侘寂设计手册——极简质朴安静素雅风格图文版素材
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
吉州青原惟信禅师,上堂:“老僧三十年前未参禅时,见山是山,见水是水。及至后来,亲见知识,有 个入处。见山不是山,见水不是水。而今得个休歇处,依前见山只是山,见水只是水。大众,这三般见 解,是同是别?有人缁素得出,许汝亲见老僧。”以禅宗三见为开场,是对本问题的思考,并非故做高 深,实在是此句入心。
写在前面
chà jì
一种不刻意突出装饰和外表,强调事物质朴的内在,并且能够经历时 间考验的本质的美。
不同诠释
一 侘是在简洁安静中融入质朴的美,寂是时间的光泽。侘是简朴,寂是古旧。不美之美,本源
之美;简而不陋,古而不旧。它同佛教中的智慧一样,可意会不可言传,所以这个词用语言 来表达时,有很广的包容性。
二 侘,是豪华的对立面,超越外在;寂,是崭新的对立面,挑战时间。侘寂美学,不追求第一
取得不娇柔,无藻饰的简约之美。
侘寂美学
侘寂是日本美学意识的一个组成部分,一般指的是朴素又安静的事物。它源自小乘佛法中的三法印 (诸行无常、诸法无我、涅盘寂静),尤其是无常,我们或可以用“禅寂”来理解。禅寂,那是一种 淡泊明志、宁静致远的境界,一种被古代儒士所推崇的佛教哲学,教人修身、养性、无我的哲理,这 理念运用到设计中,就是简洁并让人安静的设计美学。 侘寂的理念尤其适用在生活方式、建筑学、装潢设计以及美术等领域,大道至简,教给人们解惑的道 理,都是一些很简单的哲理故事;大象无形,真正有内涵的事物,它的气质是从内散发出来的,而不 是刻意靠外表去装饰的。同理,真正好的设计是让你感觉不到设计。 在思考的物质特性和需求本质之后,我们根据这一核心,再按照“形式服务于内容”的标准进行产品 设计,最后的设计,就会呈现出“没有设计的设计”这一特点。这么说是因为,你的作品不必刻意进 行额外的设计。但前提是,你已经充分提取了作品的精髓,能够让用户的需求得到直觉般的解答。
情怀觉醒
普罗泰戈拉说过“人 是世间万物的尺度”,设计从人类使用工具之始就产生了,随着人类文明的发 展,若干年来,工具发生了天翻地覆的变化,但期间人始终为人,操作电脑的现代人与最初使用石斧 的原始人在生理特征上几乎没有发生任何变化,双手、五感、大脑…设计的本质并没有发生变化,以 人做为标准依旧可以度量设计。 在工业化之前,匠人依靠纯手工生产产品,无法大规模生产,每件产品看起来可能都一样,但会具有 微小的差别,一瞬间的创造灵感以及积累的经验造就了每件手工产品的不同。它们每个都具有不一样 的生命以及特别的意义,这使其具有了灵性,购买者所追求的不仅是产品本身,还有匠人们为产品所 付出的态度与精神,以及蕴藏其中的匠人工艺,这才是手工产品价值所在。设计者以掌握高超的技艺, 并制作出骄傲的产品为荣,追求卓越,“嗜之越笃,技巧越工”。虽然,只是以文字的方式表达一些 理念,但我希望能够成为一名匠人,保持一颗匠心,借用原研哉的一句话“将设计以文字的方式表达 出来也是一种设计”。
很多设计师经常会听到“侘•寂”这个词,但到底是什么意思呢?
