世界语 语言学概论 作业

11、动词没有人称和数的变化。动词的各种形式：现在时用词尾-as；过去时用词尾-is； 将来时用词尾-os；假定式用词尾-us；命令式用词尾-u；不定式用词尾-i。分词（有形容 词或副词的意思）：主动现在时-ant-；主动过去时-int-；主动将来时-ont-；被动现在时at-；被动过去时-it-；被动将来时-ot-；被动式的各种形式都用动词esti的相应形式和所需 要的动词的被动分词构成，被动式句子的主体之前所用的介词是de。 在一些自然语言中，动词需随主语人称和数的变化而变化，产生了十分复杂的变化。在 世界语中从既必要又简明的原则考虑，删除了这种变化关系。同时又保留了各种时态、语 态的动词十分规范的变化形式，使得其语言表达十分丰富、精确。 以动词legi（阅读）为例，下面给出了动词的各种时态语态变化形式： 主动语态简单式 现在时 legas 过去时 legis 将来时 legos 假定式 legus 命令式 legu 主动语态复合式 时态 进行 现在 estas leganta 过去 estis leganta 将来时 estos leganta 假定式 estus leganta 命令式 stu leganta
柴门霍夫 波兰
世界语，又称国际辅助语。兼采欧洲 各种语言的词汇材料和语法格局，加以简 化。虽是人为创造，但它模拟自然语言， 简单易学，懂得欧洲语言的人都有一种似 曾相识的感觉。
世界语的词汇材料大多取自拉丁语言， 采用拉丁字母书写，一母多音，多音节词 的重音落在倒数第二个音节上。词根可以 自由的复合成词。派生词可利用前后缀构 成，实词有划一的形态，动词有时态和主 被动的变化。共16条语法规则。
完成 estas leginta estis leginta estos leginta estus leginta estu leginta
未完成 estas legonta estis legonta estos legonta estus legonta estu legonta
12、介词要求主格。 宾格一般只用于及物动词所指对象，介词不要求宾格。 如：LI sendis libron al mi . 他把一本书送给了我。（而不写作 al min） 13、表示方向时，词末加宾格词尾（－n）。 世界语中宾格词尾-n的另一个重要用法是表示动作方向。 14、每一个介词都有一个确定不变的意义，但是如果我们需要一个介词 而从意义上看不出应该用哪一个，那时我们就用没有独立意义的介词je ， 也可以用没有介词的宾格来代替。 “一个确定不变的意义”使得使用者不会因介词而产生歧义，同时又 提供了无确定意义的介词je，使得应用时又有了相当的灵活性。 15、合成词由词的简单连合而成（主要词放在后面）；语法词尾也被看 作独立的词。 16、所谓外来语，即大多数语言取自同一来源的词，在世界语里不加变 化地应用，只需照世界语拼写法书写；但如由一个词根派生几个不同的 词时，最好只不加变化地采用那个基本词，并由此按照世界语的规则构 造出其它的词来。
字母名称 a bo
汉语拼音 a b-
C
c
[
[
]
]
co
co do e fo go
c
ch* dei f gzh* h i y r(i) k l m n o p s sh* t u
１、二十八个字 母中共有六个带 符号的字母，其 中五个字母的符 号开口向下（^）， 一个字母的符号 开口向上（ˇ）。 ２、凡冠以符号 的字母，均应放 在不带符号的相 应字母之后。 如： 、 、 、 、 、 、 、 、 。 ３、带（-）号表 示发浊音。 ４、带（*）号表 示发音近似。
• •
•
4、名词词尾为 - o , 复数形式加词尾 -j 。格只有两种：主格和宾格。宾格由 主格加 -n 构成。其它格借助介词来表示。 世界语中，词汇的词性变化是通过词尾的语法词尾字母来转换的。也就是说， 改变一个词尾的字母，就可以改变词汇的词性。名词的词尾为o。名词的复数 是在名词词尾后再加一个字母 j。名词的宾格是在名词词尾后再加一个字母n 。 如：libro 一本书 Mi havas libron. 我有一本书。（libro 用宾格） libroj 书（两本以上） Mi havas multajn librojn.我有许多的书（libro 用复数的宾格）
