粤语常用字编码及释意
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
攰(fclv、gui,6)= 累 吖(kuh、a,6)= 语气助词 佢(wan、qu,6)= 他或她;例如:距系边个?=他是谁? 奀(gidu、en,7)= 瘦小 呃(kdbn、e,7)= 骗;例如:呃神骗鬼 鸠(vqyg、jiu,7)= 粗俗用语;例如:戆叱鸠=傻屄 抦(rgmw、bing,8)= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙 拎(rwyc、lin,8)= 提、拿 拗(rxln、ao,8)= 矛盾/抓;例如:拗痕=抓痒 盵(htnn、qi,8)= 偷窥;例如:去冲凉房盵嘢=去洗澡间偷窥 咁(kafg、gan,8) = 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊? 咗(kdag、zo,8)= 了;例如:食咗饭未?=吃了饭没有? 畀(lgjj、bi,8)= 给,亦作俾 呢(knx、ne,8)= 这,亦作哩;例如:呢啲事=这些事 籴(tyou、di,8)= 买/
粤语常用字编码及释意
输入法相关技巧 之 五笔难拆字举要
五笔的难拆字其实并不多,真正难拆的字主要是由字根变形引起的。下面几个字就是对字根的变 形所作的诠释。但是因为有些字根打不出来,只能写出键位字母。这些字不难拆,是用来理解字 根变形和拆解的。所以千万不要打简码,而要打全码,从中揣摩体会,看看这些汉字是如何选择 字根并领会其拆解方式。
下面的字则是由复合字根组成。仍然要打全码不要打简码才能体会。 横起笔类: 丰耒寿春养于熬式赛未末得釜击开井戒天无戎亏韦专圭正考赤定丐裁甘其革世带亚严真才本巫 漆术下甫更可再演曹束囊臣吏事棘丙两柬辰左咸兀不百而页丈套爽太僚万藏啄歹尤死拔厄匹成 平来夹灭朽与捷妻巨夷牙东屯尧比既至互拣瓦非 竖起笔类: 叔北步卓凸卤监少雀光尚党且单勤里果县申禺电曳男贵畏编典曲央焕史官巾面凹内风见黑离骨 撇起笔类: 午牛生年卸垂舞朱制缶拜矢失毛气千壬告物乍丢我乘舌插重熏夭乇乞秉长段丘延片搜自身卑鬼 禹追币血向囱奥粤斥爪派所殷舟瓜入佥兆乎释渊父坐爰豺凶乏甩丹氏乐尔鱼免狗柳黎焰勿风喝 匈册留勺久凡及卵处夜祭鸟包饮 捺起笔类: 裹高市变脊齐交离鹿衣辣产摘亡亥兰羊善差半南美判并眷关隔首益酋兼塑敝曾义州为头穴良户 被祁鹤忱农必永 折起笔类: 聿肃隶录尹庚庸艮即刁假敢候尸决民弟弗叫卫承蔬戕疋亟出丞报那皮杨办刃飞发以叉予贯彖毋 母书乡糸幽 特殊的末笔识别码:刀九力匕 特殊的笔顺:力乃止戈戋 备注: 1)文章所涉编码指的是王码 86 版五笔编码。86 编码对字根的处理有很多不尽人意处,这 也是后来王码推出 98 版的原因。此外,在王码 GB18030 五笔输入法中,虽然沿用 86 编码, 但细节处就有所修订,例如对于瓦、力等字根的笔顺处理。 2)然则习惯之于科学,往往更能让人接受。缘于此,念青五笔今日,仍是沿用“标准(?)” 的王码 86 版编码方式。不过,出于减少重码等原因考量,个别汉字未有提供全码(例如七[agn] 等)。
算(艹 A) 越(匸 A) 切(七 A) 晓(戈 A) 周(冂 M) 身(冂 M) 豺(爫犭 E) 兼 (彐 V) 即(厶 C) 民(巳 N) 乐(Q) 步(小 I) 缘(X) 曳(匕 X) 饭(勹 Q) 予(卩 B) 要(西 S) 冬(冫 U) 飞(冫 U) 风(几 M) 黑(L) 辣(辛 U) 才(十 F) 延(止 H) 聚(氺 I)
本字根的散的关系,就不要认为是连的关系。如:“午、占、非、严”等。 实际上,连只存在于单笔与基本字根之间,此外,一般不存在连的关系。这样,常常有较好的直 观性。 2、兼顾直观: 拆字的目的是为给汉字输入字根码,在键盘上组字。如拆得的字根有较好的直观性,就便于联想 记忆,给输入带来方便。 3、能连不交: 指的是一个单体结构能按连的关系拆分的,就不要按交的关系拆分。“于”可按连的关系拆分成 “一、十”,就不要按“二、丨”相交的关系拆分。如以下辽拆分: “天”:拆分为“一、大”,而不是“二、人”。 4、取大优先: 指的是在各种可能的拆法中,保证按书写顺序每次都拆出尽可能大的字根。如:“夷”拆分为“一、 弓、人”,“无”拆分为“二、儿”。不难看出“取大优先”含义,从中要以引申出一层意思,就 是在可行的几种拆分方法中,以拆出的字根数量最少的那种拆法优先。
