人教版英语八年级上册Unit 6听力原文及翻译

Unit 6 I’m going to study computer science. Section A, 1b
Conversation 1
Boy：Tina, what do you want to be when you grow up?
蒂娜，你长大想做什么？
Tina：Hmm, I think I want to be a computer programmer.
嗯，我想做一名电脑程序员。

Boy：Wow! Sounds difficult. How are you going to do that?
哇哦！听起来不容易。

你打算怎么做呢？
Tina：I’m going to study computer science.
我打算学习计算机。

Conversation 2
Girl：Larry, what do you want to be when you grow up?
拉瑞，你长大想做什么？
Larry：I love basketball, so I want to be a basketball player.
我喜欢篮球，所以我想做一个篮球运动员。

Girl：How are you going to do that?
你打算怎么做呢？
Larry：I’m going to practice basketball every day.
我打算每天练习篮球。

Conversation 3
Boy：What do you want to be when you grow up?
你长大想做什么？
Girl：I want to be an engineer.
我想做一名工程师。

Boy：I see…but how are you going to do that?
我知道了，但你打算怎么做呢？
Girl：I’m going to study math really hard.
我要很努力学习数学。

Conversation 4
Tina：What do you want to be when you grow up?
你长大想做什么？
Boy：I want to be an actor because I want a job that’s fun.
我想做一名演员，因为我想做一份有趣的工作。

Tina：Cool! How are you going to do that?
真酷！你打算怎么做呢？
Boy：I’m going to take acting lessons.
我打算去上表演课。

Section A, 2a, 2b
Girl：What do you want to be when you grow up, Cheng Han?
成汉，你长大想做什么？
Cheng Han：I want to be a teacher.
我想做一名老师。

Girl：Are you going to move to Beijing?
你打算搬到北京去吗？
Cheng Han：No, I’m going to move to Shanghai.
不，我打算搬到上海去。

Girl：And how are you going to become a teacher?
那你要怎么成为一名老师呢？
Cheng Han：Well, I’m going to learn how to teach children.
我打算学习如何教孩子。

Girl：When are you going to start?
你打算什么时候开始？
Cheng Han：I’m going to finish high school and college first.
我打算先完成高中和大学。

Section B, 1c, 1d
Kim：Did you make a New Year’s resolution this year, Lucy?
露茜，你许新年愿望了吗？
Lucy：Yes, Kim, I did.
是的，金。

Kim：What are you going to do?
你打算做什么？
Lucy：I’m going to learn to play the piano.
我打算学习弹钢琴。

Kim：Cool. How are you going to do that?
酷啊。

你打算怎么做呢？
Lucy：I’m going to take piano lessons. How about you?
我打算上钢琴课。

你呢？
Kim：Well, my New Year’s resolution is to get good grades.
我的新年愿望是取得好成绩。

Lucy：How are you going to do that?
你打算怎么做呢？
Kim：I’m going to study hard and of course do my homework every day.
我要努力学习，当然还要每天做作业。

Lucy：That sounds good! How about you, Mike? Did you make a resolution?
听起来不错。

迈克，你呢？你有新年愿望吗？
Mike：I sure did. I’m going to make the soccer team.
当然。

我打算组织一个足球队。

Lucy：How are you going to do that?
你打算怎么做呢？
Mike：I’m going to practice really hard, and this summer, I’m going to go to a soccer camp. I can play soccer every day there.
我要很努力练习，然后夏天我要去一个足球夏令营。

在那儿我可以每天踢足球。