BBC英语教学专家:最适合中国人英语学习方法
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
主持人:各位同学,大家下午好!非常欢迎大家来到教育直播间。今天我非常荣幸邀请到从伦敦远道而来的三位嘉宾作客我们直播间,为我们广大同学共同讨论一下英语(论坛)学习的方法。
我分别介绍一下三位嘉宾:爱丽森,她是BBC英语教学部中国组主编;Finn,他是BBC英语教学部中文组节目制作人;冯菲菲,BBC英语教学部中国组项目主管,之前也担任过双语节目制作人。
非常欢迎三位来到我们直播间,跟广大网友分享一下英语学习的方法。想请先谈谈BBC英语教学部有什么特色。
爱丽森:其实我们组的一大特点就是我们虽然是一个世界最大的广播媒体,但是我们这个部门,尤其是我们这个组,我们还对英语教学,尤其是对中国的这些听友们的英语教学方面有我们独特的方法和见解的。
Finn:我们节目是多媒体,包括音频的节目,还有新推出一个视频系列,我们希望可以是包罗万象的,各种话题都可以用到我们节目里头。
主持人:现在广大网友在我们网上也可以看到跟Finn合作的专栏,大部分是音频合作的节目,将来可以发展成视频节目,是吗?
冯菲菲:我们现在有一个视频的,即将会跟大家见面。
Finn:对,我介绍一下。我们即将要推出的这个新的系列,叫《英语小机灵》,探讨的是中式英语。我相信我们网友也经常会遇到一些中式英语,就是在学习英语过程中遇到这些问题小问题。我们会探讨一些常见问题,这是组合了演员跟动画,在视觉方面比较创新。
主持人:在BBC博客上,我们之前也看到过一些展示短片,网友也有看到,将来也会陆续
推出。
Finn:对。
冯菲菲:我们还有一个新的栏目,叫商务英语,接下来几个月当中会陆续推出,大家也可以通过优习和BBC合作的页面看到这个新推出的商务英语系列,和Finn讲的《英语小机灵》是一起推出的。
主持人:商务英语侧重哪些方面呢?
冯菲菲:我们也收到一些听友的来信,说我们英文栏目做的能不能符合一些商务人士对于英语的表达,所以我们这个节目是比较与时俱进的,也希望大家看一看,告诉我们一些反馈。主持人:就是针对职场的白领人士和正在工作的网友们,提供一些高端英语。
冯菲菲:是。
网友:电影能提高英文的听说能力,但不看字幕根本听不懂,如何提高英文的听力呢?Finn:我补充一下。重复也是蛮重要的,比如可以第一次听,第一次看,第二次就不要了,可以先熟悉一下,不要给自己太大压力,慢慢来。
爱丽森:看字幕没有什么不好的,我用自己的一个例子来说,我自己在看一个美国电视剧,现在国内应该也会有,我看这个的时候,讲的都是美式英语,里面一些短语和词语可能我们也不熟悉,英国人可能不经常用的,我也会把字幕放出来。所以中国网友看电视剧或者电影的时候,也可以把字幕放上,但你要知道这个字幕是帮助你理解内容的,不要忘记自己的耳朵,边听边看这样就好。
主持人:所以学习英语,文化背景也非常重要,在BBC节目当中也有一些英国当地文化的介绍,做这些东西的时候你们是如何取材的呢?
爱丽森:首先我们介绍的这两个节目,一个叫《英国问答》,另外一个叫《你问我答》,这两个节目问题的取材是来自于网友的,如果网友通过比如QQ这个页面,大家看到了《英国
问答》,对生活、文化各方面有问题,可以发一封邮件给我们,我们会仔细选取比较适合我们节目的这些题目,有趣这些题目,我们会在节目当中找一些专家,或者是找一些比较了解问题答案的相关人士来回答这些问题。同时,如果可能的话,把大家的问题用声音的方式记录下来,然后传给我们,或者我们从伦敦录一下这个声音,最后会把这个问题录下来的声音放在我们节目当中播出,大家也可以在我们节目中听到自己的声音。《你问我答》也是一样的,和《英国问答》的区别是,《你问我答》回答的是英语语法,英语学习过程当中的问题,《英国问答》是回答生活文化方面的问题。
主持人:关心这些热门话题的网友,他们可以把自己想要的,想知道的一些话题都发给你们,你们可能在中间选取最好的,然后回答他们。
冯菲菲:是。
主持人:大家可以通过优习合作的BBC专栏中介绍到的邮箱,把你们关心的话题发给BBC 专家们。刚才说到了《你问我答》中主要是语法的问题,在英语学习中,语法的确是最困扰大家最严重的问题,英语语法方面你们有什么建议给我们的网友。
爱丽森:学习语法是一个非常非常让人头疼的问题,几乎没有一个人喜欢学习语法,一般大家是被逼无奈,都得学习它。我学习过波兰语,我觉得波兰语的语法就是非常难的,因为这种事情也是一个熟练的过程。现在写博客是一件非常时尚的事情,几乎都有自己的博客,如果你在写自己博客的时候,比如今天学了一个新短语,或者新句型,可以试着在自己博客里面写一下,比如今天学习了现代完成时,就可以想办法在博客里面加一句现代完成时的句子,主要是多练习。
Finn:语法本身,不应该说是枯燥无味,但我知道没有很多人喜欢它。
冯菲菲:不要把它当做一个枯燥无味的东西。还有一点,不要专门去学语法。我觉得最基础的一些规则是应该掌握,应该了解的,但是在真正你使用过程当中不要脑子里想总着这句话
是不是说的对,这句话应该使用一些什么时态、语法,我们说听说读写,说的时候就会上去,语法也会慢慢跟上的。
主持人:就是说不要死记硬背。
Finn:当成一个自己熟悉的东西,多培养语感,这是最关键的。
主持人:除了语法,还有一个最重要的问题就是记单词,对于很多中国学生来说,单词记了又忘,忘了又记,反反复复的过程。BBC上面有一个“单词大师”这样的内容,大家每天都可以练习,记几个单词。记单词方面各位有什么好的建议吗?
爱丽森:最好的一个方法是大家不要太对自己有信心,过多的信心,一天试图记一个百词或者两百个词,这是不太现实的。好像有这样一个说法,每个人每天记六个单词应该是最大的一个量了。你每天学习到的新单词,应该尽量找合适的方法,比如博客,或者跟朋友交谈当中,尽快地在较短时间内使用你学习的单词。这是比较好的记单词的方法。
Finn:我还有一个建议,最近语言学家有推出一个新的理论,就是编一个小故事给自己,帮助你记住这个单词的意思,比如我学中文的时候,我中文跟英文也是差的很远,比如“喜欢”这个词,喜欢的“喜”有点像英文的“See”,欢是西班牙语一个男孩子的名字。我编了一个小故事,我看见了欢,喜欢他,也是有一个逻辑性在里面。这些小故事只要你自己记得,讲给别人听他不一定懂,但可以用这个联想。
主持人:用一个单词想象一个故事,帮助自己记住。
冯菲菲:对于Finn来说这个比较好,因为一般他的想象力比较丰富,我这样的人就不行。(笑)我要是想这些故事的话,可能故事也忘了,单词也忘了。我学英文是上初一开始学的,记单词好像不是那么痛苦的一件事情,有一个好方法,我们中学生,或者大学生上英文课,老师都会让大家读课文,或者把几个重点的句子写在黑板上,我觉得这个过程当中先不要看这个词到底怎么拼写的,主要先听老师是怎么念这个生词的,如果在最短时间内,一分钟之