DLD-VDD固体流量计 说明书
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
工厂管理人员的责任是告诉现场工作人员遵守所有的安全规章制度。
2.1 安全操作
修改参数：
由于 INTECONT PLUS 的参数决定了该系统的功能，所以修改 INTECONT PLUS 的参数只能由熟悉 INTECONT PLUS 设备的技术人员（例如：经过承申公司培训的技术人员）完成。 因为不正确的参数设置轻者会造成称重计量不准，重者会造成设备损坏和人员伤亡。
Q = 平台负载
单位：kg
传送溜槽上的物料重量。 重量测定：受控方式 体积测定：容积方式
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
4
一、上电
承德承申自动化计量仪器有限责任公司
第二章 控 制
技术资料
通电后，系统先自动测试显示和信号灯状况，然后显示系统的版本号几秒钟，接着才出现 E1 报警， 按 ，到正常显示。
操作：
调用功能分配表。
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
7
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
将“Display Events”功能滚动进入下部显示区
选择功能。 按动光标键查看各种事件信息。 恢复正常显示。 排除故障后，确认事件信息。
六、功能分配表
通过功能分配表调用设定程序。
称重检查（砝码检测程序）
Set Time
设定时间（设定仪表的当前时间）
START/STOP SIMULATION 启动/停止模拟器
按此键确认功能。 回到主画面显示或终止功能。
第三章 系统参数
参数是具有可变特性的数据，利用这些数据可以使系统运行时更适合现场情况要求，
所有
参数出厂时有预定值，这些都是有用的建议值。参数被划分为 A...Q 功能组，字母后的数字是参数的
二、信号灯
POWER OK 所有电源供电正常，信号灯亮。 CPU OK 微处理器就绪，信号灯亮。
ALARM 如果有报警事件发生，信号灯亮。
LIMIT VALUE1 如果预置的极限值超过下限值，信号灯亮。
LIMIT VALUE2 如果预置的极限值超过上限值，信号灯亮。 就绪运行（READY TO OPERATE） 两绿色信号灯应亮，没有报警信息。
ENT 确认键，确认输入。
DAT 准备输入键，如输入设定值应当先按此键。 数字键。 输入符号键和小数点键。 左右选择键
五、符号定义
I = 给料速率
单位：kg/h 或 t/h
在单位时间里从溜槽上卸下的物料数量。
P = 给料速率设定值
单位：kg/h 或 t/h
Z = 给料速率累计量
单位：kg 或 t
给料数量=给料速率×给料时间。
三、正常显示
上部显示
左侧：旋转的点为运行信息 称重器已启动并已对称重器的物料数量累加，给料速率给定。 如果称重器停止工作（该点静止不动），仅测量溜槽负载
运行信息以外的其它特殊显示：
（Empty） = 重量测量方式
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
5
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
调用功能分配表 如果没有事件，显示器将显示上次选择的功能，否则，显示功能为“Display Events”
按此键进入进入功能。
在分配表中滚动。 Functions(功能)子菜单：
Display Events Display Check STOP/START Prefeeder Service Values Volum. mode EasyServe active START/STOP Keyb. mode Select Batch >0: Zero Set Programming Calib.Functions
防潮措施：
在打开 INTECONT PLUS 设备机壳进行修理维护时，请对所有的零件尤其是电气部件采取防潮措施。 同时请遵守 INTECONT PLUS 设备在室内的保护措施。
零部件的修理和替换：
德国申克公司对由于非授权修理或使用非申克原装零部件而损坏的 INTECONT PLUS 设备不承担任何 责任。
INTECONT PLUS DLM/DLD 控制器
说明书中文版
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 电话：0314----2181660 传真：0314----2181616
安全指导
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
为了避免人员伤害和设备损坏，INTECONT PLUS 用户应遵守如下的安全规程： 此外，还应遵守如下的安全提示：
三、信号灯
2 个绿色和 3 个红色 LED。 绿色信号灯：表示就绪待用 红色信号灯：表示错误或极限值信息
四、键盘
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
3
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
启动键和停止键。用于手动状态下的启动和停止。
在主画面中预选下部的显示信息；功能选择。 复位计数器。（就是将计数器清零） FUNC 调用功能菜单和事件信息正文。 DEL 清除报警信息；在输入参数中如果输入错误，此键可以删除错误输入。 ESC 中止功能；返回到主画面。
.. 订货文件中的安全提示； .. 有关机械部件的安全提示； .. 有关零部件供应商文件中的安全提示。
在设备安装，调试和维护时，还应遵守所有当地相关的安全规程。
按照 INTECONT PLUS 原设计用途使用： 申克 INTECONT PLUST 仪表及其机械设备是专门设计用于称重和控制任务。
6
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
修改设定值之前应该先按此键
--- 输入数字 P = ____________ kg/h 或 t/h Pr= ____________ %
如果有输入错误，按此键删除单一数字
确认输入 终止输入 2、计数器清零的操作步骤：
计数器清零 输入所需清零的计数器号码，计数器 3 不能清零，在溢出的情况下，计数 器从零开始。
警告! 危险电压! 可能会造成人员伤害或设备损坏的高电压.
