法语军事词汇参考

正规军 troupes régulières ; armée régulière

边防部队 unités de défense frontière

野战部队 unité de campagne

后备部队 armée de réserve

现役军人 militaire en service actif

复员军人 militaire démobilisé

炮兵 artillerie

第二炮兵 second corps d’artillerie

装甲兵 armée blindée ; blindées

铁道兵 train ; soldat du train

工程兵 génie

通讯兵 télécommunication ; corps télécommunication 地面部队 forces terrestres

步兵部队 infanterie

防空部队 Défense contre avions ( D.C.A.)

高射炮部队 unité d’artillerie anti-aérienne

火箭部队 troupes motorisée

坦克部队 troupes des tanks et des chars blindés

反坦克部队 Défense contre les engins blindés

技术兵种 armes techniques

工兵部队 génie militaire

航空部队 unitéd’aviation

空降部队 troupes aéroportées

伞兵部队 troupes des parachutes

海军陆战队 détachement de fusiliers marins

水路两栖部队 troupes amphibies

后勤部队 servies de l’intendance

测绘部队 troupes de topographie

医疗部队 corps médical

仪仗队 garde d’honneur

军种 type d’armées

兵种 armes

番号 numéro d’unité de désignation

编制 effectifs ( d’une unité militaire ) ; personnel 军 armée

师 division

旅 brigade

团 régiment

营 bataillon

连 compagnie

排 section

班 escouade

兵团 corps d’armées

大部队 grande unité militaire

纵队 colonne

分队 peloton

支队 détachement

大队 brigade

飞行大队 escadron

小队 équipe

作战部队 unité combattantes

精锐部队 troupes d’élites

主攻部队 troupes d’assaut

支援部队 troupes d’appui

加强部队 troupes renforcées

增援部队 troupes de renfort ; renforts

独立部队 troupes indépendantes

特遣部队 forces spéciales

指战员 commandants

军官 officier

总司令 commandant en chef

总参谋长 chef général d’étatmajor

司令员 commandant

政委 commissaire politique

教导员 instructeur politique de bataillon 指导员 instructeur politique de compagnie

军长 général d’armée

师长 général de division

旅长 général de brigade

团长 chef de régiment

营长 chef de bataillon

连长 chef de compagnie

排长 chef de direction

班长 chef d’escouade

参谋 officier d’état-major

文书 secrétaire

军医 médecin militaire

炊事员 cuisinier

通信员 messager ; agent de liasion

水手 marin ; invalide

伤病员 incapables ; blessés et malades