电力通信业务中英(1)
通讯行业专业英语词汇
通讯行业专业英语词汇电信主管部门,电信管理局 telecommunications administration电信总局 directorate-general of telecommunications, dgt电压、电阻和电容等参量 parameter(voltage, resistance and capacitance) vrc电压表 voltmeter电压调整器 voltage regulator电压告警范围 voltage alarm range电压驻波比 voltage standing wave ratio vswr电影点播 movie on demand mod电涌吸收器,过压吸收器 surge absorber电源 power supply电源插框 power plug-in shelf电源存储器 electric power storage eps电源断,切断电源,电源中断,掉电 power-off电源分配显示板 power distribution display card电源监控 power supply monitoring电源接地 power ground电源馈线 power feeder电源连接器 power connector电源模块 power module电源软线 power cord电源系统 power system电支路 electric tributary etp电支路插槽 electric tributary pdh etp1s电支路接口单元 electrical tributary interface units电支路转换器 electric tributary transformer etp1t电子白板 electronic white board电子表格 electronic form电子出版 electronic publishing电子交换系统 electronic switching system ess电子期刊 e-journal电子签名 electronic signature电子商务 e-commerce ec电子数据互换 electronic data interchange edi电子现金 electronic cash电子信息互换系统 electronic information exchange system eies电子邮件 e-mail, electronic-mail电子杂志 electronic magazine电子资金转帐 electronic funds transfer eft电阻器 resistor垫片 gasket吊环螺栓 eyebolt吊扣 suspension clasp调测配件 fittings for commissioning调测整机 debugging integrated equipment调度程序 scheduler调度通信系统 dispatch communication system调幅 amplitude modulation am调试 debug调停功能 mediation functions调制/解调 modulator/demodulator modulate/demodulate modem 调制解调器 modem掉电 power failure叠加网 overlay network ron叠加写盘 overlap writing顶侧板 top-side door顶盖、底盖、盖板 top cover, bottom cover, and cover board 顶门板 top door顶面板 top panel定（方）向增益 directive gain定标频率 beacon frequency定界和定位 delimiter and localizationdelimiting and locating定力矩扳手 torque wrench定时 timing定时参考信号 timing reference signal定时传输管理单元 timing/transmission and management unit tmu定时调整控制环 time adjustment control loop定时供给单元 synchronization supply unit ssu定时器 timer定时器 timer定时时长 timing length定时提前量 timing advance ta定时信号供给系统 timing system定位螺钉 positioning screw, set screw定位片,衬垫 spacer定向天线 directional antenna定向无线电 directional radio定向小区 directional cell定向重试 directed retry定制的,定做的 customized, tailored动态带宽分配 dynamic bandwidth allocation dba动态非等级路由选择 dynamic non-hierarchical routing动态服务器页面技术 active server pages asp动态配置 dynamic configuration动态随机存取存储器 dynamic random access memory dram动态信道分配 dynamic channel allocation dca动态信令跟踪 dynamic signaling tracing dst动态主机配置协议 dynamic host configuration protocol dhcp 动作指示符 action indicator ai抖动 jitter抖动传递特性 jitter transfer function抖动容限 jitter toleration读取值 read-out values读中继属性失败 fail to read trunk attribute独立的,自含的,已配套的,设备齐全的 self-contained独立局，独立交换局 standalone exchange独立控制信道 standalone dedicated control channel sdcch 独立式 standalone独立同步装置 standalone synchronous equipment sase独立系统 stand-alone system独立于业务的构件 service independent building block sib独立专用控制信道 stand-alone dedicated control channel sdcch独石电容 leaded multilayer ceramic capacitor镀铬 chromium electroplating镀金 gild electroplating镀镍 nickel electroplating镀铜 copper electroplating镀锡 tin electroplating镀锌 zinc electroplating镀锌板 galvanized sheet镀银 silver electroplating端到端 end-to-end ete端局 end office端口 port短距 short range, short haul短路光纤 short-circuiting optical fiber短消息服务（业务） short message service sms短消息关口msc short message service gateway msc sms-gsmc短消息关口互连msc gateway/interworking msc g/iw msc短消息互联msc short message service interworking msc sms-iwmsc短消息小区广播 short message cell broadcast smscb短消息业务 short message service sms短消息中心 short message service centre sm-sc短消息中心（用于短消息业务） short message center (used for sms) smc段 section段开销 section overhead soh断环 broken ring断开 disconnect disc断开方式 disconnection mode dm断开模式 disconnected mode dm断开请求 disconnect request dr断链 broken link断纤 fiber cut断续比,通断比 break-make ratio队列管理 queues management对称网络,平衡网络 balanced network对等计算 peer-to-peer computing对地电压 voltage to ground对端 opposite end对端局 opposite office对方局 opposite exchange对告（对端告警） remote alarm对话框 dialog box对接 interconnection对接传输设备 butting transmission system对接端,相邻端 abutting end对接接头,邻接接头 connector对象 object ob对象集 object set对准,校准,调整定位,排列成行 alignment多波长光放大器 multi-wavelength optical repeater多层介质膜滤波器型光合波器测试 test of optical multiplexer of multi-layer dielectric filmfilter多程序加载 multiple program loading多处理机系统–保证系统的可持续发展性 flexible multiprocessor system for reliable systemevolution多串口卡 multi-serial-port card多带宽接入 multi-bandwidth digital access多点控制单元 multipoint control unit mcu多点通信业务 multipoint communication service mcs 多对一 several-for-one多功能测试电路 multi-function test circuit mtt多功能移动终端 multi-featured mobile terminal多呼叫处理设备 multiple call processing unit多汇接局电话网 multi-tandem telephone network多径衰减 multipath fading多路多点分配业务 multi-channel multi-point distribution service mmds多路复用转换器 transmultiplexer tmux多路广播 multicast多路音频 multiple channel audio多路音频数据接入板 multi-channel voice data access card多路由保护 diverse一routed protection drp多媒体 multimedia多媒体通信设备 mutlimedia telecom equipment多模光缆 multimode optical cable多模光纤 multimode optical fiber多频 multi-frequency mf多频带 multi-band多频互控 multi-frequency compelled mfc多频互控单元 multiple frequency compelling unit多频互控信令,多频制信令 compelled multi-frequency signaling多频记发器 multi-frequency coding register多频脉冲 multi-frequency pulse mfp多频网 multiple frequency network mfn多频终端 multi-band terminal多任务管理 multi-task management多通道增益斜度 multi-channel gain tilt多文档界面 multiple document interface mdi多线程应用程序 multithreaded application多信道处理单元 multiple channel processing unit mcpu多信道音频 multi-channel audio mcvf多用户号 multiple subscriber number msn多用途插座 multi-purpose socket多余的位用来指示n-pdu的最后段 more bit used to indicate the last segment of n-pdu m多兆比特交换数据服务 switched multimegabit data service smds多址协议 multiple access protocol多种切换算法 advanced handover algorithms (aha) aha多重联系控制功能 multiple association control function macf额定电压 rated voltage额定负载 rated load额定值 rated value额定值 rating恶意呼叫识别 malicious call identification mci恶意呼叫追踪 malicious call tracing mct耳机 earphone二/四线转换电路 hybrid circuit（2-wire /4-wire conversion）二层建链状态 layer 2 link set-up status二叉树 binary tree二次拨号音 secondary dial tone二次电源 secondary power supply二次模块电源 secondary power module二次群光收发板 optical transceiver card for secondary group二次群光收发板（光端机） optical transceiver board for secondary group二极管 diode二阶交调失真 crosstalk of second order cso二进制,二元制备,二进制系统 binary system二进制编码十进制数 binary coded decimal bcd二纤自愈环 two-fiber self-healing ring二相移相键控 binary phase shift keying bpsk二义性,多义性,模糊含糊 ambiguity发电机组 electric generator set发端长话局 originating toll exchange发端国际局 originating international exchange发端去话篩选 originating call screening ocs发方 originating party发光而极管显示器 liquid emitting diod led发光二极管 light emitting diode led发号 send signals发货附件 delivery accessories发起切换的主控msc the controlling msc on which the call was originally establishedmsc-a发射 transmit xmt发射机，送话器 transmitter发射-接收装置 transmit-receive unit发送端接收端 transmit endreceive end发送端 transmitting end发送光功率 transmitting optical power发送信号眼图 transmit signal eye pattern发送序列号 transmit sequence number ptx发信/收信机 transceiver trx发信机 transmitter法定的标准 de jure standards法兰盘 ring flange法人 legal person翻译表,转换表 translation table反病毒程序 antivirus program反极性 polarity reversal反射非敏感度 reflection insensitivity反射损耗 reflection loss反射增益 reflection gain反相位 inverse phase反向 negative反向拆线 clear backward反向计费 reverse charging revc反向搜索 backward search反向信道,反向通路 backward channel返回 return返回点 point of return por泛非电讯联盟 pan—african telecommunications union patu 方螺母 square nut防潮,防湿 moisture-proof防腐蚀 corrosion-proof防滑手套 slip-proof glove防火墙 firewall防静电地板 conductive floor防静电手环 wrist strap防静电手腕 anti-static wrist strap, wrist strap 防雷接地夹 lightning grounding clip防蚀, 防腐蚀 corrosion-proof防鼠网 rodent-resistant net防水尾缆 waterproof pigtail cable防卫措施 protective measures访管中断 supervisor call interrupt访问，连接 access访问地址寄存器 visitor location register vlr访问控制 access control ac访问码 access code ac访问日志 access log访问特权，接入特许 access privileges放大自辐射噪声 amplified self－emission noise ase 放号 number allocation飞线 jump wire非gprs告警标识 non-gprs alert flag ngaf非标监控物料 non-bid monitor materials非标准的 nonstandard非电话业务 non-voice service非对称数字用户线路 asymmetric digital subscriber line adsl非法尝试计数器 wrong attempt counter wac非分组终端 non-packet terminal npt非服务状态 out-of-service非归零码 non return to zero nrz非话终端 non-voice terminal非恢复式通道倒换 non-revertive path switching非挥发性随机读写存储器 non-volatile random access memory nvram非活动链 inactive link非介入监控 non-intrusive monitoring非金属件 non-metallic components非金属件 non-metalware非晶体 non-crystal非平衡接口 non-balanced interface非屏蔽双绞线，无屏蔽双绞线 unshielded twisted-pair utp非同步网 asynchronous network非阻塞 non-blocking菲利浦 philips费尔码 fire code费率索引值 charge rate index chx费率修改索引 rate updating index rid分/插复用器 add & drop multiplexer adm分贝 decibel db分辨率 resolution分布功能平面 distributed functional plane dfp分布式 distributed分布式数据库管理系统 distributed relational dbms drdbms 分插,分出/插入,分路/插入 add/drop d/i分插方式应用 add/drop applications分插复用器 add/drop multiplexer adm分段和重装子层 segmentation and re-assembly sub-layer sar 分段类型 segment type st分光器 optical splitter分机 extended station, extension分机代答 pickup分机号 extension number分机用户缺席通知 absent extension advice分机用户缺席转接 absent extension diversion分机转接 extension transit分级,系列,分层 hierarchy分级编码 hierarchical coding分级控制 hierarchical control分级路由选择 hierarchical routing分级网,分层网,层次网 hierarchical network分级主/从同步 hierarchical master/s/slave synchronization分集射频端口 diversity rf port分检 sort分离 detach det分量处理 component handling cha分流器 current divider分路器 divider分配（指信道分配） allocation assignment分配点 distribution point dp分配关系数据库管理系统 distributed relational data base management system drdms分配呼叫路由选择 distribution call routing dcr分配命令 assignment command分配器 distributor分配请求 assignment request分配失败 assignment failure分配完成 assignment complete分频器 frequency divider分频锁相技术 frequency-divided phase locking technology分散式 decentralized, distributed分散型控制系统 distributed control system dcs分摊计费 split charging spl分线盒 junction box, connection box, connector box分用器,分解器,分离器,去复用器 demultiplexer demux分组（包）交换 packet switching分组tmsi packet tmsi p-tmsi分组层 packet layer procedure plp分组处理函数 packet handler function phf分组处理交换 packet handling switching phs分组处理器 packet handler ph分组电路标识码 packet circuit identity code pcic分组定时提前控制信道 packet timing advanced control channel ptcch分组复用 packet multiplexing pmx分组广播控制信道 packet broadcast control channel pbcch分组交换公用数据网 packet switched public data network pspdn分组交换机 packet switching exchange pse分组接入允许信道 packet access grant channel pagch分组控制单元 packet control unit pcu分组数据信道 packet data channel pdch分组随机接入信道 packet random access channel prach分组随路控制信道 packet associated control channel pacch分组寻呼信道 packet paging channel ppch分组业务数据信道 packet data traffic channel pdtch分组终端 packet terminal pt分组装/拆 packet assembling/de-assembling pad风机盒/配电盒 fan box/power distribution box风机盘 fan unit风扇盒 fan box封闭用户群 closed user group cug封装 encapsulation envelop峰值信元率 peak cell rate pcr蜂鸣器 buzzer蜂窝的,蜂窝电话的 cellular蜂窝分裂技术(移动通信) cell splitting technique蜂窝分组交换 cellular packet switching cps蜂窝基站天线, 小区基站天线 cell base station antenna蜂窝基站位置, 小区站位置 cell base station location both (ln)蜂窝式移动电话系统 cellular mobile telephone network蜂窝移动电话系统 cellular mobile telephone system蜂音 buzz。
通信专业术语中英文对照（1
