文化混融：嘻哈音乐在中国的传播与接受

文化混融：嘻哈音乐在中国的传播与接受起源于美国纽约贫民街区的嘻哈文化,承载了有色人种特别是黑人青年在

60年代民权运动过后依然得不到地位上认同的一种矛盾心理,嘻哈音乐饱含了

美国黑人对社会不平等的控诉以及主流社会虚伪的抨击。从上个世纪90年代通过对日韩嘻哈已经港台地区地下嘻哈音乐的接触,到21世纪直接受到的美国嘻哈音乐的熏陶,中国大陆的青年也开始了对嘻哈音乐产生了解和喜爱。

作为一种席卷全球的流行文化和一种典型的亚文化表现形式,嘻哈音乐在中国的生根发芽既艰难也充满生机。本文立足于外来流行文化和本土文化的交流、中国主流文化价值观和亚文化的碰撞,通过跨文化传播、文化混融以及亚文化的相关理论背景,试图通过嘻哈音乐在中国的传播时间顺序厘清嘻哈音乐在中国发展的历史进程以及混融特征。

本文认为,中国的嘻哈音乐作为一种外来文化和亚文化,不断与本土文化和主流文化相碰撞,但碰撞的目的都是希望得到主流社会的认可,成为有中国特色的音乐形式。但在混融的过程中,嘻哈音乐对于如何把握自身反叛性与主流价值观的平衡,依旧处于徘徊和犹豫中。

本文由绪论、正文和结论三部分组成。其中正文由四部分构成,第一部分论文概括了嘻哈音乐的诞生背景、在美国的传播过程以及如何在诞生地美国的文化混融过程。

正文第二部分将重点放在嘻哈音乐在中国的本土化进程上。同样还是以时间线索为依据,论文介绍了嘻哈音乐是如何从一个席卷全球的流行的外来文化,逐渐被中国传统的本土文化影响,进而变身成为有了中国本土特色的音乐形式。

正文的第三部分分析了中国主流社会与嘻哈音乐间的拉锯关系。因为嘻哈音

乐从诞生之日就存在的反叛、愤怒的风格特征,与中国主流文化和主流价值观存在较大的差异。

从最初与流行音乐的合作混融,到如今成为流行音乐中的重要组成部分,中国嘻哈音乐一直在混融过程中试图保持平衡。本文最后的结论将重点放在了中国嘻哈音乐在文化混融过程中做出的改变以及未来的前景上。

论文认为,中国嘻哈音乐作为一种典型的亚文化形态和外来文化,进入中国本土受到了主流和传统文化影响,一定程度上改变了其精神内核,反抗性大大减少。在接近主流价值观的过程中,如果嘻哈音乐人无法把握好尺度,将会完全丧失嘻哈音乐的魅力,从而使嘻哈音乐失去生命力和听众市场。