chà jì
wabi
sabi
わび さび
其实这是两个词结合而成的复合词,分别表达了不同的含义。而这 两重含义结合起来,便成为了日本的独有美学。
chà
【释义】 原意是简陋,是与良好状态相对的恶劣状态。后与禅宗及茶道交融,融入美学,始有简洁安静中追求质 朴的美之意。 【词源】 词源本身如同此字在汉语中相似,不具有很好的意思,而在禅宗中安于简陋被认为是一种美德。到了14 世纪,可能受到禅宗等的影响,这个概念开始受到积极评价,从而融入了日本的美学意识中。由此可见, 即追求的是一种无需繁华,不要装饰,直指本源的精神。日本战国时代(江户时代)茶道家千利休把这 种精神与茶道追求的美学结合了起来,用于表现茶道清心之美。
Fra Baidu bibliotek
“见山是山,见水是水。见山不是山,见水不是水。见山只是山,见水只是水。”
人类的设计风格经历过多次变化,形成了不同的流派。包豪斯风格是人们对“现代主义风格”的另一 种称呼。包豪斯提出了三个基本观点: (1)艺术与技术的新统一; (2)设计的目的是人而不是产品; (3)设计必须遵循自然与客观的法则来进行。 当然这其中又分为多种风格和派别,这之中最重要的原则就是:简洁,一切设计从功能出发。迪特拉姆斯(Dieter Rams)为著名德国工业设计师,与德国家电制造商博朗和机能主义设计学派有很密切 的关系。拉姆斯曾经阐述他的设计理念是“少,却更好”(Less, but better)。近些年随着苹果风日盛, 极简主义开始大行其道。极简主义与过去的俭朴(实用主义)不同。如果说实用主义是能用就好,那 么极简主义则是对产品灵魂的勾勒和写意。当下的语境里,乔布斯的极简主义可以和无印良品的设计 归为同一类:侘寂。侘寂(极简主义)并非是一种设计风格,相反,这是对作品实质的挖掘和体现, 是事实和美的结合。这就如同上面的偈语,第一重是实用主义,而第三重则是极简主义。
jì
【释义】 最初是指随着时间流逝逐渐劣化的意思,也好比汉字中的“寂”的意思,表示没有人声,非常安静的状 态,但这词在日语中还有其他的含义。发音是sabi,除了写做“寂”,也可写做“錆”,这两个词在古语 中是共通的,意思是“旧化,生锈”。 【词源】 字的原义固然是来自于中文,但在著名俳人 松尾芭蕉 (是的,日和里面的那一位)的影响下,以及能乐 (主要描写死亡·死与生的一种传统艺术)的推动下,寂逐渐产生出了一层美感的含义:从老旧的物体 (人)的外表下,显露出的一种充满岁月感的美;即使是外表斑驳,或是褪色暗淡,都无法阻挡(甚至 会加强)的一种震撼的美。这种美感与侘的相似点在于,都在强调一种“不依托于外在”的美。
眼的惊艳,而是深思熟虑后的至繁归于至简。
三
从字面看,“侘”有穷困或财富匮乏的意思,但却蕴含着不沉湎于世俗财物、社会地位的深 刻意义。“寂”则是孤独和寂寞的意思,当你独自一人徒步在荒漠时就会产生“寂”的感受,
它能令你陷入沉思,深深的沉思之中。人们可能不太了解“侘寂”的理念,但它和“大道致
简”有着异曲同工之妙。它们无不告诫人们去追求朴实与简约,平和与原生,并远离喧嚣,
写在前面
chà jì
一种不刻意突出装饰和外表,强调事物质朴的内在,并且能够经历时 间考验的本质的美。
不同诠释
一 侘是在简洁安静中融入质朴的美,寂是时间的光泽。侘是简朴,寂是古旧。不美之美,本源
之美;简而不陋,古而不旧。它同佛教中的智慧一样,可意会不可言传,所以这个词用语言 来表达时,有很广的包容性。
二 侘,是豪华的对立面,超越外在;寂,是崭新的对立面,挑战时间。侘寂美学,不追求第一
取得不娇柔,无藻饰的简约之美。
侘寂美学
侘寂是日本美学意识的一个组成部分,一般指的是朴素又安静的事物。它源自小乘佛法中的三法印 (诸行无常、诸法无我、涅盘寂静),尤其是无常,我们或可以用“禅寂”来理解。禅寂,那是一种 淡泊明志、宁静致远的境界,一种被古代儒士所推崇的佛教哲学,教人修身、养性、无我的哲理,这 理念运用到设计中,就是简洁并让人安静的设计美学。 侘寂的理念尤其适用在生活方式、建筑学、装潢设计以及美术等领域,大道至简,教给人们解惑的道 理,都是一些很简单的哲理故事;大象无形,真正有内涵的事物,它的气质是从内散发出来的,而不 是刻意靠外表去装饰的。同理,真正好的设计是让你感觉不到设计。 在思考的物质特性和需求本质之后,我们根据这一核心,再按照“形式服务于内容”的标准进行产品 设计,最后的设计,就会呈现出“没有设计的设计”这一特点。这么说是因为,你的作品不必刻意进 行额外的设计。但前提是,你已经充分提取了作品的精髓,能够让用户的需求得到直觉般的解答。
情怀觉醒
普罗泰戈拉说过“人 是世间万物的尺度”,设计从人类使用工具之始就产生了,随着人类文明的发 展,若干年来,工具发生了天翻地覆的变化,但期间人始终为人,操作电脑的现代人与最初使用石斧 的原始人在生理特征上几乎没有发生任何变化,双手、五感、大脑…设计的本质并没有发生变化,以 人做为标准依旧可以度量设计。 在工业化之前,匠人依靠纯手工生产产品,无法大规模生产,每件产品看起来可能都一样,但会具有 微小的差别,一瞬间的创造灵感以及积累的经验造就了每件手工产品的不同。它们每个都具有不一样 的生命以及特别的意义,这使其具有了灵性,购买者所追求的不仅是产品本身,还有匠人们为产品所 付出的态度与精神,以及蕴藏其中的匠人工艺,这才是手工产品价值所在。设计者以掌握高超的技艺, 并制作出骄傲的产品为荣,追求卓越,“嗜之越笃,技巧越工”。虽然,只是以文字的方式表达一些 理念,但我希望能够成为一名匠人,保持一颗匠心,借用原研哉的一句话“将设计以文字的方式表达 出来也是一种设计”。
很多设计师经常会听到“侘•寂”这个词,但到底是什么意思呢?