通信专业术语中英文对照（18-level Vestigial Side Band (8-VSB) 八级残余边带A-law Ａ-律AAL 1 circuit emulation mode AAL1 电路仿真模式AC signaling 交流信令ACK cycle 确认周期ADSL transceiver unit (ATU) ADSL 收发器单元AFE analog front end 模拟前端AND 逻辑和AND gate 和门APD avalanche photodiode 雪崩光电二极管ASCII 美国国家信息交换标准代码ASCII asynchronous support package (AASP) ASCII 异步支持程序包ASIC cell 专用集成电路单元，专用集成电路组AT command set AT 命令集ATM adaptation layer (AAL) ATM 适配层ATM bearer service ATM 承载电路业务ATM cell ATM 信元ATM management objects ATM 管理对象ATM network integrated processing (NIP) ATM 网络综合处理ATM switch ATM 交换Accelerated Hub Architecture 加速中枢架构Advanced Research Project Agency (ARPA) [ 美国国防部]高级研究计划局Advanced Research Projects Agency Network (ARPAnet) ARPA 网Advanced SCSI Programming Interface (ASPI) 先进SCSI（小型电脑系统接口）编程接口Advanced Television Systems Committee (ATSC) 先进电视系统委员会Aerial Cable 架空电缆Aloha Aloba 多点同时传送[接入控制技术]American Electronics Association (AEA) 美国电子商联会American National Standards Institute (ANSI) 美国国家标准学会American Standard Code for Information Interchange (ASCII) 美国信息交换标准代码American Wire Gauge (AWG) 美式线计量标准AppleShare AppleShare 软件AppleTalk AppleTalk 局域网AppleTalk control protocol (ATCP) AppleTalk 控制协议AppleTalk filing protocol (AFP) AppleTalk 文件应用协议Applied Research Laboratories (ARL) 应用研究实验室Archie Archie 程序，阿奇程序Architecture, Open Cooperative Computing (OCCA) 合作开放式运算（体系）结构Architecture, Scalable Processor (SPARC) 可定标处理器（体系）结构Ardis Ardis 公共数据通信无线网Article Number Association(ANA) 英国商品编码协会Association of Radio Industry Business (ARIB) 无线电工商业协会Association, American Electronics (AEA) 美国电子商协会Association, Chinese Open Systems (COSA) 中文开放系统协会Association, Computer & the Business Equipment Manufacturers(CBEMA) 美国电脑及商业器材制造商协会Association, Computer and Communication Industries (CCIA) 电脑及通讯工业协会Association, Electronic Industries (EIA) 美国电子工业协会Association, Japanese Electronic Industry Development (JEIDA) 日本电子工业发展协会Association, Korea Foreign Trade (KFTA) 韩国对外贸易协会Association, National Cable Television (NCTA) 全国有线电视协会Association, Personal Computer Memory Card International (PCMCIA) 个人电脑存储器卡国际协会Association, Semiconductor Industry (SIA) 美国半导体业协会Association, Taipei Computer (TCA) 台北市电脑协会Association, Video Electronics Standards (VESA) 视频电子标准协会Automatic Customer 自动用户B-channel B 信道BASIC language 培基语言Barkhausen criterion 巴克好森准则Baudot code 博多码Bayesian network 贝叶斯网络Beaconing 信标Beam-former 波束形成器Beamwidth [ 波]束宽[度]Beginners All-Purpose Symbolic Instruction Code (BASIC) 培基语言Bell Labs 贝尔试验室Bell Northern Research (BNR) 贝尔北方研究[中心]Bell System 贝尔系统Bell operating company (BOC) 贝尔运营公司Bellcore 贝尔通信研究所Billing Administration and Roaming Group (BARG) 记帐管理与漫游群Bluetooth 蓝牙技术Bluetooth Special Interest Group 蓝牙特别兴趣小组BnZS code BnZS 码（一种双极线码）Bode diagram 波德图Bode plot 波德图Bohr atom 波尔原子Boltzmann's constant 波耳兹曼常数Bootstrap protocol Bootstrap 协议Borscht 用户线[一组]基本功能Bose Chaudhuri Hocquenghem (BCH) 博斯-乔赫里-霍克文黑姆[码]Boyle's law 波义耳定律British Electrotechnical Committee (BEC) 英国电气技术委员会British Standards Institution (BSI) 英国标准学会British thermal unit (BTU) 英国热力单位Bus Arbitration 总线仲裁Butterworth filter 巴特沃斯滤波器C network Ｃ网络C++ C++ 语言（面向对象的C语言）C-7 signaling C-7 信令C-message filter Ｃ信息滤波器CAD 计算机辅助设计CAM 计算机辅助制造CD-I 交互式CDCD-audio 音乐CD，CD唱盘CD-e 可擦可录CDCPU time 中央处理器时间CPU-intensive 中央处理器密集CTE mismatch (Cable Temination Equipment) 电缆终端设备失配CU-SeeMe videoconferencing CU-SeeMe 视频会议系统，可互见视频会议系统Caller Identification 自动用户Canadian Standards Association (CSA) 加拿大标准协会CeBIT fair CeBIT 计算机与办公自动化博览会也称Hannover博览会)Cello Cello 软件Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA) 蜂窝电信工业协会Celsius 摄氏Celsius scale 摄氏温标Celsius thermometer 摄氏温度计Central Office Switches 局端交换机Centre European des Recherche Nucleaire (CERN) CERN 计算机网络Centre National d' Etudes de Telecommunication (CNET) centrex 市话交换分局，中央交换机Channel Isolation 信道隔离度Channel Uniformity 信道不一致性China Productivity Center 中国生产力中心Chinese Microcomputer Extended Foundation (CMEX) 中文微电脑推广基金会Chinese Open Systems Association (COSA) 中文开发系统协会Chinese binary 中式二进制数Chinese character generator (CCG) 中文字形产生器Chinese system interface (CSI) 中文系统接口Code, Taipei Computer Association (TCA Code) 台北电脑协会推荐码Colpitts oscillator 科尔皮兹振荡电路Commission, Federal Communications (FCC) 联邦通讯委员会Committee for Technical Activities (CAT) 技术活动委员会Committee, Advanced Television Systems (ATSC) 先进电视系统委员会Committee, British Electrotechnical (BEC) 英国电气技术委员会Committee, Japan Industrial Standards (JISC) 日本工业标准委员会Committee, System Performance Evaluation (SPEC) 系统性能评估委员会Computer and Communication Industries Association(CCIA) 电脑及通讯工业协会Computer and the Business Equipment Manufacturers Association(CBEMA) 美国电脑及商业器材制造商协会Consumer Electronics Association (CEA) 消费者电子协会Consumer Electronics Manufacturers Association (CEMA) 消费电子制造商协会,消费电子供应商协会Coordination Joint Committee on Inter-society, (JCIC) 团体合作联合委员会Council, Joint Electronic Device Engineering (JEDEC) 电子器件工程联合会Cross Point Switch 交叉点交换机Curie point 居里点Curie temperature 居里温度Customer Premise Equipment 用户预定设备D-channel D 信道，D通路D-connector Ｄ型连接器DC loop signaling (Dirrect Current) 直流环路信令DC-restore amplifiers 直流恢复放大器DNS security extensions DNS 安全扩展DSL access multiplexer (DSLAM) 数字用户线接入复用器,DSL接入复用器DSP cores DSP 内核Daemon 守护程序，无交互后台程序，UNIX端口监督程序；Internet中用于电子邮件收发的后台程序Damper Diode 阻尼二极管Daniel cell 丹聂耳电池Daniel hygrometer 丹聂耳湿度计Data Reorganization Interface 数据重组接口Defense Advanced Research Project Agency (DARPA) 美国国防部高级研究计划局Dellinger fade out 德林格尔衰落Department of Defense (DoD) [ 美国]国防部Diffie Hellman algorithm 迪菲·赫尔曼算法(一种密码交换算法）Digital Audiovisual Council (DAVIC) 数字视听委员会Digital Mockup 数字模型DirecPC DirecPC 卫星信息传递系统DirecTV DirecTV 卫星信息传递系统Direct Conversion 直接转换Doppler effect 多普勒效应E & M signaling E和M信令（交换局间和主干线上使用的标准信令）EMI filter 电磁干扰滤波器EPOC operating system EPOC 操作系统Electret Condenser Microphone 驻极体电容式传声器Electroluminescent Phosphors 电致发光Electronic Design Intermediate Format (EDIF) 电子设计中间格式Electronics Industries Association (EIA) 美国电子工业协会Electronics Industries Association of Korea (EIAK) 韩国电子工业协会Electronics Research and Service Organization (ERSO) 工研院电子工业研究所Emulsion 乳胶Erlang 爱尔兰尔朗(话务单位), 占线小时Erlang B (blocked calls cleared) 爱尔朗B（分区呼叫清除）Erlang C (blocked calls delayed) 爱尔朗C（分区呼叫延迟）Esaki diode 隧道二极管；江崎二极管EtherTalk EtherTalk 协议（在以太网上运行的AppleTalk协议）Ethernet card 以太网网卡Ethernet hub 以太网集线器Ethernet switch 以太网交换机Eudora Eudora程序（一种电子邮件软件，由Qualcomm公司出品）Euro-ISDN 欧洲综合业务数字网Eurocard 欧洲标准卡European Committee for Electrotechnical Normalization(CENELEC) 欧洲电工标准化委员会European Committee for Normalization (CEN) 欧洲标准化委员会European Communications Satellites (ECS) 欧洲通讯卫星European Computer Manufacturers Association (ECMA) 欧洲计算机制造商协会European Computer Manufacturers' Association (ECMA) 欧洲电脑生产商协会European Council of Associations of Telecommunications Users (ECTUA) 远程通讯用户协会欧洲议会European Free Trade Association (EFTA) 欧洲自由贸易协会European Telecommunication Satellites Organization(EUTELSAT) 欧洲远程通讯卫星组织European Telecommunications Norm (NET) 欧洲远程通讯标准European Telecommunications Standards Institute (ETSI) 欧洲远程通讯标准学会European Workshop for Open Systems (EWOS) 欧洲开放系统进修会European advanced communications technologies and services (ACTS) 欧洲先进通信技术和业务European radio messaging system (ERMES) 欧洲无线电信息系统,欧洲无线发报系统Excess Burst Rate 超额突发速率Exchange Carriers Standards Association (ECSA) 交换载波标准协会Extended Burst Transactions 增强式突发处理Extended Burst Transactions FloorplanningFASTBUS protocol FASTBUS 协定FDDI switch FDDI 交换FORTRAN language 福传语言Fabless Semiconductor Association 无晶圆公司半导体协会Fahrenheit 华氏Fahrenheit scale 华氏温标Fahrenheit thermometer 华氏温度计Faraday cell 法拉第电池Faraday constant 法拉第常数Faraday dark space 法拉第暗区Faraday effect 法拉第效应Faraday shield 法拉第屏蔽[罩]Federal Communications Commission (FCC) 联邦通讯委员会Fleming's left-hand rule 法朗明左手定律Flex 花线，皮线；挠曲，弯曲Floorplanning 底层规划，布局规划Flow Label field 流动标签域Foundation, Open Systems (OSF) 开放系统协会Fourier series 傅立叶序列Fourier transform 傅立叶变换Fourier transform infrared (FTIR) 红外线傅立叶变换Fourier transform infrared spectrophotometry (FTIR) 傅里叶变换红外分光光度测定法，傅里叶变换红外分光光度技术Fraunhofer pattern 弗琅荷费图案Freenet 免费网Frenkel defect 富兰克尔缺陷Fresnel counter 菲涅耳计数器Fresnel lens 菲涅耳镜Fresnel pattern 菲涅耳图形Fresnel reflection 菲涅耳反射Fresnel reflection loss 菲涅耳反射损失Fresnel region 菲涅耳区Fresnel zone 菲涅耳区Front Buffer 前置缓冲GSM phase 1 第一代GSMGSM phase 2 第二代GSMGSM phase 2 plus 增强第二代GSMGauge, American Wire (AWG) 美式线计量标准Gauss' law 高斯定律Gaussian distribution 高斯分布Gaussian filter 高斯滤波器Gaussian minimum shift keying (GMSK) 高斯最小移位键控Gaussian roll-off 高斯转降Globalstar 全球星[系统]Gopher Gopher 协议Gouraud shading 古诺描影法Grand Alliance Grand 联盟Gray code 格雷码Gray-code converter 格雷码转换器Group 3 fax standard (G3) 三类传真标准Group, Joint Photographic Experts (JPEG) 摄影专业人员联合组织Group, Joint Test Action (JTAG) 测试行动联合组织Group, Motion Picture Experts (MPEG) 活动影像专业人员组织Groupe Speciale Mobile (GSM) [ 欧洲]移动通信特别研究小组Gunn oscillator 体效应振荡器HBT 异质结双级传送HDSL version 2 (HDSL-2) HDSL 版本2Hall effect 霍尔效应Hall multiplier 霍尔乘法器Hall voltage 霍尔电压Hamming code 汉明码Hamming distance 汉明距Hartley oscillator 哈特利振荡器Hay bridge 海氏电桥Hayes AT command set 贺氏AT命令集（命令集中所有命令以AT作前缀）Head-end 头端（有线电视系统中的一种数据收发器）High Voltage Spokes 高压尖脉冲HiperLAN Hiper 局域网Home Phoneline Networking Alliance (HomePNA) 家庭电话线连网联盟Hotlist 热表Huffman coding 哈夫曼编码Huygens' principle 惠更斯原理I-frame I 帧IEEE 1394 home networks IEEE1394 家庭网络ILB window （Inner Lead Bonding) ILB窗口(内引线键合窗口）IP control protocol IP 控制协议IP domain (Internet Protocol) IP 域IP fragmentation IP 分片IP multicast IP 多播IP payload compression protocol (IPPCP) IP 有效载荷压缩协议IP router IP 路由器IP security (IPsec) IP 安全IP switching IP 交换IP telephony IP 电话[学]IP tracking IP 跟踪ISDN bearer services 综合业务数字网承载业务ISDN digital subscriber line (IDSL) 综合业务数字网数字用户线ISDN reference points 综合业务数字网参考点ISDN user part (ISUP) 综合业务数字网用户部分Independent Computing Architecture 独立计算结构Industrial Technology Research Institute (ITRI) 工业技术研究院Industrial, Scientific and Medical band (ISM) 工业、科学和医学波段，ISM频段Initiative, CAD Framework (CFI) 电脑辅助设计架构始创会Initiative, Joint European Silicon Submicron (JESSI) 欧洲联合硅次微米始创会Inmarsat-A A 类国际海事卫星业务Inmarsat-B B 类国际海事卫星业务Inmarsat-C C 类国际海事卫星业务Inmarsat-M M 类国际海事卫星业务Inmarsat-P P 类国际海事卫星业务Institute for Information Industry (III) 信息工业策进会Institute for Interconnecting and Packaging Electronic Circuits (IPC) 互连与封装协会Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 电气及电子工程师学会Institute, American National Standards (ANSI) 美国国家标准学会Institute, Industrial Technology Research (ITRI) 工业技术研究院Instrumentation, Standard Commands for Programmable (SCPI) 可编程仪器标准命令Instrumentation, VMEbus Extensions for (VXI) 为仪器应用而设的VMEbus功能延伸Instruments, Standard Commands for Programmable (SCPI) 可编程仪器标准命令Intelligent Antenna Arrays 智能天线阵Intelligent Optical Networking 智能光学网路Intelligent Optical Transport 智能光学传送Interchange, American Standard Code for Information(ASCII) 美国信息交换标准代码Interconnection, Open System (OSI) 开放系统互连International Air Transport Association (IATA) 国际空运协会International Chamber of Commerce 国际商会International Chamber of Shipping 国际航运协会International Disk Drive Equipment and Materials Association (IDEMA) 国际磁盘机器材及原料协会International Electrotechnical Commission (IEC) 国际电工委员会International Maritime Satellite Organization(INMARSAT) 国际航海卫星组织International Standard (IS) 国际标准International Standards Organization (ISO) 国际标准化组织International Telecommunication Satellite Organization(INTELSAT) 国际远程通讯卫星组织International