日本园林植物及景观特色初探

被植 物 ， 形成 了别 具 特色 的“ 庭 ” 观 。 苔 景
３Ｏ ｍ， ５０ｍ 最高达 ４Ｏ ｆ ０Ｏｍｎ以上。
２ 日本 园 林植 物
２ １ 园林植 物 的种类 ．
植 物 ］
在 日 园林 中， 本 所选 用 的植 物 主
要有 以下 ４种 类 型： 绿 类 、 叶类 、 藓 类、 类 常 落 苔 竹
（ Ｐｔｓｏ ｍ ｔ ｉ ） 珊 ｉ ｐｒ ｏｒ 、 ｔ ｕ ｏ ｂａ
ｏｏａｓｍ ｍ）等 。 ｄｒ ｉｉｕ ｔｓ
瑚 树 （ Ｖ ｕ ｕ ｉｒ ｍ ｂｎ
落 叶类 植 物 主要 有 ： 花 （ ｒ ｕ ｙｄｅ ｉ） 银 杏 樱 Ｐｕ ｓ ｅｏ ｓ 、 ｎ ｎｓ （ ｉ ｇ ｉｂ ） 枫 树 （ ｉ ｉ ｍ ａ ｏ ｏ ｎ ） 李 属 Ｇｎ ｏ ｂｏａ 、 ｋ ｌ Ｌｑ ｄ ｄ ｒ ｒ ｓ ￣ 、 ｕａ ｆｍ ａ （ ｒｎｓ 植 物 、 树 （ ｅ ｏ ｈ ｉ ｒ ｎ ） 梧 桐 （ Ｐｕ ｕ） 榉 Ｚｌ ｖ ｓ ｎ ｅａ ａ 、 ｋ ａ ｃ ｄｉ 凡 一 ａａｓ ｐ ｘ 、 叶树 （ ｅ ｕ ｓｃｉ ｎ ｓ 、 铃 木 （ ｌｔ ｎ ｍ ｌ ）七 ｉ ｅ Ａｓ ｌ ｈｎ ｓ ）悬 ｃｕ ｅｉ Ｐａ — ａ ｎ￥ ｉａ ｉ ）旱 柳 （ ａ ｘｍ ｔ ｄｎ ） 毛 白杨 （ ｏｕ ｓ ｕ ｈｐ ｎ ａ 、 ｓ ｃ Ｓ ｌ ａ ｕ ａａ 、 ｉ ｓ Ｐ ｐｌ ｕ ｔ ｎ ｓ ） 刺 槐 （ ｏｉ ａｐｅｃｏｃｃ ） 紫 檀 （ ｔｏ ｏ ｔａ 、 ｅ ｍ ｏ Ｒ ｂ ｉ ｓ ｄａａｉ 、 ｎ ｕ ａ Ｐｅ — ｒ ｃｒｕ ｉ ｉ ）等 。 ａ ｓｎ ｃ ｐ ｕ ｄ ｓ
整形修剪， 除强化枝干的自然形态外 ， 还使得植物 的整体
形 态更 加舒 展 、 飘逸 ， 树木 的空 间层次 更加 分 明。 ２３２ 吉 配 植 物 的吉 配 在 日本称 为 嘉 祥 配 ， 利 避 ．． 趋 害是其 配植 的 主要 原 则 。在 日本 园林 中所 选 取 的 植
ｒ ｈｍ ） 唐竹（ ｉ ｂｍ ｕ ｏ ｉ）倭竹（ ｈ ａａａｋ— ｏ ｉａ 、 ｓ Ｓ ｏａ ｂｓ ｔ ｔｋ 、 ｎ ａｏｓ Ｓ ｉ ｔ ｕ ｂ ｅ
江 西农 业 学 报
２ １ ，４ ５ ：８～ １ ０ ２ ２ （ ）７ ８
Ａ ｔ ｒ ｕ ｕ ａ ｉ ｎ ｘ ｃ ａ Ａｇ ｉ ｈ ｒ ｅＪ ａ ｇ ｉ ｃ
日本 园 林 植 物 及 景 观 特 色 初 探
陈松河， 包宇航
（ 门市 园 林植 物 园 ， 建 厦 门 ３ １０ ） 厦 福 ６ ０ ３
