《财政金融英语综合教程》Unit 3
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
3
过渡页
TRANSITION PAGE
Warm-up
4
China Union Pay
Alipay
cash
5
credit card
Visa Card & Master Card
Letter of Credit
6
credit card
Visa Card & Master Card
7
credit card
10
Useful words and phrases
quantity ['kkwwɒɒnnttəəttɪɪ]]
n. 量，数量
specify
['spesɪfaaɪɪ]]
vt. 详述，提出条件
vi. 明确提出，详细说明
L/C：Letter of Credit
信用证
Βιβλιοθήκη BaiduD/P：Document against Payment
5. What about D/A for this transaction? 这次交易我们用承兑交单方式付款怎么样？
6. Is the L/C at sight or after sight?
信用证是即期的还是远期的？
7. When do I have to open the letter of credit? 我该什么时候开立信用证呢？
about payment Be able to make dialogues about payment Understand the main idea of the texts Master the technical terms and phrases Strengthen English grammar Read a philosophical story of life
21
03 票汇 D/D
Demand Draft（D/D）：采用票汇时，买方从他的开户行购买银行汇票，
并将汇票邮寄给卖方。卖方或其指定人持此汇票从他所在地的有关银行提取货款。
04 付款交单 D/P
Documents against Payment（D/P）：卖方以买方的付款为条件，即
卖方将汇票连同货运单据交给银行托收时，指示银行只有在买方付清货款后，才 能交出货运单据。按时间不同又分为：即期付款交单：D/P at sight; sight D/P；远 期付款交单：D/P after sight.
Visa Card & Master Card
8
过渡页
TRANSITION PAGE
Speaking
9
Useful words and phrases
credit
[''kkrreeddɪtɪt] ]
exception [ɪɪkk''sseeppʃnʃn]]
transaction [trræænn''zzæækkʃnʃn] ]
15
Dialogue 3
16
过渡页
TRANSITION PAGE
Reading
17
New words and expressions
18
New words and expressions
19
Text A
Terms of Payment
Read the text by yourself
20
01 信汇 M/T
Mail Transfer（M/T）：采用信汇时，买方应把货款交给他的开户行。
该银行开具付款委托书，通过邮寄的方式交给卖方所在地的往来银行，并委托其 银行向卖方付款。
02 电汇 T/T
Telegraphic Transfer（T/T）：采用电汇时，当地银行应买方要求，直
接用电报给卖方往来银行发出付款委托书，委托其向卖方付款。
22
05 承兑交单 D/A
Documents against Acceptance（D/A）：卖方交单以买方承兑汇票
为条件。买方承兑汇票后，即可从代收行取得单据，凭此提取货物，于汇票到期 时付款。其特点是在买方付款前代表货权的单据已经交付给买方，故卖方承担的 风险极大。
06 信用证 L/C
Letter of Credit（L/C)：信用证，是指开证银行应申请人的要求并按其指
付款交单
D/A：Document against Acceptance
承兑交单
to be on the safe side
为慎重起见
11
Useful sentences
1. We only accept payment by L/C.
我们只接受信用证。
2. I hope you would allow us to pay by D/P or D/A. 我希望您能允许我们用付款交单或者承兑交单方式付款。
practice [''pprræækkttɪsɪ]s]
legal
[''lliiːːɡɡll]]
bale
[beɪll]]
irrevocable [ɪɪ''rreevvəəkkəəbbl]l]
n. 信誉，信用，金融贷款 n. 例外，除外 n. 交易，业务，买卖 n. 惯例 adj. 法律的，合法的，法定的 n. 包，捆 adj. 不能取消的，不可改变的
