化工专业英语构词法
化工专业英语前缀后缀汇总
化工专业英语前缀后缀汇总化工（Chemical Engineering）是一门研究各种化学和工艺流程的学科，涉及到的知识广泛而复杂。
在化工专业中，学生需要学习大量的英语术语，其中包括前缀和后缀。
前缀后缀是构成词汇的重要组成部分，可以帮助学生理解和记忆化工术语。
以下是一些常见的化工专业英语前缀和后缀的汇总：一、前缀（Prefixes）：1. aero-：空气的，与气体有关的（aerosol：气溶胶）2. bio-：生物的，与生物有关的（bioprocess：生物工艺）3. electro-：电的，与电有关的（electrochemistry：电化学）4. hydro-：水的，与水有关的（hydrolysis：水解）5. thermo-：热的，与热有关的（thermodynamics：热力学）6. photo-：光的，与光有关的（photocatalysis：光催化）7. micro-：微小的，与微观有关的（microreactor：微反应器）8. macro-：巨大的，大规模的（macromolecule：巨大分子）9. nano-：纳米的，与纳米尺度有关的（nanotechnology：纳米科技）10. poly-：多的，与多聚物有关的（polymer：聚合物）二、后缀（Suffixes）：1. -lysis：分解（hydrolysis：水解）2. -ization：过程或状态（polymerization：聚合）3. -ization：过程或状态（crystallization：结晶）4. -ate：盐或酯（sulfate：硫酸盐）5. -ic：形容词（acidic：酸性的）6. -ize：使成为（catalyze：催化）7. -ment：结果或产物（treatment：处理）8. -ology：学科或研究领域（biotechnology：生物技术）9. -ate：使或成为（oxidate：氧化）10. -er：人或物（engineer：工程师）三、前缀后缀用法总结：1.前缀和后缀通常与其他词根结合，构成新的单词。
化学专业英语构词法及其应用
周 丽 云
（ 西 师 范 大学 化 学化 工学 院 ， 西 南 昌 ３ 词 法 及 其 应 用
摘 要 ：根 据 化 学 专 业 英 语 的 特 点 ， 文 分 析 了化 学 专 本 业 英语 词 汇 的 构 词 方 式 ． 分 别 探 讨 了一 些 后 缀 和 前 缀 在 构 词 中 的 含 义 和 作 用 ， 对 化 学 专 业 英 文 论 文 写 作 和 双 语 教 学 提 供 一 些 参 考 。 学 生 只 有 学 习 和 掌 握 化 学 专 业 英 语 词 汇 规 律 和 表 达 方 式 并 在 实 践 中加 以应 用 ， 才 能 提 高 专 业 英 语 综
在 化 学 专 业英 语 中具 有 后 缀 一ｉ 的常 用 词 汇 有 ：ｘｄ ｔ ｎ ｔｎ ｏ ｏ ｉａｉ ｏ （ 化 ） ｒ ｕ ｔ ｎ 还 原 ） ａ ｄｔ ｎ 加 成 ） ｅ ｍ ｎ ｔ ｎ 消 除 ） 氧 ， ｄ ｃｏ （ ｅ ｉ ，ｄ ｉｏ （ ｉ ，ｌ ｉａ ｏ （ ｉ ｉ ， ｈ ｄ ａ ｏ （ 合 ） ｓｂ ｔｕｉｎ 取 代 ） ｈ ｄ ｇ ｎ ｔ ｎ 氢 化 ） ｃ — ｙ ｒｔ ｎ 水 ｉ ，ｕ ｓ ｔｔ （ ｉ ｏ ， ｙ ｒ ｅ ａｉ （ ｏ ｏ ，ｙ ｃｉ ｔ ｎ 环 化 ）ｈｌ ｅ ａｏ （ 代 ）ａ ｙ ｔ ｎ 烷 基 化 ）ｃｒ ｌａｉ （ ｚ ｏ ，ａｏ ｎ ｔ ｎ 卤 ｇ ｉ ，ｌ ｌ ｉ （ ｋ ａｏ ，ａ— ｂ ｘ ｌｔ ｎ 羧 基 化 ） ａ ｙ ｔ ｎ 酰 基 化 ） ｄ ｃ ｍ ｏｉｏ （ 解 ） ｏｙａ ｏ （ ｉ ，ｃ ｌ ｉ （ ａｏ ，ｅ ｏ ｐ ｓ ｉ 分 ｔｎ ， ｄｓｒｐ ｒ０ａ ｏ （ 化 ）ｎｔ ｔ ｎ 硝 化 ）ｓｌｎ ｔ ｎ 磺 化 ） ｉ ０ ０ｔ ｎｔ ｎ 歧 ｐ ｉ ｉ ，ｉａｏ （ ｒｉ ， ｆ ａｏ （ ｎｏ ｉ ， ｎｕｒｌａｉ 中 和 ）ｐｌ ｒ ａｏ （ 合 ）ｃｎ ｅ ｓｔ ｎ 缩 ｅ ｔ ｉ ｔ ｎ（ ａｚ ｏ ，ｏ ｍｅ ｚｔ ｎ 聚 ｙ ｉ ｉ ，ｏ ｄｎａ ｏ （ ｉ 合） 。 等 这 些 词 汇 表 示 的 是 某 一 类 型 的 化 学 反 应 ，它 们 往 往 用 于 某 类 反 应 发 生 或通 过某 类 反 应 形 成 了 某 种 物 质 ， 常 与ｕ ｄ ｒ 经 ｎ ｅ－ ｇ ，ｃ ｕ ，ｙ 起 使 用 ， 如 ： ｌｅ ｙ ｅ ｔｎ ｓ ｎ ｅｇ ｏ — ｏｏｃｒｂ 一 例 Ａ ｄ ｈ ｄ ｓ ｒ ｅｏ ｅ ｄ ｒｏｃ ｎ ｏｋ ｕ ｄ ｎ ａ ｏ ａ ｔ ｎ ｒ ． － ｎ ａｕａ ｄｃ ｒｏ ｙ ｃ ｍ ｏ ｎ ｓ ｅ ｓｔ ｎ ｅ ｃｉ ｓ ｏ ｏｍ １ ｕ ｓｔｒｔ ａｂ ｎ ｌ ｏ ｐ ｕ ｄ ． ｉ ｒ ｏ ｔｆ ５ ｅ Ⅲ． 据 定 语 从 句所 表达 的意 义 来 确 定 介 词 。 根 ３３ 介 词 的 位 置 －３ ． 介词 一 般放 在关 系代 词ｗ ｉ 或 ｗ ｏ 之前 ， 也可 放在 原 来 ｈｃ ｈ ｈｍ 但 的位 置 上 。 （ 意 当介 词 和从 句 中的谓 语 动词 是 固定 词 组 时 ， 注 介 词一 般 不前 置 。例如 ： ｒ ｆｒｄ ａ ｗ ｔ ， ｔ ｒｕ ｈ ｈ ａ ｆ ｍ ） ｃ ｅ ｏ ，ｅ ｌ ｉ ｇ ｔ ｏ ｇ ，ｅ ｒ ｏ ．。 ａ ｈ ｅｈ ｒ ４ 学 习定 语 从 旬 时 常见 的 错 误 用 法 ．
1化学科技英语构词法简介
1.制作小卡片，一面英文，一面中文
2.电脑软件:《新东方背单词》 《轻轻松松背单词》 《开天辟地背单词》等
40
23
PK
传统游戏和网络游戏中的PK：
Player Kill: 单挑，杀其他的玩家
24
运动中的PK
Point Kick: 足球中的点球
(Penalty Kick罚点球)
/penlti/
25
医药卫生的PK Protein Kinase 蛋白激酶
天文地理的PK Pakistan 巴基斯坦
26
其它构词法：混成法
36
记忆单词要做到
1.自信、坚定 2.每个单词要不断的反复的温习 3. 大量记忆，集中精力短期攻克
37
最佳复习点：7个
半小时后 2小时后 12小时后 一天后； 二天后 三天后 一周后
38
平时怎么办？ 最牢靠 最扎实 ----平时则要在大量阅读中去接触、熟悉、记 忆（不需要刻意去背）
39
辅助：
21
将单词删去一些字母
Yr： year 年 Corp．：corporation 股份公司 Co．Ltd．： Corporation Limited 有限公司 flu： influenza 流行性感冒
22
maths： mathematics 数学 h．/hr： hour 小时 lab： laboratory 实验室 Kilo： kilogram 千克
5
Yield (n．产率)
------yield (v．生成)
6
Dry (a．干的)
-------dry (v．烘干)
7
常规的构词法：派生
前、后缀 ---化学科技英语最常用的构词法