Telecommunication Union (ITU) 国际电信联盟Internet 因特网，国际互联网Internet Architecture Board (IAB) 因特网网络体系结构委员会Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) 因特网分配名称和编号的公司Internet Council of Registrar (CORE) 因特网注册委员会Internet Society (ISOC) 因特网协会Internet address 因特网地址，互联网地址Internet appliance 因特网设备，因特网工具Internet cache protocol (ICP) 因特网高速缓存协议Internet control message protocol (ICMP) 因特网控制报文协议Internet group management protocol (IGMP) 因特网小组管理协议Internet group multicast protocol (IGMP) 因特网小组多播协议Internet key exchange (IKE) 因特网密钥交换Internet mail service (IMS) 因特网邮件业务Internet phone Internet 电话，互联网电话Internet portal 因特网入口Internet printing protocol (IPP) 因特网打印协议Internet protocol security (IPsec) 因特网协议安全Internet protocol version 4 (IPv4) 网间协议版本4Internet protocol version 6 (IPv6) 网间协议版本6Internet routing table 因特网路由选择表Internet search engine 因特网搜索引擎Internet security association and key management protocol 因特网安全联盟和密钥管理协议Internet security system (ISS) 因特网保密系统Internet telephony 互联网电话[学]Internet telephony service provider 因特网电话业务提供者Internet2 第二代Internet,第二代因特网Iridium 铱J-lead J 引线Jacobaeus analysis 雅科比分析Japan Camera & Optical Instruments Inspection & Testing(JCII) 日本照相机及光学器材检测及测试学会Japan Electrical Testing Laboratory (JET) 日本电机测试实验室Japan External Trade Organization (JETRO) 日本对外贸易组织Japan Industrial Standards Committee (JISC) 日本工业标准委员会Japan Machinery and Metals Inspection Institute (JMI) 日本机械及金属检测学会Japanese Electronic Industry Development Association(JEIDA) 日本电子工业发展协会Java 2 platform (J2ME) 第二代Java平台Java Beans Java 组件Java Java 语言Java binding Java 联编Java card Java 卡Java database connectivity (JDBC) Java 数据库连通性Java developer kit (JDK) Java 开发工具包Java embedded server Java 嵌入式服务器Java object Java 对象Java programming language Java 编程语言Java runtime system (JRTS) Java 运行时间系统Java script Java 脚本语言Java system database (JSD) Java 系统数据库Java virtual machine Java 虚拟机Java/perl lingo Java/perl 隐语Jet Propulsion Laboratory (JPL) 喷气推进实验室Joint Committee on Inter-Society Coordination (JCIC) 团体合作联合委员会Joint Electronic Device Engineering Council (JEDEC) 电子器件工程联合会Joint European Silicon Submicron Initiative (JESSI) 欧洲联合硅次微米始创会Joint Photographic Experts Group (JPEG) 摄影专业人员联合组织Joint Test Action Group (JTAG) 测试行动联合组织Joule heating 焦耳发热K factor K 因数，K系数Ka band Ka 频段Karnaugh map 卡诺图Kelvin 绝对温度单位Kelvin bridge 开氏电桥Kelvin scale 开氏温标Kendall effect 肯德尔效应Kermit 克米特协议（一种调制解调器标准）Kirchhoff's laws 基尔霍夫定律Klystron 速调管Knowbot 知识机器人Korea Electronics Industries Association of, (EIAK)[Korea] 韩国电子工业协会Korea Foreign Trade Association (KFTA) 韩国对外贸易协会Ku-Band Ku波段L-C filter L-C滤波器，电感电容滤波器LAN Manager 局域网管理器LAN card 局域网网卡LAN emulation (LANE) 局域网仿真LAN hub 局域网集线器，局域网集中器LAN server 局域网服务器LAN switch 局域网交换LDMOS 横向双扩散MOSLTPS 低温多晶硅LU 6.2 protocol 逻辑单元6.2协议Laboratories Mechanical Industry Research, (MIRL) 工研院机械工业研究所Laplace transform 拉普拉斯变换Leaching 浸滤，浸析；沥取Lee flood router 李氏扩散式路由器Lenz's law 楞次定律Long Afterglow Phosphor 长余辉夜光材料Loran Loran 远程无线电导航系统,罗兰导航系统Low leakage current 低泄漏电流MAC address 媒体存取控制地址MIDI (musical instrument digital interface) [ 电子]乐器数字化接口MOS gate driver (MGD) MOS 门驱动器，金属氧化物半导体门驱动器MPEG Java subset (MPEG-J) MPEG Java 子集MPEG-2 layer 3 (MP3) 移动图像专家组标准2第3层，MP3MPEG-2 over ATM ATM 网传输的MPEG-2[数据]Malaysian Institute of Microelectronic Systems (MIMOS) 马来西亚电子系统学会Manchester encoding 曼彻斯特编码Marisat 航海卫星Market Segments 市场范围，市场区间Markov chain model 马尔可夫连锁模型Markovian model 马尔可夫模型Massachusetts Institute of Technology (MIT) 麻省理工学院Maxwell bridge 麦克斯韦电桥Mechanical Industry Research Laboratories (MIRL) 工研院机械工业研究所Microcom networking protocol (MNP) Microcom 网络协议Microcom networking protocol 1 (MNP-1) Microcom 网络协议1Microcom networking protocol 10 (MNP-10) Microcom 网络协议10Microcom networking protocol 2 (MNP-2) Microcom 网络协议2Microcom networking protocol 4 (MNP-4) Microcom 网络协议4Microcom networking protocol 5 (MNP-5) Microcom 网络协议5Microcom networking protocol 6 (MNP-6) Microcom 网络协议6Microcom networking protocol 7 (MNP-7) Microcom 网络协议7Microcom networking protocol 8 (MNP-8) Microcom 网络协议8 Microcom networking protocol 9 (MNP-9) Microcom 网络协议9 Microsectioning 显微磨片，金相切片Miller effect 密勒效应，米勒效应Ministry of International Trade and Industry (MITI) 日本国际贸易及工业部Minitel 小型电传Mobitex [ 爱立信]基于包交换的陆上蜂窝无线电数据通信系统Modula-3 Modula-3 语言Modulation Diode 调制二极管Moire principle 莫尔法则Monte Carlo simulation 蒙特卡罗模拟法；统计验证法Monte Carlo techniques 蒙特卡罗技巧Morkov model for speech production 语音产品的Morkov模型Motion Picture Experts Group (MPEG) 活动影像专业人员组织Mu-law μ律Multi Vendor Integration Protocol ( interconnects proprietary telephony equipment ) MVIP 多制造商集成协议(电话设备互连)Multi-Computer 多处理器计算机Multi-carrier CDMA 多载波CDMAMulti-channel data acquisition 多路数据采集，多路数据获取Multi-level cell (MLC) 多级信元Multi-mode fiber 多模光纤Multimedia Consortium of Taiwan (MCT) 台湾多媒体联盟会Multiprotocol label switching (MPLS) 多协议标记交换Multiprotocol over ATM (MPOA) ATM 网多协议[交换]N-channel metal oxide semiconductor (NMOS) N 通道金属氧化半导体N-junction N 形接头，N形连接N-type semiconductor N 型半导体NAND 逻辑反和NAND gate 反和门NOR 逻辑或非NOT 逻辑非National Association of Broadcasters (NAB) 全国广播工作人员协会National Bureau of Standards (NBS) 国家标准局National Cable Television Association (NCTA) 全国有线电视协会National Electrical Code (NEC) 国家电码National Network Infrastructure (NNI) 国家网络基础设施National Television Systems Committee (NTSC) 美国国家电视系统委员会Netscape Nevigator 网景公司的网页浏览器Netware 网件Netware Novell 公司的）网络操作系统Netware directory service (NDS) Netware 目录服务Netware link services protocol (NLSP) Netware 链路服务协议Network Working Group (NWG) 网络工作组Newton (N) 牛顿Next Hop Resolution Protocol NHRP 下一跳解析协议Next hop routing protocol (NHRP) 下一跳选路协议NiCd battery 镍镉电池Nicam system 丽音系统Nippon Telegraph & Telephone (NTT) 日本电报电话公司Nordic mobile telephone system (NMT) 北欧移动电话系统North American Electric Reliability Council (NERC) 北美电气可靠性委员会North American numbering plan (NANP) 北美编号计划Norton's theorem 诺顿定理Nyquist criterion 奈奎斯特准则Nyquist filter 尼奎斯特滤波器Nyquist frequency 奈奎斯特频率Nyquist interval 尼奎斯特区间Nyquist rate 尼奎斯特速率Nyquist sampling theorem 奈奎斯特抽样定理O-Commerce 光商务OR 逻辑或OR gate 或门OR, wired- 线或Object Data Management Group (ODMG) 对象数据管理组Object database 对象数据库Object query language (OQL) 对象询问语言Object reference notation (ORN) 对象参考符号Off-axis illumination 离轴光照One Point Calibration 一点标定法Open Cooperative Computing Architecture (OCCA) 开放合作式运算结构Open Programmable Architecture Language (OPAL) 开放式可编程结构语言。
通信行业英语中英对照手册精选
EDFLS Erbium-Doped-Fiber Laser Source掺铒光纤激光器源
EDFPS Expended Delta Fast Packet Switching扩展增量快速分组交换
EDFRL Eribium-Doped Fiber Ring Laser掺铒光纤环激光器
EHF Extremely High Frequency极高频
EHL Electronic Home Library电子家庭图书馆
EI Exchange Identification交换机标识
EID End point IDentifier端点标识符
EIM Exchange Interface Module交换机接口模块
EINS Enterprise Information Network System企业信息网络系统
EIP Enterprise Information Portal企业信息门户
EIR Equipment Identification Register设备识别登录器
EIR Excessive Information Rate过大的信息速率
EFCI Explicit Forward Congestion Indication显性前向拥塞指示
EFD Event Forwarding Discriminator事件前向识别器
EFPHB Expedited Forwarding PHB加速转发PHB
EFR Enhanced Full Rate增强型全速率
EFT Electronic Funds Transfer电子资金转帐
EFTP Ethernet File Transfer Protocol以太网文件传送协议
通信工程专业英语汉英对照
通信工程专业英语汉英对照(A-D)2008年11月14日 星期五 21:08A安全地线=safe ground wire安全特性 security feature安装线=hook-up wire按半周进行的多周期控制=multicycle controlled by half-cycle 按键电话机=push-button telephone set按需分配多地址=demand assignment multiple access(DAMA)按要求的电信业务=demand telecommunication service按组编码=encode by groupB八木天线=Yagi antenna白噪声=white Gaussian noise白噪声发生器=white noise generator半波偶极子=halfwave dipole半导体存储器=semiconductor memory半导体集成电路=semiconductor integrated circuit半双工操作=semi-duplex operation半字节=Nib包络负反馈=peak envelop negative feed-back包络延时失真=envelop delay distortion薄膜=thin film薄膜混合集成电路=thin film hybrid integrated circuit保护比（射频）=protection ratio (RF)保护时段=guard period保密通信=secure communication报头=header报文分组 packet报文优先等级=message priority报讯=alarm备用工作方式 spare mode背景躁声 background noise倍频 frequency multiplication倍频程 actave倍频程滤波器 octave filter被呼地址修改通知 called address modified notification 被呼用户优先 priority for called subscriber本地PLMN local PLMN本地交换机 local exchange本地移动用户身份 local mobile station identity ( LMSI)本地震荡器 local oscillator比功率(功率密度) specific power比特 bit比特并行 bit parallel比特号码 bit number (BN)比特流 bit stream比特率 bit rate比特误码率 bit error rate比特序列独立性 bit sequence independence必要带宽 necessary bandwidth闭环电压增益 closed loop voltage gain闭环控制 closed loop control闭路电压 closed circuit voltage边瓣抑制 side lobe suppression边带 sideband边带非线性串扰 sideband non-linear crosstalk边带线性串扰 sideband linear crosstalk边带抑制度 sideband suppression边角辐射 boundary radiation编号制度 numbering plan编解码器 codec编码 encode编码律 encoding law编码器 encoder编码器输出 encoder output编码器总工作时间 encoder overall operate time编码效率 coding efficiency编码信号 coded signal编码约束长度 encoding constraint length编码增益 coding gain编译程序 compiler鞭状天线 whip antenna变频器 converter变频损耗 converter conversion loss变容二极管 variable capacitance diode变形交替传号反转 modified alternate mark inversion便携电台 portable station便携设备 portable equipment便携式载体设备 portable vehicle equipment标称调整率（标称塞入率） nominal justification rate (nominal stuffing rate)标称值 nominal value标称呼通概率 nominal calling probability标准码实验信号 standard code test signal (SCTS)标准模拟天线 standard artificial antenna标准频率 standard frequency标准时间信号发射 standard-time-signal emission标准实验调制 standard test modulation标准输出功率 standard power output标准输入信号 standard input signal标准输入信号电平 standard input-signal level标准输入信号频率 standard input-signal frequency标准信躁比 standard signal to noise表面安装 surface mounting表示层 presentation layer并串变换器 parallel-serial converter (serializer)并馈垂直天线 shunt-fed vertical antenna并行传输 parallel transmission并行终端 parallel terminal拨号错误概率 dialing mistake probability拨号后延迟 post-dialing delay拨号交换机 dial exchange拨号线路 dial-up line拨号音 dialing tone拨号终端 dial-up terminal波动强度（在给定方向上的） cymomotive force (c. m. f)波段覆盖 wave coverage波峰焊 wave soldering波特 baud泊送过程 Poisson process补充业务 supplementary service (of GSM)补充业务登记 supplementary service registration补充业务询问 supplementary service interrogation补充业务互连 supplementary service interworking捕捉区（一个地面接收台） capture area (of a terrestrial receiving station)捕捉带 pull-in range捕捉带宽 pull-in banwidth捕捉时间 pull-in time不连续发送 discontinuous transmission (DTX)不连续干扰 discontinuous interference不连续接收 discontinuous reception (DRX)不确定度 uncertainty步谈机 portable mobile stationC采样定理 sampling theorem采样频率 sampling frequency采样周期 sampling period参考边带功率 reference side band power参考差错率 reference error ratio参考当量 reference equivalent参考点 reference point参考结构 reference configuration参考可用场强 reference usable fiend-strength参考灵敏度 reference sensibility参考频率 reference frequency参考时钟 reference clock参考输出功率 reference output power残余边带调制 vestigial sideband modulation残余边带发射 vestigial-sideband emission操作维护中心 operation maintenance center (OMC)操作系统 operation system (OS)侧音消耗 sidetone loss层2转发 layer 2 relay (L2R)插入组装 through hole pachnology插入损耗 insertion loss查号台 information desk差错控制编码 error control coding差错漏检率 residual error rate差分脉冲编码调制（差分脉码调制） differential pulse code modulation (DPCM)差分四相相移键控 differential quadrature phase keying (DQPSK)差分相移键控 differential phase keying (DPSK)差模电压，平衡电压 differential mode voltage, symmetrical voltage差拍干扰 beat jamming差频失真 difference frequency distortion长期抖动指示器 long-term flicker indicator长期频率稳定度 long-term frequency