警告! 严禁触摸！.
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
1
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
人员：
只有熟练的工作人员才能进行安装，调试，操作，维护和修理等工作。
所有的 INTECONT PLUS 系统的工作人员必须遵守与该工作设备有关的安全规程和技术。
v
= 体积测量方式
= 键盘控制方式
如果同时选择键盘和体积方式，“V”在键盘符号出显示。
右侧：有效设定值 P = ____________ kg/h 或 t/h
下部显示
左侧：事件信息代码
右侧：可选择显示
计数器
Z1
计数器
Z2
计数器
Z3
给料速率
I
给料速率
Ir
（Ir=I/B02*100%）
溜槽负载
Q
溜槽负载
Print Parameters
打印参数
Print Stat. Rep.
打印状态参数
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
8
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
Calib.Functions（校准功能）子菜单：
TW: Tare
检测皮重（除皮程序）
CW: Weight Check
而所有非 INTECONT PLUS 原设计用途的使用都是不适当的。
危险：
如果 INTECONT PLUS 系统经过正确的安装和调试，那么该系统本体是没有任何危险的。然而，在使 用 INTECONT PLUS 设备的使用过程中，危险可能会来自于被输送和计量的物料以及由 INTECONT PLUS 控制的输送喂料装置。
确认输入
五、事件信息
定义：
称重器的所有功能都在内部受到监控，如有故障，将被输出作为事件信息。 事件代码显示在下部左侧。
事件被分别分类如下，事件级别可以任意分配： 报警 （ALARM） 红色报警灯亮并闪烁，计数器停止。 警告 1（WARING 1） 显示事件，计数器继续计数。 警告 2（WARING 2） 显示事件，计数器继续计数。 忽略 （IGNORE） 事件被忽略。
在分配表中滚动（START/STOP Keyb. Mode） 启动/停止键盘方式
按此键进入进入功能。 如果要取消键盘方式，重复上述步骤。
启动称重器 条件：必须有外部释放信号，如果没有，事件信息输出 S2。 特点：在显示区域上部左侧出现旋转的点。
停止测量 特点：点静止不转 输入给定值
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
序号，参数分为数值和选择项两种类型。
1、读参数的步骤：
调分配功能 选程序功能（Programming）进入下显示区。
确认 选读参数功能（Read Parameters ）
确认 选择参数功能块（如 A 块 B 块）
确认
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
9
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
这里需要指出的是： 用户对 INTECONT PLUS 系统设计的修改可能会影响 INTECONT PLUS 系统的操作安全性能。
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
2
承德承申自动化计量仪器有限责任公司
第一章 概 述
技术资料
一、VDM/VDD 称重控制器
VDM/VDD 是固体流量计的测量和控制系统。
本说明书涉及以下的控制系统。 1． VDM 通过式固体流量计（无控制预给料机）
通过给料显示瞬时速率。 2． VDD 控制预给料机的固体流量计
通过调节阀门来控制给料速率。
二、显示
5×7 点阵规格，6mmபைடு நூலகம்高字符
上部显示
左侧：运行信息 右侧：设定的给料速率，单位为 kg/h 或 t/h
下部显示
左侧：事件信息 右侧：可设定给料速率等
确认 选参数序号（如 A01、B02…）
确认
准备输入和修改参数
或
为实际数字的用数字键输入参数值
删除错误数值
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
10
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
确认输入值 如果输入开关量，先选需要的输入开关量参数
输入 左右选择键（下部显示：开关量的数据） 选择下显示区显示需要的开关量数据。
确认 中断输入
3、装入缺省值
显示事件 显示检查 停止/启动预给料机 服务数值 启动容积方式 EasyServe 有效 启动/停止键盘方式 批处理 零设置 参数编程 标定功能
Programming(参数编程)子菜单：
Read Parameters
读参数
Enter Parameters
输入参数
Load Default Par.