常绿类植物主要有 ： 本黑松（ ｉ ｓｈ ｎｅ ｉ 、 日 Ｐｎ ｕ ｂ ｇｉ 红 ｕｔ ｒ ） 松（ ｉ ｓ ｏ ｉ ｓ ） 日本五针松（ ｉ ｓ ａ ｉｏ ） 罗汉 Ｐｎ ｒ ｅ ｉ 、 ｕｋａｎｓ Ｐｎ ｒ ｒ 、 ｕｐ ｖ ａ ｌ ｆ 松 （ ｏｏ ｒ ｓｍ ｃ ｐｙ ｕ） 日本 扁柏 （ ｈｍ ｅ ｐ ｒ Ｐ ｄｃ ｐ ａｒ ｈｌ ｓ 、 ａｕ ｏ ｌ Ｃ ａ ａｃ ａｉ ｙ ｓ ｏｔ ａ 、 ｂ ｓ ）雪松 （ ｅｒ ｅｄｒ ） 水 松 （ ｌ ｔｔ ｂｓ ｅ— ｕ Ｃｄｕ ｄｏａａ 、 ｓ Ｇｙ ｏ ｒ ｕ ｎ ｐ ｓｏ ｐ
Ｐ ｅｉ ｎ ｒ ｔ ｄ ｎ Ｇａ ｄ ｎ Ｐ ａ ｔ ｎ ａ ｄ ｃ ｐ ａ ａ ｔｒｓｉｓｏ ａ ａ ｒｌ ｍｉａ ｙ Ｓ ｕ ｙ ｏ ｒ ｅ ｌ ｎ ｓａ ｄ Ｌ ｎ ｓ ａ ｅＣｈ ｒ ｃｅ ｉｔ ｆＪ ｐ ｎ ｃ
ＣＨＥＮ ｎｇ—ｈｅ，ＢＡＯ Ｓｏ Ｙｕ —ｈａ ｇ ｎ
摘 要 ： 绍 了 日本 园林 植 物 的 种 类 、 景 方 法 、 物 景 观特 色、 介 造 植 园林 植 物 的应 用 ， 探 讨 了 日本 园 林 对 我 国 园林 建设 的 并
借鉴意义。
关键词 ： 日本 ； 园林 植 物 ； 类 ； 观 特 色 种 景
中图分类号 ：Ｕ ８ 文献标识码 ： 文章编号 ： ０ ８ ８ （０２ ０ ０７ ０ Ｔ ９６ Ａ １ １— ５ １ ２ １ ）５— ０ ８— ４ ０
（ ｈＵｓ ｃｙ ｖ ｉｓ 、 Ｐ ｙ ｏ ａｈｓ ｉｄ ） 罗汉竹 （ ｈｌｓ ｃｙ ａｒ ）紫竹 ｔ ｒｉ Ｐ ｙ ｏ ａｈｓ ｕ ａ 、 ｌｔ ｅ
ｓ ） 圆 柏 （ ａ ｉａ Ｃ ｉｅｓ ） 杜 鹃 （ ｈ ｄｄ ｎ ｒｎ ｓ — ｉ 、 ｌ Ｓ ｂ ｈｎｎｉ 、 ｎ ｓ Ｒ ｏ ｏ ｅｄｏ ｉ ｍ
点， 值得我们学习和借鉴。
ｓ ） 山 茶 （ ａ ｅ ｉ ｊ ｏｉ ） 菩 提 树 （ ｉ ｓｒｉｉａ 、 ｉ 、 ｉ Ｃ ｍ ｌａ ａ ｎ ａ 、 ｌ ｐ ｃ Ｆｃ ｅｇ ｓ ） ｕ ｌｏ
收 稿 日期 ：０２— ２— ７ ２ １ ０ ２ 基金项目： 福建省厦门市科学技术局科研项 目（５ ２ ２ １２０ ）福建省厦门市市政园林局科研项 目（ ３０ Ｚ０ ００ ３ ； ＹＫ一 ００—０ ） ２０ ２。 作者 简 介 ： 松 河 （９ ８ ） 男 ， 建长 泰 人 ， 陈 １６ 一 ， 福 研究 员 ， 事 园林 植 物 分 类 、 培 、 用 与抗 逆 性 研 究 。 从 栽 应
ｏ ｒ ａ ｎａ ｌｎｓｉ ａ ａ ｆ ｎ ｍｅ ｔｌｐａ ｔ ｎＪｐ ｎ，ａ ｄ ｄｓｕ ｓｄｔｅｒｆｒｎ ｅｓ ｎｆ ａ ｃ ｆ ａ ａ ｅｅｇｒ ｅ ｏ ｓ ｃｉｎｔ ｈ ｈｎ ｓ ａｄ ｎｌｎ ｓａ ｏ ｎ ｉ ｓｅ ｈ ｅｅｅ ｃ ｉ ｉｃｎ ｅｏ ｐ ｎ ｓ ａｄ ｎ ｃｎ ｔ ｔ ｏｔｅＣ ｉｅｅｇ ｒｅ ｄｃ — ｃ ｇ ｉ Ｊ ｕ ｒ ｏ ａ
１ 日本 的 自然 地理 概 况
日本位于亚欧 大陆东部、 太平洋西 北部， 由数 千个
岛屿 组成 ， 众列 岛呈 弧 形 ， 岸 线全 长 ３８９ｋ 山地 和 海 ３ ８ ｍ，
