarbrücken under HRB 15671, duly represented by Dr. Christoph Weiß(hereinafter called "the Seller")and:China Power CM Environment Engineering Co. LTD whose registered office is at: 8Floor, Techart Plaza Tower A, No. 30 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing 100083 Peoples Republic of China, registered at the Registry of Commerce of Beijing under number 110108006300457,duly represented by Yangyuan(hereinafter called "the Agent")it is agreed as follows:Article 1 - Territory and Products1.1The Seller appoints the None ExclusiveAgent, subject to the terms andconditions herein, as his Commercial Agent to promote the sale of the products listed in Annex I, paragraph 1 (hereinafter called "the Products") in the territory defined in Annex I, paragraph 2 (hereinafter called "the Territory").1.2Territory” means the geographic areas listed on Annex I, heretoArticle 2 - Good faith and fair dealing2.1In carrying out their obligations under this agreement the parties will act inaccordance with good faith and fair dealing.2.2The provisions of this agreement, as well as any statements made by theparties in connection with this agency relationship, shall be interpreted in good faith.Article 3 - The Agent's functions3.1The Agent agrees to use his best endeavours to promote the sale of theProducts in the Territory in accordance with the Seller's reasonable instructions and shall protect The Seller's interests with the diligence of a responsible businessman.3.2When negotiating with customers, the Agent shall offer Products strictly inaccordance under the terms and conditions as the Seller has communicated tohim.3.3 The Agent agrees to promote the sale of the Products in the Territory and toservice the customers of the Seller in a manner consistent with good sales procedure and customer relations.3.4The Agent agrees that he will not promote or sell products of the Seller outsidethe Territory agreed upon, without the prior written consent of the Seller.3.5The Agent agrees to abide by and comply with all sales policies and operatingprocedures of the Seller, as long as they are not in conflict with governmental regulations and / or laws. The Agent commits himselfto respect universal ethical standards and to observe nationally and internationally valid legislation.3.6The Agent will not be entitled to sign any kind of legal binding documents suchas offers, orders or any other compulsory documents, except if the Agent has received a power of attorney from the Seller prior to the occasion3.7Independent Contractors. The relationship of the Sellerand the Agentestablished by this Agreement is that of an independent contractor, and nothing contained in this Agreement shall be construed to (i) give either party the power to direct and control the day-to- day activities of the other, or (ii) constitute the parties as partners, joint ventures, co-owners or otherwise as participants in a joint undertaking, or (iii) allow the Agent to create or assume any obligation on behalf of The Sellerfor any purpose whatsoever. All financial and other obligations associated with the Agent’s business are the sole responsibil ity of the Agent.The Agent shall be responsible for, and shall indemnify and hold The Sellerfree and harmless from, any and all claims, damages or lawsuits (including Company’s attorneys’ fees) arising solely out of the acts or the Agent, its employees or its the Agents.Article 4 - Sale of the Products4.1 Prices and Terms of Sale:The Sellershall provide the Agent with its currentprice lists, its delivery schedules, and its standard terms and conditions of sale, as established or adapted from time to time. The Agent shall quote to customers only those authorized prices, delivery schedules, and terms and conditions, and shall have no authority to quote or offer any discount to such prices or change any such terms and conditions, without the consent of Company. The Sellermay change the prices, delivery schedules, and terms and conditions, provided that it gives the Agent at least thirty (30) days prior written notice of any changes;however, such changes shall not affect any existing contacts or pricing agreements. Each order for a Product shall be governed by the prices, delivery schedules, and terms and conditions in effect at the time the order is accepted, and all quotations by the Agent shall contain a statement to that effect.4.2 Quotations: The parties shall furnish to each other copies of all quotationssubmitted to customers. (Related to CFM Membranes only)4.3 Orders: All orders for the Products shall be in writing, and the original shall besubmitted to the Seller. The Sellershall promptly furnish to the Agent informational copies of all commissionable orders sent by customers in the Territory.4.4 Acceptance: All orders obtained by the Agent shall be subject to acceptanceby The Sellerat its principal office currently located at the address listed for the Sellerat the beginning of this Agreement, and all quotations by the Agent shall contain a statement to that effect. The Agent shall have no authority to make any acceptance or delivery commitments to customers. The Sellerspecifically reserves the right to reject any order or any part thereof for any reasonable reason. The Sellershall send copies to the Agent of any written acceptances on commissionable orders.4.5 