调入出厂预设参数
Qr
（Qr=Q/D01*100%）
偏差
xd
（（P-I）/B02*100%）
外部设定值 Pe
比例设定值 Pr
四、正常操作控制 本节内容可以帮你快速了解仪表的基本操作。 1、在键盘模式下启动停止和修改设定流量的步骤：
首先启动键盘模式
调用功能分配表 如果没有事件，显示器将显示上次选择的功能，否则，显示功能为“Display Events”
修改参数的密码：
由于 INTECONT PLUS 的参数只有在输入正确的密码后才能被修改，所以用户应确保该密码的安全使 用。
应答故障事件：
只有在故障的原因被消除后，才能应答掉故障事件。 在应答故障事件之前，请检查 INTECONT PLUS 所连接的外围设备是否能正常工作；并请检查 INTECONT PLUS 所连接的控制系统是否处于故障状态。
/
选组内参数并确认（如 A01、B02）
按一次此键，返回到选参数组；再按一次，回到工作状态显示。
2、输入和修改参数的步骤：
调分配功能 选程序功能进入下显示区
确认 选输入参数进入下显示区（Enter Parameters ）
确认 输入密码 ： 07734 显示参数组 A
选择参数组（如，A 组、B 组….）
其他危险可能会由于操作人员对 INTECONT PLUS 设备使用不当而产生的。因申克 INTECONT PLUS 称重喂料设备可以是较复杂的系统的一部分，故使用者应对整个工厂设备安全运行负全部责任。
该符号表示使用该设备装置可能会对人员造成严重的伤亡事故。
该 符 号 表 示 使 用 该 设 备 装 置 可 能 会 损 坏 INTECONT PLUS 系 统 或 其 他 工 厂 设 备 。
维护和修理：
在维护和修理时，请注意在 INTECONT PLUS 称体上的警告标志。在对 INTECONT PLUS 机械设备或 外部控制系统进行修理维护之前，请务必断开 INTECONT PLUS 仪表以免发生意外启动事故。同 样，在对 INTECONT PLUS 电气设备进行修理维护之前，也请务必断开 INTECONT PLUS 仪表的供电 电源。
2.1 安全操作
修改参数：
由于 INTECONT PLUS 的参数决定了该系统的功能，所以修改 INTECONT PLUS 的参数只能由熟悉 INTECONT PLUS 设备的技术人员（例如：经过承申公司培训的技术人员）完成。 因为不正确的参数设置轻者会造成称重计量不准，重者会造成设备损坏和人员伤亡。
Q = 平台负载
单位：kg
传送溜槽上的物料重量。 重量测定：受控方式 体积测定：容积方式
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
4
一、上电
承德承申自动化计量仪器有限责任公司
第二章 控 制
技术资料
通电后，系统先自动测试显示和信号灯状况，然后显示系统的版本号几秒钟，接着才出现 E1 报警， 按 ，到正常显示。
操作：
调用功能分配表。
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
7
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
将“Display Events”功能滚动进入下部显示区
选择功能。 按动光标键查看各种事件信息。 恢复正常显示。 排除故障后，确认事件信息。
六、功能分配表
通过功能分配表调用设定程序。
称重检查（砝码检测程序）
Set Time
设定时间（设定仪表的当前时间）
START/STOP SIMULATION 启动/停止模拟器
按此键确认功能。 回到主画面显示或终止功能。
第三章 系统参数
参数是具有可变特性的数据，利用这些数据可以使系统运行时更适合现场情况要求，
所有
参数出厂时有预定值，这些都是有用的建议值。参数被划分为 A...Q 功能组，字母后的数字是参数的
二、信号灯
POWER OK 所有电源供电正常，信号灯亮。 CPU OK 微处理器就绪，信号灯亮。
ALARM 如果有报警事件发生，信号灯亮。
LIMIT VALUE1 如果预置的极限值超过下限值，信号灯亮。
LIMIT VALUE2 如果预置的极限值超过上限值，信号灯亮。 就绪运行（READY TO OPERATE） 两绿色信号灯应亮，没有报警信息。
ENT 确认键，确认输入。
DAT 准备输入键，如输入设定值应当先按此键。 数字键。 输入符号键和小数点键。 左右选择键
五、符号定义
I = 给料速率
单位：kg/h 或 t/h
在单位时间里从溜槽上卸下的物料数量。
P = 给料速率设定值
单位：kg/h 或 t/h
Z = 给料速率累计量
单位：kg 或 t
给料数量=给料速率×给料时间。
