由美国电影中中国形象的改变引发的后续思考——以电影《2012》为例

李 整 个 故事 情节 ，更多 涉及 的中 国元 素 对 正 面化 改 变 ，这 种变 化 的实 质是 什 和 《 鸿章 乘 车经 过第 四号街 和 百老 包 括 ：片 中男 主角历 经 劫难 获得 了逃 么 ？ 中国应 如何 看 待 ？又 该如 何应 对 汇 》。这应 该 是最 早 的反 映 中 国的影
显 “ 女性化 ”的形象 。
６ ｊ 瑚知江 ２ １ 年第０ 期 ４ ｉ Ｉ ０ １ ６
视 昕天 地
并 一 一～ ～ 嚣 驿 一 甓 《＠ 孝 替 《％
一
蟹 一 ； 。 一 ¨ｔ 哪－一 ＿ 豫 镣 ｕ 一 一 秘
撼
Ｓ ａ 毫｝ ０｜ ， ｛
被丽江古城 的魅力所深深吸引与召唤。
中的印象 ，也为西安 “ 华夏故都、山水之 时 间极 长 ，最 早 的代 表性 人 物 为 “ 傅 当下 ，重视风景人文类电视纪 录片 城”的城市宣传 口号和西安 “ 寻根之城 、 满洲 ” 博 士 。他是 一 个把 自己 幽闭起 的旅游学价值有其深刻的必要性。 目前 ， 诗意之城 、礼仪之城”的城市理念做了最 来 策划 各种 邪 恶勾 当的 中 国学 者 。他 国内有些省市已经在这方面做出了初探 ， 好的注解和呈现。 的周 围聚集 着 一群 爪 牙 和帮 凶 ，随 时
的命 运 为 主 线 ，讲 述 了在 ２ ２ 地 着 喇叭用 标 准 的汉语 对 百 姓说 “ 和 间 放 映 的 一 些 纪 录 胜 地 和 时 事 的 新 闻 ０１ 年 党 球 末 日即将来 临 ，人 类将 要 遭遇 灭种 政府一定会 帮助大家重建 家园”…… 之 灾 ，全 球 的人们 如 何应 对 灾难 的故
视 听 天地
鬻董 Ｓ ＲＥＳＥ ＡＲＣＨ
由美国电影 中中国形象 的改变 引发的后续思考
以 电影 《 Ｏ ２ 为例 ２１》
口 夏文津 龚思蜜
电影 《２ ２》 以一 个 美 国家 庭 次 与美 国人 一起 拯 救世 界 ；解 放军 拿 的 最 早 的 电 影 是 １ ９ 年 到 １ ０ 年 之 ０１ ６ ８ ９７
无 论是 作恶 多端 的 坏蛋 ，还 是 充 影 中 ，中国人 的形 象被 不 同程度 地妖 魔 化了。 ４ 年代后期 ：作为盟友 的中国形象 ０
随着 美 国 电 影 国 际 市 场 的 扩 展 ，
（ ）以 《 ０ ２ 五 ２ １ 》里的 “ 华人 转 定正面化的标志性意义 。
二 、 美 国 电 影 中 中 国 形 象 转 变 的
人 。后 一 种 形 象 的 典 型 属 侦 探 陈查 理 。他 是 一 个 聪 明 又 不 可 思 议 的人
景人文类宣传纪录片。另外，由陕西着力
打造的 《 大秦岭 》 应是这两年来风景 人 文
类 电视纪录片与旅游宣传 、文化形象传播
紧密结合的绝好范例 ，这部电视纪录片在 全 国的热播 ，不｛力 深了秦岭在国 又Ⅱ 目
给 中 国人 这是 对 的 ” ；男 主角携 带 全
一
、
美 国 电 影 中 “ 国 形 象 ” 的 中
（ ）２ 世 纪 １ 年 代 一 ２ 世 纪３ 二 ０ ０ Ｏ ０
拯救人类 的数艘 巨型诺亚方 舟是 Ｍａ ｅ 演变简史 ｄ
（ ）１世 纪 末一 ２ 世 纪初 ：作 为 一 ９ ０
年代 中期 ：作 为传 奇的中国形 象 这 一 时 期 ，之 前 的新 闻片式 手段
生地 图 ，展开 地 图时 映人 眼帘 的竟是 呢 ？我 们 的思考 应 先从 其 演变 历史 开 片 ，而李 鸿 章 则可 能 是最 早 出现 在美 国银幕上 的中国人 。 “ ，最 高山脉喜 马拉雅 山 始 。 Ｃ Ｈ ＩＮ Ａ”
所 在 地 中 国成 了人类 最后 的救赎 地 ； ｉ Ｃ ｉａ ｎ ｈｎ ，影 片中的科学 家曾感叹 到 ：
片 和纪 录 片 。据美 国版权 登记 局 的记
近几 年 ，美 国大 片里 的 中国Baidu Nhomakorabea象 录 ，１ ９ 年 由美 国的缪托 斯柯 甫 公 司 ８６
事 。在该 影 片 中不仅 仅单 纯 地运 用 中 渐渐 改善 ， 《 ０ ２ ２ １ 》更是 其转 型 的代 发行 了两部 纪 录李 鸿 章访 问纽约 的新 李 国场 景 、 中国人 物 和 中文对 白来 表 现 表作 。面对 美 国 电影 中 中国形 象 的相 闻式 短 篇 ： 《 鸿 章 在格 伦特 墓 前 》
（ 作者 ：吉平 ，陕西科技 大学外 国语 与 传播学院讲师、广播 电视编导教研室主任． 王洁松，西北大学文学院２０ 级电影学 ０９
研究生． ）
物 ，案 件最 后 总 由他 来破 获 ，谦 卑 、 守法 ，又不 失 精 明 ，但 同 时又 是一 个 表情 呆 板 、身 材臃 肿 、动作 造作 的略
注 释
云南，广西等旅游业在国民经济中占据重 要 比重的省份 ，已经投资拍摄了 自己的风
① 、陆军 ： ＜ 实景主题 ：民族文化 旅游开发 的创 新模 式—— 以桂林 阳朔 “ 绣漓 江 ・ 三姐敢 圩” 为倒 ） ， 锦 刘 ‘ 游学刊 ）。２ ０ 年第 ３ 旅 ０６ 期
听候 差 遣 ，是 妖魔 化 的邪 恶世 界 的 主
“ 只有 中 国能按 时完 成 这些 工程 ，交 异域的 中国形象
开始 由一种 虚 构式 的描写 所代 替 ，原
在 １ 世 纪 末 的 美 国 影 像 中 ， 出 型 大多 来 自当时 的流 行小 说 。基 本 上 ９ 家逃 难到 西藏 ，在走 投无 路 时被 三 名 现 了来 自于东 方 的 ，陌生 而神 秘 的 中 只有 两 种 ：极 端邪 恶 的坏 蛋 或沉 默却 中 国人好 心搭 救 ；中 国官 员和 军 队首 国 和 中 国人 的 形 象 。 涉 及 这 一 主 题 充 满 智 慧 的 圣 人 。 前 一 形 象在 美 国电影 史 中延 续 的