11ID974冻库温控器操作说明

说明：AH1 或 AL1 报警现象发生时，报警代码不直接显示在仪表面板上，只有报警指示灯亮起提示用户，具体查看报 警代码的步骤如下所列：
公司：广州市康盛制冷设备有限公司
电话：020-32450904
PDF 文邮件箱使：用kan"gpsdhfeFnagczthoilreyn"g@试ya用ho版o.本co创m.建cn www.fineprint.cn
传真：020-84011283
1.在仪表显示当前库房温度值时，按仪表面板上的 SET 键，仪表将显示 AL。 2.按 SET 键进入 AL 参数卷，仪表将显示报警代码 AH1 或 AL1； 3.按 fnc 键，仪表将从 AL 参数卷中退出，仪表面板上恢复显示 AL；再按 fnc 键，仪表将恢复显示库温传感器测量值， 从报警查看过程中退出。 用户若需要仪表提供蜂鸣器报警提示，请在定货前予以要求。
指示灯
ID974 面板上方从左到右共有 5 个信号指示灯，分别表示以下含义：
信号指示灯
含义
亮起表示压缩机正在工作工程中
闪烁表示压缩机正在延时输出工作过程中
亮起表示自动除霜循环正在进行中
闪烁表示手动除霜循环正在进行中
亮起表示仪表存在报警现象
亮起表示冷风机正在工作工程中
℃
亮起表示仪表正处于库温设定过程中
ID974 除霜型数显温度控制器
感谢您选用 ID974 产品。在正式安装使用产品前，请认真仔细地阅读本产品说明书。 请妥善保存此中文产品说明书，以备将来使用。 中文产品说明书是在意大利生产商提供的英文产品说明书的基础上制作的，在实际使用产品时，对此中文说明书若有 疑问，请参考英文产品说明书。 ID974 是专为风冷型制冷系统设计的除霜型数显温度控制器。它提供了 3 路开关量输出，分别用于控制压缩机、除霜、 冷风机的工作。产品在出厂时已被设定为使用 PTC 或 NTC 热敏电阻型温度传感器。 ID974 被安装在 74*32*59mm 的外壳中，小巧、美观、易于安装。 输出 压缩机 ID974 提供了一系列的延时保护参数，通过对参数的设定，可防止压缩机在短时间内频繁启动、关闭，从而达到保护 压缩机的目的。 压缩机工作举例说明：SEt=-18℃，diF=5℃ 当库房温度≥-13℃（SEt+ diF）时，压缩机输出工作；当库房温度回复至-18℃时，压缩机停止工作。
除霜时间长度
dSt
除霜切断温度（针对蒸发温度传感器测量的温度）
dPO
仪表通电除霜
y=是，n=否
0~250
6
小时
0/1/2
0
/
0~59
0
1~250
30
-50.0~150 8.0
n/y
n
分钟 分钟 °C/℉ /
参数卷 FAn（针对冷风机的工作）
FSt
风扇切断温度（当蒸发温度传感器测得的温度高于此设定温度值
时，风扇停止工作）
-50.0~150 2.0
°C/℉
FAd
温差（当蒸发温度传感器测得的温度≤FSt - FAd 时，风扇开始工 1.0~50.0 2.0
°C/℉
作）
Fdt
除霜后风扇延时工作时间
0~250
0
分钟
dt
排水时间
0~250
0
分钟
dFd
除霜期间风扇停止工作
n/y
y
/
y=是，n=否
FCO
风扇工作方式
冷风机 冷风机的工作主要依据蒸发温度传感器测得的温度。在实际使用中，对用户在节约能源方面具有有效的帮助。 设定温度设定点 库温设定点设定步骤如下： 1.在仪表显示当前库房温度值时，按仪表面板上的 SET 键，仪表将显示 SEt。 2.此时按 SET 键，可以看到当前库房温度设定值。 3.再按︽键或︾键，可以改变设定值。 4.按 fnc 键，仪表将恢复显示库房温度传感器测量值，从库房温度设定过程中退出。 在设定温度设定点的过程中，仪表面板上方最右侧的小灯一直亮起，表明仪表正处于温度设定过程中。 另外用户还可查看仪表连接的温度传感器的当前测量值： 1.当仪表显示 SEt 时，按︽键或︾键，仪表将显示 Pb1、Pb2。 2.此时按 SET 键，可以看到 Pb1、Pb2 的当前温度传感器测量值。 若仪表未连接使用蒸发温度传感器，则仪表将不会显示 Pb2。
公司：广州市康盛制冷设备有限公司
电话：020-32450904