三、正常显示
上部显示
左侧：旋转的点为运行信息 称重器已启动并已对称重器的物料数量累加，给料速率给定。 如果称重器停止工作（该点静止不动），仅测量溜槽负载
运行信息以外的其它特殊显示：
（Empty） = 重量测量方式
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
5
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
调用功能分配表 如果没有事件，显示器将显示上次选择的功能，否则，显示功能为“Display Events”
按此键进入进入功能。
在分配表中滚动。 Functions(功能)子菜单：
Display Events Display Check STOP/START Prefeeder Service Values Volum. mode EasyServe active START/STOP Keyb. mode Select Batch >0: Zero Set Programming Calib.Functions
防潮措施：
在打开 INTECONT PLUS 设备机壳进行修理维护时，请对所有的零件尤其是电气部件采取防潮措施。 同时请遵守 INTECONT PLUS 设备在室内的保护措施。
零部件的修理和替换：
德国申克公司对由于非授权修理或使用非申克原装零部件而损坏的 INTECONT PLUS 设备不承担任何 责任。
INTECONT PLUS DLM/DLD 控制器
说明书中文版
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 电话：0314----2181660 传真：0314----2181616
安全指导
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
为了避免人员伤害和设备损坏，INTECONT PLUS 用户应遵守如下的安全规程： 此外，还应遵守如下的安全提示：
三、信号灯
2 个绿色和 3 个红色 LED。 绿色信号灯：表示就绪待用 红色信号灯：表示错误或极限值信息
四、键盘
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
3
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
启动键和停止键。用于手动状态下的启动和停止。
在主画面中预选下部的显示信息；功能选择。 复位计数器。（就是将计数器清零） FUNC 调用功能菜单和事件信息正文。 DEL 清除报警信息；在输入参数中如果输入错误，此键可以删除错误输入。 ESC 中止功能；返回到主画面。
.. 订货文件中的安全提示； .. 有关机械部件的安全提示； .. 有关零部件供应商文件中的安全提示。
在设备安装，调试和维护时，还应遵守所有当地相关的安全规程。
按照 INTECONT PLUS 原设计用途使用： 申克 INTECONT PLUST 仪表及其机械设备是专门设计用于称重和控制任务。
6
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
修改设定值之前应该先按此键
--- 输入数字 P = ____________ kg/h 或 t/h Pr= ____________ %
如果有输入错误，按此键删除单一数字
确认输入 终止输入 2、计数器清零的操作步骤：
计数器清零 输入所需清零的计数器号码，计数器 3 不能清零，在溢出的情况下，计数 器从零开始。
警告! 危险电压! 可能会造成人员伤害或设备损坏的高电压.
警告! 严禁触摸！.
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
1
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
人员：
只有熟练的工作人员才能进行安装，调试，操作，维护和修理等工作。
所有的 INTECONT PLUS 系统的工作人员必须遵守与该工作设备有关的安全规程和技术。
v
= 体积测量方式
= 键盘控制方式
如果同时选择键盘和体积方式，“V”在键盘符号出显示。
右侧：有效设定值 P = ____________ kg/h 或 t/h
下部显示
左侧：事件信息代码
右侧：可选择显示
计数器
Z1
计数器
Z2
计数器
Z3
给料速率
I
给料速率
Ir
（Ir=I/B02*100%）
溜槽负载
Q
溜槽负载
Print Parameters
打印参数
Print Stat. Rep.