世界语28个字母
●字母 世界语是一种拼音文字，共有二十八个字 母，分别代表二十八个音素。每个字母固
定发一个音，没有不规则的音变。
●字母名称
世界语的字母都有各自单独的Leabharlann Baidu称音。元
音字母的名称音与其本身的发音相同；辅 音字母的名称音一律与元音ｏ拼成。
大写 A B
小写 a b
大写
小写
国际音标 [a] [b]
中 华 世 界 语 协 会
5、名词和定冠词末尾的元音字母可以省略，用省略号表示。 在世界语的诗歌中常常有这种情况，如 l' esper'= la espero 6、形容词以-a 结尾。它的格和数与名词同。比较级用pli 和连接词 ol 构成，最高级用 plej 。 同名词一样，改变一个词尾的字母，就可以改变词汇的词性。形容词的词尾为a。形容 词的复数是也是在形容词词尾后再加一个字母 j。形容词的宾格是在形容词词尾后再加一 个字母n 。 如：Mi havas multajn interesajn librojn .我有许多有趣的书。 multa （多） interesa （有趣） 均用了复数的宾格形式，与所修饰的名词 libro (书) 在数和格上一致。 7、人称代词mi、vi、li、ŝi、ĝi、ni、vi、ili 加形容词词尾（-a）后即构成物主代词。数、 格的变化与名词同。 如：mia libro 我的一本书 viaj libroj 你的书（复数） liajn librojn 他的书（复数宾格） 8、副词词尾为-e , 各比较级与形容词同。 同名词、形容词一样，改变一个词尾的字母，就可以改变词汇的词性。副词的词尾为e 。 如 ：amiko 朋友（名词） amika 友好的（形容词） amike 友好地（副词）
so to u o
T U
t u
[t] [u] [w]
-
世界语的十六条基本语法 Gramatiko de Esperanto
• 1、 每一个词读写一致 世界语共有二十八个字母，每一个字母都只有一个固定的发音，而且在词汇 中，每一个字母都必须发音，这就保证了词的读写一致的原则。 2、 单词的重音永远在倒数第二个音节上。 3、 没有不定冠词，只有定冠词 la ,可用于所有的性、数、格。 不定冠词在自然语言中往往是一个多余的词，没有不定冠词，并不会影响意 义的表达，因而世界语无不定冠词
9、基数词（没有词尾变化）是：unu、 du、 tri、 kvar、 kvin、 ses、 sep、 ok、 naû、 dek、 cent(百)、 mil （千）。几十和几百由数词简单连合构成。 序数词加形容词词尾，倍数加后缀-obl-，分数加后缀-on，集合数词加-op-， 介词po表示“每……（若干）”。此外，数词也可以有名词和副词形式。 基数词 dudek 20 tricent 300 kvarmil 4000 mil naûcent nadek ok 1998 序数词 unu 1 unua 第一 dudek kvin 25 dudek-kvina 第二十五Z 倍数 du 2 duoblo 两倍 分数 duono 二分之一 du trionoj 三分之二 集合数 triope 三个一组地 10、用其它否定词的时候，就不再用ne 。 世界语句子中表示否定含义时通常是在动词前面插入ne(不)来组成。如果 有其它否定词存在，自然无须再用ne了。 如：Mi havas novan domon . 我有一座新房子。 Mi ne havas novan domon . 我没有新房子。 Mi neniam havas domon . 我从没有过房子。 （neniam 永不、无时）
D E F G
d e f g
[d] [e] [f] [g] [ ]
go ho
H
h
[h] [ ]
ho i jo jo ko lo mo no o po ro so
I J
i j
[i] [j] [ ]
K L M N O P R S
k l m n o p r s
[k] [l] [m] [n] [o] [p] [r] [s] [ ]