外出旅行酒店结账常用英语口语
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
餐厅结账时英语对话
A:Hello,canIhavemybill?
甲：你好，请拿我的账单。
B:Sure,justamoment.
乙：好的，请稍等。
A:Doyouacceptcreditcards?
甲：你们接受信用卡吗？
B:I'msorrywedon'tacceptcreditcards.
乙：对不起，我们不接受信用卡。
A:I'llpayincashthen.
甲：那我就付现金吧。
(Theyaregoingtoleaveafterdinner.)
（他们饭后要走了。）
Jack:Couldwehaveourbill,please?
杰克：请拿张单，好吧？
Waiter:Sure,?
服务员：好的。请问你们要怎么结账？三人合起来结还是分开结？
Jack:Abillforthreeofus,please.
杰克：合起来结。
Waiter:Here'syourbill,'.
服务员：这是您的账单，先生。共87元。请核对。
Jack:(5,and6,...Jackischecking.)Wouldyoumindexplainingthistome??
杰克：（五、六……，杰克在核对。）请给我解释一下这个，你不介意吧？第四项是什么？Waiter:...,not33.
服务员：当然不介意。让我看看。第四项是主菜，是38元，不是33元。
Jack:?
杰克：我知道了。服务费包括了吗？
Waiter:Yes,theservicechargeis15%.
服务员：包括了。服务费是15%。
Jack:?
杰克：好。我能用信用卡付吗？
Waiter:I'msorrywedon'tacceptcreditcards.
服务员：对不起，我们不接受信用卡。
Jack:Oh,I'msorrytohearthat.
杰克：很遗憾。
Waiter:Butweacceptchecks.
服务员：但我们接受支票。
Jack:Good.
杰克：好吧。
餐厅结账常用口语
Check,please.
麻烦请结帐。
CanIpayhere？
可以在这儿付帐吗？
Weliketopayseparately.
我们想要分开算帐
Ithinkthereisamistakeinthebill.
帐单有一些错误。
Couldyoucheckitagain？
可不可以麻烦再确认一次帐单？CanIpaywiththiscreditcard？
可以用这张信用卡付帐吗？
MayIhavethereceipt,please.
请给我收据。
CanIhavethebill?
请拿我的账单，好吗？
Ithinkyoushortchangedme.
我想你少找我钱了。
I'msorrywedon'tacceptcreditdards.
对不起，我们不接受信用卡。CanIpaywithapersonalcheck?
我能用私人支票付款吗？
用旅行支票付账
Guest:Waiter,CanIhavethebill,please?
服务员，结账。
Waiter:Yes,sir.
好的，先生。
Guest:Doyouaccepttraveller'scheque?
你们收旅行支票吗?
Waiter:Yes,?
是的，先生，但是您要出示地址和证件。
Guest:Hereismypassport.
这是我的护照。
Waiter:Thankyou.
谢谢。
Guest:ShouldIputmynameandaddressonthebackofthecheque?我要把名字和地址写在支票背面吗?
Waiter:Yes,Wouldyoupleasesigntheminblockletters?
是的，请用正楷字书写，好吗?
Guest:Noproblem.
没问题。
Waiter:,.
我们有一些赠券发给您，下次午晚餐时间您可以结账用，请留意使用说明和有效期。
Guest:Thankyouverymuch.
多谢。
Waiter:Thankyou,多谢，先生，欢迎下次光临，我们将期待着您的光临。
签字付账
Waiter:Wouldyoulikeanythingelse?
您还需要些什么?
Guest:No,'llhavethebillnow.
不需要了，谢谢。我们现在要结账了。
Waiter:Yes,,sir?
好的，先生，您打算怎样付账?
Guest:I'dliketoputitonmyhotelbill.
我想把账记在账单上。
Guest:What'syourroomnumber?
请问你的房间号?
Waiter:1208.
1208。
Waiter:Wouldyousignyournameandroomnumberonthebill,please?Andcouldyoushowmeyourroomkey/hotelpasspor t.
请在账单上写上您的名字和房间号码，并且请出示房匙/房卡，好吗?
Guest:Ofcourse,hereyouare.
当然，给你。
Waiter:Couldyoujustsignhere,please?
您在这签字好吗?
Guest:Sure.
可以。
Waiter:?Wouldyoupleasegiveusyourcommentaboutourserviceanddishes?
谢谢。请问你的餐食得怎样?能否对我们的服务或菜式提供宝贵的意见?
Guest:Verynice,verydelicious.
非常好，非常美味。