IRTP300L红外温度传感器
WLTP300无线测温系统用户手册
前言随着社会经济的不断发展，对电力的需求也不断增大，电力系统的安全也愈加重要。
开关设备是电力系统的关键设备，特别110kV、220kV变电站出口的12kV开关柜的运行状态直接影响到配电网的供电可靠性； 电力设备工作时，各部件正常发热不应超过其最高允许温度，才能保证安全运行。
温度是衡量电气设备运行状态的重要参数之一。
电力设备导电连接处、插接处的电接触状态不良是引起该处温度过高的重要原因，即使在正常工作电流下也可能超过最高允许温度，因此必须监测电力设备的工作温度。
对于目前常用的开关柜，其与断路器间采用插头联接，当开关柜因为材料质量不好、制造工艺不良、安装不佳或设备因长时间运行而导致的老化、表面氧化等等原因时，可能导致触头接触不良，使接触电阻增大，又由于开关柜都运行在大电流的工作环境下，致使开关柜运行时此触头温升过高。
这种温升会进一步导致膨胀、收缩、氧化、电阻增大，然后再度升温，恶性循环，直至酿成事故。
在大电流负荷的柜子里面，这种温升更容易出现。
这种电网中各种高压电气设备内、设备之间的联接点发热是电力输送最薄弱环节，因此很有必要实时监测这些联接点的温升，并在有温度异常时提前预警，以便人员及时检修，提高电力系统运行的安全性和可靠性。
而开关柜内有裸露高压，空间封闭狭小，无法进行人工巡查测温，传统的测温方式都无法有效地解决这个问题。
ＷＬＴＰ２００、ＷＬＴＰ３００无线测温系统是将温度传感器安装到开关柜内的带电接头触点上，以无线方式将该点温度数据上传，集中显示，并实现超温报警。
还可与电力自动化系统连接，用户在远端监视设备温度运行状态，系统发现设备温度异常，自动远程报警，以便及时消除事故隐患。
此系统的实时温度采集、无线的数据通信传输方式、实现自动报警功能，能够达到安全可靠温度在线监测的要求，满足国家智能化电网建设的需要。
一、 WLTP300系统简介本无线测温系统由无线测温模块（可简称为模块，分多种型号）和无线测温主机（或称无线测温监控终端，可简称为主机）两部分组成。
正品红外温度传感器IRTP-300L非接触测温IRTP-300在线温度
正品红外温度传感器IRTP-300L非接触测温IRTP-300在线温度探头IRTP-300L 系列红外测温探头是一种集信号处理电路以及环境温度补偿电路的多用途经济型红外测温探头，完全由工厂进行校准，这使它成为多用途，紧凑的，高精度红外测温头。
它是一种高效的，不受环境影响的器测温头是一种集信号处理电路以及环境温度补偿电路的多用途经济型红外测温探头，完全由工厂进行校准，这使它成为多用途，紧凑的，高精度红外测温头。
它是一种高效的，不受环境影响的器测温头,例如污染，潮湿以及电磁干扰环境等，建议新产品设计及系统集成使用。
例如污染，潮湿以及电磁干扰环境等，建议新产品设计及系统集成使用。
应用领域：工业用非接触温度测量, 用于金属, 玻璃, 塑料, 造纸等, 轴承温度测量；电气设备：电缆接头、开关柜、变压器和电气面板的故障监测等；汽车、微波炉轴承温度测量；电气设备：电缆接头、开关柜、变压器和电气面板的故障监测等；汽车、微波炉,空调、燃气灶具IRTP-300L 技术参数:型号: IRTP-300L测温范围: -20-100° °C, 0-150° °C, 0-250° °C, 0-300° °C, -20-300° °C ( 定货时需说明)环境温度: -10- 70 ° °C储存温度: -20-100 ° °C响应时间：300ms距离系数: 8 :1封装不锈钢封装.防护等级IP65电源: 24VDC安装尺寸: M18mm X 92 mm (L)信号输出: 标准4-20mA, 0-5V, RS485 ( 定货时需说明)标准包装: 红外探头带两个安装螺母,1 米长电缆选购件: 固定安装支架, 保护窗口, 空气清洁器, 空气/ 水冷套, RS485/RS232 转换器. 探头接线方法:红线电源24VDC “+”黑线电源24VDC “-”白线输出信号4-20mA “+”兰线输出信号4-20mA “-”注意事项:1. 电源要求: 应注意电源电压范围与连接极性.2. 应保持镜头清洁. 可用酒精或软棉拭擦镜头上的脏物或灰尘.3. 由于被测目标有较亮背景光( 特别是受太阳光或强灯直射),会影响测量准确性。
时代 TI300 系列红外测温仪 说明书
TI300系列红 外 测 温 仪使 用 说 明 书北京时代之峰科技有限公司目录一概述 (3)1.1 工作原理 (3)1.2 功能特性 (3)二主要技术参数 (3)三仪器配置 (4)四仪器使用 (4)4.1 用户界面 (4)4.2 基本操作 (5)4.3 辐射率设定 (6)4.4 辐射率的确定 (6)4.5 高低温报警 (7)4.6 时间设置 (7)4.7 日期设置 (8)4.8 数据存储 (8)4.9 数据查看 (8)4.10数据删除 (9)4.11数据清除 (9)4.12自动关机 (9)4.13电池电量显示 (9)4.14报警 (10)五故障解决 (10)六注意事项 (10)七仪器维护 (11)附录1：辐射率表 (11)一 概述TI300系列红外测温仪是一种用途广泛的非接触式测温仪，操作简便、测量迅速、使用安全、携带方便，测温范围从400摄氏度到1500摄氏度。
仪器体积小、重量轻、操作简单、使用可靠。
可广泛应用于石油、电力、化工、冶金、塑料、金属加工，节能等行业快速非接触地测量物体的温度。
1.1 工作原理：任何物体当它的温度高于绝对零度时，都向外辐射红外线。
红外线也是一种电磁波，具有很强的温度效应，其能量的大小与物体表面的温度有着十分密切的关系。
红外测温仪由光学系统，光电探测器，信号放大器及信号处理.显示输出等部分组成。
光学系统汇聚其视场内的目标红外辐射能量，红外能量聚焦在光电探测器上并转变为相应的电信号，该信号再经微处理器处理、换算转变为被测目标的温度值，液晶屏显示该温度。
1.2 功能特性：1) 实时值、最大值、最小值、差值、平均值显示2) 同轴激光秒瞄准功能 6）显示保持功能3）高/低温报警功能 7）日历显示功能4）华氏、摄氏转换功能 8）数据存储功能5）液晶背光功能 9）电量显示功能二 主要技术参数技术参数 TI300测温范围400～1500℃测量精度±1%重复精度±0.5%距离系数50:1(95%的能量)工作波段8～14μm响应时间≤1000ms显示分辨率0.1℃或0.1℉℃/℉转换√液晶背光灯√显示保持√高低温报警√工作温度0℃～50℃辐射率0.01-1.0可调激光瞄准 同轴最大、最小、差√值和平均值显示储存数据个数 20相对湿度非凝结状态下， 达到40℃时为10%～90%储存温度-20℃～+60℃电源AAA 1.5V电池（3节）连续工作时间50小时（不开背光和激光）背光功耗≤10mA激光功耗≤30mA尺寸192m×192mm×50mm重量 445g三 仪器配置序号 名称 数量 序号 名称 数量1 红外测温仪1台 4 保修卡 1份2 使用说明书2本 5 AAA 1.5V电池3节3 合格证1份 6 包装箱 1套四 仪器使用4.1电池的安装图1 电池的安装图电池安装示意图如图一所示：第一步，按仓盖上的箭头，打开仓盖；第二步：按照电池盒内的正负极提示，正确安装电池，然后合上仓盖。
基于NRF9E5的水温无线测控系统
基于ＮＲＦ９Ｅ５的水温无线测控系统作者：何小映尚小燕来源：《现代电子技术》2008年第19期摘要：本系统旨在实现对加热炉中水的温度进行远程无线测控。
采用红外温度传感器检测加热炉表面的热辐射能量并转换为电压信号，电压信号经调理电路处理后由无线单片机NRF9E5I进行A/D转换及发送预处理，再通过发送电路以一定频率进行无线发送，接收端的无线单片机NRF9E5II接收这一频率的信号进行处理，取出水的温度信息由液晶显示器显示水的温度。
同时加热的时间信息也一并发送，当温度达到设定值时NRF9E5II再回发关闭信号关闭加热器。
该测试系统测量精度高、信号稳定、传输距离长，实现了加热设备的远程无线测控。
关键词：温度测量；NRF9E5；无线传输；液晶显示器中图分类号：TP23文献标识码：B文章编号：1004373X(2008)1911402Wireless Temperature Measuring System of Water Based on NRF9E5HE Xiaoying,SHANG Xiaoyan(Xi′an Aero Technical College,Xi′an,710077,China)Abstract：Aiming at wireless measurement and control of the water temperature in the heating stove.Infrared temperature sensor detects the surface radiation energy of the stove and converts it into voltage signal; the signal is disposed by regulating circuit,and then the A/D converting circuit and pre-disposal circuit of wireless NRF9E5,subsequently the signal is transmitted by wireless transmitting circuit within the NRF9E5 at certain frequency.Another wireless NRF9E5 at the receiving part receives this signaland extractives the temperature information and displays on LCD after disposed.At the same time,the heating time is alsobeing transmitted,when the temperature arrives at the set value,the shut signal is transmitted back and the stove is closed.This system has the character of high precision,stabilization and far-distance.Thus the remote water temperature is tested.Keywords：temperature measurement;NRF9E5;wireless transmission;LCD1 系统组成本系统由加热炉、红外温度传感器、调理电路、无线单片机Ⅰ、无线单片机Ⅱ、LCD显示器等部分组成。
