英语侦探故事
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
What did the police find out? The answer is: the lamp is located between the dead and the window, it is impossible to cast a shadow on the window!一位侦探小说家死在自家写字台上,警察赶到时桌上的台灯还开着,书桌对着窗户。
报案的是对面公寓的李某,他在口供中说:“当时天还没有亮,我起得很早,在阳台上从死者的窗户发现死者房中两个人影正在搏斗,最后死者被类似棒子的东西敲死了”。
聪明的警察听完后仔细观察了现场,稍加思索后说:“不要狡辩了,老实交代吧。”
警察发现了什么?答案是
台灯位于死者与窗户之间,不可能把人的影子投到窗户上
2 The chairman of the house, found the dead is a servant.
Inspector in charge of the case, a door only to find that the chairman of the house set in a very luxurious, walls hung with paintings, furniture is retro, floor upper berth is Turkish carpets. When asked the servant was doing he replied: "when the chairman refused to open the door, I only use outhouses phone to Chairman of the board of directors call, when comes to half when suddenly heard the screams, later he heard the criminals leave, when I in the outhouse, he must be through the case of the window!"
Who knows the inspector impatiently said: "enough, you're lying!"
The inspector with what say so? The answer is the home of the dead lay a thick Turkey carpet, people walking on the top will not make a sound, not to mention that in the
phone.
董事长家中被害,发现死者的是佣人。
探长负责这个案子,一进门只发现董事长家里布置的很豪华,四周墙壁上挂满了名画,家具是复古式的,地板上铺的是土耳其的地毯。当询问佣人当时在干嘛时他回答:“当时董事长不肯开门,我只有用外屋的电话给董事长打电话,当说到一半时突然听到惨叫声,后来就听见犯罪分子离去,当时我在外屋,他一定是通过窗户作案的!”
谁知探长极不耐烦地说:“够了,你在撒谎!”
探长凭什么这么说?
答案是死者家里铺着厚厚的土耳其地毯,人走在上面也不会发出声音,更何况是在电话里。