啫(kftj、ze,11)= 语气助词;例如:唔係啫=不是的 啱(kmdg、yan,11)= 对、合适、恰巧;例如:啱心水=合心意 啰(klqy、luo,11)= 语气助词/啰嗦 啋(kesy、xiao,11)= 鄙弃或愤怒,啐;例如:我啋 唸(kwyn、nian,11)= 想,亦作谂;例如:我唸咁做唔好嘎?=我想这样做不好吧? 啖(kooy、dan,11)= 口;例如:咬一啖=咬一口 啵(kihc、bo,11) = 语气助词 偈(wjqn、ji,11)= 谈话;例如:倾偈=聊天 豚(eey、tun,11)= 尽头;例如:行到豚就到=行到尽头便抵达目的地 脷(etjh、lei,11)= 舌头;;例如:猪脷=猪舌头 淠(ilgj、pei,11)= 量词;例如:一淠屎=一堆屎 渌(iviy、lu,11)= 用水煮东西;例如:渌生菜 靓(gemq、liang,12)= 漂亮或表示幼稚; 例如:靓仔=帅哥/小子 揾(rjlg、wen,12)= 找、挣;例如:揾食=谋生 靸(afey、sa,12)= 把鞋后帮踩在脚踭下拖着,穿拖鞋;例如:靸鞋 睇(huxt、ti/ di,12)= 看;例如:睇电视=看电视 喇(kgkj、la,12)= 语气助词 喊(kdgt、han,12)= 哭;例如:唔好喊喇=不要哭啦 喺(kwti、bei,12)= 在;例如:喺边度?=在哪里? 啲(krqy、di,12)= 的、
少许;例如:畀啲钱佢=给一点钱他 喼(kqvn、gib,12)= 夹;例如:皮喼=皮包 嗟(kuda、jue,12)= 语气助词,感叹声; 例如:嗟~好吧毙咩?=切~很了不起么? 嘅(kvcq、ge,12)= 的;例如:你嘅道服呢?=你的道服呢? 喔(kngf、wo,12)= 语气助词 焯(ohjh、chao,12)= 放在开水中略煮一下;例如:白焯基尾虾 蒲(aigy、pu,13)= 泡,出现;例如:蒲吧/蒲头=泡吧/出现 搣(rdgt、mie,13)= 用手撕;例如:将啲橙搣开=将这些橙撕开 摁(rldn、en,13)= 用手按压;例如:摁钉=按钉 踭(khqh、zheng,13)= 脚根;例如:脚踭 嗮(kjsg、sai,13)= 浪费,同嘥;例如:嗮料=浪费材料 嗰(kwld、go,13)= 那;例如:嗰啲=那些 嗱(kwgr、na,13)= 叹词;例如:无嗱嗱,多哒疤=没有来头就多了一道疤痕 嗌(kuwl、ai,13)= 叫;例如:唔好嗌佢去果度=不要叫她去那里 锡(qjqr、xi,13)= 亲,爱护;例如:锡番淡先=亲一口再说 腯(erfh、tu,13)= 肥胖;例如:呢个细路仔块面肥腯腯=这个小朋友的脸儿胖胖的 嫐(vllv、nao,13)= 生气,同嬲 摞(rlxi、luo,14)= 拿,亦作攞 閪(usd、seo,14)= 粗俗用语,同嚡 嘞(kafl、la/ le,14)= 语气助词 嘈(kgmj、cao,14)= 吵;例如:嘈乜鬼=吵什么东西
总之,拆分应当兼顾上述的四方面的要求,一般来说,首先应当保证每次拆出最大的基本字 根,在拆字根数目相等的条件下,“散”比“连”优先,“连”比“交”优先。
粤语常用字编码及释意
乜(nnv、mie,2)= 什么; 例如:你有乜?=你有什么? 廿(aghg、nian,4)= <数> 二十 卅(gkk、sa,4)= <数> 三十 冇(dmb、mao,4)= 没有;例如:有冇钱?=有没有钱? 勼(qvv、jiu,4)= 无聊;例如:戆勼勼=无聊 闩(ugd、shuan,4)= 关;例如:闩门=关门 甴曱(jhk、gad zad,5)= 蟑螂,查广州音字典亦作曱甴 叼(kng、diao,5)= 操 叻(kln、le,5)= 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 叱(kxn、chi,5)= 助词;例如:叱头、笨叱、打叱死佢=傻瓜、笨蛋、揍死他 冚(pmj、hem,5)= 全部?;例如:冚家铲=全家死光光 氹(nii、tem,5)= 哄;例如:氹你开心=哄你开心