Robydome HTM300RL温度湿度手持监测仪说明书
HTM300RL MONITOR MANUALManual Ref H320 Issue 2PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE USING THE HTM300RLThe HTM300RL is a hand held monitor, it will read a range of Robydome temperature and humidity sensors specifically designed for grain and vegetable store management. It can be used as a simple single sensor monitor or as a multiple-sensor monitor and data logger. All sensor connections are made through the sensor connecting socket.The clear LCD display with on screen prompts and push button operation allows the recording of temperatures in stored produce to be a simple and accurate task.The power saver features automatically turn off the backlight and unit, this extends battery life.SPECIFICATIONTemperature reading range -20o C to +150o CResolution 0.1o CAccuracy +/- 0.5o C (-20 to 100o C).RH reading range 10 to 95%,+/- 3%.Memory Stores up to 1024 readings.(32 Temperatures in 32 Zones)Battery PP3 or MN1604, 9vDiagram 1.1. Battery Low IndicatorRefer to diagram 1 to identify operation keys. Battery condition is checked when the unit is powered up, thereafter normal operation is resumed. The low battery symbol indicates a replacement should be fitted as soon as possible.2. Connecting to a Single Temperature SensorInsert the DIN type sensor plug into the monitor socket be careful to align the plug with the socket correctly. Sensor temperature will be displayed after power up. Either switch off using the on/off key (the tick symbol shows shut down sequence) or the unit will automatically power down.See 4 when sensor readings are to be logged.3. Connecting to RH / Temperature SensorFollow the sequence of operation as in 2 above, temperature and RH are shown simultaneously.4. Set-up Selection and Clearing MemoryYour HTM300 is preprogrammed with set-up setting, if you wish to change any settings follow the instructions below.To access the set-up feature hold the right navigation key whilst switching ON. Auto Off. Adjust the highlighted setting using the left/right keys.Back Light. To step to the next setting use the down key and repeat the sequence. The up key allows stepping back.Memory. If the logged data is required to be reset (cleared) step to MEM, hold the enter key whilst the unit counts down to 0.Single sensor logging select/deselect, P=>1. Individual non networked digital sensors can be logged to memory (if they are programmed) when P=>1, simply plug them in one at a time and the reading and sensor number is stored.Set P=1 if logging single sensors is NOT required, this does not effect downloading and storing networked sensors.Quit. Press and release the on/off key to save settings and exit this feature.5. Downloading Multiple (Networked) Robylink sensorsPlug HTM300 into the selected network and switch ON. Readings are automaticallydownloaded into memory. Sensor temperatures are defined by P, other networks(zones) such as in silos are defined by U. Use up/down keys to scan temperaturesP1>P32. Use left/right keys to read other zones U1>U32.Select Sensor Select Zone(P=xx) (U=xx) 6. Display List For Selected ZonePress the enter key to display a list of ALL sensor readings in the selected zone whenmonitor is in mode 5. Scroll through the list using the up/down keys.7. Review Saved Readings (All Sensors & All Zones)With the monitor disconnected from the network saved readings can be reviewed.Use up/down keys to scan temperatures P1>P32. Use left/right keys to read otherzones U1>U32.Select Sensor Select Zone(P=xx) (U=xx)8. Display Saved List For Selected ZoneWith the monitor in mode 7 press enter key to show readings list.Use up/down keys to scan temperatures P1>P32. Use left/right keys to read other zones U1>U32.9. Download