stability场强灵敏度 field intensity sensibility场效应晶体管 field effect transistor (FET)超长波通信 myriametric wave communication超地平对流层传播 transhorizon tropospheric超地平无线接力系统 transhorizon radio-relay system超高帧 hyperframe超帧 superframe超大规模集成电路 very-large scale integrated circuit (VLSI)超再生接收机 super-regenerator receiver车载电台 vehicle station撤消 withdrawal成对不等性码（交替码、交变码）paired-disparity code (alternative code, alternating code)承载业务 bearer service城市交通管制系统 urban traffic control system程序设计技术 programming technique程序设计环境 programming environment程序优化 program optimization程序指令 program command充电 charge充电率 charge rate充电效率 charge efficiency充电终止电压 end-of charge voltage抽样 sampling抽样率 sample rate初级分布线路 primary distribution link初始化 initialization处理增益 processing gain传播时延 propagation delay传播系数 propagation coefficient传导干扰 conducted interference传导杂散发射 conducted spurious emission传递函数 transfer function传递时间 transfer time传声器 microphone传输保密 transmission security传输层协议 transport layer protocol传输集群 transmission trunking传输结束字符 end of transmission character传输媒体 transmission medium传输损耗 transmission loss传输损耗 （无线线路的） transmission loss (of a radio link)传输通道 transmission path传输信道 transmission channel传真 facsimile, FAX船舶地球站 ship earth station船舶电台 ship station船舶移动业务 ship movement service船上通信电台 on-board communication station ,ship communication station船用收音机 ship radio串并变换机 serial to parallel (deserializer)串并行变换 serial-parallel conversion串话 crosstalk垂直方向性图 vertical directivity pattern唇式传声器 lip microphone磁屏蔽 magnetic shielding次级分布线路 secondary distribution link猝发差错 burst error猝发点火控制 burst firing control存储程序控制交换机 stored program controlled switching system D大规模集成电路 large scale integrated circuit (LSI)大信号信躁比 signal-to-noise ratio of strong signal带成功结果的常规操作 normal operation with successful outcome 带宽 bandwidth带内导频单边带 pilot tone-in-band single sideband带内谐波 in-band harmonic带内信令 in-band signalling带内躁声 in-band noise带通滤波器 band-pass filter带外发射 out-of-band emission带外功率 out-of-band power带外衰减 attenuation outside a channel带外信令 out-band signalling带状线 stripline单边带发射 single sideband (SSB) emission单边带发射机 single side-band (SSB) transmitter单边带调制 single side band modulation单边带解调 single side band demodulation单边带信号发生器 single side band signal generaltor单端同步 single-ended synchronization单工、双半工 simplex, halfduplex单工操作 simplex operation单工无线电话机 simplex radio telephone单呼 single call单频双工 single frequency duplex单频信令 single frequency signalling单相对称控制 symmetrical control (single phase)单相非对称控制 asymmetrical control (single phase)单向 one-way单向的 unidirectional单向控制 unidirectional control单信道地面和机载无线电分系统 SINCGARS单信道无绳电话机 single channel cordless telephone单信号方法 single-signal method单音 tone单音脉冲 tone pulse单音脉冲持续时间 tone pulse duration单音脉冲的单音频率 tone frequency of tone pulse单音脉冲上升时间 tone pulse rise time单音脉冲下降时间 tone pulse decay time单音制 individual tone system单元电缆段（中继段） elementary cable section (repeater section)单元再生段 elementary regenerator section (regenerator section)单元增音段，单元中继段 elementary repeater section当被呼移动用户不回答时的呼叫转移 call forwarding on no reply (CFNRy)当被呼移动用户忙时的呼叫转 calling forwarding on mobile subscriber busy (CFB)当漫游到原籍PLMN国家以外时禁止所有入呼 barring of incoming calls when roaming outside the home PLMN country (BIC-Roam)当前服务的基站 current serving BS当无线信道拥挤时的呼叫转移calling forward on mobile subscriber not reachable (CENRc)刀型天线 blade antenna导频 pilot frequency导频跌落pilot fall down倒L型天线 inverted-L antenna等步的 isochronous等幅电报 continuous wave telegraph等权网（互同步网） democratic network (mutually synchronized network)等效比特率 equivalent bit rate等效地球半径 equivalent earth radius等效二进制数 equivalent binary content等效全向辐射功率 equivalent isotropically radiated power (e.i. r. p.)等效卫星线路躁声温度 equivalent satellite link noise temperature低轨道卫星系统 LEO satellite mobile communication system低气压实验 low atmospheric pressure test低时延码激励线性预测编码 low delay CELP (LD-CELP)低通滤波器 low pass filter低温实验 low temperature test低躁声放大器 low noise amplifier地-空路径传播 earth-space path propagation地-空通信设备 ground/air communication equipment地波 ground wave地面连线用户 land line subscriber地面无线电通信 terrestrial radio communication地面站（电台） terrestrial station第N次谐波比 nth harmonic ratio第二代无绳电话系统 cordless telephone system second generation (CT-2)第三代移动通信系统 third generation mobile systems点波束天线 spot beam antenna点对地区通信 point-area communication点对点通信 point-point communication点至点的GSM PLMN连接 point to point GSM PLMN电报 telegraphy电报电码 telegraph code电波衰落 radio wave fading电池功率 power of battery电池能量 energy capacity of battery电池容量 battery capacity电池组 battery电磁波 electromagnetic wave电磁波反射 reflection of electromagnetic wave电磁波饶射 diffraction of electromagnetic wave电磁波散射 scattering of electromagnetic wave电磁波色射 dispersion of electromagnetic wave电磁波吸收 absorption of electromagnetic wave电磁波折射 refraction of electromagnetic wave电磁场 electromagnetic field电磁发射 electromagnetic field电磁辐射 electromagnetic emission电磁干扰 electromagnetic interference (EMI)电磁感应 electromagnetic induction电磁环境 electromagnetic environment电磁兼容性 electromagnetic compatibility (EMC)电磁兼容性电平 electromagnetic compatibility level 电磁兼容性余量 electromagnetic compatibility margin 电磁脉冲 electromagnetic pulse (EMP)电磁脉冲干扰 electromagnetic pulse jamming电磁敏感度 electromagnetic susceptibility电磁能 electromagnetic energy电磁耦合 electromagnetic coupling电磁屏蔽 electromagnetic shielding电磁屏蔽装置 electromagnetic screen电磁骚扰 electromagnetic disturbance电磁噪声 electromagnetic noise电磁污染 electromagnetic pollution电动势 electromotive force (e. m. f.)电话机 telephone set电话局容量 capacity of telephone exchange电话型电路 telephone-type circuit电话型信道 telephone-type channel电离层 ionosphere电离层波 ionosphere wave电离层传播 ionosphere propagation电离层反射 ionosphere reflection电离层反射传播 ionosphere reflection propagation电离层散射传播 ionosphere scatter propagation电离层折射 ionosphere refraction电离层吸收 ionosphere absorption电离层骚扰 ionosphere disturbance电流探头 current probe电路交换 circuit switching电屏蔽 electric shielding电视电话 video-telephone, viewphone, visual telephone 电台磁方位 magnetic bearing of station电台方位 bearing of station电台航向 heading of station电文编号 message numbering电文队列 message queue电文格式 message format电文交换 message switching电文交换网络 message switching network电文结束代码 end-of-message code电文路由选择 message routing电小天线 electronically small antenna电信管理网络 telecommunication management network (TMN)电信会议 teleconferencing电压变化 voltage change电压变化持续时间 duration of a voltage change电压变化的发生率 rate of occurrence of voltage changes电压变化时间间隔 voltage change interval电压波动 voltage fluctuation电压波动波形 voltage fluctuation waveform电压波动量 magnitude of a voltage fluctuation电压不平衡 voltage imbalance, voltage unbalance电压浪涌 voltage surge电压骤降 voltage dip电源 power supply电源电压调整率 line regulation电源抗扰性 mains immunity电源持续工作能力 continuous operation ability of the power supply电源去耦系数 mains decoupling factor电源骚扰 mains disturbance电子干扰 electronic jamming电子工业协会 Electronic Industries Association (EIA)电子系统工程 electronic system engineering电子自动调谐 electronic automatic tuning电子组装 electronic packaging电阻温度计 resistance thermometer跌落试验 fall down test顶部加载垂直天线 top-loaded vertical antenna定长编码 block code定期频率预报 periodical frequency forecast定时 clocking定时超前 timing advance定时电路 timing circuit定时恢复（定时抽取） timing recovery (timing extration)定时截尾试验 fixed time test定时信号 timing signal定数截尾试验 fixed failure number test定向天线 directional antenna定型试验 type test动态频率分配 dynamic frequency allocation动态信道分配 dynamic channel allocation动态重组 dynamic regrouping动态自动增益控制特性 dynamic AGC characteristic抖动 jitter独立边带 independent sideband独立故障 independent fault端到端业务 teleservice短波传播 short wave propagation短波通信 short wave communication短路保护 short-circuit protection短期抖动指示器 short-term flicker indicator短期频率稳定度 short-term frequency stability短时间中断（供电电压） short interruption (of supply voltage)段终端 section termination对称二元码 symmetrical binary code对地静止卫星 geostationary satellite对地静止卫星轨道 geostationary satellite orbit对地同步卫星 geosynchronous satellite对讲电话机 intercommunicating telephone set对空台 aeronautical station对流层 troposphere对流层波道 troposphere duct对流层传播 troposphere propagation对流层散射传播 troposphere scatter propagation多次调制 multiple modulation多点接入 multipoint access多电平正交调幅 multi-level quadrature amplitude modulation (QAM)多分转站网 multidrop network多服务器队列 multiserver queue多工 multiplexing多工器 nultiplexer多功能系统 MRS多级处理 multilevel processing多级互连网络 multistage interconnecting network多级卫星线路 multi-satellite link多径 multipath多径传播 multipath propagation多径传播函数 nultipath propagation function多径分集 multipath diversity多径时延 multipath delay多径衰落 multipath fading多径效应 multipath effect多路复接 multiplexing多路接入 multiple access多路信道 multiplexor channel多脉冲线性预测编码 multi-pulse LPC (MPLC)多频信令 multifrequency signalling多普勒频移 Doppler shift多跳路径 multihop path多信道选取 multichannel access (MCA)多信道自动拨号移动通信系统multiple-channel mobile communication system with automatic dialing多优先级 multiple priority levels多帧 multiframe多址呼叫 multiaddress call多址联接 multiple access多重时帧 multiple timeframe多用户信道 multi-user channel通信工程专业英语汉英对照(E-H)2008年11月14日 星期五 21:09E额定带宽 rated bandwidth额定射频输出功率 rated radio frequency output power额定使用范围 rated operating range额定音频输出功率 rated audio-frequency output power额定值 rated value爱尔兰 erlang恶意呼叫识别 malicious call identification (MCI)耳机（受话器） earphone耳机额定阻抗 rated impedance of earphone二十进制码 binary-coded decimal (BCD) code二十进制转换 binary-to-decimal conversion二十六进制转换 binary-to-hexadecimal conversion二进制码 binary code二进制频移键控 binary frequency shift keying (BFSK)二进制数 binary figure二频制位 binary digit(bit)二频制 two-frequency system二维奇偶验码 horizontal and vertical parity check code二线制 two-wire system二相差分相移键控 binary different phase shift keying (BDPSK)二相相移键控 binary phase shift keying (BPSK)F发报机 telegraph transmitter发射 emisssion发射（或信号）带宽 bandwidth of an emission (or a signal)发射机 transmitter发射机边带频谱 transmitter sideband spectrum发射机额定输出功率 rated output power of transmitter发射机合路器 transmitter combiner发射机冷却系统 cooling system of transmitter发射机启动时间 transmitter attack time发射机效率 transmitter frequency发射机杂散躁声 spurious transmitter noise发射机之间的互调 iner-transmitter intermodulation发射机对答允许频（相）偏transmitter maximum permissible frequency(phase) deviation 发射类别 class of emission发射频段 transmit frequency band发射余量 emission margin发送 sending发送响度评定值 send loudness rating (SLR)繁忙排队/自动回叫 busy queuing/ callback反馈控制系统 feedback control system反射功率 reflection power反射卫星 reflection satellite反向话音通道 reverse voice channel (RVC)反向控制信道 reverse control channel (RECC)泛欧数字无绳电话系统 digital European cordless telephone 方舱 shelter方向性系数 directivity of an antenna防爆电话机 explosion-proof telephone set防潮 moisture protection防腐蚀 corrosion protection防霉 mould proof仿真头 artificial head仿真耳 artificial ear仿真嘴 artificial mouth仿真天线 dummy antenna放大器 amplifier放大器线性动态范围 linear dynamic range of amplifier放电 discharge放电电压 discharge voltage放电深度 depth of discharge放电率 discharge rate放电特性曲线 discharge character curve非等步的 anisochronous非归零码 nonreturn to zero code (NRZ)非均匀编码 nonuniform encoding非均匀量化 nonuniform quantizing非连续干扰 discontinuous disturbance“非”门 NOT gate非强占优先规则 non-preemptive priority queuing discipline 非受控滑动 uncontrolled slip非线性电路 nonlinear circuit非线性失真 nonliear distortion非线性数字调制 nonlinear digital modulation非占空呼叫建立 off-air-call-set-up (OACSU)非专用控制信道 non-dedicated control channel非阻塞互连网络 non-blocking interconnection network分贝 decibel (dB)分辨力 resolution分布参数网络 distributed parameter network分布式功能 distributed