财政金融 英语综合教程
1
Unit 3 Payment
Warm-up Speaking
Reading
Grammar
2
3
目录页
1
Contents
4
Page
2
2
学习目标
Learning objectives
Know about the terms of payment Master the useful words, phrases and sentences
8. The L/C should reach us 7 days before the month of shipment. 信用证必须在装运月前7天抵达我处。
9. I want to open an irrevocable L/C.
我想开一张不可撤销的信用证。
13
Dialogue 1
14
Dialogue 2
示向第三方开立的载有一定金额的，在一定的期限内凭符合规定的单据付款的书 面保证文件。按照这种结算方式的一般规定，买方先将货款交存银行，由银行开 立信用证，通知异地卖方开户银行转告卖方，卖方按合同和信用证规定的条款发 货，银行代买方付款。
3. We can’t make exceptions. 我们不能破例。
4. In order to conclude this transaction, how about 50% by L/C, 50% by D/P? 为了完成这项交易，一半用信用证，一半用付款交单怎样？
12
Useful sentences
过渡页
TRANSITION PAGE
Warm-up
4
China Union Pay
Alipay
cash
5
credit card
Visa Card & Master Card
Letter of Credit
6
credit card
Visa Card & Master Card
7
credit card
10
Useful words and phrases
quantity ['kkwwɒɒnnttəəttɪɪ]]
n. 量，数量
specify
['spesɪfaaɪɪ]]
vt. 详述，提出条件
vi. 明确提出，详细说明
L/C：Letter of Credit
信用证
Βιβλιοθήκη BaiduD/P：Document against Payment
5. What about D/A for this transaction? 这次交易我们用承兑交单方式付款怎么样？
6. Is the L/C at sight or after sight?
信用证是即期的还是远期的？
7. When do I have to open the letter of credit? 我该什么时候开立信用证呢？
about payment Be able to make dialogues about payment Understand the main idea of the texts Master the technical terms and phrases Strengthen English grammar Read a philosophical story of life
21
03 票汇 D/D
Demand Draft（D/D）：采用票汇时，买方从他的开户行购买银行汇票，
并将汇票邮寄给卖方。卖方或其指定人持此汇票从他所在地的有关银行提取货款。
04 付款交单 D/P
Documents against Payment（D/P）：卖方以买方的付款为条件，即
卖方将汇票连同货运单据交给银行托收时，指示银行只有在买方付清货款后，才 能交出货运单据。按时间不同又分为：即期付款交单：D/P at sight; sight D/P；远 期付款交单：D/P after sight.
Visa Card & Master Card
8
过渡页
TRANSITION PAGE
Speaking
9
Useful words and phrases
credit
[''kkrreeddɪtɪt] ]
exception [ɪɪkk''sseeppʃnʃn]]
transaction [trræænn''zzæækkʃnʃn] ]
15
Dialogue 3
16
过渡页
TRANSITION PAGE
Reading
17
New words and expressions
18
New words and expressions
19
Text A
Terms of Payment
Read the text by yourself
20
01 信汇 M/T
Mail Transfer（M/T）：采用信汇时，买方应把货款交给他的开户行。
该银行开具付款委托书，通过邮寄的方式交给卖方所在地的往来银行，并委托其 银行向卖方付款。
02 电汇 T/T
Telegraphic Transfer（T/T）：采用电汇时，当地银行应买方要求，直
接用电报给卖方往来银行发出付款委托书，委托其向卖方付款。
22
05 承兑交单 D/A
Documents against Acceptance（D/A）：卖方交单以买方承兑汇票
为条件。买方承兑汇票后，即可从代收行取得单据，凭此提取货物，于汇票到期 时付款。其特点是在买方付款前代表货权的单据已经交付给买方，故卖方承担的 风险极大。
06 信用证 L/C
Letter of Credit（L/C)：信用证，是指开证银行应申请人的要求并按其指
付款交单
D/A：Document against Acceptance
承兑交单
to be on the safe side
为慎重起见
11
Useful sentences
1. We only accept payment by L/C.
我们只接受信用证。
2. I hope you would allow us to pay by D/P or D/A. 我希望您能允许我们用付款交单或者承兑交单方式付款。
practice [''pprræækkttɪsɪ]s]
legal
[''lliiːːɡɡll]]
bale
[beɪll]]
irrevocable [ɪɪ''rreevvəəkkəəbbl]l]
n. 信誉，信用，金融贷款 n. 例外，除外 n. 交易，业务，买卖 n. 惯例 adj. 法律的，合法的，法定的 n. 包，捆 adj. 不能取消的，不可改变的
财政金融 英语综合教程
1
Unit 3 Payment
Warm-up Speaking
Reading
Grammar
2
3
目录页
1
Contents
4
Page
2
2
学习目标
Learning objectives
Know about the terms of payment Master the useful words, phrases and sentences
8. The L/C should reach us 7 days before the month of shipment. 信用证必须在装运月前7天抵达我处。
9. I want to open an irrevocable L/C.
我想开一张不可撤销的信用证。
13
Dialogue 1
14
Dialogue 2
示向第三方开立的载有一定金额的，在一定的期限内凭符合规定的单据付款的书 面保证文件。按照这种结算方式的一般规定，买方先将货款交存银行，由银行开 立信用证，通知异地卖方开户银行转告卖方，卖方按合同和信用证规定的条款发 货，银行代买方付款。
3. We can’t make exceptions. 我们不能破例。
4. In order to conclude this transaction, how about 50% by L/C, 50% by D/P? 为了完成这项交易，一半用信用证，一半用付款交单怎样？
12
Useful sentences