Stored Temperature Data to ComputerYou need to have the download module from Robydome to do this.Follow the instructions supplied with module to connect HTM300 to a PC.With all units connected together switch monitor on, press enter key to start sequence, the tick symbol shows download completed.Start Download Download Complete10. Programming a Single Sensor Identification Number (P) and Zone Number (U)HTM300 can program digital sensor id.Hold up/down keys together whilst switching ON then release keys. Select either P (sensor number) or U (sensor zone number) using up/down keys. Adjust to required number using left/right keys. Program sensor id by pressing enter.Hold Both Keys Together Select U/P Set Number Program 11.Programming Multiple (networked) Sensor Zone (U) NumberConnect monitor to the network, hold up/down keys together whilst switching on. Select zone number U1-32 using left/right keys, program ALL sensors in the connected network by pressing enter key. The tick symbol indicates programming complete.Hold Both Keys Together Set Zone (U) Program12. Displaying The Model Number And Software VersionIt may be desirable to check which version of software your HTM300 has.Hold the left key whilst switching ON. The information is shown.Press enter to switch off and exit the mode.HTM300RL StorageAlways keep the monitor in a dry, cool place when not in use for long periods. Protect from the direct effects of the environment, such as rain and condensation. Do not leave monitor in direct sunlight for long periods.Replace battery by sliding the battery compartment cover on the under-side of the HTM300RL in the direction of the chevron, the battery is then visible.Observe the battery polarity (+/-) shown on the diagram in the battery compartment. Dispose of the battery in an environmentally conscious manner. ROBYDOME LTDWoodhall Business ParkSudburySuffolk CO10 1WHUKTelephone: +44 (0)1787 310163Fax: +44 (0)1787 880631。
IRTP300LS红外温度传感器
IRTP300LS 红外温度传感器说 明 书中文使用手册1介绍感谢您选择IRTP300LS 系列温度传感器。
红外温度传感器可以不接触目标而通过测量目标发射的红外辐射强度计算出物体的表面温度。
非接触测温是红外测温仪最大的优点，使用户可以方便地测量难以接近或移动的目标。
IRTP300LS 系列温度传感器为一体化集成式红外温度传感器，传感器、光学系统与电子线路共同集成在不锈钢壳体内；IRTP300LS 系列易于安装，金属壳体上的标准螺纹可与安装部位快速连接；同时IRTP300LS 系列还有各型选件（例如吹扫器、安装支架、可调安装支架、吹扫保护套等）以满足各种工况场合要求。
2 参数描述a ． 基本性能保护等级 IP65 (NEMA-4) 环境温度 0 ~60°C 存储温度 -20 ~ 80°C相对湿度 10 – 95%（不结露） 材料 不锈钢电缆长度 1.5 m (标准) , 其它特殊规格（定制）b ． 电气参数 工作电源 24 VDC 最大电流 50mA 输出信号 4-20mA 电流c ．测量参数 光谱范围 8 ~ 14 µm温度范围 0 ~300°C 光学分辨率 20:1 响应时间 50 ms (95%)测温精度 测量值的±1%或±0.5℃，取大值 重复精度 测量值的±0.5%或±1℃，取大值 尺寸 108mm ×ф18mm(长度*直径) 发射率 0.95固定 d. 光路图3工作原理及注意事项 a ． 红外测温原理任何物体都向外辐射红外能量，辐射强度随着温度的变化而变化。
红外测温仪一般使用波长在0.8μm －18μm 范围内的红外辐射能量。
红外温度传感器是一种光电子传感器，它接收红外辐射并将其转化成电信号，经电子线路放大器、线性化、信号处理，显示或输出温度。
b ．被测量点的最大距离和尺寸。
被测目标的尺寸和红外测温仪的光学特性决定了被测目标和测量头之间的最大距离。
北京博达昌正科技发展有限公司
电气测试技术作业传感器生产厂家的产品信息北京博达昌正科技发展有限公司北京博达昌正科技发展有限公司位于电子城科技园区，是北京市科委认定的高新技术企业。
公司致力于非接触红外测温产品研发和系统应用.技术力量雄厚,不断推出新产品.非接触红外温度传感器,红外测温仪,红外扫描仪,红外测温系统为公司主营产品。
研发部依据市场需求开发的BODACH红外温度监控系统在业界已有广泛应用并获得一致好评。
公司以渊博的知识,优质的产品,豁达的做人理念,竭诚与各界朋友合作,共造辉煌,回报社会。
致力于温度监控产品研发和系统应用的高新技术企业。
公司由研发部,系统工程部和市场销售部组成.公司员工全部具有大学本科以上学历,技术力量雄厚,不断推出新产品。
非接触红外热电偶传感器,红外测温仪,红外扫描仪,红外热像仪为公司主营产品。
研发部依据市场需求开发的BODACH红外温度监控系统在业界已有广泛应用并获得一致好评。
ThermSys 是一套红外温度在线监控系统。
将一种非接触无源红外温度传感器IRt/c安装在电气设备柜内部, 本安型IRt/c连续获取电气设备关键部件的实时温度,通过八通道数据采集器经隔离器接入带ThermSys监控软件的PC机。
通过ThermSys监控软件就可完成对系统中所有电气设备关键部件的在线温度监控。
功能强大的软件系统为每个通道提供两个独立的报警点,通过串口可选择与原有管理系统连接。
每个通道的关键信息均可在屏幕上监视,每个通道的温升彩色条码指示也可在屏幕上监视。
自动温度数据记录系统提供的温度趋势分析,可以及早发现异常,提前采取必要的措施,将险情扼杀在萌芽状态。
ThermSys除了接受以上所述的非接触红外IRt/c外,也可以与传统的接触热电偶和空气温度热电偶相连。
因此ThermSys系统不仅可以用于电力设备连续温度监控,而且可以用于任何关键电机,泵(如空气处理设备)的温度监控。
产品介绍（应用领域）：一、仪器仪表红外温度传感器1.以IRTP系列红外温度传感器为例IRTP300系列是一种集信号处理电路以及环境温度补偿电路的多用途经济型红外测温探头，完全由工厂进行校准，这使它成为多用途，紧凑的，高精度红外测温头。
红外测温仪PT300
红外测温仪PT300概述红外测温仪是一种能够无接触测量物体表面温度的仪器，它使用红外线辐射技术来检测物体放射出的热量。
红外测温仪PT300是一款高精度、可靠性高、操作简单的测温仪器，广泛应用于工业自动化、家庭安全等领域。
特点1.高精度测量：红外测温仪PT300采用高精度传感器和先进的算法，能够准确地测量物体表面温度，误差范围仅为±0.2℃。
2.无接触测量：红外测温仪PT300采用红外线辐射技术，不需要与被测物体直接接触，避免了接触传感器的磨损和污染问题。
3.多功能显示：红外测温仪PT300的显示屏可以同时显示实时温度、最大/最小/平均温度、温度差、发射率、测温单位等信息，提供了更丰富的测量数据。
4.大测量范围：红外测温仪PT300的测量范围为-32℃~760℃，能够满足常见物体的测量需求。
5.光标对准：红外测温仪PT300的光标可以对准被测物体的目标区域，在操作上更加便捷。
应用红外测温仪PT300具有广泛的应用领域，包括但不限于以下几个方面：1.工业自动化：PT300可用于生产线上的温度监控，如炉温控制、玻璃熔化、金属冶炼等。