function分布式数据库 distributed database分别于是微波通信系统 distributed microwave communication system分布式移动通信系统 distributed mobile communication system 分布路线 distribution link分段加载天线 sectional loaded antenna分机 extension分集 diversity分集改善系数 diversity improvement factor分集间隔 diversity separation分集增益 diversity gain分集接收 diversity reception分接器 demultiplexer分频 frequency division分散定位 distributed channel assignment分散控制方式 decentralized control分散式帧定位信号 distributed frame alignment signal分同步（超同步）卫星 sub-synchronous (super-synchronous) satellite分谐波 subharmonic分组交换 packet switching分组码 block code分组无线网 packet radio network分组循环分散定位 block cyclic distributed channel assigment 分组组装与拆卸 packet assembly and disassembly封闭用户群 closed user group (CUG)峰包功率 peak envelop power峰值 peak value峰值-波纹系数 peak-ripple factor峰值包络检波 peak envelop detection峰值功率 peak power峰值功率等级（移动台的） peak power class (of MS)峰值检波器 peak detector峰值限制 peak limiting蜂窝手持机 cellular handset蜂窝系统 cellular system缝隙天线 slot antenna服务基站 serving BS服务访问点 service access point (SAP)服务弧 service arc服务可保持性 service retainability服务可得到性 service accessibility服务提供部门 service provider服务完善性 service integrity服务小区 serving cell服务易行性 service operability服务支持性 service supportability服务质量 quality of service服务准备时间 service provisioning time符号率 symbol rate幅度检波 amplitude detection幅度量化控制 amplitude quantized cntrol幅度失真 amplitude distortion幅度调制 amplitude modulation (AM)幅频响应 amplitude-frequency response幅相键控 amplitude phase keying (APK)辐射 radiation辐射单元 radiating element辐射方向图 radiation pattern辐射干扰 radiated interference辐射近场区 radiating near-field region辐射能 radiant energy辐射强度 radiation intensity辐射区 radiated area辐射实验场地 radiation test site辐射效率 radiation efficiency辐射源（电磁干扰） emitter (of electromagnetic disturbance)辐射杂散发射 radiated spurious emission辐射阻抗 radiation impedance俯仰角 pitch angle负极 negative electrode负离子 negative ion负荷容量（过荷点） load capacity (overload point)负逻辑 negative logic负码速调整（负脉冲塞入） negative justification (negative pulse stuffing)负载调整率 load regulation负阻放大器 negative resistance amplifier负阻效应 negative resistance effect负阻振荡 negative resistance oscillation附加符号 additional character附加位 overhead bit复合音 complex sound复接器 multiplexer复节-分接器 muldex复接制 multiple connection system复位 reset复用转接器 transmultiplexer复帧 multiframe副瓣 minor lobe副瓣电平 minor level覆盖区（一个地面发射台的） coverage area (of a terrestrial transmitting station)G概率 probability概率分布 probability distribution概率信息 probabilistic information概率译码 probabilistic decoding干扰 interference干扰参数 interference parameter干扰限值 limit of interference干扰信号 interfering signal干扰抑制 interfering suppression干扰源 interfering resource干线 trunk line感应近场区 reactive near-field region港口操作业务 port operation service港口电台 port station港口管理系统 harbor management system港口交通管理系统 harbor traffic control system高[低]电平输出电流 high (low)-level output current高[低]电平输出电压 high (low)-level output voltage高波 high-angle ray高层功能 high layer function高层协议 high layer protocol高级数据链路控制规程 high level data link control (HDLC) procedure高级通信业务 advanced communication service高级研究计划署 Advanced Research Projects Agency (ARPA)高级移动电话系统 Advanced Mobile Phone System (AMPS)高频放大器 high frequency amplifier高频提升 high frequency boost高频增益控制 high frequency gain control高斯信道 Gauss channel (AWG)高斯最小频移键控 Guassian minimum shift keying (GMSK)高频制频率时的发射频偏 transmitting frequency deviation of high frequency高通滤波器 highpass filter高温高湿偏置试验 high temperature high humidity biased testing (HHBT)高温功率老化 burning高温试验 high temperature test告警接收机 warning receiver告警指示信号 alarm indication signal (AIS)戈莱码 Golay code戈帕码 Goppa codes格码调制 trellis codes modulation schemes (TCM)隔离放大器 isolation amplifier个人数字助理 personal digital assistant (PDA)个人电台 personal station (PS)个人电台系统 personal radio system个人识别号码 personal identification number (PIN)个人通信 personal communications个人通信网 personal communication networks (PCN)个人携带电话 personal handy phone (PHP)个人移动性 personal mobility个体接收（在卫星广播业务中） individual reception 跟踪保持电路 track and hold circuit跟踪带宽 tracking bandwidth更改地址插入 changed address interception工科医用（的） ISM工科医用频段 ISM frequency band工业干扰 industrial interference工作最高可用频率 operational MUF工作比 duty cycle工作范围 working range工作频率范围 operating frequency range工作站 work station (WS)工作周期 cycle of operation公共分组交换网 public packet switched network公共耦合点 point of common coupling (PCC)公开密匙体制 public key system公路交通管制系统 highway traffic control system公用数据网 public data network公众陆地移动电话网 public land mobile network (PLMN)功能键 function key功能群，功能群令 function group, function grouping 功率合成 power synthesis功能控制报文 power control message功率控制电平 power control level功率谱密度 power spectrum density功率损耗 power loss功率因子 power factor供电系统阻抗 supply system impedance共道抑制 co-channel suppression共道信令 co-channel signalling共模电压，不平衡电压 common mode voltage, asymmetrical voltage 共模电流 common mode current共模转换 common code conversion共模干扰 common code interference共模抑制比 common code rejection ratio (CMRR)共模增益 common mode gain共模阻抗 common code impedance共信道再用距离 co-channel re-use distance贡献路线 contribution link固定电台 fixed station固定基地电台 fixed base station固定信道指配 fixed channel assignment固态发射机 solidstate transmitter固有可靠性 inherent reliability固有频差 inherent frequency error故障 fault故障安全 fault safe故障保护 fault protection故障弱化 failsoft故障修复 fault correcting故障原因 fault cause故障准则 fault criteria挂机信号 hang-up signal管理中心 administration center (ADC)广播控制信道（BCCH）划分 BCCH allocation (BA)广播寻呼系统 broadcast paging system广域网 wide area network (WAN)归零码 return to zero code (RZ)归一化的偏置 normalized offset规程 protocol规范 specification规则脉冲激励编码 regular-pulse excitation (RPE)规则脉冲激励长时预测编码 regular-pulse excitation LPC (RPE-LPC)轨道 orbit国际标准 international standard国际单位制 international system of units国际电报电话咨询委员会 CCITT国际电工委员会 IEC国际电信联盟 ITU国际互连网 Internet国际民航组织 ICAO , international civil aviation organization 国际通信卫星组织 INTERAT国际海事卫星组织 INMAR-SAT国际无线电干扰特别委员会 CISPR国际无线电干扰委员会 CCIR国际移动识别码 international mobile station equipment identity (IMEI)国际移动用户识别码 international mobile subscriber identity(IMSI)国际原子时间 international automatic time (TAI)国家标准 national standard国家信息基础结构 national information infrastructure (NII)过充电 overcharge过滤带 transition band过放电 overdischarge过荷保护电路 overload protecting circuit过荷分级控制 overload control category过荷控制 overload control过调制 overmodulation过流保护 overcurrent protection过压保护 overvoltage protectionH海岸地球站 coast earth station海岸电台 coast station海事卫星通信 maritime satellite communications汉明距离 Hamming distance汉明码 Hamming code汉明重量 Hamming weight航空地球站 aeronautical earth station航空电台 aeronautical station航空器地球站 aircraft earth station航空器电台 aircraft station航空移动业务 aeronautical mobile service航天器（宇宙飞船） spacecraft毫米波 millimeter wave黑格巴哥码 Hagelbarger code恒比码 constant ratio code恒步的 homochronous恒流电源 constant current power supply恒温恒湿试验 constant temperature and humid test恒压充电 constant voltage charge恒压电源 constant voltage power supply恒电磁波小室 transverse electromagnetic wave cell (TEM cell)喉式传声器 throat microphone后瓣 back hole厚模电路 thick-film circuit呼叫 call呼叫支持 call hold (HOLD)呼叫存储 call store呼叫等待 call waiting (CW)呼叫改发 call redirection呼叫建立 call establishment呼叫建立时间 call set-up time呼叫接通率 percept of call completed呼叫控制信号 call control signal呼叫清除延时 call clearing delay呼叫释放 call release呼叫序列 calling sequence呼叫转移 call transfer (CT)呼救 distress call呼救系统 distress system呼损率 percept of call lost呼通概率 calling probability互补金属氧化物半导体集成电路complementary MOS integrated circuit (COMOS-IC)互连 interworking互连的考虑 interworking consideration互连功能 interworking function (IWF)互调 intermodulation互调产物（一个发射台的） intermodulation products (of a transmitting stastion)互调抗扰性 intermodulation immunity互调失真 intermodulation distortion互通性 interoperability互同步网 mutually synchronized network话路输入电平 voice circuit input level话路输入电平差异 voice circuit input level difference话务量 telephone traffic话音活动检测 voice activity detection (VAD)话音激活 voice exciting话音激活率 speech activity话音数字信令 speech digit signalling话音突发 speech spurt环境试验 environment test环境系数 environment factor环境应力筛选 environment stress screening (ESS)环境躁声 ambient noise环路传输 loop transmission环路高频总增益 loop RF overall gain环路可锁定最底（最高）界限角频率loop lockable minimum (maximum) margin angular frequency 环路滤波器比例系数 loop filter proportion coefficient环路躁声带宽 loop noise bandwidth环路增益 loop gain环路直流总增益 loop DC overall gain环路自然谐振角频率 loop natural resonant angular frequency 环形波 ring wave环形混频器 ring mixer环行器 circulator环行延迟 rounding relay恢复 recovery恢复规程 restoration procedure汇接交换 tandem switching汇接局 tandem office会话（在电信中） conversation (in telecommunication)会话层 session layer会议电话 conference telephone混合ARQ hybrid ARQ混合差错控制 hybrid error control (HEC)混合分集 hybrid diversity混合集成电路 hybrid integrated circuit混合扩频 hybrid spread spectrum混合路径传播 mixed-path propagation混合信道指配 hybrid channel assignment混频器 mixer混频器的寄生响应 mixer spurious response活动模式 active mode“或”门 OR gate“或非”门 NOR gate通信工程专业英语汉英对照(I-L)2008年11月14日 星期五 21:11J机壳辐射 cabinet radiation机载电台 aircraft station基本传输损耗（无线线路的） basic transmission loss (of a radio link)基本接入 basic access基本业务（GSM的） basic service (of GSM)基本越区切换规程 basic handover procedure基本最高可用频率 basic maximun usable frequency基波（分量） fundamental (component)基波系数 fundamental factor基带 baseband基地（海岸）（航空）设备 base (coast)(aeronautical) equipment 基地电台 base station (BS)基站控制器 base station controller (BSC)基站识别码 base station identity code (BSIC)基站收发信台 base transceiver station (BTS)基站系统 base station system (BSS)基站区 base station area基准条件 reference condition基准阻抗 reference impedance奇偶校验码 parity check code奇偶校验位 parity bit激活 activation吉尔伯特码 Gilbert code级联码 concatenated code即时业务 demand service急充电 boost charge急剧衰落 flutter fading集成电路 integrated circuit集成电路卡 integrated circuit card集群电话互连 trunked telephone connect集群电话互连器 trunked telephone connector集群基站 trunked base station集群效率 trunking efficiency集群移动电话系统 trunked mobile communication system集体呼叫 group call集体接收（在卫星广播业务中） community reception集中控制方式 centralized control集中式帧定位信号 bunched frame alignment signal计费信息 advice of charge计算机病毒 computer virus计算机辅助测试 computer-aided test (CAT)计算机辅助工程 computer-aided engineering (CAE)计算机辅助管理 computer-aided management (CAM)计算机辅助教学 computer-aided instruction (CAU)计算机辅助设计 computer-sided design (CAD)寄生反馈 parasitic feedback寄生调制 parasitic modulation寄生振荡 parasitic oscillation加密 encipherment加密保护 encipherment protection加密方案 encipherment scheme加权（互同步）网 hierarchic (mutually synchrohous) network。
通讯行业专业英语词汇(12)
