新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson11

新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson11【课文】

TEACHER： Whose shirt is that?

TEACHER： Is this your shirt, Dave?

DAVE： No, sir.

It's not my shirt.

DAVE： This is my shirt.

My shirt's blue.

TEACHER： Is this shirt Tim's?

DAVE： Perhaps it is, sir.

Tim's shirt's white.

TEACHER： Tim!

TIM： Yes, sir?

HEACHER： Is this your shirt?

TIM： Yes, sir.

HEACHER： Here you are.

Catch!

TIM： Thank you, sir.

【课文翻译】

老师：那是谁的衬衫?

老师：戴夫，这是你的衬衫吗?

戴夫：不，先生。这不是我的衬衫。

戴夫：这是我的衬衫。我的衬衫是蓝色的。

老师：这件衬衫是蒂姆的吗?

戴夫：也许是，先生。蒂姆的衬衫是白色的。

老师：蒂姆!

蒂姆：什么事，先生?

老师：这是你的衬衫吗?

蒂姆：是的，先生。

老师：给你。接着!

蒂姆：谢谢您，先生。

【生词】

whose pron.谁的

blue adj. 蓝色的

perhaps adv. 大概

white adj. 白色的

catch v. 抓住

【知识点讲解】

1. 大家还记得在第七课里我们有简单提到不同的疑问词，用来问不同的事儿。比如who用来问人;when用来问时间等等。今天我们再学习一个新的疑问词：whose。这个单词一般用作定语，修饰名词。翻译