中西方传统节日比较

，段 时应 间该 是专 重注
非语言语
时间是灵活 开放的资源。
轮回时间观
线性时间观
时间观
灵活时间观
时间是一种 轮回、循环、 重复
2019/8/8
24
非语言语
中西时 间观
中国文化： 向后看---过去取向、重视历史、崇拜 祖宗、讲究资历、借古喻今......一心多用。
中国的传统时间观念是线性感知与环式感知兼容的。
• 心理 • 符号
7
显性文化
物质文化是指人们的物质生 产及其产品的总和，例如饮 食文化、服饰文化、建筑文 化、交通文化等
物质文化
制度文化是指解决个人 与他人，个体与群体之 间的各种关系而制定的 各种规范，准则、法律 制度、军事制度等
制度文化
文化
精神文化是指人们在社
精神文化
会实践中形成的文化， 具体包括价值观念、思
12
湘 菜
剁椒鱼头 红烧划水 徽 菜
2019/8/8
腊味合蒸 李鸿章杂碎
13
烤大虾苏夫力
香草焗蜗牛
英国菜
法国菜
意大利菜
20薯19/8烩/8 羊肉
法式鹅肝
14
中餐与西餐
美 国 菜
美式牛扒
2019/8/8
烤火鸡
15
饮食饮礼食饮仪观食念对在为中国象中次人国。西中就西养并，而方国餐方殖且以 在，是 的秉 为 喜左 西讲一 饮承 主 欢为 方求种 食，游 冷尊 则的理 强主牧 食， 右是性 调要民 。热右 为饮 感是族闹为 尊食 性，牛、次 ，观 和在肉航； 左念 艺餐、海为上桌， 术鸡民次为上强 性肉族。尊谈调 ，、的，天饮 追猪文说下食求肉化地为的饮、血，次营食敬羊统；养的酒肉，中价口劝、以为酒值味鱼渔尊，感肉猎，完觉等、偏全。
汉语 --- 环性语言结构自由，重意义上的隐 性连贯，有利于促进形象思维的发展。
2019/8/8
21
音乐--韵律、节奏；舞蹈--千姿百态；建筑---整体造型
2019/8/8
22
非语言语
时间语 空间语 颜色语 图画语 人体语
2019/8/8
非语言语
艺术语 环境语 植物语 服饰语
23
要做一 资一个 源件时 。事间
中西方文化比较
Fra Baidu bibliotek讲授 ： 徐 捷
文化的定义 中西方显性文化差异 中西方隐性文化差异
文化差异的根源 文化比较的意义
什么是文化
文化定义
文化是指一个国家或民族的历史地理、风土人情、
传统习俗、行为方式、思考习惯、价值观念、文学 艺术等包罗万象。文化有优劣之别，而无高下之分。 -----摘自《百度百科》
文化 广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财
2019/8/8
30
非语言语 空间语
2019/8/8
31
非语言语 空间语
风可进，雨可进，皇帝不可进---英国
家 私家庭院未经许可不可轻易踏入--美国
私
德国人的门
人
办公室 美国人的门
空
间
公共场所
抛却在了中平国中日，国里大自的家古安团是静团表农围面业坐；,大共而国享西，一方植席人物。的类餐菜桌上品极占其主安导静的。
饮食方式
地位。并且喜欢热食。
西方人习惯分食，在西方宴会上，虽也围坐，但各人的
食物是单盘单碟的，不必固定座位，可以自由走动。
2019/8/8
16
传统节日
中 方 春节
元宵节 端午节
中秋节
富的总和。狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织 机构。-----摘自《在线辞海》 不同的人对“文化”有不同的定义，广义上的文化 包括文字、语言、建筑、饮食、工具、技能、知识、 习俗、艺术等。----摘自《维基百科》
广义地说，文化指的是人类在社会历史发展过 程中所创造的物质和精神财富的总和。
维方式、道德情操、审
美趣味、宗教情感、民
族性格等
筷子、碗 中餐 礼仪
饮食文化
刀、叉 西餐 礼仪
2019/8/8
9
鲁 菜
清蒸加吉鱼 川 菜
宫保鸡丁 2019/8/8
葱爆海参 麻婆豆腐
10
苏 菜
三套 鸭
清炖狮子头
粤 菜
三蛇龙虎凤大会 2019/8/8
脆皮乳猪
11
浙 菜
东坡肉
闽 菜
西湖醋鱼
2019/8/8
西西方方国传家 传统统节节日日 的文习化俗体则 主现要了以个玩 乐人为主主义题。， 把节庆当 成缓解压 力和情绪 发泄的通
道。
2019/8/8
18
符号
语
言
非语言 语
语言语
非语言语
语言语
2019/8/8
19
语言语
汉语 VS 英语
象形文字
拼音文字
2019/8/8
20
英语 ---- 线性语言结构严谨，重形式上的 显性连接，有利于促进逻辑思维的发展；
校园文化 饮食文化 民俗文化
2019/8/8
企业文化 服饰文化 影视文化
5
艺术、文学、戏剧 、古典音乐、流行 音乐、民族舞蹈、 游戏、烹饪、服饰
习俗、观念、信仰、人与人之间 的关系、人与自然的关系、世界 观、价值观等等
2019/8/8
6
2019/8/8
文化
• 显性文化
• 器物
• 制度
• 精神
• 隐性文化
红色， 代表 生气、
流行、煽情、爱情
黑色， 代表死亡、 邪恶、哀伤和性感
黄色， 代表小心、 快乐、阳光和温暖
绿色， 代表嫉妒、 贪婪和金钱
颜色语颜色语
紫色， 代表女性化、 羞怯、柔软与甜蜜
白色，代表喜事、 天真、无邪与和平
2019/8/8
29
颜色语
非语言语
不同阶层居所柱子的颜色
贵族
天子丹 诸侯黝 大夫苍 士黄
2019/8/8
26
非语言语
多项时间
拉美 中东 非洲 亚洲 法国 希腊
北美 北欧 德国
单项时间
2019/8/8
27
非语言语
线式时间观& 环式时间观的利弊
•线式时间观向前看，重求知，有利 于鼓励开拓创新； •环式时间观则向后看，重修身，有 利于促进稳定守序。
2019/8/8
28
非语言语
美国学生写出的颜色理解
美国文化： 向前看----未来取向、重视青年人、 不断更新制度、人员、方法，经常流动....专心致
志，一段时间集中精力做一件最想做的事。
2019/8/8
25
非语言语
•观念之一：环形与线形的时间形态观 •观念之二：过去与未来的时间取向观 •观念之三：多项与单项的时间制式观 •观念之四：重开头和重过程的时间序列观
重阳节
西方 圣诞节
复活节 感恩节
情人节 万圣节
2019/8/8
17
中西方传统节日比较
节日起源的不同
节日内容的不同 价值取向的不同
•西方的传 统节日大 多来源于 基督教， 带有浓厚 的宗教色 彩。
•中国的主要 传统节日都 是依照农历 上的节令产 生 的，具 有浓厚的农 业色彩。
中中国国传传统 节统日节文日化 体的现习了俗儒 家主的要集以体 主吃义喝。饮 食为主 题。