明清鼎革期朝鲜的明朝塘报搜集与应对
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
【关键词】明清鼎革 塘报 朝鲜 毛文龙 情报搜集 【作者简介】丁晨楠,历史学博士,复旦大学文史研究院博士后。
在朝鲜被纳入以明朝为中心的东亚秩序之后的15-16世纪,明朝与朝 鲜大体维持了和平稳定的关系。虽然在典籍知识上明鲜之间存在不平衡,但 朝鲜可以通过培养一种有利的知识不对称来维持一定程度的自主权,用其对 明朝的了解来消解在与明朝关系中对其不利的一面。①朝鲜的这种消解不对 称性的努力也出现在两国的外交交涉中,其手段之一就是利用派往北京的使 团采取多种手段搜集明朝情报,以期在与明交涉中占据有利位置,从而维护 本国利益。
壬辰战争期间,朝鲜通过进入本国的明军了解到塘报在明朝军事指挥系 统中的重要作用,开始积极搜集塘报。当时明军设置了名为摆拨的机构,派 遣摆拨儿、摆拨唐人、摆拨委官等在日军驻扎地区与辽阳、北京等一线进行 侦查与传送塘报的活动,并以这些情报为基础做出军事决策。随后,朝鲜以 丁酉再乱为契机,尝试引入明军的摆拨制度,将其运用在军事通信系统 中。③可以说,通过壬辰战争,朝鲜已经非常清楚明军的摆拨制度与塘报的 用处。同时,由于共同面临日本的威胁,明军将领并没有将朝鲜搜集塘报视 为不妥之举。④
会,1973年影印本,第23册,第583页。 ⑤ 《明熹宗实录》卷33,天启三年四月初八日,台北中研院历史语言研究所,1962年影印本,
第7册,第1689页。
-18ห้องสมุดไป่ตู้-
明清鼎革期朝鲜的明朝塘报搜集与应对
析北京战役与袁崇焕悲剧结局的研究;①利用《朝鲜王朝实录》中记录的塘 报、题本等文书,探讨明代东北亚地区陆路情报流通的研究;②引用毛文龙 塘报介绍“丁卯之役”前后朝鲜对东江情势的关注与对应措施的研究。③可 见,在《朝鲜王朝实录》之外的朝鲜使臣使行记录并没有得到充分利用。 本文主要以金尚宪、申悦道、李吃等使臣的塘报搜集活动为基础,分析朝鲜 使臣及朝鲜朝廷如何运用情报对明交涉。
明清鼎革期朝鲜的明朝塘报搜集与应对
丁晨楠
【内容提要】明清鼎革期,朝鲜使臣在面临明廷严格情报管控的情况下 ,仍 然通过玉河馆的胥吏与驻扎在山海关的明朝官员获取了为数不少的明朝 塘报。这些涵盖大量军事情报的塘报成为朝鲜使臣递交呈文辩诬、朝鲜 朝廷派遣特定使团前往明朝的依据。通过追踪朝鲜使臣的塘报搜集活 动,可以分析朝鲜如何利用塘报来采取对明交涉措施,从而在与明朝不 对称的关系中寻找有利位置。
在明清鼎革的军事动乱期中,名为“塘报”的明朝军事文书尤其受到
① Wang, Sixiang, Co-constructing Empire in Early ChosSn Korea: Knowledge Production and the Culture of Diplomacy, 1392 - 1592 (Ph. D. diss. , Columbia University, 2015) , pp. 1-2.
明廷在辽东统治力量的弱化与建州女真的成长,给17世纪的东亚秩序 带来了巨大变化。明与后金角力的最前线在辽东,为了维护本国的利益与安 全,朝鲜不得不对与其相邻的辽东的军事动向多加关注 。在这样的情况下, 含有大量军事情报的塘报自然而然地吸引了朝鲜的注意。获取明朝塘报并不 容易。随着与后金军事作战的接连失败,明廷强化了管制措施以防情报流 出。⑤但管控措施并没有收到期望的效果,朝鲜使臣通过各种手段,仍然获 取了为数不少的明朝塘报。
2010, 第83 -133页;邱瑞中•崔昌源,「朝鲜使臣李馆笔下的袁崇焕:"燕行录”的史料 价值之三」,'■电牙电書壬玛』,25召,2005年,pp. 231 -267。
② 牟邵义:《明代东北亚地区陆路信息传播研究》,中国社会科学院研究生院博士学位论文,
2011, 第 111-116 页。 ③ 石少颖,「"丁卯之役"前后朝鲜对东江情势的关注与对应」,『司:昔勺毛■討中〒』,51闱,
探讨明鲜关系时提及明朝塘报的已有如下研究:根据1629年朝鲜使臣 李屹留下的《雪汀先生朝天日记》中记录的明朝朝报、揭帖、塘报等,分
① 尹韵公:《中国明代新闻传播史》,重庆出版社,1990,第146页。
② 荻原淳平「明淸時代①塘報『田村実造等编田村博士顋寿東洋史論叢』、田村博
士退官記念事業会、1968年、463頁。 ③ 金文子,「情報、通信3|■壬辰倭亂」,『証2衽刃斗冬〒』,22囘,2005年,pp.9-10。 ④ 《朝鲜王朝实录•宣祖实录》卷109,宣祖三十二年二月二十三日,首尔:国史编纂委员
一 1627年金尚宪与金地粹的塘报辩诬