赶;例如:籴米/籴佢走=买米/赶他走 乸(bxgu、na,8)= 雌性;例如:鸡乸=母鸡 觇(hkmq、chan,9)= 抬;例如:觇高头=抬起头 哋(kfbn、mi,9)= 们;例如:我哋=我们 咦(kgxw、yi,9)= 感叹词,啊(表奇怪),亦作噫; 例:咦? 咯(ktkg、lo,9)= 语气助词 咩(kudh、mie,9) = 什么;例如:有咩事?=有什么事? 咪(koy、mi,9)= 不要;例如:咪走~=不要走~ 係(wtxi、xi,9)= 是;例如:係乜嚟架?=是什么东西来的? 屌(nkmh、diao,9)= 操 唛(kgty、ma,10)= 张开;例如:唛大口得个窿=张大嘴巴剩下一个洞 唓(klh、che,10)= 语气助词,表示鄙夷 =切 哽(kgjq、geng,10)= 当然;例如:哽係=当然是 晏(jpvf、yan,10)= 晚;例如:咁晏起身嘅?=这么晚才起床的? 唔(kgkg、en,10)= 不;例如:唔係=不是 哩(kjf、li,10)= 语气助词,或见呢 ?(kkmw、无,10)= 语气助词 悭(njcf、qian,10)= 节省;例如:你悭啲啦=你省着点吧(你少来了) 俾(wrtf、bi,10) = 给,亦作畀;例如:你俾我啦~=你给我吧~ 冧(pssu、lin,10)= 哄、陶醉;例如:佢冧我/要冧嚇佢=她喜欢我/要哄一下她 谂(ywyn、shen,10)= 想,亦作唸 屙(nbsk、e,10)= 排泄;例如:屙尿=拉尿 孭(bmy、mie,10)=背负;例如:孭仔=背小孩 掂(ryhk、dian,11)= 完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥 掟(rpgh、ding,11)= 扔 啩(kffh、gua,11)= 语气助词,相当于吧;例如:你唔走啩=你不走吧
一、末笔画字型识别码 不足四字根的取码如下:当一个字拆不够 4 个字根时,它的输入编码是:先打完字根码,
再追加一个“末笔字型识别码”(简称“识别码”)。“识别码”是由“末笔”代号加“字
型”代号而构成的一个附加码。具体方法如下: 1、对于 1 型(左右型)字,字根打完之后,补打一个末笔画加上1型指向的键位,即等同于加 了识别码。例如:“沐”字“丶”为末笔,补打一个“y”;“汀”字“丨”字为末笔,补一个“h”; “洒”字“一”为末笔,补一个“g”。 2、对于 2 型(上下型)字,字根打完之后,补打一个末笔画加上 2 型指向的键位,即等同于加 入识别码。 3、对于 3 型(杂合型)字,字根打完之后,补打一个末笔画加上 3 型指向的键位,即等同于加 了识别码。 末笔画、字型交叉识别表 左右型上下型杂合型 123 横 111G(一)12F13D 竖 221H(丨)22J23K 撇 331T(丿)32R33E 捺 441Y(丶)42U43I 折 551N(乙)52B53V
加识别码仍不足四码时,击空格键。加识别码的作用是减少重码,加快选字。 二、王码 86 版五笔对末笔画以及字型的特殊约定 86 版五笔对于某些汉字所取的末笔画和标准笔顺有所不同(98 版以及 GB18030 对此似有 修正),以至不少常用汉字的五笔编码令人觉得匪夷所思。兹将有关规定照录如下: 1、末字根为“力、刀、九、七”等时,一律认为末笔为折。 2、“进、远”等字,不以“辶”的末笔为末笔,约定以去掉“辶”部分后的末笔为整个字的末 笔来构造识别码。 3、“我、戋、成字的末笔取撇“丿”。 4、所有包围型汉字的末笔,规定取被包围的那一部分笔画结构的末笔。 关于字型有如下约定: 1、凡单笔画与字根相连者或带点结构都视为杂合型; 2、字”都视为上下型; 3、内外型字属杂合型,如“困、同、匝”。但“见”为上下型; 4、含两字根且相交都属杂合型,如:“东、电、本、无、农、里”; 5、下含“辶”偏旁的汉字为杂合型,如“进、远、过”; 6、以下各字为杂合型:“司、床、厅、龙、尼、式、后、反、处、办、皮、习、死、序、压”, 但相似的“右、左、有、看、者、布、包、友、冬、灰”等视为上下型。 三、单体结构拆分原则 汉字结构分析中,讲了由基本字根通过连或交的关系形成“单体结构”的过程。如何将一个
单体结构拆分为几个基本字根,即拆字。这里有原则概括如下: 1、连笔结构:拆成为单笔与基本字根。如:“自”拆成“丿、目”,“天”拆成“一、大”等。 2、交叉结构或交连混合结构:按书写顺序分成几个已知的最大字根,以增加一笔不能构成已知 字根来决定笔画分组。
在具体拆分过程中,需要掌握以下四个要点: 1、能散不连: 如果一个单体结构可以视为几个基