2.建筑监测：PT300可用于测量建筑内墙体、天花板等物体的表面温度，以检测出是否存在能量损失和隐蔽问题。
3.家庭安全：PT300可用于检测家庭用具的温度变化，以避免烫伤、火灾等安全问题。
操作使用红外测温仪PT300非常简单，以下是具体步骤：1.开机：按下PT300的开关按钮，仪器即开始运行。
2.设定测量单位：PT300的测量单位默认为摄氏度，如果需要更改单位为华氏度，请按下设定键，然后使用增加/减少键来选择单位。
3.设定发射率：被测物体的发射率是测量温度的重要参数，需要在开始测量前设置。
可以使用设定键设置发射率，然后使用增加/减少键来调整数值。
4.对准被测物体：使用红外测温仪PT300的光标对准被测物体的目标区域，确保仪器从正确的区域测量温度。
5.开始测量：按下PT300上的测量按钮，仪器会通过红外线辐射技术进行测量，然后在显示屏上显示测量结果。
红外温度传感器参数
红外温度传感器参数一、引言红外温度传感器是一种通过红外辐射来测量物体表面温度的设备。
它具有非接触、快速、精确、可靠等特点，广泛应用于工业、农业、医疗等领域。
本文将详细介绍红外温度传感器的参数及其应用。
二、测量范围红外温度传感器的测量范围是指它能够准确测量的温度范围。
一般来说，红外温度传感器的测量范围较广，可以覆盖从-50℃到1000℃的温度范围。
同时，不同型号的红外温度传感器在测量范围上也有一定的差异，用户在选择时应根据实际需要进行选择。
三、测量精度测量精度是指红外温度传感器测量结果与实际温度之间的误差。
红外温度传感器的测量精度通常在几个百分之一到几个百分之几之间。
一般来说，测量精度越高，传感器的价格也就越高。
因此，在选择红外温度传感器时，需要根据实际应用需求来确定所需的测量精度。
四、响应时间响应时间是指红外温度传感器从接收到信号到输出测量结果的时间间隔。
红外温度传感器的响应时间通常在几毫秒到几十毫秒之间。
响应时间较短的传感器适用于需要实时监测的应用场景，而响应时间较长的传感器适用于对时间要求不那么严格的场景。
五、输出信号红外温度传感器的输出信号一般分为模拟信号和数字信号两种。
模拟信号一般是电压或电流信号，其数值与测量温度成正比；数字信号一般是通过串口或I2C总线输出的数字信号，可以直接连接到微控制器或计算机进行数据处理。
在选择红外温度传感器时，需要根据实际应用需求来确定所需的输出信号类型。
六、环境适应性红外温度传感器的环境适应性是指它在不同环境条件下的工作稳定性。
传感器的工作稳定性受到温度、湿度、气压等环境因素的影响。
一般来说，传感器的工作温度范围在-20℃到60℃之间，工作湿度范围在10%RH到90%RH之间。
在选择红外温度传感器时，需要根据实际应用场景来确定所需的环境适应性。
七、应用领域红外温度传感器广泛应用于各个领域，如工业生产、农业种植、医疗诊断等。
在工业生产中，红外温度传感器可以用于测量物体表面温度，实现温度控制和异常检测；在农业种植中，红外温度传感器可以用于测量土壤温度和作物叶片温度，帮助农民科学管理农作物；在医疗诊断中，红外温度传感器可以用于测量人体体温，实现非接触式体温测量。
SITRANS TH300 温度传感器传输器概述说明书
Temperature transmittersOverviewCompact and head transmitters / SITRANS TH300 (4 to 20 mA, HART, universal)Compact and head transmitters / SITRANS TH300 (4 to 20 mA, HART, universal)Robust and durable HART - the universal SITRANS TH300 transmitter•2-wire device for 4 to 20 mA, HART 5•Mounting in the connection head of the temperature sensor •Universal input for virtually any type of temperature sensor •Configurable over HART•Compact design•Flexible mounting and center hole allow you to select your preferred mounting type •Galvanic isolation•Test sockets for multimeters •Diagnostics LED (green/red)•Sensor monitoring open circuits and short-circuits •Self-monitoring•Configuration status stored in EEPROM•SIL2 (with order note C20), SIL2/3 (with C23)•Expanded diagnostic functions, such as slave pointer, operating hours counter, etc.•Special characteristic•Electromagnetic compatibility to EN 61326 and NE21SITRANS TH300 transmitters can be used in all industrial sectors. Its compact size means that it can be installed in connection heads of type B or larger. The following sensors/signal sources can be connected over their universal input module:•Resistance thermometer (2, 3, 4-wire connection)•Thermocouples•Resistance-based sensors and DC voltage sourcesThe output signal is a load-independent direct current of 4 to 20 mA corresponding to the sensor characteristic overlaid by the digital HART signal.Transmitters of the "intrinsically safe" type of protection can be installed within potentially explosive atmospheres. The devices meet the directive 2014/34/EU (ATEX) as well as the FM and CSA requirements.Temperature transmittersTemperature Measurement© Siemens AG 2023Temperature MeasurementTemperature transmittersCompact and head transmitters / SITRANS TH300 (4 to 20 mA, HART, universal)The SITRANS TH300 is configured over HART. This can be done using a handheld communicator or even more conveniently with a HART modem and the SIMATIC PDM parameterization software. The configuration data are then permanently stored in the non-volatile memory (EEPROM).Once the sensors and power supply have been correctly connected, the transmitter outputs a temperature-linear output signal and the diagnostics LED displays a green light. In the case of a sensor break, the LED flashes red, an internal device fault is indicated by a steady red light.The test socket can be used to connect an ammeter at any time for monitoring purposes and plausibility checks. The output current can be read without any interruption, or even without opening the current loop.Temperature transmittersCompact and head transmitters / SITRANS TH300 (4 to 20 mA, HART, universal)1)For customer-specific programming for RTD and TC, the start value and the end value of the required measuring