打印状态参数
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
8
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
Calib.Functions（校准功能）子菜单：
TW: Tare
检测皮重（除皮程序）
CW: Weight Check
而所有非 INTECONT PLUS 原设计用途的使用都是不适当的。
危险：
如果 INTECONT PLUS 系统经过正确的安装和调试，那么该系统本体是没有任何危险的。然而，在使 用 INTECONT PLUS 设备的使用过程中，危险可能会来自于被输送和计量的物料以及由 INTECONT PLUS 控制的输送喂料装置。
确认输入
五、事件信息
定义：
称重器的所有功能都在内部受到监控，如有故障，将被输出作为事件信息。 事件代码显示在下部左侧。
事件被分别分类如下，事件级别可以任意分配： 报警 （ALARM） 红色报警灯亮并闪烁，计数器停止。 警告 1（WARING 1） 显示事件，计数器继续计数。 警告 2（WARING 2） 显示事件，计数器继续计数。 忽略 （IGNORE） 事件被忽略。
在分配表中滚动（START/STOP Keyb. Mode） 启动/停止键盘方式
按此键进入进入功能。 如果要取消键盘方式，重复上述步骤。
启动称重器 条件：必须有外部释放信号，如果没有，事件信息输出 S2。 特点：在显示区域上部左侧出现旋转的点。
停止测量 特点：点静止不转 输入给定值
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
序号，参数分为数值和选择项两种类型。
1、读参数的步骤：
调分配功能 选程序功能（Programming）进入下显示区。
确认 选读参数功能（Read Parameters ）
确认 选择参数功能块（如 A 块 B 块）
确认
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
9
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
这里需要指出的是： 用户对 INTECONT PLUS 系统设计的修改可能会影响 INTECONT PLUS 系统的操作安全性能。
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
2
承德承申自动化计量仪器有限责任公司
第一章 概 述
技术资料
一、VDM/VDD 称重控制器
VDM/VDD 是固体流量计的测量和控制系统。
本说明书涉及以下的控制系统。 1． VDM 通过式固体流量计（无控制预给料机）
通过给料显示瞬时速率。 2． VDD 控制预给料机的固体流量计
通过调节阀门来控制给料速率。
二、显示
5×7 点阵规格，6mmபைடு நூலகம்高字符
上部显示
左侧：运行信息 右侧：设定的给料速率，单位为 kg/h 或 t/h
下部显示
左侧：事件信息 右侧：可设定给料速率等
确认 选参数序号（如 A01、B02…）
确认
准备输入和修改参数
或
为实际数字的用数字键输入参数值
删除错误数值
INTECONT PLUS DLM/DLD 中文版说明书
10
承德承申自动化计量仪器有限责任公司 技术资料
确认输入值 如果输入开关量，先选需要的输入开关量参数
输入 左右选择键（下部显示：开关量的数据） 选择下显示区显示需要的开关量数据。
确认 中断输入
3、装入缺省值
显示事件 显示检查 停止/启动预给料机 服务数值 启动容积方式 EasyServe 有效 启动/停止键盘方式 批处理 零设置 参数编程 标定功能
Programming(参数编程)子菜单：
Read Parameters
读参数
Enter Parameters
输入参数
Load Default Par.
调入出厂预设参数
Qr
（Qr=Q/D01*100%）
偏差
xd
（（P-I）/B02*100%）
外部设定值 Pe
比例设定值 Pr
四、正常操作控制 本节内容可以帮你快速了解仪表的基本操作。 1、在键盘模式下启动停止和修改设定流量的步骤：
首先启动键盘模式
调用功能分配表 如果没有事件，显示器将显示上次选择的功能，否则，显示功能为“Display Events”
修改参数的密码：
由于 INTECONT PLUS 的参数只有在输入正确的密码后才能被修改，所以用户应确保该密码的安全使 用。
应答故障事件：
只有在故障的原因被消除后，才能应答掉故障事件。 在应答故障事件之前，请检查 INTECONT PLUS 所连接的外围设备是否能正常工作；并请检查 INTECONT PLUS 所连接的控制系统是否处于故障状态。
/
选组内参数并确认（如 A01、B02）
按一次此键，返回到选参数组；再按一次，回到工作状态显示。
2、输入和修改参数的步骤：
调分配功能 选程序功能进入下显示区
确认 选输入参数进入下显示区（Enter Parameters ）
确认 输入密码 ： 07734 显示参数组 A
选择参数组（如，A 组、B 组….）
其他危险可能会由于操作人员对 INTECONT PLUS 设备使用不当而产生的。因申克 INTECONT PLUS 称重喂料设备可以是较复杂的系统的一部分，故使用者应对整个工厂设备安全运行负全部责任。
该符号表示使用该设备装置可能会对人员造成严重的伤亡事故。
该 符 号 表 示 使 用 该 设 备 装 置 可 能 会 损 坏 INTECONT PLUS 系 统 或 其 他 工 厂 设 备 。
维护和修理：
在维护和修理时，请注意在 INTECONT PLUS 称体上的警告标志。在对 INTECONT PLUS 机械设备或 外部控制系统进行修理维护之前，请务必断开 INTECONT PLUS 仪表以免发生意外启动事故。同 样，在对 INTECONT PLUS 电气设备进行修理维护之前，也请务必断开 INTECONT PLUS 仪表的供电 电源。