中国名胜古迹楹联荟13·浙分解

中国名胜古迹楹联荟萃13·浙

浙江省

杭州西湖平湖秋月（一）

黄文中

鱼戏平湖穿远岫

雁鸣秋月写长天

平湖秋月，在西湖白堤西端，明代是龙王祠，清康熙年间改建为御书楼，并在楼前水面建平台，楼侧有“平湖秋月”碑亭，为西湖十景之一。每至皓月当空的秋夜，“一色湖光万顷秋”，充满了诗情画意。出句描写群鱼在平湖里嬉戏跳跃，好像在湖中的峰峦之中穿行。作者在对句中把笔锋从水面忽转天空，群雁在秋月下飞行鸣叫，排成人字形，好像在长天之中写字。鱼跃雁飞，好一派活活泼泼的景象。一个“穿”字，一个“写”字，突显出动感与生机。上下联在同一位置上嵌进了“平湖”“秋月”，与所塑造的意境浑然一体，非常妥帖自然。

杭州西湖平湖秋月（二）

彭玉麟

凭栏看云影波光，最好是红蓼花疏，白苹秋老

把酒对琼楼玉宇，莫孤负天心月到，水面风来

上联写平湖秋月的白天风光：云影、波光、红蓼、白苹，构成一幅色彩明丽的“西湖秋光图”。下联写平湖秋月的夜景，月到天心，湖中及四周的亭阁台榭，分明可见，人坐亭中，清风徐来，把酒相对，如置身于仙界琼楼

玉宇之中。“天心月到”等两句，化用宋邵雍《清夜吟》“月到天心处，风来水面时，一般清意味，料得少人知”诗意。一日一夜，景物不同，各有佳趣。最好是”“莫孤负”二语，领起下文，点明平湖秋月最好景色的具体内容及时间，也加强了联语的韵致。联语选材具体，描写景物清新俊逸，雅淡空灵，给人一种美的感受。

杭州西湖平湖秋月（三）

陶镛

佳景四时，最好秋光何况月

静观万物，欲平天下有如湖

联语化用宋程颢《偶成》诗：“万物静观皆自得，四时佳兴与人同。”其意出自《大学》：“知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。”诗谓只要静静观察，就能格物致知，得万物之理；对景色来说，也能和别人有同样的好兴致。出句大意：四季好景中以秋天为最美，何况是月明的秋夜。对句大意：静观世间万物，能有得于心，要治理天下就须使它像湖一样平，不起风波。

此联嵌入了“平湖秋月”四字，并把景物与政治哲学联系起来，是其特色。不过这种道学家的理，带有直观性，比较抽象。

杭州西湖平湖秋月（四）

江峰青

佳趣此偏多，量来秋水平篙，照我全身都入画

吟怀间不得，携有清风两袖，看花沿路去寻诗

首句写湖上亭台楼阁景物特多，作者倘佯其间，佳趣萌生不穷。量，这里是料看的意思。平篙，即一篙。下联谓吟诗的兴致不能间断，好在无官务缠身，“清风两袖”，十分自在﹒可以一路观花赏景，一路觅句寻诗。联语轻灵新颖，语句活泼洒脱。

杭州西湖平湖秋月（五）

骆成骧

穿牖而来，夏日清风冬日日

卷帘相见，前山明月后山山

平湖秋月的景色，前人曾云：“湖际秋而益澄，月至秋而逾洁，合水月以观，而合全湖之精神始出。”本联作者写平湖秋月偏不涉一个“秋”字，让读者站在窗内，由此而感受景点之美。穿牖而来的清风暖日，足见此地是休憩之良所；卷帘相见的明月青山，足见此地是观赏之佳处。写出了此地的美景不仅属于秋天，也属于夏天冬天，属于一年四季，永远令人惬意留恋。

杭州西湖三潭印月

沈阗崐

记故乡亦有仙潭，看一样湖光，添得石桥长几曲

至此地宜邀明月，问谁家秋思，吹残玉笛到三更

此联为沈阗崐应俞樾之请所撰，俞樾书。三潭印月，为杭州西湖景点。上联以故乡胜景衬托“三潭印月”。故乡，谓浙江省的德清（俞樾为德清人）。德清的“仙潭”即莫干山上的剑潭。石桥建于雍正五年（1727），自南至北，是九转三回、三十个弯的九曲桥。下联写“三潭印月”宜入情调。三潭印月

古来就是赏月胜地，有“天上月一轮，湖中影成之”之称，故言“宜邀明月”。此刻，天凉人静，秋思绵绵，但见月光、湖光、月影、塔影、云影交相辉映，融成一片，不知何处传来阵阵笛声，又增添了景色的幽静深邃。残，剩留。联语委婉温丽，充满诗情画意。

杭州西湖三潭印月静凉轩

程云俶

天赐湖上名园，绿野初开，十亩荷花三径竹

人在瀛洲仙境，红尘不到，四围潭水一房山

静凉轩，旧在过九曲桥后“三潭印月”的中心绿洲上。上联写景观。湖水映天，中浮名园，犹在天上，故言天赐。开轩望去，一片绿色，干竿翠竹点缀着条条小径，池里荷花盛开，芬芳馥郁，使人目醉神迷。下联道感受。三潭印月空明澄净，夜深人静时，诚可濯魄醒心。红尘不到，突出了这纤尘不染的境界。四围潭水，显现湖岛形状；一房山，则形象描绘了岛中有一房假山，化用唐人李洞“半潭秋水一房山”句意﹒此联语气舒缓，与轩名正相应合。

杭州西湖湖心亭（一）

陈子豪

一片山光浮水国

十分明月到湖心

湖心亭在西湖的外湖中心，故名。本联赞美了湖心亭的环境风光，无一字勉强，道出人人所欲言而未能言之意。上联“水国”，水乡，这里指西湖，

言山光浮动在西湖水面之上，其景宜人；下联“十分”是圆满之意，谓圓满的明月照临湖心。一个“到”字，把明月写活了，呼之欲出，十分传神。（

杭州西湖湖心亭（二）

金安清

春水绿浮珠一颗

夕阳红湿地三弓

联语写的是站在西湖堤上眺望湖心亭的景致。上联用比喻手法，把亭比作浮在粼粼绿波上面的一颗明珠。下联写湖心亭在夕阳中的景色。红湿，贴切地描绘出夕阳映湖，湖亭倒影给人的视觉和触觉形象。宋赵彦瑞《谒金门》词：“柳岸晚来船集，波底斜阳红湿。”弓，量词，五尺为一弓。联语色彩鲜明，对仗工整。

杭州西湖湖心亭（三）

郑烨

台榭漫芳塘，柳浪莲房，曲曲层层皆入画

烟霞茏别墅，莺歌蛙鼓，睛晴雨雨总宜人

这副绘景联写得秾艳迷人。柳丝袅娜，荷花娉婷，黄莺欢唱，青蛙鼓噪，烟雾深处隐露红墙绿瓦。作者笔下的西湖，既喧闹又清静，既活泼又安谧。整个画面有动有静，声色相通。景物布局上错落有致，疏密相间，成功地再现了景点的特色。末句“晴晴雨雨总宜人”，化用苏轼“水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子。淡妆浓抹总相宜”诗句。