Credit Approval: The Sellershall have the sole right of credit approval orcredit refusal for its customers in all cases.4.6 Collection: It is expressly understood by the Agent that full responsibility forall collection rests with the Seller, provided, at Seller’s request, the Agent will provide reasonable assistance in collection of any accounts receivable. In the event that the Agent, with the approval of the Seller, purchases Products from the Sellerand resells said Products to its own customers, the Agent shall have the sole right of credit approval or credit refusal for its own customers and full responsibility for all collection for such customers rests with the Agent.4.7 Inquiries from Outside the Territory: The Agentshall promptly submit toSeller, for Seller’s attention and handling, the originals of all inquiries received by the Agent from customers outside the Territory.4.8 Product Availability: The Sellershall not be responsible to the Agent or anyother party for its failure to fill accepted orders, or for its delay in filling accepted orders, when such failure or delay is due to a cause beyond Seller’s reasonable control.Article 5 - Additional Obligations of The Seller5.1 Training by The Seller: The Sellershall provide sales training to the Agent’spersonnel at periodic intervals, with the frequency and content of the training to be determined by the Seller. When possible, such training shall be given at the Agent’s facilities, but it may be necessary to provide training at a geographically central location near but not in the Territory.5.2 Regulatory Approvals:The Sellerand the Agent shall be mutuallyresponsible for obtainingall necessary approvals if required to distribute theProducts in Peoples Republic of China5.3 Materials: The Sellershall provide the Agent with marketing and technicalinformation concerning the Products as well as reasonable quantities of brochures, instructional material, advertising literature, demonstration product samples and other Product data at no charge.5.4 Technical and Sales Support: The Sellershall provide a reasonable level ofTelephone technical support to the Agent and it’s the Sub-Agents. The Sellershall use its best efforts to support the Agent’s sales and marketing activities.5.5 Delivery Time:The Sellershall use its best efforts to fulfil delivery obligationsas committed in acceptances.5.6 New Developments: The Sellershall promptly inform the Agent of newproduct developments relating to the Products.Article 6- Sub-AgentsThe Agent may engage sub-Agents, provided he informs the Seller. The Agent shall be responsible for the activities of his sub-Agent. The Agent confirms to, that the sub Agent(s) are complying with the regulation as agreed within this Sales Agency Agreement fully.Article 7 - Complaints by CustomersThe Agent shall immediately inform the Seller of any observations or complaints received from customers in respect of the Products. The parties hereto shall deal promptly and properly with such complaints.Article 8 - Exclusivity8.1The Seller shall not, during the validity of this contract, grant any other personor undertaking within the Territory the right to represent or sell the Products.8.2The Seller is, whenever necessary, entitled to deal directly, without the Agent'sintervention (provided it informs the latter) with customers situated in the Territory, however, in respect of any sales arising therefrom, the Agent shall be entitled to a commission rate, still to be agreed upon, unless otherwise agreed.8.3Within the sense of this Agreement, the Agent acts as none exclusivesalesagent of the products.(Please see also § 9.2 “Exclusivity”Article 9 - Term and Termination of the Contract9.1 Contract: This contract enters into force on the xxxxxxxxxxx20139.2 Term: This Agreement shall continue in full force and effect for a period ofthree years from the date above, unless terminated earlier under the provisions ofthis Agreement. Thereafter, this Agreement shall be renewed automatically for successive additional three years terms under the same terms and conditions unless either party chooses not to continue the relationship and provides written notice 180 days prior to the natural expiration of the existing three-year term.The first 6 months of the agreement are seen as a probation period between the Seller and the Agentduring which the contract can be terminated by either Party without any further reason at the end of any monthThe contract may, after one year of coming into force, enter into an exclusive contract between the partners. The validity of an exclusive contract must be confirmed in written by both partners9.3 Termination: This Agreement may be terminated by as follows:9.3.1. By the Seller:if the Agent fails to achieve its annual quotarequirement asprovided by Business Plan later on. (Six months notice period in accordance with9.1).9.3.2. By either party: if the other party becomes insolvent or bankrupt, or files avoluntary petition in bankruptcy, or has had filed for aninvoluntary petition of bankruptcy (unless such involuntary petition is withdrawn or dismissed within ten days after filing) in which event termination may be immediate upon notice; or9.3.3 By either party: if the other party fails to cure any breach of a materialcovenant, commitment or obligation under this Agreement, within 45 