通讯行业专业英语词汇(12)通讯行业专业英语词汇(12)通讯行业专业英语词汇(12)一般特性generic characteristic一次电源primary power supply一次付费lump-sum payment一次群分解器，一次群分路器primary de-multiplexer一次性服务one-off service一个号码one number one一级告警level 1alarming一阶理论first order theory一拖二键盘转接线one-to-two keyboard switcher一致性consistency acid一致性测试consistency testing一致性测试套consistency testing suite一致性检验consistency check一致性声明declaration of consistency doc一字螺丝刀straight screwdriver仪表meter仪器及仪表device and meters仪器设备instrument移动被叫mobile terminating call mtc移动存储功能mobile storage function msf移动访问捕获mobile access hunting mah移动分配索引mobile allocation index mai移动分配信道号mobile allocation channel number macn 移动分配指针偏移mobile allocation index offset maio移动国家码mobile country code mcc移动呼叫发生器mobile call generation system mcgs移动交换中心mobile switching center msc移动设备mobile equipment me移动台mobile station ms移动台（频率）分配mobile allocation ma移动台gprs不可及标识mobile station not reachable for gprs flag mnrg移动台不可及标识mobile station not reachable flag mnrf 移动台不可及原因mobile station not reachable reason mnrr移动台发起mobile originated mo移动台发起的mobile originating mo移动台国际isdn号码mobile station international isdn number msisdn移动台后续切换mobile station subsequent handover maho移动台类别标记mobile station classmark移动台终止的mobile terminating mt移动外围模块mobile peripheral module mpm移动网mobile network移动网编号mobile network code mnc移动网信令mobile network signaling mns移动网增强逻辑的用户应用customized applications for mobile network enhanced logic camel移动性管理mobility management mm移动业务国家码号mobile country code gmcc移动应用部分mobile application part map移动用户mobile subscriber ms移动用户漫游号码mobile station roaming number msrn移动用户识别号mobile subscriber identification number msin移动终端mobile terminal mt移机不改号业务number portability np移交handover移频键控,频移调制frequency shift keying fsk异步asynchronous asynch异步传递方式, 异步转移模式asynchronous transfer mode atm异步传输asynchronous transmission at异步通信asynchronous communication异步响应模式asynchronous response mode arm异常结束,异常终结abnormal termination异常终止,异常结束abort异常终止,异常结束abort异类终端heterogeneous terminal异质结/异质连接heterojunction抑制漂移suppress wonder译码, 解码decode，decoding译码,译密码decyphering易损备件damageable spare parts阴极射线显示器cathode ray tube crt音量volume vol音频audio vf音频、视频处理卡audio and video processing card音频变压器audio transformer音频电缆audio cable音频放大器audio amplifier vfa音频放大器audio frequency amplifier vfa音频接口板audio interface ai音频连接器audio connector音频器件audio parts音频数据线audio data line音响设备stereo equipment引出线信号lead-out line signal引导boot引导区boot sector引入线inlead引示线indicating line引示线号码indicating number引下线（防雷）downlead引线leading wire隐藏文件hidden file隐含码implicit codes印制板，印制电路板printed circuit board pcb 应答answer应答信号，不记费answer signal, no charge ann 应答信号，记费answer signal, charge anc应答域acknowledge ack应付费用charge payable应用层application layer应用程序接口application program interface api应用过程application process ap应用实体application entity ae应用协议实体application protocol entity ape应用业务单元application service element ase营业处business office营业厅business hall影子内存shadow ram映射/解映射mapping/demapping映射结构mapping structure硬件hardware hw硬件错误控制hardware error control硬件缓冲存储器hardware cache硬件要求hardware requirement硬盘harddisk拥塞congestion cong拥塞程度congestion level spcc拥塞控制congestion control拥塞音congestion tone永久虚电路permanent virtual circuits pvc用户（使用业务方)用户（申请业务方）业务主持人运营商，局方操作员，话务员userapplicatoremceeoperator用户）外线external line用户本地忙信号subscriber local busy signal slb用户闭塞subscriber blocked用户测试忙subscriber testing busy用户插框subscriber plug-in frame用户单元subscriber unit su用户到用户信令user-user signaling uus用户端口不可得消息user port unavailable message upu用户房间外的, 用户住宅外的off-premises ops用户非通话忙subscriber non-conversation busy用户号码subscriber number sn用户机柜subscriber cabinet用户集线器subscriber line concentrator用户集中器subscriber concentrator用户交换机,专用交换机,小交换机private branch exchange pbx用户交换机计费系统,专用通话计费系统private automatic message accounting system pama用户接口模块subscriber interface module sim用户框subscriber frame用户类别user category cat用户逻辑号service logic number slp用户目录号subscriber directory number dn用户缺席服务absent user service用户识别卡subscriber identity module card sim用户数据报协议user datagram protocol udp用户锁定subscriber locked用户网络接口user-network interface uni用户线subscriber line用户线基本功能(馈电,过压保护,振铃,监视,编译码, 2/4线转换,测试) battery feed, overvoltage protection,ringing signal sending, supervisory, codec hybrid, test borscht用户信息user information fyi用户意见书paper of user opinion用户住宅网subscriber premises network spn用户自定义的user defined udr优惠率premium rate优惠收费premium charging由发端位置选择路由origin dependent routing odr邮电部门posts and telecommunications p t邮件服务器mail server邮件过滤器mail filter邮件网关mail gateway邮政编码zip code, postcode有功功率active power有回叫的遇占,遇忙再占,遇忙二次呼叫camp-on with recall 有损压缩loss compression有条件呼叫前转conditional call forwarding ccf有条件前向转移call forwarding conditional cfc有线传输wired transmission有线电视cable television catv有限状态机finite state machine fsm有效测试validity test vat有效功率流密度effective power flux density epfd有效扫描时间active scanning interval有效信元valid cell有选择呼叫前转selective call forwarding scf有源光网络active optical network aon有源天线，激励天线active antenna有源终端active terminal右上角upper-right corner迂回路由alternate route迂回路由alternative route alrt迂回路由选择alternate routing与业务无关的构件service-independent unit sib与业务无关的积木块service independent building block sib语音voice语音处理voice processing语音合成voice synthesis vs语音卡voice card语音平台voice platform语音信箱voice mailbox vm语音压缩卡voice compression card vcc语音邮箱voice mailbox预测编码predictive coding预防性循环重传preventive cyclic retransmission pcr预付金额prepaid sum预热preheat预设时间preset time预先付费pre-payment预占camp-on预占preoccupypreoccupant, preoccupancy域名服务器domain name server dns阈值threshold遇忙/无应答有选择呼叫前转selective call forwarding onbusy/no response scf遇忙呼叫完成completion of call to busy subscriber ccbs 遇忙回叫call back遇忙记存呼叫registered call遇忙预占preoccupy on busy原电池galvanic battery原理图,示意图schematic diagram原色primary color原子钟automatic clock圆头螺钉，高平头螺丝round head screw源/宿,信源/信宿source/sink源程序source program源点original point源点码,源信号点编码original point code opc源端呼叫限制originating call restriction ocr源端呼叫限制originating call restriction ocr远程remote rmt远程呈现tele-presence远程登录remote login远程交换remote switching rs远程教育tele-education远程结点remote node rn远程控制,遥控remote control rc远程投票tele-voting vot远程线对增容remote pair gain rpg远程医疗tele-medicine远程作业项remote job entry rje远端remote, far end远端成块误码far end block error febe远端错误指示remote error indication rei远端集线器remote line concentrator远端集中单元remote concentration unit远端接收故障far end receive failure ferf远端缺陷指示remote defect indication rdi 远端失效指示remote failure indication rfi远端用户单元remote subscriber line unit rsu 远端幀处理remote frame handling rfh远供remote feeding月限额monthly sum limit月租费monthly rental月租费制,按期计费制monthly rental system 越区切换handover ho越区切换界限handover margin越限threshold-crossing云台holder允许接入access grant运动补偿motion compensation mc运动补偿motion compensation mc运放operational amplifier运算逻辑单元arithmetic and logic unit alu运行系统功能块（tmn）operation system function block osf 运营,管理,维护和预置operation, administration maintenance and provisioning oam p运营者决定的闭锁业务operator determined barring odb杂音noise载波,运营商,电信公司carrier载波电路carrier circuit载波干扰比carrier interference ratio c/i载波干扰比,载干比carrier-to-interference ratio c/i载波功率carrier power载波恢复carrier recovery载波频率,载频carrier frequency载波抑制度carrier-suppression ratio载波噪声比,载噪比carrier-to-noise ratio载波侦听多路访问carrier sense multiple access csma载波中继carrier trunk载频接口控制板carrier interface controller board cic 载频接口控制器carrier unit interface controller cui 载频偏移carrier offset载噪比carrier-to-noise ratio c/n载重量load再配置管理reconfiguration administration再启动restart再生段regenerator section rs再生段开销regenerator section overhead rsoh再生段终结regenerator section termination rst再生放大器regenerator再生中继器regenerator reg再应答信号re-answer signal ran在服务(状态) in service在服务(状态) in service在使用中in use在尾部）添加append在线online在线服务提供商online service provider osp在线配置online configuration暂不受话temporary refusal of call暂定值provisional value暂时的建议provisional recommendation早释early release噪声系数noise coefficient增补信息,附加信息,补充信息supplementary information 增加add，append增强模式enhanced mode增强全速率enhanced full rate tch/ef增强型enhancement-type增强型gprs enhanced gprs egprs增益带宽gain bandwidth增殖网value-added network闸刀开关knife switch摘机off-hook摘机后拨号音不断dial tone continues after off-hook摘机后无拨号音no dial tone after off-hook摘机后无音no tone after off-hook窄（频）带narrow band窄带narrow band窄带广播narrow band broadcast窄带码分多址narrowband cdma n-cdma窄带综合业务数字网narrowband isdn n-isdn占空因数fill factor占线状态,忙状态seized status, busy state占用seized, busy,占用率seizure rate站点site site站点测试单元(板) site test unit (board) stu站点告警station alarm帐户account兆比特megabits mb兆字节megabyte折叠环folded ring折扣,折扣率discount诊断工具diagnostic tool阵列波导光栅arrayed waveguide grating awg振荡器oscillator osc振铃ring, ringing振铃发送时延ringing sending delay振铃早释release while ringing振铃状态ringing status争用方式contention mode整机、整件integrated equipment, overall system 整机功耗overall power consumption整流模块rectifier module整流器rectifier整群用户whole subscriber group正常收信电平normal receiving level正交调制quadrature modulation i/q正交镜象滤波器quadrature mirror filter qmf 正码速调整positive justification正式验收official acceptance正视图,前视图front view正文结束end of text eot正相位plus phase正向positive正在进行的通话数call-in-progress number 证件系列号certificate serial number证实音acknowledgement tone帧存储器frame storage fs帧定位frame alignment帧定位信号frame aligning signal fas帧定位字frame aligning word faw帧丢失loss of frame lof帧检验序列frame check sequence fcs帧结构frame structure帧结尾end of frame eof帧拒绝frame rejection frmr帧失步out of frame oof帧同步丢失frame alignment loss fal帧同步器和开销处理frame synchronizer and overhead processing帧中继frame relay fr帧中继拆装frame relay assembler/de-assembler frad帧号, 帧序号frame number fn帧同步frame synchronization帧头frame header fh帧校准frame alignment fa通讯行业专业英语词汇(12) 相关内容:。
通信工程专业英语词汇大全.docx
我们网络专业上有给你！动态范围:Dynamic range频率偏值:Frequency offset 符号率：Symbol rate 码域功率：code domain power 频分多址：Frequency Division Multiple Access 码分多址：Code Division Multiple Access 时分多址：Time Division Multiple Access沃什码：Walsh code误码率：Bit Error Rate, BER帧误码率：FrameError Rate, FER 循环冗余码：Cyclic Redundancy Code, CRC 时序分析：timing analyze 门限：threshold 非同步模式：Asynchronous Mode同步模式：SynchronousMode 邻道功率：ACP D——Adjacent Channel Power 先进移动电话业务：AMPS---Advanced Mobile Phone Service 组织协会：ANSI --- American National StandardInstitute 美国国家标准局BPT …British Post and Telecommunication Standard 英国邮政与电信标准CCIR…International Radio Consultative Committee国际无线电咨询委员会CCITT --- International Telegraph and Telephone Consultative Committee 国际/电报咨询委员会CEPT …Conference of European Post and Tel ecommunication Administrations 欧洲邮电行政会议EIA ~ Electronic Engineers Association 电子工业协会美ETSI — European Telecommunication Standards Institute 欧洲电信标准委员会FCC …Federal Communications Commission 联邦通信委员会美I EC 一International Electrotechnics Committee国际电工委员会IEE…Institution of Electrical Engineers电气工程师协会英IEEE…Institution of Electrical and Electronics Engineers, INC 电气与电子工程师协会美ITU --- International Telecommunication Union 国际电信联盟联合国MPT …Ministry of Post and telecommunications 由K政与电信部英TIA …Tclccommuni cat ions Industries Association 电信工业协会美WARC --- World Administrative Radio Conference 世界无线电行政大会ZVEI —Zcntralvcrband dcr EIcctcchnischcn Industrie 电气工业中央协会德ACP --- Adjacent Channel Power 邻道功率AMPS --- Advanced Mobile Phone Institute 先进移动电话业务APOC…Advance d Paging Operator Code先进寻呼操作码AVL… Average Voice Level 平均话音电平BSC --- Base Site Controller 基站控制器CDMA --- Code Division Mulitiple Code 码分多址CDPD …Cellular Digital Packet Data 蜂窝分组数据系统CSC — Cell Site Controller 小区控制器DCCH —Digital Control Channel 数字控制信道DECT --- Digital Enhanced Cordless Telecommunications 数字增强无绳电话EDACS …Enhanced Digital Access Communications System 加强的数字接入通信系统ERMES --- European Telecommunications Standards Institute 欧洲无线电信息系统ESN …Electronics Serial Number 电了串号FDR …Frequency Do main Rcflcctometry 频域反射计FLEX --- Flexible Paging System 可变速寻呼系统FOCC --- Fonvard Control Channel前向控制信道FVC — Forward Voice Channel 前向话音信道GSC — Golay SequentialCoding 格雷码GSM --- Global System for Mobile Communications 全球移动通信系统IBASIC …Instrument BASIC 仪器BASIC 语言IDC …Instantaneous Deviation Control 瞬时频偏控制IMS1…International Mobile Station Identify国际移动台识别号码LNA ---Low Noise Amplifier 低噪声放大器LPF/HPF --- Low/High Pass Filter 低通/高通滤波器LSB/USB ― Lowcr/Uppcr Side Band 卜/上边带MCC …Mobile Country Code 移动业务国家号码MCS --- Mobile Control Station 移动控制站MIN --- Mobile Identification Number移动识别码MNC…Mobile Network Code移动电话网号码MSC…Mobile Switching Center 移动交换中心MSIN --- Mobile Station Identification Number 移动台识别码MTSO --- Mobile Telephone Switching Office 移动电话交换局NMSI …Na tional Mobile Station Identify国内移动台识别号码NMT…Nordic Mobile Telephone北欧移动电话系统OTP --- One Time Programmable —次性编程PDC --- Personal Digital Cellular 个人数字蜂窝系统PHS ― Personal Handy-Phone System个人手持电话系统PSTN —Public Switching Telephone Network 公用交换电话网RECC --- Reverse Control Channel 反向控制信道RVC --- Reverse Voice Channel 反向话音信道RSSI --- Receiced Signal Strength Indicator 接收信号场强指示SCC…Signalling Channel Controller信令信道控制器SCM --- Station Class Mark 移动台级别标志SID --- Syste Indentification Number 系统识别号TACS …Total Access Communications System 全选址通信系统TDMA …Time Division Multiple Access 时分多址UUT --- Under Unit Test 被测单元VCC --- VoiceChannel Controller话音信道控制器VSWR —Voltages Standing Wave Ratio电压驻波比1997年，爱立信公司向ETSI （欧洲电信标准委员会）提出了EDGE的可行性研究方案，并在同年得到认可。