虽然明朝制定了防止塘报外流的禁令,但到了明末,朝鲜使臣阅读并抄 录塘报的情况并不鲜见;发生紧急情况时,朝鲜使臣甚至会以所抄录塘报为 依据,向明朝相关部门呈文辩解。1627年三月十三日(阴历,下同),圣节 兼谢恩陈奏使正使金尚宪、书状官金地粹听闻后金军队入侵朝鲜的消息,急 忙向明朝兵部、礼部以及登州巡抚递交呈文,此呈文中便引用了毛文龙的 塘报:
-17 -
韩国研究论丛•总第三+七辑(2019年第一辑)
朝鲜的关注。塘报是以上报重要军事情报和紧急军事动态为主的专业性传播 工具,①是一种由身份较低者向身份较高者 ,从遥远边境的最前线按次序向 首都报告军情的文书。②塘报自明朝中后期出现以来,一直是明廷与明军将 领制订军事计划的重要参考。虽然塘报作为明朝内部使用的机密文书被禁止 向外流出,但到了行政与军事秩序松懈的明末,公然抄录并散布塘报的情况 并不少见。
2016 年,pp. 149 -154 0 ④ 《朝鲜王朝实录•仁祖实录》卷16,仁祖五年五月六日,首尔:国史编纂委员会,1973年
影印本,第34册,第119页。同样的内容亦可见于〔朝鲜〕金尚宪《兵部呈文》,《韩国 文集丛刊•清阴集》卷8,首尔:民族文化推进会,1991年影印点校本,第77册,第 145 - 146页;〔朝鲜〕金地粹《兵部呈文(丁卯三月十三日)呈礼部及登州抚院同》,《韩 国文集丛刊•苔川集》卷2,首尔:民族文化推进会,2006年影印点校本,续第21册,第 536 -537 页。
伏闻毛镇搪报(即塘报,笔者注)有云,丽人恨辽民扰害,暗为 导奴奸细,欲害毛镇。噫!此何言也?小邦之失懼于毛镇,不过参、 刀、纸束之微,而常时搆捏,亦已甚矣。至于今日,共受兵祸,军民糜 烂,疆域溃裂,而乘人之厄,反以为幸,张皇虚说,加以不测之名。④
① 邱瑞中:《李馆笔下的袁祟焕及明清北京大战》,《燕行录研究》,广西师范大学出版社,
在朝鲜被纳入以明朝为中心的东亚秩序之后的15-16世纪,明朝与朝 鲜大体维持了和平稳定的关系。虽然在典籍知识上明鲜之间存在不平衡,但 朝鲜可以通过培养一种有利的知识不对称来维持一定程度的自主权,用其对 明朝的了解来消解在与明朝关系中对其不利的一面。①朝鲜的这种消解不对 称性的努力也出现在两国的外交交涉中,其手段之一就是利用派往北京的使 团采取多种手段搜集明朝情报,以期在与明交涉中占据有利位置,从而维护 本国利益。
壬辰战争期间,朝鲜通过进入本国的明军了解到塘报在明朝军事指挥系 统中的重要作用,开始积极搜集塘报。当时明军设置了名为摆拨的机构,派 遣摆拨儿、摆拨唐人、摆拨委官等在日军驻扎地区与辽阳、北京等一线进行 侦查与传送塘报的活动,并以这些情报为基础做出军事决策。随后,朝鲜以 丁酉再乱为契机,尝试引入明军的摆拨制度,将其运用在军事通信系统 中。③可以说,通过壬辰战争,朝鲜已经非常清楚明军的摆拨制度与塘报的 用处。同时,由于共同面临日本的威胁,明军将领并没有将朝鲜搜集塘报视 为不妥之举。④
会,1973年影印本,第23册,第583页。 ⑤ 《明熹宗实录》卷33,天启三年四月初八日,台北中研院历史语言研究所,1962年影印本,
第7册,第1689页。
-18ห้องสมุดไป่ตู้-
明清鼎革期朝鲜的明朝塘报搜集与应对
析北京战役与袁崇焕悲剧结局的研究;①利用《朝鲜王朝实录》中记录的塘 报、题本等文书,探讨明代东北亚地区陆路情报流通的研究;②引用毛文龙 塘报介绍“丁卯之役”前后朝鲜对东江情势的关注与对应措施的研究。③可 见,在《朝鲜王朝实录》之外的朝鲜使臣使行记录并没有得到充分利用。 本文主要以金尚宪、申悦道、李吃等使臣的塘报搜集活动为基础,分析朝鲜 使臣及朝鲜朝廷如何运用情报对明交涉。
明清鼎革期朝鲜的明朝塘报搜集与应对
丁晨楠
【内容提要】明清鼎革期,朝鲜使臣在面临明廷严格情报管控的情况下 ,仍 然通过玉河馆的胥吏与驻扎在山海关的明朝官员获取了为数不少的明朝 塘报。这些涵盖大量军事情报的塘报成为朝鲜使臣递交呈文辩诬、朝鲜 朝廷派遣特定使团前往明朝的依据。通过追踪朝鲜使臣的塘报搜集活 动,可以分析朝鲜如何利用塘报来采取对明交涉措施,从而在与明朝不 对称的关系中寻找有利位置。
在明清鼎革的军事动乱期中,名为“塘报”的明朝军事文书尤其受到
① Wang, Sixiang, Co-constructing Empire in Early ChosSn Korea: Knowledge Production and the Culture of Diplomacy, 1392 - 1592 (Ph. D. diss. , Columbia University, 2015) , pp. 1-2.