chà jì
wabi
sabi
わび さび
其实这是两个词结合而成的复合词,分别表达了不同的含义。而这 两重含义结合起来,便成为了日本的独有美学。
chà
【释义】 原意是简陋,是与良好状态相对的恶劣状态。后与禅宗及茶道交融,融入美学,始有简洁安静中追求质 朴的美之意。 【词源】 词源本身如同此字在汉语中相似,不具有很好的意思,而在禅宗中安于简陋被认为是一种美德。到了14 世纪,可能受到禅宗等的影响,这个概念开始受到积极评价,从而融入了日本的美学意识中。由此可见, 即追求的是一种无需繁华,不要装饰,直指本源的精神。日本战国时代(江户时代)茶道家千利休把这 种精神与茶道追求的美学结合了起来,用于表现茶道清心之美。
Fra Baidu bibliotek
“见山是山,见水是水。见山不是山,见水不是水。见山只是山,见水只是水。”
人类的设计风格经历过多次变化,形成了不同的流派。包豪斯风格是人们对“现代主义风格”的另一 种称呼。包豪斯提出了三个基本观点: (1)艺术与技术的新统一; (2)设计的目的是人而不是产品; (3)设计必须遵循自然与客观的法则来进行。 当然这其中又分为多种风格和派别,这之中最重要的原则就是:简洁,一切设计从功能出发。迪特拉姆斯(Dieter Rams)为著名德国工业设计师,与德国家电制造商博朗和机能主义设计学派有很密切 的关系。拉姆斯曾经阐述他的设计理念是“少,却更好”(Less, but better)。近些年随着苹果风日盛, 极简主义开始大行其道。极简主义与过去的俭朴(实用主义)不同。如果说实用主义是能用就好,那 么极简主义则是对产品灵魂的勾勒和写意。当下的语境里,乔布斯的极简主义可以和无印良品的设计 归为同一类:侘寂。侘寂(极简主义)并非是一种设计风格,相反,这是对作品实质的挖掘和体现, 是事实和美的结合。这就如同上面的偈语,第一重是实用主义,而第三重则是极简主义。
jì
【释义】 最初是指随着时间流逝逐渐劣化的意思,也好比汉字中的“寂”的意思,表示没有人声,非常安静的状 态,但这词在日语中还有其他的含义。发音是sabi,除了写做“寂”,也可写做“錆”,这两个词在古语 中是共通的,意思是“旧化,生锈”。 【词源】 字的原义固然是来自于中文,但在著名俳人 松尾芭蕉 (是的,日和里面的那一位)的影响下,以及能乐 (主要描写死亡·死与生的一种传统艺术)的推动下,寂逐渐产生出了一层美感的含义:从老旧的物体 (人)的外表下,显露出的一种充满岁月感的美;即使是外表斑驳,或是褪色暗淡,都无法阻挡(甚至 会加强)的一种震撼的美。这种美感与侘的相似点在于,都在强调一种“不依托于外在”的美。
眼的惊艳,而是深思熟虑后的至繁归于至简。
三
从字面看,“侘”有穷困或财富匮乏的意思,但却蕴含着不沉湎于世俗财物、社会地位的深 刻意义。“寂”则是孤独和寂寞的意思,当你独自一人徒步在荒漠时就会产生“寂”的感受,
它能令你陷入沉思,深深的沉思之中。人们可能不太了解“侘寂”的理念,但它和“大道致
简”有着异曲同工之妙。它们无不告诫人们去追求朴实与简约,平和与原生,并远离喧嚣,