通信工程专业英语词汇大全
我们网络专业上有给你! 动态范围: Dynamic range 频率偏值: Frequency offset 符号率：Symbol rate 码域功率：code domain power 频分多址: Frequency Division Multiple Access 码分多址: Code Division Multiple Access 时分多址: Time Division Multiple Access 沃什码：Walsh code 误码率：Bit Error Rate，BER 帧误码率：Frame Error Rate，FER 循环冗余码：Cyclic Redundancy Code，CRC 时序分析：timing analyze 门限：threshold 非同步模式：Asynchronous Mode 同步模式：Synchronous Mode 邻道功率：ACP D―― Adjacent Channel Power 先进移动电话业务：AMPS---Advanced Mobile Phone Service组织协会： ANSI --- American National Standard Institute 美国国家标准局 BPT --- British Post and Telecommunication Standard 英国邮政与电信标准 CCIR --- International Radio Consultative Committee 国际无线电咨询委员会 CCITT --- International Telegraph and Telephone Consultative Committee国际/电报咨询委员会 CEPT --- Conference of European Post and Telecommunication Administrations欧洲邮电行政会议 EIA --- Electronic Engineers Association 电子工业协会美 ETSI --- European Telecommunication Standards Institute欧洲电信标准委员会 FCC --- Federal Communications Commission联邦通信委员会美 IEC --- International Electrotechnics Committee国际电工委员会 IEE --- Institution of Electrical Engineers电气工程师协会英 IEEE--- Institution of Electrical and Electronics Engineers, INC电气与电子工程师协会美 ITU --- International Telecommunication Union 国际电信联盟联合国 MPT --- Ministry of Post and telecommunications邮政与电信部英 TIA --- Telecommuni cations Industries Association电信工业协会美 WARC --- World Administrative Radio Conference世界无线电行政大会 ZVEI --- Zentralverband der Electechnischen Industrie电气工业中央协会德 ACP --- Adjacent Channel Power邻道功率 AMPS --- Advanced Mobile Phone Institute先进移动电话业务 APOC --- Advanced Paging Operator Code先进寻呼操作码 A VL --- Average Voice Level平均话音电平 BSC --- Base Site Controller基站控制器 CDMA --- Code Division Mulitiple Code码分多址 CDPD --- Cellular Digital Packet Data蜂窝分组数据系统 CSC --- Cell Site Controllor小区控制器 DCCH --- Digital Control Channel数字控制信道 DECT --- Digital Enhanced Cordless Telecommunications数字增强无绳电话 EDACS --- Enhanced Digital Access Communications System加强的数字接入通信系统 ERMES --- European Telecommunications Standards Institute欧洲无线电信息系统 ESN --- Electronics Serial Number电子串号 FDR --- Frequency Domain Reflectometry频域反射计 FLEX --- Flexible Paging System可变速寻呼系统 FOCC --- Forward Control Channel 前向控制信道 FVC --- Forward V oice Channel前向话音信道 GSC --- Golay Sequential Coding格雷码 GSM --- Global System for Mobile Communications全球移动通信系统 IBASIC --- Instrument BASIC仪器BASIC语言 IDC --- Instantaneous Deviation Control 瞬时频偏控制 IMSI --- International Mobile Station Identify国际移动台识别号码 LNA --- Low Noise Amplifier低噪声放大器 LPF/HPF --- Low/High Pass Filter低通/高通滤波器 LSB/USB --- Lower/Upper Side Band下/上边带 MCC --- Mobile Country Code移动业务国家号码 MCS --- Mobile Control Station移动控制站 MIN --- Mobile Identification Number移动识别码 MNC --- Mobile Network Code移动电话网号码 MSC ---Mobile Switching Center移动交换中心 MSIN --- Mobile Station Identification Number移动台识别码 MTSO --- Mobile Telephone Switching Office移动电话交换局 NMSI --- National Mobile Station Identify国内移动台识别号码 NMT --- Nordic Mobile Telephone北欧移动电话系统 OTP --- One Time Programmable一次性编程 PDC --- Personal Digital Cellular个人数字蜂窝系统 PHS --- Personal Handy-Phone System个人手持电话系统 PSTN ---Public Switching Telephone Network公用交换电话网 RECC --- Reverse Control Channel反向控制信道 RVC --- Reverse V oice Channel反向话音信道 RSSI --- Receiced Signal Strength Indicator接收信号场强指示 SCC --- Signalling Channel Controller信令信道控制器 SCM --- Station Class Mark移动台级别标志 SID --- Syste Indentification Number系统识别号 TACS --- Total Access Communications System全选址通信系统 TDMA --- Time Division Multiple Access时分多址 UUT --- Under Unit Test被测单元 VCC --- Voice Channel Controller话音信道控制器VSWR --- Voltages Standing Wave Ratio电压驻波比 1997年，爱立信公司向ETSI（欧洲电信标准委员会）提出了EDGE的可行性研究方案，并在同年得到认可。
电力通信业务中英文
电力通信网介绍 Power Communication Network Introduction
1
电力通信网承载的多种业务 Services Requiring Telecommunications
1:Teleprotection 2:Data Transmission 3:Operational Telephone 4:Administrative Telephone 5:Load Management Automation Network 6:Surveillance Video 生产自动化网络 7:Video Conforencing 8:Remote Reading Meters 9:others
通信专业常用英语术语详解
通信专业常用英语术语详解(2)LOS Loss of Signal 光信号丢失：当接收光信号功率在给定的时间内（10us或更长）一直低于某一设定的门限值Pd（Pd对应的BER≥10-3），则设备进入LOS状态。
LOP Loss of Pointer 指针丢失：当连续8帧没有找到有效指针，或者监测到8个连续新数据标志（NDF）使能时，设备应进入LOP状态；而当监测到连续3个具有正常NDF的有效指针或级联指示时，设备应退出LOP状态。
MI Modulation Instability调制不稳定性：调制不稳定性瞬断一个连续波（CW）信号或一个脉冲，使它们成为一个调制的形状。
一个准单色信号会自发地产生两个对称的频率边带。
这一现象可能在零色散波长以上的区域观测到。
MLCM Multi-Level Coded Modulation 多电平编码调制：一种复杂的编码调制方法，可以视为删除型网格编码64QAM方式。
其设计思想与TCM相同，即将纠错码所产生的冗余度引到那些最易出错的符号之间，以最大限度地利用编码冗余度。
MMF Multi Mode Fiber 多模光纤：在所考虑的波长上能传播两个以上模式的光纤。
MMDS Multichannel Multipoint Distribution Service 多信道多点分配业务：通常称为无线电缆，通常用无线系统来传输图象业务。
MVDS Multipoint Video Distribution Service 多点视频分配业务：UK开发的一种无线本地环路技术，运行在40.5G到42.5G频率，与LMDS非常相似，但主要应用于视频点播业务。
MQAM Quadrature Amplitude Modulation 多进制正交幅度调制：多进制正交幅度调制是在中、大容量数字微波通信系统中大量使用的一种载波控制方式。
这种方式具有很高的频谱利用率，在调制进制数较高时，信号矢量集的分布也较合理，同时实现起来也较方便。
电力系统专业单词中英文对照
常用专业词汇中英文对照屏蔽双绞pair twisted screened常闭接点normally closed contact常开接点normally open contact备自投Automatic Takeover to Stand-by Supply遥信Remote indicationUnit-generator step-up transformers发变组Be subject to 服从于Step-up transformer升压变High-side(high voltage side) of the transformer变压器高压侧Low-side of the transtormer变压器低压侧Magnetizing inrush current励磁涌流Undervoltage Load Shedding 低电压甩负荷Margin 余地边界页面空白利润Yield 产生Dilute 冲淡稀释This includes compliance with IEEE and IEC standards for electrostatic discharge, fast transients,radiated emissions, surge-withstand capability, dielectric strength, pulsed magnetic fields, and disturbances.Specify optional具体指定的选择Open CT-------CT断线open or shorted CT conditions-------CT断线或短路状态including single- and dual-busbar, transfer-bus, tie-breaker分段Buscoupler 母联（母线并联）breaker-and-a-half, ring-bus, and double-bus/double-breakerconfigurations.重瓦斯heavy gasAccessories附件Bypass旁路，分流，绕开Inflexion拐点is converted to转换为over-current blocked by complex voltage复合电压闭锁过流Advances the State of the Art先进的技术发展水平actinconcert（音乐会）with与…相呼应in minimum operation mode 最小运行方式in conjunction with与…协力disconnect auxiliary contacts. 隔离刀辅助接点（SEL说明书）Buscoupler母联（SEL说明书）tie-breaker分断断路器（SEL说明书）Coupler Security Logic母联逻辑（SEL说明书）Tag n标签，vt加标签Put tag贴标签Have you put tags on your luggage?Transfer Bus 旁母Main bus 主母Dedicated 专用的优点和缺点advantages and disadvantages极性标记（同名端）Polarity markconservative settings 保守的定值（笨的定值）开口三角Broken-Delta ；Open-Delta减出力decrease power output突然加电inadvertent energization励磁field失磁out-of-field合闸位置 closed position（肯定对）分闸位置 open position（肯定对）/trip position防跳 antibumping原理图 Elementary Diagram接线图 Wiring Diagram单线图 One Line Diagram方块图、结构图 Block Diagram展开图 Developing Diagram简图 Schematic Diagram略图 Schema控制转换开关Control and Transfer Switch多层开关 Multiple Switch多功能开关 Multi-Function Switch把手、手柄 Handle端子箱 Terminal Cabinet端子排 Terminal Block监视 Monitoring测量 Metering瓦斯保护继电器 Buchholz Protector动作机理Mechanism of Action操作机构Operation Mechanism转换 Commutate保护动作 Protection Action启动 Starting up升高/降低（动） Raise/Go down升高/降低（动） Raise/Reduce增加/减少 Increase/Decrease高/低（名） Upper/lower接地 Grounding接地 Earthing压板 Clamp辅助结点 Auxiliary Contact电流回路测试盒 Test Block隔离刀闸 Isolator隔离刀闸 Disconnectorshielded twisted pair屏蔽双绞线intelligent electrical device 智能测控装置generator 发电机transformer 变压器/互感器motor 电动机meter 仪表power automation system 电力自动化系统phase mark相别substation automation system 变电站自动化系统oscillation /swing振荡chip 芯片resolution 分辨率relay 继电器parameter 参数frequency 频率power factor 功率因数2×16 character liquid crystal display 2行X16字符液晶显示dual RS485 communication interface 带双路RS-485通信接口three-phase voltage/current input 三相电压/电流输入active power 有功功率reactive power 无功功率configuration 配置maintenance 维护debugging 调试live wire 火线SOE(sequence of event) 事件顺序记录transient process暂态过程Input/output 输入/输出transducer 变送器rated voltage/current/frequency 额定电压/电流/频率impedance 阻抗earthing resistance 接地电阻circuit breakers 断路器vacuum circuit breakers 真空断路器rated main busbar current 主母线额定电流enclosure/internal 外壳/内部supply voltage/current 电源电压/电流petrolic engine 汽油发动机diesel engine 柴油发动机micro ammeter 微安表high voltage testing transformer 高压试验变压器metallic door handle金属门把手DC double bridge 直流双臂电桥transformer ratio bridge 变压比电桥relay protection tester 继电保护测试仪micro ohmmeter 微电阻测量仪earthing resistance meter 接地电阻表digital multimeter数字万用表megohmmeter 兆欧表electronic megohmmeter 电子兆欧表power distribution compartment 配电室alternation switch 转换开关high/low voltage switchgear高/低压开关柜earthing knife switch 接地刀开关interlocking device 连锁装置hexagonal rotation axis 六角转轴back cover board 后盖板fuse 熔断器AI (analog input) 模拟量/遥测量cable incoming, outgoing 电缆进、出线breaking capacity 开断容量arrester 避雷器electrical equipment 电气设备busbar 母线load switch 负荷开关secondary components 二次元件truck 手车earthing line 接地线coil 线圈contactor 接触器sensor 传感器winding 绕组high voltage output 高压输出AC withstand voltage test 交流耐压试验earthing bar 接地棒attracting voltage 吸合电压releasing voltage 释放电压protection device sampling debugging 装置采样调试protection device instantaneous over-current debugging 装置速断保护调试protection device definite-time over-current debugging 装置过流保护调试zero-sequence protection debugging 装置零序保护调试pressure relief flap压力释放板branched busbar 分支母线bottom board 底板removable partition装卸式隔板secondary plug二次插头small busbar terminal box 小母线端子terminal block端子排disconnect contact device 隔离触头装置control wire duct控制线槽feeder 一回输电线路semiconductor 半导体mechanical endurance机械寿命electrical endurance 电寿命operation startup current 操作启动电流rectifier 整流器tripping current of the opening coil 分闸线圈脱扣电流monitor 监视器connection diagrams 接线图polarity极性power supply units and master modules 主控机与电源单元coupling modules 耦合模块accessories 附件analog modules 模拟量模块application modules 应用模块digital input/output modules 数字量输入/输出模块brake contact制动接点overvoltage protection module 过电压保护模块station board 配电屏electromechanical 机电一体thermistor 热敏电阻baud rate 波特率superconductor 超导体power plant 发电厂tap 分接头LED（light-emitting diode）发光二极管controller 控制器hydraulic power plant 水电站instrument board 仪表盘UPS (Uninterruptable Power Supply) 不间断电源indicator 指示器DC (direct current) 直流AC (alternating current) 交流active defect 运行故障active output 有功输出active-power loss 有功功率损耗active standard 现行标准AC voltage stabilizer 交流稳压器pulse 脉冲air switch 空气开关water vapor 水蒸汽terminal board 接线板short-circuit 短路shielding layer 屏蔽层export 导出electricity measurement 电量测量signal acquisition 信号采集LCD (liquid crystal display) 液晶显示remote communication 远程通信dual RS485 communication