days after receipt of written notice specifically setting forth the breach from the other party;or9.3.4 By either party: if the other party is convicted or pleads guilty to a crime oran act of fraud that materially impacts on its performance or its fiduciary duties hereunder, in which event termination may be immediate upon notice.9.4 Return of Materials: All Confidential Information and other propertybelonging to the Sellershall remain the property of the Sellerand will be immediately returned bythe Agent upon termination. The Agent shall not make or retain any copies of any confidential Information that may have been entrusted to it.9.5 Return of the Products:Upon the termination of this Agreement, theSellershall repurchase any inventory and instrumentation of the Agent at the Agent’s cost free house. Article 10- The Agent to be kept informed10.1The Seller shall provide the Agent with all necessary written informationrelating to the Products as well as with the information needed by the Agent forcarrying out his obligations under the contract.10.2 The Seller shall furthermore inform the Agent without undue delay of hisacceptance, refusal and/or non execution of any business transmitted by theAgent.10.3The Seller shall keep the Agent informed of any relevant communicationwith customers in the Territory.Article 11-The Agent's commissionSole Compensation:Under the terms of this Agreement the Agentgets OEMbest prices from the seller. The Agent has to calculate his commission / pricesurcharge by himself.Article 12- Indemnity in case of terminationAfter termination of the contract according to the paragraphs set into this Sales Agency Agreement no further claims, rights and / or demands are requested by a partner of the Sales Agency Agreement, neither from the Seller to the Agent nor from the Agent to the Seller. Especially no partner neither the Seller nor the Agent hasthe right of compensation for loss of profit and / or loss of further projects.Article 13 - Applicable lawAny disputes between the Parties in connection with this Agreement and, inparticular, concerning its interpretation, validity, compliance and termination(including the validity and compliance with this Clause) shall be submitted toarbitration, that shall be settled by a bench of three arbitrators following therules about Conciliation and Arbitration of the International Chamber ofCommerce.The arbitration board will be nominated by the President of theInternational Chamber of Commerce.The seat of arbitration shall be Frankfurt am Main (Germany). The partiesagree that the language of the arbitration, including oral hearings, writtenevidence and correspondence, shall be English.This Agreement shall begoverned by the laws of Germany. .Article 14- IndemnificationThe Sellershall be solely responsible for the design, development, supply,production and performance of its products and the protection of its tradenames and patents. The Selleragrees to indemnify, hold the Agent harmlessagainst and pay all losses, costs, damages or expenses, whatsoever,including counsel fees, which the Agent may sustain or incur on account ofinfringement or alleged infringements of patents, trademarks or trade namesresulting from the sale of the Company's products, or arising on account ofwarranty claims, negligence claims, product liability claims or similar claimsby third parties. The Agent shall promptly deliver to the Sellerany notices orpapers served upon it in any proceeding covered by this IndemnificationAgreement, and the Sellershall defend such litigation at its expense. TheAgent shall, however, have the right to participate in the defence at its ownexpense unless there is a conflict of interest, in which case, the Agent shallindemnify the Sellerfor the expenses of such defence including counsel fees.The Sellershall provide theAgent with a certificate of insurance evidencing theAgent asan additional insured on the Company’s product liability insurancepolicy. This provision shall survive and remain in full force and effect after thetermination or nonrenewal of this Agreement.Article 15 - Modifications - Nullity16.1No addition or modification to this contract shall be valid unless made inwriting. However, a party may be precluded by his conduct from asserting theinvalidity of additions or modifications not made in writing to the extent thatthe other party has relied on such conduct.16.2The nullity of a particular clause of this contract shall not entail the nullityof the whole agreement, unless such clause is to be considered assubstantial, i.e. if the clause is of such importance that the parties (or theparty to benefit of which such clause is made) would not have entered into thecontract if it had known that the clause would not be valid.Article 17- Authentic textThe English text of this contract is the only authentic and binding text.Made in onThe Seller The AgentANNEX I PRODUCTS and TERRITORY(Article 1.1) Paragraph 1 Products:The Seller is a supplier of Ceramic Flat Membrane (CFM) Units for Water filtration and of compact MBBR Filtration Units for Waste Water Treatment at municipal and industrial applications.(Article 1.2) Paragraph 2 Territory:The sales areais defined as the Territory covered by the People’s Republic ofChina Comment: Still to be more exactly defined; depending of the market activity of the agent。