八角金盘（ ａｓ ｐｎ ａ 、 Ｆ ｔａｊ ｏｉ ） 柯树 （ ｉｏａ ｕ ｇａｅ） 橡 ｉ ａ ｃ Ｌ ｈｃｒ ｓ ｌｂ 、 ｔ ｐ ｒ
ｌ ６℃ ； 北部７月的平均气温为 １ ７℃ ， 南部为 ２ ８℃。极端
高气温为 ４ ． ； ０ ９℃ 极端低气温为 一 １ｃ 。年降水量 ７０ ４ Ｃ Ｉ ０
～
苔藓类 植 物 主 要 有 ： 藓 （ ｒ ｐ ｙ ｐ ） 圆藓 绿 Ｂｙ ｈｔ ｓ． 、 ｏ ａ （ ｒ ｐｙａｓ． 、 Ｂｙ ｈｔ ｐ ）宜藓（ ｒ ｐ ｙ ｐ ）泽葵 、 ｏ Ｂｙ ｈｔ ｓ． 、 ｏ ａ 绿拗儿 、 土 花、 地钱 （ ｒ ａ ｔ ） ， Ｍａ ｈｎｉ 等 以及仰 天皮 、 ｃ ａ 抱天皮 、 重钱 、 品 藻（ｅ ｎ ｉ ｌ ）绿衣元宝、 Ｌｍ ａｔｓ ｃ 、 ｒｕ ａ 青肤 、 水衣等。由于受禅 宗思想的影响 ， 日本清水寺 、 金阁寺 内大量运用苔藓等地
丘陵占总面积的 ７ ％ ， １ 国土森林覆盖率高达 ６％ ， ７ 森林 土壤类型主要有灰壤 、 棕色森林 土、 红黄壤 等 ， 土壤总 体含盐量较高。日本东部和南部为太平洋， 西临 日本海 、 东海 ， 北接鄂霍次克海 ， 隔海分别与朝鲜、 国、 韩 中国、 俄
罗斯 、 菲律 宾 等 国相望 。 日 是 世 界 上 填 海造 陆 面积 最 本 多 的国家 ， 海造 陆 的面积 多达 １０ ｍ 。 填 ６０ｋ 由于 日本地 处海 洋 的包 围之 中 ， 温 带海 洋 性 季 风 属 气候 ， 年 温和湿 润 ， 无严 寒 ， 无 酷暑 。夏 秋 两季 多 终 冬 夏 台风 ， 月 多梅 雨 ； ６ 北部 １ 的平 均气 温为 一 ， 部 为 月 ６ 南
ｐ ｎ ｏ ｓ ｒ ｃ ｉ ｎ． ｉ ｇ ｃ ｎ ｔ ｕ ｔｏ
Ｋｅ ｒ ｓ Ｊ ｐ ；Ｇ ｄ ｎ ｐ ａ ｔ ；Ｔ ｐ ；Ｌ ｎ ｓ ａ ｅ ｃ ａ ａ ｔｒｓｉ ｙ ｗｏ ｄ ： ａ ａ ｎ ｒ ａ ｅ ｌｎ ｓ ｙ ｅ ａ ｄ ｃ ｐ ｈ ｒ ｃ ｅｉｔ ｃ
笔者于 ２ １ ００年 ｌ 月 ２ ０ ９日～ １ ７日赴 日 ， １月 本 对其 现代城市园林、 居住 区绿化 、 国家公园的园林植物及景观 特色等进行了实地考察。考察地点包括 日本 的东京 、 京 都、 横滨 、 大阪 、 良等城市。 日本 园林植物及其 配置手 奈 法与我国虽然有相似的地方 ， 但也具有其 自身鲜 明的特
５期
陈松河等 ： 日本 园林植 物及 景观特色初探
７ ９
常见 的竹 子 种 类 有
： 白竹 （ ａａ ｖｉ ｈｉ 、 山 Ｓ ｓ ｅｔ ｉ 菲 ｃ ）
中， 例如 ， 本 园林 中应用 非 常广泛 的松树 、 汉松 ， 过 日 罗 通
