国际货物销售合同中英文对照版

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载

国际货物销售合同中英文对照版

甲方:___________________

乙方:___________________

日期:___________________

说明:本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与

义务,同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改,使用

时请详细阅读内容。

可编辑可打印,也可以直接使用,欢迎您的下载

国际货物销售合同中英文对照版

甲方:___________________

乙方:___________________

签订日期:年月日

国际货物销售合同

第一部分特别条款

parti specificconditions

该特别条款不限制当事人双方作出另外的约定。

thesespecificconditionsdoesnotpreventthepartiesfromagreeingot hertermsorfurtherdetailsinboxi-2019orinoneormoreannexes.卖 方:

买 方:

(address): __________________

电话(tel): 电话

(tel): 传真(fax):

传真

seller: _______________ buyer: _____________________ 地址(address):

(address): __________________ 电话(tel): ____________ (tel): __________________ 传真(fax): ____________ (fax): __________________ 电由 S (e-mail): ________ mail): _________________ 联系人: _____________________

contactperson:

地址(address):

地址

电话 传真 电邮(e- 联 系 人:

contactperson: ______________

地址

(fax): __________________

电邮(e-mail): 电邮(e-

mail): __________________

本销售合同由第一部分的特别条款(相应的栏目中应填写了内容)和第二部分的一般条款组成,并受该两部分的约束。thepresentcontractofsaleillbegovernedbythesespecificcondition

s(totheextentthattherelevantboxeshavebeencompleted)andbythege neralconditionsofsale hichconstitutepartiiofthisdocument.

i-1 销售的货物

i-1 goodssold

货物的品名及规格

descriptionofthegoods

若空白处不够填写,可使用附件。anannexmaybeusedifthereisinsufficientspace.

i-2 合同价款(第4条)

i-2 contractprice(art.4)

货币:___________________ currency:

相关文档
最新文档