interface 双路RS485通信接口three-phase voltage/current input 三相电压/电流输入protocol 规约,协议four digital inputs 4路数字量输入rolling record 循环记录V，I，P，Q，F，Cosф，E电压、电流、有功功率、无功功率、频率、功率因数、有功电度voltage/current transformation ratio 电压/电流变比photoelectric isolation 光电隔离PT (potential transformer) 电压互感器default value 默认值CT (current transformer) 电流互感器calibration parameter 校准参数RMS (root mean square) 均方根，有效值filmy button 薄膜按键Wye system 星形系统energy counter input 电度chain controller 回路控制器message format 报文格式DI (digital input) 遥信量real-time data 实时数据power energy 电能front panel 面板bit change 变位electromagnetic fields 电磁场intelligent switching cabinet 智能开关柜form-C dry contact C型干触点Integrated substation automation 变电站综合自动化Harmonic 谐波Wave recorder 录波Workstation 工作站Public electric utility 市电电源Central alarm unit for electric fire leakage 电气火灾漏电集中告警器Computer protection system计算机保护系统Industry and building substation and distribution automation system 工业及楼宇变配电自动化系统Communication control unit 通讯主控单元Three-phase operation box 三相操作箱Voltage switch box 电压切换箱Transformer extension relay box 变压器重动箱Neutral point earthing resistance cubicle 中性点接地电阻柜Hydraulic car crane 液压汽车吊Automotive truck 载重汽车Coach 载人客车Mobile machinery shop with four seats 双排座工程车Hydraulic fork lift truck液压叉车Engine driven capstan 机动缴磨Weldingmachine 电焊机Press pliers压接钳Chain wheel 链条葫芦Bench drill 台钻Electric portable drill 手电钻Churn drill 冲击钻Jack 千斤顶Weldingtool 气焊工具Electromotive refacer 电动磨光机Petrol gas heating 石油气加热项目Bolt clipper 断线钳Tensile strength meter 拉力表Moment spanner 力矩扳手Adjustable auto transformer 自藕调压器Phase sequence meter 相序表Withstand voltage tester 耐压试验装置Water level 水准仪Stop watch 秒表Micro-ohmmeter 微欧计Micro-processor protection panel 微机保护屏Fundamental current 基波电流Power transmission and substation engineering 输变电工程Electric Supply Authority 供电局Schweitzer Engineering Laboratories SEL公司全称储能 charging合闸 closing分闸 opening绝缘 insulation性能 performance过载 overload故障 fault多路传输 multiplex transmission备用 back-up比特、位 bit检修 overhaul冗余的 redundancy消耗 consumption冷却 cooling有功的active放大 amplify人造的 artificial手工的,人工的 manualFARAD 200 SEA4.0软件类(software)parallel interface 并行接口serial interface 串行接口application management 应用程序管理clipboard 剪贴板event system 事件系统browser 浏览器event log 事件日志removable storage 可移动存储routing and remote access 路由和远程访问server 服务器daily qualification rate 日合格率inhibit operation 禁止操作tele-indication blockage 遥信封锁invalid object 对象无效exactitude rate/success rate 正确率/成功率event handling 事件处理designer 设计人员operator 操作人员remote access server 远程访问服务器paste function 粘贴函数database 数据库file 文件edit 编辑view 视图insert (v.) insertion (n.) 插入tools 工具format 格式paste special 选择性粘贴alignment 对齐font 字体favorite 收藏夹peak value 峰值valley value 谷值normal(level) value 平值hyperlink 超级链接development environment 开发环境operation environment 运行环境graphic edit 图形编辑alarm event and handling 报警事件及处理PDR and recurrence 事故追忆与重演history data and real-time data retrieval 历史数据和实时数据检索fault diagnosis 故障诊断dual computers hot standby 双机热备remote maintenance 远程维护front controller 前端控制器thread 线程multimedia graphical user interface 多媒体图形界面transparent network technology 透明网络技术data acquisition technology 数据采集技术micro-kernel control and dispatching technology 微内核控制调度技术virtual reality scenes 虚拟现实场景variable 变量node 节点dynamic/line/fill/text property 动态/线/填充/文本属性time strings 时间串hotkey 热键alarm dead band 报警死区customization 定制reference frequency 基准频率window position fixation 窗口位置固定initialization full-screen display 初始化全屏显示initialization picture adaptation 初始化画面自适应task manager 任务管理器alarm appearance color 报警消失颜色synchronization 同步network congestion 网络堵塞supervisory control picture 监控画面homepage 主页print preview 打印预览standard serial port communication 标准串口通讯slash 斜线backslash 反斜线more/greater than 大于号less than 小于号asterisk 星号period 句号question mark 问号quotation mark 引号vertical bar 竖线transverse line 横线colon 冒号semicolon 分号parity check 奇偶校验data mapping table 数据映射表scroll bar 滚动条refresh 刷新list box 列表框bypass replacement 旁路替代bitmap file 位图文件consolidate 合并gateway 网关grid structure 网状结构subassembly programming 组件编程single-server 单机multi-server 多机browsing station 浏览站ODBC: Open Database Connectivity 开放式数据库互连distributed system architecture 分布式系统结构template database 模版库dual-device/computers/network redundancy 双设备/机/网络冗余history/curve database 历史/曲线数据库alarm voice file 报警语音文件pop-up picture file 弹出画面文件default path 缺省路径high-density curve 高密度曲线analog data overview模拟量一览digital data overview 开关量一览counter input data overview 电度量一览real-time alarm 实时报警communication fault 通讯故障report system 报表系统electrical report function 电力报表函数load 加载invoke 调用communication driver 通讯驱动snapshot 快照expression 表达式operational status 运行状况user manual 用户手册free disk space 硬盘余留空间program group 程序组registration number 注册号system/network configuration 系统/网络配置user right 用户权限auto start 自动启动password 口令shortcut 快捷方式directory for storing executable program 可执行程序存放目录auto logon 自动登录operation ticket 操作票symbol directory 图元库目录menu bar 菜单栏activate 激活project database 工程数据库table control 表格控件enable dual-computers hot standby 双机热备投用standby server query period 备机查询周期timeout time 超时时间history database synchronization days 历史数据库同步天数computer table 计算机表dial-up workstation 拨号工作站standard serial port communication 标准串口通讯upper/lower computer 上/下位机remark 备注object table 对象表logic relationship 逻辑关系interval 间隔deletion (n.) delete (v.) 删除power equipment 电力设备read only 只读prompt 提示subdirectory 子目录current directory 当前目录command/channel timeout 命令/通道超时master station address 主站地址title bar 标题栏toolbar 工具栏previous 上页next 下页picture file 图形文件real-time bar chart 实时棒图subsection electricity bar chart 分段电量棒图logout 退出，退路multi-electricity pie chart 多电量饼图printout 打印输出print setup 打印设置zoom in 缩小zoom out 放大scroll display 滚动显示daily/monthly report 日/月报表unqualified daily minutes 日不合格分钟数average value 平均值monthly trips due to faults月故障跳闸次数monthly repair time 月检修时间reactor电抗器The fuse blew out and the house was in darkness.保险丝烧断使得整个房子漆黑一片。
IT专业词汇中英文—通信专业词汇篇.doc
IT专业词汇中英文—通信专业词汇篇2006-11-16 13:35作者：整理出处：互联网责任编辑：罗可龙通信常用缩略语(上)AMSP access multiservice platform 多业务接入平台ATM asynchronous transfer mode 异步传输模式BMSP Backbone multiservice platform 高速链路多业务平台CAGR compound annual growth rate 复合成长率CAPEX capital expenditure 资本支出CLEC competitive local-exchange carriers 具有竞争力的本地交换运营商FCC Federal Communicatons Commission 美国通信委员会Gbps gigabit per second 千兆/秒IAD integrated access device 综合接入装置IOC independent operating company 自主营业公司IP Internet Protocol 网际协议IPPBX IP-private branch exchage 网际协议专用交换机IPVN Internet Protocol Virtual Private Network 网际协议虚拟专用通信网ISC International Softswitch Consortium 国际软交换协会LAN local-area network 局部网MPLS multiprotocol label switching 多协议标签交换NEBS Network Equipment Building System 网络设备制造系统NG next generation 下一代NGN next-generation networking 下一代网络OSMINE Operations Systems Modification of Intelligent Network Elements 智能网络元件的操作系统修改OSS operations support system 运行支援系统PRI Primary Rate Interface 原速率接口PSTN public switched telephone network 公众交换电话网PTT Postal, Telegraph and Telephone 邮政，电报和电话QOS quality of service 服务质量R&D research and development 研究与开发ROI return on investment 投资回收率SDH synchronous digital hierarchy 同步数字系统SIP system-in-a-package 单封装系统SLA service-level agreement 服务水平的协议SONET Synchronous Optical Network 同步光网络TDM time division multiple access 时分多址联接方式ACC Automatic Congestion Control information message 自动拥塞控制信息消息API Application Programming Interface 应用编程接口BIB Backward Indicator Bit 后向指示比特CAMEL Customized Applications for Mobile Network Enhanced Logic 移动网增强逻辑的用户应用CAP CAMEL Application Part CAMEL应用部分CDR Call Detail Record 呼叫详细记录CE Conformité Européene 法语，符合欧盟(指令)CIC Circuit Identification Code 电路识别码DB DataBase 数据库DPC Destination Point Code 目的信令点编码通信常用缩略语(下)DXC Digital Cross Connect equipment 数字交叉连接设备EAI Enterprise Application Integration 企业应用集成FISU Fill-In Signal Unit 填充信令单元FIB Forward Indicator Bit 前向指示比特FTP File Transfer Protocol 文件传输协议GMSC Gateway Mobile Switching Center 关口移动交换中心GSM Global System for Mobile Communications 全球移动通信系统GT Global Title 全局码GUI Graphic User Interface 图形用户界面HBA Hardware failure oriented group Blocking-Acknowledgement message 面向硬件故障的群闭塞证实消息HGB Hardware failure oriented Group Blocking message 面向硬件故障的群闭塞消息HGU Hardware failure oriented Group Unblocking message 面向硬件故障的群解除闭塞消息HLR Home Location Register 归属位置寄存器HUA Hardware failure oriented group Unblocking-Acknowledgement message 面向硬件故障的群解除闭塞证实消息HW High Way 高速信号线IEC International Electrotechnical Commission 国际电工委员会IMSI International Mobile Subscriber Identity 国际移动用户标识IP Internet Protocol 网际协议IP Intelligent Peripherals 智能外设ISUP ISDN User Part ISDN用户部分ITU-T ITU Telecommunication Standardization Sector 国际电信联盟-电信标准部LAN Local Area Network 局域网LAN Switch Local Area Network Switch 以太网交换机LSSU Link Status Signal Unit 链路状态信令单元MAP Mobile Application Part 移动应用部分MBA Maintenance oriented group Blocking-Acknowledgement message 面向维护的群闭塞证实消息MGB Maintenance oriented Group Blocking message 面向维护的群闭塞消息MGU Maintenance oriented Group Unblocking message 面向维护的群解除闭塞消息MSC Mobile Switching Centre 移动交换中心MSU Message Signal Unit 消息信令单元MTP Message Transfer Part 消息传递部分MTBF Mean Time Between Failure 平均故障间隔时间MTTR Mean Time To Repair 平均修复时间MUA Maintenance oriented group Unblocking-Acknowledgement message 面向维护的群解除闭塞证实消息NEBS Network Equipment Building System 网络设备制造系统OAM Operations, Administration and Maintenance 操作、管理与维护OMAP Operation and Maintenance Application Part 操作维护应用部分OPC Origination Point Code 源信令点编码PPS PrePaid Service 预付费业务PSTN Public Switched Telephone Network 公用电话交换网SBA Software generated group Blocking-Acknowledgement message 软件产生的群闭塞证实消息SCCP Signalling Connection Control Part 信令连接控制部分SCMG SCCP Management SCCP管理SCP Service Control Point 业务控制点SGB Software generated Group Blocking message 软件产生的群闭塞消息SGU Software generated Group Unblocking message 软件产生的群解除闭塞消息SMSC Short Message Service Center 短消息业务中心SP Signalling Point 信令点SSP Service Switching Point 业务交换点STP Signalling Transfer Point 信令转接点SUA Software generated group Unblocking-Acknowledgement message 软件产生的群解除闭塞证实消息TCAP Transaction Capability Application Part 事务处理能力应用部分TDR Transaction Detail Record 事务详细记录TUP Telephone User Part(SS7) 电话用户部分UDTS Unit DaTa Service 单位数据业务UL Underwriters Laboratories 承诺实验室(美国)VLR Visitor Location Register 拜访位置寄存器WAN Wide Area Network 广域网WS Work Station 工作站XUDTS Enhanced Unit DaTa Service 增强的单位数据业务I有关手机的英语词汇bluetooth:蓝牙技术(无线耳机接听)Wi-Fi:wireless Fidelity 无线保真(即“小灵通”所采用的技术)Hi-Fi: High Fldelity 高保真3-G:Generation Three 第三代PHS:Personal Handyphone System 个人手提移动电话系统Walkie-Talkie:步话机Gotone:全球通------这个应该太熟悉不过了吧GPS:Global Positioning System 全球定位系统Monternet:Mobile+Internet 移动梦网---我们这儿有，不知道大家那有没有，我还有梦网邮箱GPRS:General Packet Radio Service 通用分组无线业务--这个很重要哦，要掌握SMS:Short Message Service 短信服务---------最最流行的serviceMMS:Multi-media Messaging Service 多媒体信息服务SIM卡:Subscriber Identity Module 客户身份识别卡-------现在知道SIM的全称是什么了吧，GSM:Global System For Mobile Communications 全球移动通信系统WAP:Wireless Application Protocol 无线应用协议(即使手机具有上网功能) PAS:Personal Access System 个人接入系统(如“小灵通”)CDMA:Code Division Multiple Access 码多分址-------超级重点哦pre-paid Phone Card:储值卡Roaming:漫游Voice Prompt:语音提示WLANs:Wireless Local Area Networks 无线局域网DV:Digital Video 数码摄像机3-D:Three-Dimension 三维LCD:Liquid Crystal Display 液晶显示。