明廷在辽东统治力量的弱化与建州女真的成长,给17世纪的东亚秩序 带来了巨大变化。明与后金角力的最前线在辽东,为了维护本国的利益与安 全,朝鲜不得不对与其相邻的辽东的军事动向多加关注 。在这样的情况下, 含有大量军事情报的塘报自然而然地吸引了朝鲜的注意。获取明朝塘报并不 容易。随着与后金军事作战的接连失败,明廷强化了管制措施以防情报流 出。⑤但管控措施并没有收到期望的效果,朝鲜使臣通过各种手段,仍然获 取了为数不少的明朝塘报。
2010, 第83 -133页;邱瑞中•崔昌源,「朝鲜使臣李馆笔下的袁崇焕:"燕行录”的史料 价值之三」,'■电牙电書壬玛』,25召,2005年,pp. 231 -267。
② 牟邵义:《明代东北亚地区陆路信息传播研究》,中国社会科学院研究生院博士学位论文,
2011, 第 111-116 页。 ③ 石少颖,「"丁卯之役"前后朝鲜对东江情势的关注与对应」,『司:昔勺毛■討中〒』,51闱,
探讨明鲜关系时提及明朝塘报的已有如下研究:根据1629年朝鲜使臣 李屹留下的《雪汀先生朝天日记》中记录的明朝朝报、揭帖、塘报等,分
① 尹韵公:《中国明代新闻传播史》,重庆出版社,1990,第146页。
② 荻原淳平「明淸時代①塘報『田村実造等编田村博士顋寿東洋史論叢』、田村博
士退官記念事業会、1968年、463頁。 ③ 金文子,「情報、通信3|■壬辰倭亂」,『証2衽刃斗冬〒』,22囘,2005年,pp.9-10。 ④ 《朝鲜王朝实录•宣祖实录》卷109,宣祖三十二年二月二十三日,首尔:国史编纂委员
一 1627年金尚宪与金地粹的塘报辩诬
虽然明朝制定了防止塘报外流的禁令,但到了明末,朝鲜使臣阅读并抄 录塘报的情况并不鲜见;发生紧急情况时,朝鲜使臣甚至会以所抄录塘报为 依据,向明朝相关部门呈文辩解。1627年三月十三日(阴历,下同),圣节 兼谢恩陈奏使正使金尚宪、书状官金地粹听闻后金军队入侵朝鲜的消息,急 忙向明朝兵部、礼部以及登州巡抚递交呈文,此呈文中便引用了毛文龙的 塘报:
-17 -
韩国研究论丛•总第三+七辑(2019年第一辑)
朝鲜的关注。塘报是以上报重要军事情报和紧急军事动态为主的专业性传播 工具,①是一种由身份较低者向身份较高者 ,从遥远边境的最前线按次序向 首都报告军情的文书。②塘报自明朝中后期出现以来,一直是明廷与明军将 领制订军事计划的重要参考。虽然塘报作为明朝内部使用的机密文书被禁止 向外流出,但到了行政与军事秩序松懈的明末,公然抄录并散布塘报的情况 并不少见。
2016 年,pp. 149 -154 0 ④ 《朝鲜王朝实录•仁祖实录》卷16,仁祖五年五月六日,首尔:国史编纂委员会,1973年
影印本,第34册,第119页。同样的内容亦可见于〔朝鲜〕金尚宪《兵部呈文》,《韩国 文集丛刊•清阴集》卷8,首尔:民族文化推进会,1991年影印点校本,第77册,第 145 - 146页;〔朝鲜〕金地粹《兵部呈文(丁卯三月十三日)呈礼部及登州抚院同》,《韩 国文集丛刊•苔川集》卷2,首尔:民族文化推进会,2006年影印点校本,续第21册,第 536 -537 页。
伏闻毛镇搪报(即塘报,笔者注)有云,丽人恨辽民扰害,暗为 导奴奸细,欲害毛镇。噫!此何言也?小邦之失懼于毛镇,不过参、 刀、纸束之微,而常时搆捏,亦已甚矣。至于今日,共受兵祸,军民糜 烂,疆域溃裂,而乘人之厄,反以为幸,张皇虚说,加以不测之名。④
① 邱瑞中:《李馆笔下的袁祟焕及明清北京大战》,《燕行录研究》,广西师范大学出版社,