span must be specified here.2)For this selection, Y01 or Y09 must also be selected.3)For this selection, Y01 must also be selected.4)Internal cold junction compensation is selected as the default for TC.5)For customer-specific programming for mV and ohm, the start value and the end value of the required measuring span and the unit must be entered here.AccessoriesFor supply units , see Catalog FI01 section "Supplementary components"Ordering example 1:7NG3212-0NN00-Z Y01+Y17+U03Y01: -10 ... +100 °C Y17: TICA123Ordering example 2:7NG3212-0NN00-Z Y01+Y23+U25Y01: -10 ... +100 °C Y23: TICA1234HEAT Factory setting:•Pt100 (IEC 751); 3-wire connection•Measuring range: 0 ... 100 °C (32 ... 212 °F)•Fault current: 22.8 mA •Sensor offset: 0 °C (0 °F)•Damping 0.0 sTemperature MeasurementTemperature MeasurementTemperature transmitters Compact and head transmitters / SITRANS TH300 (4 to 20 mA, HART, universal)Temperature MeasurementTemperature transmittersCompact and head transmitters / SITRANS TH300 (4 to 20 mA, HART, universal)Temperature MeasurementTemperature transmitters Compact and head transmitters / SITRANS TH300 (4 to 20 mA, HART, universal)Temperature MeasurementTemperature transmittersCompact and head transmitters / SITRANS TH300 (4 to 20 mA, HART, universal)Factory setting:•Pt100 (IEC 751) in the 3-wire connection•Measuring range: 0 ... 100 °C (32 ... 212 °F)•Fault current: 22.8 mA•Sensor offset: 0 °C (0 °F)•Damping 0.0 sDigital measuring errorResistance thermometerResistance-based sensorTemperature MeasurementTemperature transmittersCompact and head transmitters / SITRANS TH300 (4 to 20 mA, HART, universal)Thermocouples1)The digital accuracy in the range 100 to 300 °C (212 to 572 °F) is 3 °C (5.4 °F).2)The digital accuracy in the range 1750 to 2300 °C (3182 to 4172 °F) is 2 °C (3.6 °F).mV sensorThe digital accuracy is the accuracy after the analog/digital conversion including linearization and calculation of the measured value.An additional error is generated in the output current 4 to 20 mA as a result of the digital/analog conversion of 0.025% of the set measuring span (digital-analog error).The total error under reference conditions at the analog output is the sum from the digital error and the digital-analog error (poss. with the addition of reference junction errors in the case of thermocouple measurements).Temperature transmittersCompact and head transmitters / SITRANS TH300 (4 to 20 mA, HART, universal)(inch)Mounting on DIN railSITRANS TH300, mounting of transmitter on DIN rail59.6 (2.35)Mounting rail adapter, dimensions in mm (inch)Temperature MeasurementTemperature MeasurementTemperature transmittersCompact and head transmitters / SITRANS TH300 (4 to 20 mA, HART, universal)SITRANS TH300, sensor connection assignment。
UT300系列红外温度计说明书
Safety Information CautionTo avoid damaging the thermometer or the equipmentunder test protect them from the following:EMF (electro-magnetic fields) from arc welders,induction heaters, etc.Static electricity.Thermal shock (caused by large or abrupt ambienttemperature changes – all 30 minutes from theThermometer to stabilize before use).Do not leave the Thermometer on or near objects ofhigh temperature.DisplayHow the Thermometer WorksThe sequence is:, ,Locating a Hot or Cold SpotTo find a hot or cold spot, aim the Thermometer outside the target area. Then, slowly scan across the area with an up and down motion until you located the hot or cold spot. See Figure 5. Distance and Spot SizeAs the distance (D) from the target being measured increases, the spot size (S) of the area measured by the unit becomes larger. The spot size indicates 90% encircled energy. The maximum D:S is obtained when the Thermometer is 1000mm (100 in) form the target resulting in a spot size of 20mm (2 in).Field of ViewMake sure that the target is larger than the spot size. The smaller the target, the closer you should be to it. Suggested distance less than 75% of the theory value.To avoid damaging the Thermometer, do NOTsubmerge it in water.SpecificationsWarningA warning identifies conditions and actions that poseReplace the battery as soon as the battery indicatorappears.Do not