新视野大学英语视听说教程第四册文本翻译与答案

新视野大学英语视听说教程第四册

听力文本翻译和答案

Uint1

II。基本的听力练习

1。脚本

我沉浸在自己的快乐。我如此幸运。你猜怎么着?我已经从彩票里赢得了一笔钱。”

女:是吗?哦,你不知道金钱是万恶之源,对吗?

问:那个女人说什么?

2。脚本

:玛丽非常愤怒。她的儿子弄坏了她的车。

男:他不该开了一辆没有驾驶执照的车。他还在参加驾驶课。

问:我们知道玛丽的儿子什么吗?

3。脚本

男:珊,我听说你要跟那个家伙结婚。有些人认为你会后悔的。

女:是这样的吗?只有时间会证明。

问:女人是什么意思?

4。脚本

男:玛丽,我只是想说我是多么难过地得知你母亲的去世。我知道你们两个关系非常密切。

女:。它是如此的突然。我还在惊吓的状态,我不知道该怎么做。

问:下面哪一个是正确的?

5。脚本

女:我在工作中感到愤怒，因为当我的意见不被考虑就因为我是女人。

男:你说得对。你应该让你的意见更加具有着重点和被需求，那样就会被采纳。

问:什么是女人在抱怨什么?

答案:1。C 2。B3 D。4A。5D

三。Listening in

任务一:。

玛丽:操!你对我洒了红酒。我的新连衣裙全毁了。

约翰:我很对不起!我能帮什么忙?这里有水可以把它洗掉。

玛丽:别把水洒在我身上。哦,这真尴尬!我看起来糟透了。

约翰:你看起来有点不高兴。请不要发脾气。别失去你的冷静。

玛丽:嗯,你已经得到神经那样谈话!谁不突然的发火?这件连衣裙花一大笔钱。

约翰: 当你疯了的时候你看起来很可爱。我不骗你。有些人确实能吸引人,当他们处于一种愤怒。玛丽:这是非常昂贵的衣服。我存了好几个月的钱才买的,现在却被毁了。你看这污渍。

约翰:事故发生了。给我你的衣服,我就把它送洗衣店吧。

玛丽:当然!你想让我把它在公众场合脱下来给你吗?我甚至还不认识你呢!

约翰:这可能是一个很傻的时间去相互认识。我是约翰。欧文。

玛丽:嗯,至少你有礼貌。我想我真不该勃然大怒了起来。毕竟,那只是一个意外。我是玛丽哈维。约翰:走吧。我送你回家。你可以改变你的衣服,我把你的衣服弄干净。

玛丽:现在你在说话。。你是一个真正的绅士。

约翰:你最好相信它。我很高兴看到你已经冷静了。我有点感觉想吃东西?我饿死了。

玛丽:好吧。你做的非常好。我也不像往常一样疯狂。如果你能去掉这个污渍,我会很高兴。

约翰:我会尽力的。但是如果我去不掉污迹,请不要让你的快了转为愤怒。

1。下列哪个是最好的标题对话吗?

2。这个女的为什么生气?

3。男人说什么来取悦女人啊,当她好像很生气?

4。这个女的为什么说该男子是一名真正的绅士吗?

5。什么是男人的最后的建议吗?

任务2:“大约翰”来了!

脚本

酒吧老板刚刚聘请老西部的一个胆小的侍者。这个老板给他的新员工建立一些指令在跑步的地方。他告诉那个胆小的人,“如果你听过那个大约翰来到我们身边,放下一切去逃跑!他曾经是最大的,恶劣的黑道份

子!”

经过几周的适应情况良好。但是一天下午,一位当地牛郎带在城里来跑喊:“大约翰来了!你们逃命吧!”

当酒保离开酒吧开始奔跑,他被冲出来几个市民碰倒在地。当他正在爬起来,他看到了一只大男人,几乎七尺高。他肌肉发达,当他越来越接近酒吧。

他走上台阶到门口、命令这个可怜的酒保回到酒吧里面,要求道,“我想要一个啤酒了!”