PDF 文邮件箱使：用kan"gpsdhfeFnagczthoilreyn"g@试ya用ho版o.本co创m.建cn www.fineprint.cn
传真：020-84011283
进入 dEF、FAn、AL、diS、CnF、FPr 参数卷：
n/y/d.c. y
/
公司：广州市康盛制冷设备有限公司
电话：020-32450904
PDF 文邮件箱使：用kan"gpsdhfeFnagczthoilreyn"g@试ya用ho版o.本co创m.建cn www.fineprint.cn
传真：020-84011283
y=按蒸发温度传感器测得的温度值工作
除霜循环 一个完整的除霜循环包含 3 个过程：除霜、排水、冷风机输出工作延时。（排水和冷风机输出工作延时是从同一时刻累 计时间的，排水时间结束后，压缩机启动工作；冷风机输出工作延时结束后，冷风机启动工作） 手动除霜：持续按仪表面板上的︽键至少 5 秒钟，若除霜条件许可，系统将开始一个除霜循环；若除霜条件不允许， 则仪表将闪烁显示当前温度值 3 次，提示用户无法手动开始一个除霜循环。
库房温度再次达到设定点时，仪表恢复显示库房温度传感器测量
值。
dro
温度计量单位选择
0=°C，1=°F
°C/°F
0
/
参数卷 CnF
H00
传感器类型选择
0/1
0=PTC，1=NTC
H42
是否使用蒸发温度传感器
n/y
y=使用，n=不使用
rEL
版本号，只读参数
/
tAb
参数表，只读参数
/
参数卷 FPr
UL
将仪表中的数据下载到拷贝卡中
度值和 E2
AH1
高温报警
见下说明
/
AL1
低温报警
/
输出 压缩机：按参数 Ont、Oft 的设定值循 环工作； 冷风机：按用户在参数卷 Fan 中的设 定正常工作； 除霜：能启动除霜循环 压缩机：按用户在参数卷 CP 中的设定 正常工作； 冷风机：与压缩机同步工作； 除霜：能启动除霜循环，但除霜切断 温度失效 压缩机、冷风机、除霜循环均按参数 设定正常工作
参数设置 ID974 将所有的参数按对象与功能分类放置在 7 个参数卷中：CP、dEF、FAn、AL、diS、CnF、FPr，进入参数卷的方法 如下所列： 1.在仪表显示当前库温时，持续按仪表面板上的 SET 键至少 5 秒钟，仪表将显示第一个参数卷代码 CP。 2.此时按 SET 键，即进入了 CP 参数卷，仪表面板上将显示第一个参数 diF。 3.按︽键或︾键，仪表面板上将逐一循环显示 CP 参数卷中的所有参数。 4.若要查看或修改其中某一参数的参数值，在仪表显示该参数代码时，按 SET 键，可以看到当前参数设定值，再按︽ 键或︾键，可以改变参数设定值。 5.按 fnc 键，仪表将从 CP 参数卷中退出，仪表面板上恢复显示 CP，再按 fnc 键，仪表将恢复显示库温传感器测量值， 从参数设定过程中退出。
n=按蒸发温度传感器测得的温度值工作，但当压缩机不工作时，
冷风机也不工作
d.c.=备用
参数卷 AL
AFd
温差
1.0~50.0 2.0
°C/℉
HAL
相对于库温设定点的高温报警
LAL~150.0 50.0 °C/℉
例如：库温设定点=-18℃，HAL=8℃，当库房温度传感器测得的温
度≥-10℃(-18+HAL)时，仪表给出 AH1 高温报警信号
OFt
wk.baidu.com
Ont=1，OFt=0：压缩机一直处于工作状态；
0~250
1
分钟
Ont≠0，OFt≠0：压缩机按 Ont 和 OFt 的设定值循环工作（先工
作后停止）。
dOn
启动延时
0~250
0
秒
dOF
前一次停止到下一次启动之间必须保持的时间间隔
0~250
0
分钟
dbi
前后相邻两次启动之间必须保持的时间间隔
0~250
传真：020-84011283
格式化； 2.清除拷贝卡内容：对于已有内容的拷贝卡，若本次复制的参数 与原不同，也需要先使用此命令清除内容。请注意此命令是不可 逆的，拷贝卡内容一旦清除，将不可恢复。
拷贝卡 ID974 提供了一个串行接口，用户若有 ELIWELL 拷贝卡产品，通过它可以方便快捷地批量设置仪表参数。 拷贝卡各功能的实现：当仪表面板上显示参数代码 UL（dL、Fr）时，按 SET 键，若 UL（dL、Fr）功能实现，仪表面板 上将显示“y”；若未实现，仪表面板上将显示“n”。 使用了参数 dL 功能成功后，仪表将立即按照新的参数值工作。 注意：在断电的情况下，仪表插上拷贝卡，通电后，仪表将立即下载拷贝卡中的数据，并且下载成功后，将在仪表面 板上提示“dLY”5 秒钟；若未成功，则仪表面板上将提示“DLn”5 秒钟。