use the Thermometer if it operates abnormally.Protection may be impaired. When in doubt, have theFeaturesThe Thermometer includes:Single-spot Laser SightingWhite colour Backlit DisplayCurrent Temperature Plus MIN and MAXTemperature DisplaysDegree Celsius and Fahrenheit TemperatureSelectableBattery power monitoringLow Battery Display-OL (on display)Blank DisplayLaser does not workActionSelect target with specificationsSelect target with specificationsReplace BatteryCheck and / or replace batteryReplace batteryUse in area with lower ambient temperature.EN61326: 2006EN60825-1: 1994+A2: 2001+A1: 2002 Laser Safety StandardCertification testing was conducted using a frequency range of 80 to 100MHz with instrument in threeorientations.MAXMINEmissivtyFunction UT300AAuto Power offHOLDSCANLaser turn offSelectable0.95Temperature RangeMaximum Measuring AccuracyRepeatabilityResolutionResponse TimeWhite Display Backlit-18 ~ 280±2 or ±2%.Assumes ambient operating temperature of 23 ±2 .0.1Figure 1. Symbols and Safety MarkingsP/N: 110401101601。
IRTP-300L红外温度传感器
IRTP-300L 红外温度传感器说 明 书中文使用手册1介绍感谢您选择IRTP-300L 系列温度传感器。
红外温度传感器可以不接触目标而通过测量目标发射的红外辐射强度计算出物体的表面温度。
非接触测温是红外测温仪最大的优点，使用户可以方便地测量难以接近或移动的目标。
IRTP-300L 系列温度传感器为一体化集成式红外温度传感器，传感器、光学系统与电子线路共同集成在不锈钢壳体内；IRTP-300L 系列易于安装，金属壳体上的标准螺纹可与安装部位快速连接；同时IRTP-300L 系列还有各型选件（例如吹扫器、安装支架、可调安装支架、吹扫保护套等）以满足各种工况场合要求。
2 参数描述a ． 基本性能保护等级 IP65 (NEMA-4) 环境温度 0 ~60°C 存储温度 -20 ~ 80°C相对湿度 10 – 95%（不结露） 材料 不锈钢电缆长度 1.5 m (标准) , 其它特殊规格（定制）b ． 电气参数 工作电源 24 VDC 最大电流 50mA 输出信号 4-20V 电流c ．测量参数 光谱范围 8 ~ 14 µm 温度范围 0 ~300°C光学分辨率 20:1 响应时间 50 ms (95%)测温精度 测量值的±1%或±0.5℃，取大值 重复精度 测量值的±0.5%或±1℃，取大值 尺寸 108mm ×ф18mm(长度*直径) 发射率 0.95固定 d. 光路图3工作原理及注意事项 a ． 红外测温原理任何物体都向外辐射红外能量，辐射强度随着温度的变化而变化。
红外测温仪一般使用波长在0.8μm －18μm 范围内的红外辐射能量。
红外温度传感器是一种光电子传感器，它接收红外辐射并将其转化成电信号，经电子线路放大器、线性化、信号处理，显示或输出温度。
b ．被测量点的最大距离和尺寸。
被测目标的尺寸和红外测温仪的光学特性决定了被测目标和测量头之间的最大距离。
红外温度传感器应用实例
红外温度传感器应用实例一、引言红外温度传感器在当今的应用领域中发挥着越来越重要的作用。
这种传感器利用红外辐射来测量目标物体的温度，具有快速、准确、非接触等特点，被广泛应用于各种不同的行业和领域中。
本文将探讨红外温度传感器的几个典型应用实例，并阐述其在这些应用中的优势和潜力。
二、红外温度传感器的工作原理红外温度传感器的工作原理是利用物体发射的红外辐射与温度之间的函数关系来测量温度。
所有物体都会发射红外辐射，其强度与物体本身的温度有关。
红外温度传感器通过接收目标物体发射的红外辐射，并将其转换为电信号，最终输出目标物体的温度值。
三、红外温度传感器的应用实例1. 工业生产：在工业生产过程中，对产品进行实时温度监控是保证产品质量和生产效率的关键环节。
红外温度传感器具有非接触、快速、准确等特点，能够满足工业生产中对温度测量的需求。
例如，在塑料制品生产过程中，红外温度传感器可以用来监控注塑机模具的温度，确保制品的质量和形状稳定性。
2. 医疗领域：在医疗领域，红外温度传感器被广泛应用于体温测量、皮肤疾病诊断以及实时监测病患的体温变化。
与传统接触式测温方法相比，红外温度传感器具有无创、快速、准确等优势，能够减少交叉感染的风险，提高医疗诊断的效率。
3. 汽车行业：汽车行业是红外温度传感器的另一个重要应用领域。
红外温度传感器可以用来监测汽车发动机、刹车片、轮胎等关键部位的温度，确保汽车的安全运行。
此外，在自动驾驶技术逐渐普及的背景下，红外温度传感器还可用于识别路况和周围环境中的障碍物，提高自动驾驶车辆的安全性和可靠性。
4. 环境监测：红外温度传感器在环境监测领域也具有广泛的应用前景。
例如，监测森林火灾、火山爆发等自然灾害时，红外温度传感器能够快速准确地检测到异常高温区域，为救援和防控工作提供重要信息。
此外，在气候变化研究领域，红外温度传感器也被用于精确测量地球表面的温度变化，为科学研究提供可靠数据支持。
5. 安全监控：在安防监控领域，红外温度传感器具有显著的优势。
UT300R 红外温度计使用说明书
UT300Rlnfrared Thermometer User ManualPREFACEThank you for purchasing the new infrared thermometer. In order to use this product safely and correctly, please read this manual thoroughly, especially the Safety Instructions part. After reading this manual, it is recommended to keep the manual at an easily accessible place, preferably close to the device, for future reference.LIMITED WARRANTY AND LIABILITYUni-Trend guarantees that the product is free from any defect in material and workmanship within one year from the purchase date. This warranty does not apply to damages caused by accident, negligence, misuse, modification, contamination or improper handling. The dealer shall not be entitled to give any other warranty on behalf of Uni-T rend. If you need warranty service within the warranty period, please contact your seller directly.Uni-Trend will not be responsible for any special, indirect, incidental or subsequent damage or loss caused by using this device.OVERVIEWTo use the product properly, please read the following instructions carefully before use: Dispose the device and accessories properly according to local wasteFEATURESLCD FUNCTION DESCRIPTION ACCESSORIESBattery ----------------------------- 1Manual ----------------------------- 1Device ------------------------------ 1SPECIFICATION FAULT DIAGNOSISUT300R Non-contact lnfrared Thermometer (hereinafter referred to as "thermometer"). T his product