天津方言
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
天津方言
哏儿——好玩好笑的爷们——男人
鲜卑——炫耀
愈踢——舒坦
有根——有把握
艮秋——脑子有包
横四呗——可能是
拥给嘛——因为什么
赠微——反抗
奋秋——不老实
翻疵——翻脸
楞子——爱冲动暴躁的人
的波——罗嗦
墨迹——做事不果断
把次——嫉妒挖苦别人
搭搁——搭话
走鸡——办事不地道
个了绷子——个别
褶列——怎么都不舒服
白豁——语言表达能力强或善于表达拔闯——跟拖踢差不多
归齐——最终
不缴闷——不自觉
老坦儿——外地人
齁——(hou)非常...很...
掐个儿——颠倒
惹惹——搅合
黑傻儿——晚上
硌窝儿——咧鸡蛋
九地——地面
满登——满太多了
板生——看着笔挺
介是嘛——这是什么
离哜——失真
糟改——开玩笑
打眼儿——没看好
丝儿——丝
迂踢——舒服
晌儿午头——中午
今儿个——今天
明儿个——明天
卧果——煮鸡蛋
拐子——鲤鱼
螃剋(kei)i——螃蟹
胰子——肥皂
狗烂儿——小流氓
夜儿囊的——吃饱撑的办事走几
格路——与众不同另类
老豆腐——豆腐脑
浆子——豆浆
大蓉果——花生
符神儿——指东西事物正好合适
逗闷子——勾心斗角
糊弄局——不认真
地界儿——地方
戗火——抬杠
肆横——事儿多
德愣——教训收拾
油呼鲁——类似“蛐蛐儿的昆虫”
囊呼——暖和
罗罗缸——形容一件事情特别麻烦,难缠老齐跟儿——原来的
哏鹰——比较硬的东西
硬磕——靠的住顶戗
桑亮子——上亮子指门上方的玻璃窗
塄(一声)人——(指商家)价格偏高觉得不值这个钱气犊子——爱生气小心眼
派所儿——派出所
囊膪——肥胖
锅挑儿——从锅里捞面条
借光——躲开让让
别介:不要。
地界儿:地方。
多暂:何时。
劲儿劲儿的:情绪极高,兴高采烈。
编芭造模:无中生有。
熬鹰:比喻整夜不让睡觉般地折腾。
掰哧:解释。
拌蒜:碰到事情做不好,抓瞎。
悖儿悖儿:形容智力不全、做事不完整的人。
把家虎:特指善于管家、精打细算的人。
白眼儿:外孙子或外孙女。
力巴儿:比喻干杂活的人。
不着调:形容人说话、办事不着边际。
二五眼:形容人的能力差或物品质量低。糊了倒账:人脑有清楚。
打油飞:形容人四处乱走。
半截娄:中途。
净意:故意。
抠索:小气。
消听:安静。
丢休:形容人体型较小。
打眼:看走眼了。
莫摸:随处走走。
灿灿:形容弄得很乱。
吡叨:批评。
欢失:兴奋的样子。
识举:知足。
撺蹬:鼓动、动员。
喝噔:进进出出。
潮乎:湿润,不干爽。
热乎:热情。
爷爷儿、太
爷儿:指太阳。
外了街(音该):指马路。
弯心眼子:绞尽脑汁、费尽心思。
归了、包堆:总计。
大概其:大约。
归其:原来。
蔓毒:蔫坏损,我行我素,损人利己者。
改锥:螺丝刀,沿袭江浙人“解(音改)锥”的叫坯缸:指身体矮胖的人。
丢秀(轻声):指小巧玲珑,身材苗条的女子。
足崩(轻声):指儿童身体壮实。
派(上声)着:不劳而获,呆在一旁,净等着别人伺胎嗨(轻声):惬意、舒服、悠闲自得的样子。
飒利:利索,办事麻利。
摩登:时髦的女人。
倒卧:死于路旁或郊外等处的尸体。
五脊六受:怎么着也不好受。
胡天儿:没有根据的胡说。
捏咕:暗中谋划。
撺掇:怂恿。
屁泥:无足轻重或什么也不是。
屁屁:说大话或不讲信用的人。
杂巴地:地痞。
闲白儿:没正事。
吃挂落:受连累。
念三音:旁敲侧击。
拔闯:替人打抱不平。
二把刀:技术不怎么样。
别介:别这样。
落(lào)道帮子:游手好闲、不务正业的人。能耐梗:过分逞能的人。
嘬祸:爱惹祸的小孩。
能耐梗:过分逞能的人。
差壶了:出差错。
炸刺儿:挑衅,不服气。
纳磨:仔细考虑。
地根儿起:从最初开始。
敲铲子:讽刺打击或冷言冷语。
发小儿:从小一起长大的人。
闲白儿溜大堆:说大话,吹牛,好表现。狗食:无赖。
耳会:听到某事。
大梨:吹牛的人。
坐地泡:特别能打架的妇女。
二五眼:一瓶子不满,半瓶子逛荡。
抬杠:你说东,我说西,永远不能达成共识。肆横:指对生活的奢求。
逗闷子:开玩笑。
估摸:猜测、估计。
末了:最后的意思。
半拉咯圾:形容做事和人的水平不太完美。
固糗:形容人坐卧没正型,乱动。
干巴硬证:死不承认。
添腌渍:给别人增添堵心的事儿。
扯臊:形容人瞎说八道。
撒(sá)摸(mō):到处乱找、乱搜寻的意思。显摆:形容穷人乍富,摆阔或卖弄。
淤贴:形容人舒服、滋润。
塞(sǎi)搭:用语言嘲弄别人。
下绊:使坏。
糟改:开玩笑。
嚎丧:形容哭声很大。
鸟食罐:养家糊口的工作。
裉(kèn):节骨眼儿。
月壳牌儿:日历。
洋取灯儿:火柴。