他用他沉重的拳头猛捶吧台,吧台像要分裂开来。酒保紧地双手给大男人啤酒的时候,手在颤抖。他把啤酒拿起来,把瓶子的盖子咬掉,把啤酒一饮而尽。

当害怕的酒保藏在吧台，大男人站起来准备走,“你要再来一杯啤酒吗?”酒保用发抖的声音问。

“天啊,我没有着时间!“大男人喊道,“我必须离开这个城镇!难道你没听见大约翰要来了吗?”

Task3:一个对幸福的看法

脚本

史密斯博士提出了一个合理的理由,或者有些简单化,对幸福的看法。按照他的理论,幸福可以被描述为一个国家的平等。当人类或某些动物达到平衡,他们保持在这种状态下去回忆为了重复这个幸福的感觉。为了说明问题,我们可以学习两块磁铁。当他们的正面和负面的相遇的时候,他们感到舒适地合在一块,他们住在那里。换句话说,他们已经达到了一个平衡或幸福的状态。如果另一方面,两极颠倒的,正极对正极，那里就有反抗、不稳定、不平衡的状态,不愉快的事。

动物在一定程度的智能似乎找到了快乐并且强化。一旦他们已经获得了一个或多个他们的目标,比如食物和水,他们学会用重复的行为来获得满意的目标。重复或强化产生一种平衡状态或幸福感。

根据这一理论,能够见到的动物只有具有学习能力才能够感受到幸福。但事实上通过学习可以发生令人惊讶的是简单的短期的动作,如挠痒,其次是快乐,紧随其后的是更多的擦痕,等等。因此学习也可能发生在几乎没有有意识的思维。

对人类来说,幸运的推理能力,目标也不仅仅局限于短期满意的需要。的确,有一种强烈的联系的幸福和实现长期目标。即使人类追求的目标是更复杂的和长期的比动物的目标,一旦这些目标得到过一次,幸福是加强。

1。为什么发言人提到“磁铁”?

2。根据文章,动物在他们得到食物?

3。下列哪个选项是正确的根据发言者?

4。演讲者说什么特别的目标是人类吗?

5。下列哪一条可以最好地捕捉一篇文章的中心思想吗?

答案 dcbda

VI。Further Listening and Speaking

Task1:理性与情感

脚本

有时被看作是情感的相反的原因,建议的词,如“吸引的情感而不是启发理性”和“不要让你的感觉带结束。”情感反应产生后果或思想有时人们可能后来后悔或不同意,但在一次情绪状态,他们不能控制他们的行为。因此,人们普遍认为,最独特的一个事实是关于人类的情感与理智之间的矛盾。

然而,最近的研究证明,不建议有一个明确的理由和感情之间的区别。事实上,愤怒或恐惧往往被认为是一个本能反应观察的事实。人类的头脑拥有许多可能的反应,外部世界。这些反应可以躺在一个连续体,它们涉及的一些极端的纯智力的逻辑,而通常被称为“冷”,以及其他涉及极端的纯的情感逻辑协议无关,这叫做“炎热的激情”。逻辑与情感的关系优点仔细研究。热情,情感,或感觉可以增强一个论点,主要是基于事件一原因。这是真实的或意识形态,而这种“不合”往往要求拒绝或接受妥协。在这些地区的思想,人类必须采取一种综观支持论点部分通过实证,部分是由于感觉和激情。另外,有几个有代表性的研究者认为,没有“纯洁”的决定或思想;也就是说,没有思想是建立“纯粹”“知识逻辑或“纯粹”在情感上决策是建立在两者的混合。

1。结果是否有些扬声器的情感反应吗?

2。什么是一种通俗的信念对理性与情感吗?

3。演讲者指什么“冷”吗?

4。根据文章的时候,人们应该怎么做在的事吗?

5。演讲者的结论是什么?

答案 abccd