密码设置 ID974 参数表中提供了一个参数 PA1，允许用户在这里设定一个数值，作为进入参数卷的口令。这样用户在持续按仪表 面板上的 SET 键 5 秒钟后，仪表不再直接显示第一个参数卷代码 CP，而显示参数代码 PA1。按 SET 键后，再按︽键或 ︾键，告诉仪表口令值。输入正确的口令值后，仪表面板上将显示参数卷代码 CP。其余操作同“参数设置”。 注意：用户一旦设定了参数 PA1，请务必记住此口令值，以免今后无法进入参数卷，影响参数值的查看与更改。 信号指示灯和报警
diF
温差
0.0~30.0 1
°C/℉
HSE
库温最大温度设定值
LSE~302
99.0 °C/℉
LSE
库温最小温度设定值
-55.0~HSE -50.0 °C/℉
Ont
库房温度传感器故障时，压缩机的循环工作方式：
0~250
0
分钟
Ont：连续工作时间长度；OFt：停止工作时间长度
Ont=0，OFt=1：压缩机不工作；
/
dL
从拷贝卡中下载数据至仪表
/
Fr
1.格式化拷贝卡：第一次被使用的拷贝卡，在使用前需要首先被 /
0
/
y
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
公司：广州市康盛制冷设备有限公司
电话：020-32450904
PDF 文邮件箱使：用kan"gpsdhfeFnagczthoilreyn"g@试ya用ho版o.本co创m.建cn www.fineprint.cn
0
分钟
参数卷 diS
LOC
库房温度设定点调整锁定
n/y
n
/
y=锁定，n=未锁定
若 LOC=y，则再按︽键或︾键，将无法改变 SEt 的设定值。
PA1
用户密码
0~250
0
/
ndt
小数点显示
n/y
y
/
y=显示 1 位小数点，n=无小数点显示
CA1
库房温度传感器测量偏移
-12.0~12.0 0
°C/°F
CA2
蒸发温度传感器测量偏移
-12.0~12.0 0
°C/°F
ddL
除霜显示锁定
0/1/2
1
/
0=不锁定，显示实际库房温度传感器测量值；
1=锁定，持续显示除霜循环开始时刻库房温度传感器的测量值，
除霜循环结束后，当库房温度回复至库房温度设定值时，锁定解
除；
2=除霜循环开始后，仪表面板上持续显示 deF，当除霜循环结束后，
报警
报警代码
报警含义 报警代码查看方式
解决方法
E1
库 温 传 感 器 报警直接显示在仪 1. 检 查 使用 的温 度传 感
故障
表面板上
器与 H00 的参数值是否对
应；
2. 检 查 传感 器与 仪表 的
连接是否正确；
仪表面板上 蒸发温度传
3.测量传感器的阻值，确
交 替 显 示 温 感器故障
定传感器是否损坏。
1.仪表显示第一个参数卷代码 CP 时，按︽键或︾键，仪表面板上将逐一循环显示 ID974 中的每一个参数卷代码。
2.选择需要进入的参数卷代码，按 SET 键，仪表面板上即显示当前参数卷的第一个参数。
3.查看和修改参数值、退出参数卷的方法同上所述。
参数表
参数代码
说明
设置范围 出厂值 计量单位
参数卷 CP（针对压缩机的工作）
0
分钟
OdO
仪表通电输出启动延时
0~250
0
分钟
参数卷 dEF（针对除霜的工作）
dty
除霜种类
0=电加热除霜
1=热气除霜
2=停机除霜
0/1/2
0
/
dit
除霜时间间隔
dCt
除霜时间间隔的计算方式
0=根据压缩机的累计工作时间 1=固定时间间隔
2=根据压缩机停止工作的累计时间
dOH
仪表通电即除霜延时时间
dEt
LAL
相对于库温设定点的低温报警
-50.0~HAL -50.0 °C/℉
例如：库温设定点=-18℃，LAL=8℃，当库房温度传感器测得的温
度≤-26℃(-18-LAL)时，仪表给出 AL1 低温报警信号
PAO
仪表通电报警延时
0~10
0
小时
dAO
除霜循环结束后报警延时
0~999
0
分钟
tAO
报警延时
0~250