白竹 （ａａ ｏ ｕｅ） 菲黄 竹 （ａａａ ｒｏ ａ 、 竹 （ａａ Ｓｓ ｆｒ ｎｉ 、 ｔ Ｓ ｓ ｕｉ ｍ ）翠 ｃ Ｓｓ ｐｇ ａａ 、 川 链 （ ａ ｕｅ ｉ ｓｉ） 御 殿 场 链 （ ａａ ｙｍ ｅ ）石 Ｓｓ ｇｓ ｅ ｉ 、 ａｆ ｈ ｎ ｓ Ｓｓ
Leabharlann Baidu
（ ｉｍ ｎＢ ｔｎ ａ Ｇ ｒｅ ｕ ａ ｒｖ ｃ ， ｉ ｅ ６０３ ｈ ａ Ｘａ ｅ ｏａｉ ｌ ａｄｎｉ Ｆｊ ｎＰｏｉ ｅ Ｘ ａ ｎ３１０ ，Ｃ ｉ ） ｃ ｎ ｉ ｎ ｍ ｎ
Ａｂｓｒ ｔ：Ｔｈｓ ｐ ｐ ｒｉ ｔｏ ｕｃ ｄ ｈｅｔ ｐ ｓｏ ａ ｄ ｎ ｐｌｎ ｓ，ｌ ｄ ｃ ｐｉｇ ｗａ ｓ，ｃ ｒｃｅ ｉｔｃ ｆｐｌｎ ａ ｄ ｃ ｐｅ ａ ｐ ｌｃ ｔｏ ｔ ａｃ ｉ ａ ｅ ｎｒ ｄ ｅ ｔ ｙ ｅ ｆｇ ｒ ｅ ａ ｔ ｎ ａ ｓａ ｎ ｙ ｈａａ ｔｒｓｉｓｏ ａ ｔｌｎ ｓ ａ ｎｄ ａ ｐ ｉａｉ ｎ
树 （ ￣ｒ ｃｔｓ ａ 、 树 （ ｉ ａ ｏ ｕ ａ ｐｏ ） Ｑ ｃ ａｕ ｓｍ ） 樟 ｓ ｕ ｉｉ Ｃｎ ｍ ｍ ｍ ｃｍ ｈｒ 、 ｎ ａ 细叶冬 青 （ｌ ｕｅ ｅｓ 、 花 （ ｓａ ｔ ｓ ｒ ｒｎ） 夹 １ｘｐｂｓ ｎ） 桂 ｅ ｃ Ｏｍ ｎｈ ｆａ ａｓ 、 ｕ ｇ
竹桃 （ ｅｉｍ ｄｃｍ） 山桃 （ ｒｎ ｓｄ ｖｄａ ａ） 海 桐 花 Ｎｒ ｉ ｉ ｕ ｎ ｕ 、 Ｐ ｕ ｕ ａｉｉｎ 、
ａａ ｉａ ） 川 竹 （ ｌｉ ｌｓｕ ｉ ｎｉ 、 竹 （ ｓｕ ｏａａ ｓｈｎ ｅ 、 Ｐ ｅ ｂａｔｓｓ ｉ） 矢 ｏ ｍｏ Ｐ ｅｄ ｓｓ ｊｐ ｎ ａ 、 ａｏ ｉ ） 白纹 阴 阳竹 （ ｉａ ｏ ａ ￣ ｔ ｎ ｕＵ ￣ ｆ ＾— ｃ Ｈ ｂ ｎ ｂｍｂ ｒ ｇ ｉａ ．５ ａ
ｌ ｓｓ） 毛 竹 （ ｎ ａ 、 ａ ａ ｌ ｔ ｈｓ ｕｅ ｅｓ 、 甲 竹 （ ｈｌ ｏａ ｙ ｐ ｂｒ ｎ） 龟 ｓｃ ｃ Ｐｙ —
ｌｓ ｃｙ ｕ ｅ ｅｓｖｒ ｅ ｒｃｃ ｅ 、 毛竹 （ ｈ ｌ ｓ ｃ — ｏｔ ｈｓ ｂｒ ｎ ａ．ｈｔ ｏｙｌ ） 花 ａ ｐ ｃ ｅ ａ Ｐ ｙｌ ｔ ｈ ｏａ ｙ ｅ ｒｃｃ Ｖ ａ ｉ ｇ 、 竹 （ ｈ ｌ ｓ ｃｙ ａ ｂ — ｓｈｔ ｏｙ ｌ Ｃ ．Ｔ ｏｋａ ） 桂 ｅ ａ ｎ Ｐ ｙｌ ｔ ｈｓｂ ｍ ｕ ｏａ ｓｉｅ） 斑竹 （ ｈ Ｕ ｓ ｃｙ ａ ｂ ｓｉｅ ｆ ａ ａ ａ ） 刚竹 ｏｄｓ 、 Ｐ ｙ ｏｔ ｈｓｂ ｍ ｕｏｄｓ ．ｔｎ ｋ ｅ 、 ａ
物大都具有特殊的含义 ， 主要包括形态意义及其所衍生 出来的文化 意义 。如松类植物 之虬枝古 干寓意健康长 寿， 在神仙思想中与动物象形的龟岛和鹤岛结合在一起 ， 很受 Ｅ本人的欢迎 。红叶类植物 ， ｌ 如枫树、 槭树等 因其在
秋 季显 示 出血染 的风采 而深 受悲秋 的 日 人喜 爱 。而 樱 本