measures temperature by collecting the infrared thermal radiation energy emitted by target surface. UT300R has advantages of simple and sanitary operation, quick and accurate measurement. It can measure temperature precisely within 1s by aiming the detector at target object.It is not allowed to be used in the presence of a mixture of flammable anesthetic gas, air, oxygen or nitrous oxide. UT300R is a continuous operating device.This product is composed of infrared sensor, circuit components, operating buttons and plastic shell.White backlightOption of Celsius/FahrenheitDynamic monitoring of battery capacityLow voltage indicationDisplay screenSound alarm for the upper and lower temperature limitWORKING PRINCIPLElnfrared thermometer can measure surface temperature of opaque objects. Its optical device can sense the infrared energy concentrated on the detector, and the electronic components convert information into temperature reading which is displayed on the display screen.OPERATING METHODST o measure temperature, allow the thermometer aim at the measured target, push the trigger to display the real time measured result; and loose the trigger to hold it. Thermometer will automatically shut down if no action were detected out within 8s.SETTING OPERATIONSET:Cyclical switching setting status: Click on SET to enter the cyclical switching setting status, which is designed with a circular order as follows: °C/°F setting→ temperature limit value mute setting.°C/°F setting:It is used to display °C or °F. The unit °C or °F will be displayed during setting. Click “▲” or “▼” to select °C or °F in cycle.Temperature limit value mute setting:fBATTERY REPLACEMENTOpen battery cover to take out the battery. Load a new 9V 6F22 battery and make sure the battery is placed correctly.MAINTENANCEThe thermometer is a repeatedly-used accurate device, so please pay attention to clean and maintenance. Especially keep the lens clean, or the accuracy may be affected.Clean:1. Clean chassis: Clean the chassis with cotton sponge or soft cloth with medicinal alcohol or clean water.2. Clean lens: Blow away the slipped of f grains with clean compressed air. Wipe the surface carefully with wet cotton swab. Cotton swab should be moistened with medicinal alcohol or clean water.SymptomHI (on the screen)LO (on the screen)Battery icon flashesPossible blank screenProblemTarget temperature exceeding rangeTarget temperature lower than rangeBattery lowBattery drainedActionSelect the target within rangeSelect the target within rangeReplace batteryCheck and/or replace batteryTo ensure safety and accuracy of measurement, only qualified maintenance personnel can repair it with original components.Replace the battery immediately once the battery indicator appears.Prior to using the thermometer, please check the box. If any damage to the thermometer were found, please do not use it. Inspect for damage or any shortage of parts.Do not place the thermometer near the objects with high temperature for long period.It is recommended to operate the thermometer within the environment of 15°C~30°C and RH<85%. Please use the thermometer indoor and do not expose it to strong sunlight or intense electromagnetic interference.Please ensure the temperature around the measuring object is stable, do not test during strong airflow.Avoid testing in unstable temperature environment - wait 30min to allow the thermometer to stable. Wait 10~30min to measure if the measuring object came from very high or very low temperature. Please wait 10min to measure new objects after measuring very high or very low temperature.It is recommended to measure thrice for every object and the highest occurring data should be used. Please accurately aim the sensor window at the measuring target. Otherwise error or HI/LO indicator will appear.Please keep the battery out of the reach of children, children may accidentally ingest. Contact with doctor immediately if that happens.If the thermometer will not in use for long period, please take out the battery to avoid leakage.The battery is not allowed to be placed in fire.。
IRTP300LS红外线温度传感器
IRTP300LS纺1、弓见谢谢你选用的是IRTP300LS系列的温度传感器.红外温度传感器能够根据目标发出的红外光强来确定其表面温度，而无需与目标接触。
