英语图片描述素材

|

英语图片描述素材

例（1）

题目： Mind Your Manner in Public Places

提纲： 1.Describe the picture and interpret its meaning

2. State the importance of good manner in public places

3. Give your suggestion as to how to keep good manner

构思

描述：图中容：豪华装修的休息室，有人大声说话打，有人抽烟；

点题：人们在公共场所应该约束自己的行为，留意自己的行为举止。

文

The scene as illustrated in the picture seems all too familiar to us: in the beautifully some people are chatting and telephoning loudly;some people are smoking heavily. The noise pollution sharp contrast with the modern and fine surroundings of the restaurant. The picture intend s behavior needs self-restraining and their quality needs improving so as to keep up with the pace of We should mind our manners in public places.

(86 words)

译文

我们对图片描述的情景似乎都很熟悉：在装饰豪华休息室里，有些人大声聊天打，有些

人拼命吸烟。噪音污染和吸烟与餐厅现代化环境优良环境成了鲜明的对照。图片旨在告诉我们，

人的行为需要自我克制，人的素质需要提高，我们应留意自己在公共场所的行为举止。

例（2）

题目： Pressure from Parents’ High Expectations.

提纲： 1.描述图片并阐明主题。

2.分析问题产生原因。

3.谈论你的看法。

构思

这篇作文的主题明确，是父母的期望对孩子产生压力（pressure from

parents’ high expectations）。描述可写学生紧心情，担心考不好，

辜负父母期望。

文

In the picture, some students are sitting for an entrance they cannot concentrate themselves on the exam paper. Knowing that their parents are wait outside, they get very nervous for fear they would fall short of their parents’expectation. The pict problem of our modern society: students bear too much pressure from their expectations.

（64 words）

译文

在这幅图中，一些学生正在参加入学考试，但他们不能把注意力集中在试题上。知道自己

的父母焦急地在外等待，他们都显得很紧，担心自己达不到父母的期望。这幅画揭示了我们当

今社会的一个深刻的问题：父母期望太高，学生承受压力太大。

例（3）

题目： Global Water Shortage

提纲： 1.描述图画并阐明主旨。

2.分析水资源短缺的原因。

3 提出解决水短缺的建议。

构思

描述全球严重缺水：联合国报告，世界上有7亿人不得不离开家乡到

有水的地方去生存。点出图的主旨：提醒人们必须高度重视水资源短缺的

问题。

文

As depicted in the picture, the world is facing serious shortage of fresh water. According to a United Nations, about 700 million people in some regions of the world will have to leave native home live in where there is adequate water available for their survival. Clearly, the aim of the pict we must attach great importance to the problem of

water shortage.

译文

如图片所示，世界正面临严重的淡水短缺。据联合国进行的一份报告称，世界上一些地区约

7亿人不得不离开家乡到有水的地方去生存。显然，图片的目的是告诫我们必须重视水的短缺问

题。

例 4

题目： Exaggeration in Health-promoting Food

提纲： 1.描述图画并阐明主旨。

2.阐述广告夸大的危害。

3.谈论你的看法或建议。

构思

描述：一位小学生误信吃了保健食品可以不再担心考试。

点题：图片反映保健食品广告夸大作用现象严重。

文

The cartoon shows a pupil holding a bottle in his hand while saying: “Exams won’t w throwing away his textbooks. What the cartoon depicts is a bit exaggerated, but it reflects in the present-day society. Nowadays, there are lots of health-promoting foods in to be able to help children to improve their studies. This cartoon conveys a key message: exaggerated claims on some health-promoting foods are in advertisements.

(8

译文

漫画显示，一个学生手里拿着一个保健食品瓶子，嘴里说道：“今后不用为考试发愁啦”，

一边把书本扔掉。虽然这幅漫画有点夸，但它反映了当今社会一个非常现实的现象。如今,市

场上有很多保健食品，声称能够帮助孩子们提高学习。这幅漫画传达了一个重要的讯息：一些保

健食品夸大宣传是广告业中的一个大问题。

例（5）

题目：The World Car Free Day