海上钢琴师

精彩片段Biblioteka 片段一：1900与MAX相遇时那场暴风雨中的自由演奏
片段二：1900与自称Jazz发明者Jelly Roll Morton斗琴
片段三： 1900与Max最后的对话
暴风雨中的初遇——
Max在因缘际会下来到Virginian号加入乐队伴奏，也因此 见识到这位传说中的海上钢琴师——1900。 一个暴风雨的夜晚，船左右飘摇。Max晕船之际，1900出 现了。两人到大厅，在海上狂风暴雨之际松开了钢琴的固定栓， 坐在钢琴前随船摆动着，一边弹琴一边在大厅里四处滑动，像 极了跳着华尔兹的舞者。两人的投缘，很快就使两人成为朋友。
You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end. 走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。
最后的对话——
最后一节—— Max拿到当年的唱片独自在船上播放唱片快结束时，1900终于 现身，Max很快乐，终于在几十年后的一天又见到了故友。1900突 然问他你的小号呢？Max极力来掩饰自己的窘迫，来安慰1900等他 们出去了，组建个BIG BAND 。 听起来很热血沸腾的，他苦笑道，让我们出去吧！但1900却听不 进。Max终久还是理解了他不可能离开，MAX眼中擒泪拥抱1900， 最终含着泪听着1900讲的关于设想自己会怎样去天堂的笑话悲伤的 离去，在远处目送维珍尼亚号和1900一同被炸弹粉碎。
斗琴—— 前提：爵士发明人jelly roll morton听说1900对jazz的造诣很深，不 屑地对他发出挑战。 第三首，The Finger Breaker。曲如其名，扭段你的手指，是morton所 作。比第二首the crave的技巧更为困难。 而没想到1900拿来与之应战的野蜂飞舞（Flight of the Bumble Bee）。 这是俄罗斯作曲家柯萨科夫所作歌剧 《萨旦王的故事》中的插曲。常用于 小提琴独奏。1900展现的单人四手联弹技巧打败了morton。据传说，现实 中只有合成加速才可以 ，也有人说必须四手联弹 ，总之， 世上没有哪一个 人可以弹出这个曲子。
我们可以将它们定义为“时空三部曲”或者是 “寻找三部曲”。导演运用了一种相同的叙事 结构——“回到”，让我们不断穿梭于“现在” 与“过去”之间。
男主角全名丹尼 博德曼 T.D.雷蒙1900 。他的 整个人生都是一场悲剧。 他是一个被人遗弃在蒸汽船上的孤儿，被船 上一位好心的烧炉工收养，然而烧炉工在他8岁 的时候在意外中死亡。过人的天赋使他无师自通 成了一名钢琴大师，但宿命也令他天然地对红尘 俗世深怀戒意。纵使后来遇上了一位一见钟情的 少女，他思量再三后，还是放弃了上岸寻找初恋 情人的冲动。他永远地留在船上了，即使到了最 后，唯一的好朋友马克斯警告他废船将要被炸毁， 他也不愿离开，于是从出生开始就没有离开过维 吉尼亚号的1900直至与船葬于海底。 1900，这个既没有出生纪录，也没有身份证 明的人，没有留下一点痕迹就在人间蒸发，就如 流逝了的音符一样，渺无踪影了。
In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end. 连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。 What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world. 我看不见城市的尽头，我需要看见世界尽头。 Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite. 拿钢琴来说，键盘有始也有终。有88个键，错不了，并不是无限的。 You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite. 音乐是无限的。在琴键上，奏出无限的音乐。 I like that. That I can live by. 我喜欢那样，我应付得来。
中文名 外文名 出品时间
海上钢琴师 The Legend of 1900 1998年
编剧 类型 主演 对白语 言 片长
亚力山卓· 巴里科 爱情，奇幻，剧 情，音乐 蒂姆· 罗斯，比 尔· 努恩，梅兰 妮· 蒂埃里
出品公司
导演
意大利
吉赛贝· 托纳 多雷
英语，法语
160分钟（法国： 140分钟）
原片名 La Leggenda del pianista sull ' oceano 意大利导演托纳托雷的三部作品—— 《天堂电影院》（又译星光伴我心）， 《海上钢琴师》（又译声光伴我飞）， 《西西里的美丽传说》（又译真爱伴我行）
All that city you just couldn’t see an end to it. 城市那么大，看不到尽头。 The end? Please? Can you please just show me where it ends? 尽头在哪里？可以给我看看尽头么？ It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’t the problem. 当年，我踏上跳板，不觉得困难。我穿上大衣，很神气，自觉一表人才， 有决心，有把握，有信心。 It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see. 我停下来，不是因为所见，是因为所不见。你明不明白？是因为看不见 的东西。