非接触式温度测温器最大的优势在于它可以方便地对不易触及或运动的物体进行检测。
IRTP300LS型热敏元件集成的红外测温系统该装置、传感器、光学系统与电子电路结合在一起，形成了一个不锈钢外壳；IRTP300LS 系列安装方便，标准螺纹在金属外壳上可以迅速地与安装位置相结合；同时，IRTP300LS 系列也有各种型号的选择（如吹扫器、安装支架，可调安装支架，吹扫保护罩等），以适应不同的工作环境。
2、投胡a.基本性能保护级别IP65（NEMA-4）环境温度0・60℃贮存温度-20-8OC10・95嫡相对湿度（无水）材质：不锈钢电缆长度1.5米（标准），其他专用（自定义）b.电参数操作电源24伏直流50毫安最大电流输出4-20毫安c.8至14微米的参数频谱测量温度范围OToOC⅛学解析度20:150毫秒（95%温度测量精度为±1碱妁.5o Q大值重复精度的±0. 最大尺寸108毫米XΦ∣8毫米（长*径）0.95固定d.光路图a.红外温度测量的基本原理任何一个物体都会将其红外线能量发射出去，其强度会随著温度的改变而改变。
红外温度计通常采用的是波长为0.8~18微米的红外辐射。
红外热敏元件是一种能将红外辐射转换为电信号的光电传感器，通过电路放大器，线性化，信号处理，显示或输出。
b.最大的距离和被测点的大小。
被测物体的大小以及红外温度计的光学性质决定了被测物体与测头的最大间距。
为防止测量误差，必须使被测对象的视野尽可能地填满。
所以，必须保证被测量的点总是比被测量的对象小，或者至少是和被测量的对象一样的大小。
c.周围气温IRTP300LS系列红外测温仪能在0-60摄氏度的环境中使用。
在圈中工作。
如果没有，就选择冷却的外壳。
d.透镜清洗仪器透镜应保持干净，防止沾染灰尘、烟尘等杂质，造成透镜的测量误差，或造成透镜损伤。
红外传感器产品说明书
SERIES ARJ-150A ARJ-150C ARJU31B ARJ-196 ARJU31A ARJ-150B ARJE-0029 ARJ-169 ARJE-0032
MOUNT Thru Hole Thru Hole Thru Hole Thru Hole Thru Hole Thru Hole Thru Hole Thru Hole Thru Hole
No LED Green - Yellow Green - Yellow
ORIENTATION 90° Angle (Right) 90° Angle (Right) 90° Angle (Right) 90° Angle (Right) 90° Angle (Right)
SINGLE PORT SHIELDED 10G BASE-T RJ45 JACKS WITH INTEGRATED MAGNETICS
ARJE-0034
SMD
10/100 Base-T, SMD
90° Angle (Right)
ARJ-101D
Thru Hole
10/100 Base-T
90° Angle (Right)
ARJ11A
Thru Hole
10 Base-T
90° Angle (Right)
ARJ11B
Thru Hole
FUNCTIONALITY 1000 Base-T, PoE++ 10/100 Base-T, PoE+ 10/100/1000 Base-T, PoE 10/100 Base-TX, PoE 10/100 Base-T, PoE
LED Green, Yellow - Green Green, Orange - Yellow
非接触式红外线测温仪AR300
非接触式红外线测温仪AR300
随着全球疫情的不断发展，非接触式红外线测温仪成为了许多场合防疫的重要
工具。
非接触式红外线测温仪是一种可以通过测量物体辐射出的红外线来测量物体表面温度的电子设备。
近日，笔者购买了一款非接触式红外线测温仪AR300，并
对其进行了测试和使用，以下是我的使用体验。
1. 外观设计
AR300的外观设计简约大方，有黑色和灰色两种颜色可选。
仪器采用人性化的靶标设计，测温时仅需将仪器靠近所需测量的物体并按下扳机即可，非常方便。
2. 测温精度
根据使用手册的介绍，AR300的测温精度为±0.2℃。
在测试中，我对不同温度
物体进行了测量，并与其他常规温度计进行了对比测量。
结果显示，AR300的测
量精度高于常规温度计，并且能够快速测量出物体的表面温度。
3. 操作简单
AR300的操作非常简单，仅需按下扳机就可以进行测量。
此外，AR300还具
备自动关机及数据保留功能，避免了用户忘记关机造成能源浪费和数据丢失的情况。
4. 适用场合广泛
AR300的使用场景非常广泛。
除了在防疫工作中常见的人体温度测量外，
AR300还可以用于液体、柔软材料、冷热源、电路板等物体表面温度的测量，适
用于家庭、学校、医院、工厂等不同场合的应用。
5. 总结
总的来说，AR300作为一款非接触式红外线测温仪，具有精准性高、操作简单、适用场景广泛等优点。
它的出现使得非接触式测温变得更加方便，对于个人、组织和社会都有极大的帮助。
建议大家在选择购买时，可以参考该款产品的优点和实际需求做出选择。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
IRTP-300L红外温度传感器
说明书
中文使用手册
1介绍
感谢您选择IRTP-300L系列温度传感器。
红外温度传感器可以不接触目标而通过测量目标发射的红外
辐射强度计算出物体的表面温度。
非接触测温是红外测温仪最大的优点，使用户可以方便地测量难以接近或移动的目标。
IRTP-300L系列温度传感器为一体化集成式红外温度传感器，传感器、光学系统与电子线路共同集成在不锈钢壳体内；IRTP-300L系列易于安装，金属壳体上的标准螺纹可与安装部位快速连接；同时IRTP-300L系列还有各型选件（例如吹扫器、安装支架、可调安装支架、吹扫保护套等）以满足各种工况场合
要求。
2参数描述
a．基本性能
保护等级IP65 (NEMA-4)
环境温度0 ~60°C
存储温度-20 ~ 80°C
相对湿度10 – 95%（不结露）
材料不锈钢
电缆长度 1.5 m (标准) , 其它特殊规格（定制）
b．电气参数
工作电源24 VDC
最大电流50mA
输出信号0-5V电压
c．测量参数
光谱范围8 ~ 14 µm
温度范围0 ~300°C 光学分辨率20:1
响应时间50 ms (95%)
测温精度测量值的±1%或±0.5℃，取大值
重复精度测量值的±0.5%或±1℃，取大值
尺寸108mm×ф18mm(长度*直径)
发射率0.95固定
d. 光路图
3工作原理及注意事项
a．红外测温原理
任何物体都向外辐射红外能量，辐射强度随着温度的变化而变化。
红外测温仪一般使用波长在0.8μm－18μm范围内的红外辐射能量。
红外温度传感器是一种光电子传感器，它接收红外辐射并将其转化成电信号，经电子线路放大器、线性化、信号处理，显示或输出温度。
b．被测量点的最大距离和尺寸。
被测目标的尺寸和红外测温仪的光学特性决定了被测目标和测量头之间的最大距离。
为了避免测量误差，被测目标应尽量充满探测头的视场。
因此，应保持被测点始终小于被测物体或至少与被测目标相同尺寸。
c.
环境温度
IRTP300L系列红外温度传感器可以在环境温度0－60℃范围
内工作。
否则，请选用冷却保护套。
d.镜头清洁
仪器的镜头必须保持清洁，避免因粘有灰尘、烟尘等污染物而导致测量误差甚至损坏镜头，若镜头粘有灰尘，可用擦镜纸蘸
无水酒精擦拭。
e.电磁干扰
为了防止电磁方面的干扰，请保证以下
措施：
请在安装时尽量使红外温度传感器远离电磁场源（比如电
动机、马达、大功率电缆等），如有必要可加金属套管。
4安装
a 机械安装
IRTP-300L系列金属壳体带M18×1螺纹，可用于直接安装，也可通过使用安装支架进行安装，可调安装支架能够使测量头的调节更加方便。
在调整被测目标与测量头时必须确保光路无遮挡。
b 电气安装接线
类型线颜色功能
输出4～20mA 红色＋24V
蓝色信号输出4-20mA
输出0～5V 黄色＋24V电源正
白色-24V电源负/ 输出负0-5V 红色信号输出＋0-5V
银色信号屏蔽线
对于4~20mA的模拟信号输出。
为两线制环路电流输出方式，其与显示器或控制器的连接，有以下两种典型应用（连接法）：
5外型尺寸和选件
a. 外型尺寸
图5-1a 外型尺寸
图5-1b 外型尺寸
冷却保护套尺寸6 包装清单
标准配件：
IRTP-300L系列温度传感器（含1.5米长的电缆），固定
螺母，用户手册。
请检查产品包装是否有损坏，有任何损坏请立即通知当地的代理商，并请保留损坏的包装供检查。
您可以在产品的标签上找到产品的序列号。
当您联系客户服务部
要求维护、定购配件或维修时请出示序列号。
7维修
当您使用IRTP-300L系列温度传感器时遇到任何问题时，请联系我们的服务部门。
我们的客户服务人员将就如何设置温度
传感器工作，标定过程以及维修方面给予您技术支持。
经验证明，上述的这些问题都可以通过电话解决，请您在决定将仪器寄回给我们之前先与我们的客户服务部门取得联系。
8 保证
每台仪器都经过质量检验程序，如果发生任何问题，请立刻联系服务商。
仪器从出厂起保质期为12个月，过保质期后，生产商另外保证在6个月以内维修或更换元件。
如果私自拆开仪器或因使用不当引起的损坏不在保修范围。
在保修期内若仪器出现问题，可以免费更换，标定或修理，期间发生的运费由发货人承担。
生产商有权选择修理仪器或更换元件。
如果仪器故障是由于用户的使用不当造成的，用户必须负担维修费用，在这种情况下用户可以事先询问维修费用。
广州纹徕仪器仪表有限公司
地址：广州市天河区棠下荷光路154号。