化学化工专业英语（课本内容）
化学化工专业英语（课本内容）第二章科技英语构词法词是构成句子的要素，对词意理解的好坏直接关系到翻译的质量。
所谓构词法即词的构成方法，即词在结构上的规律。
科技英语构词特点是外来语多（很多来自希腊语和拉丁语）；第二个特点是构词方法多，除了非科技英语中常用的三种构词法—转化、派生及合成法外，还普遍采用压缩法、混成法、符号法和字母象形法。
2.1转化法（Conversion）由一种词类转化成另一种词类，叫转化法。
例如：water(n.水)→water(v.浇水)charge(n.电荷) →charge(v.充电)yield(n.产率) →yield(v.生成)dry(a.干的) →dry（v.烘干）slow(a.慢的) →slow(v.减慢)back(ad.在后、向后) →back（v.使后退、倒车）square(n.正方形) →square(a.正方形的)2.2派生法（Derivation）通过加前、后缀构成一新词。
派生法是化工类科技英语中最常用的构词法。
例如“烷烃”就是用前缀（如拉丁或希腊前缀）表示分子中碳原子数再加上“-ane”作词尾构成的。
若将词尾变成“-ane”、“-yne”、“-ol”、“-al”、“-yl”，则分别表示“烯”、“炔”、“醇”、“醛”、“基”、等。
依此类推，从而构成千成种化学物质名词。
常遇到这样的情况，许多化学化工名词在字典上查不到，全若掌握这种构词法，能过其前、后缀分别代表的意思，合在一起即是该词的意义。
下面通过表1举例说明。
需要注意的是，表中物质的数目词头除前四个另有名称外，其它均为表上的数目词头。
本书附录为化学化工专业常用词根及前后缀。
此外还可参阅《英汉化学化工词汇》（第三版）附录中的“英汉对照有机基名表”、“西文化学名词中常用的数止词头”及“英汉对照有机词尾表”。
据估计，知道一个前缀可帮助人们认识450个英语单词。
一名科技工作者至少要知道近50个前缀和30个后缀。
这对扩大科技词汇量，增强自由阅读能力，提高翻译质量和加快翻译速度都是大有裨益的。
化学物质英语构词法.
单词１．元素hydragen 氢helium氦lithium锂beryllium铍boron硼carbon碳nitrogen氮oxygen氧fluorine氟neon氖sodium钠magnesium镁aluminum铝silicon硅（矽）phosphorus磷sulfur硫chlorine氯argon氩potassium 钾calcium钙scandium钪titanium钛vanadium钒chromium铬manganese锰iron铁cobalt钴nickel镍copper铜zinc锌gallium镓germanium锗arsenic砷selenium硒bromine溴krypton氪rubidium铷strontium锶yttrium钇zirconium锆niobium铌molybdenum钼technetium 锝ruthenium钌rhodium铑palladium钯silver银cadmium镉indium铟tin锡antimony锑tellurium碲iodine碘xenon氙cesium铯barium钡lanthanum镧cerium 铈praseodymium镨neodymium钕promethium钜samarium钐europium铕gadolinium钆terbium铽dysprosium镝holmium钬erbium铒thulium铥ytterbium镱lutetium镥hafnium 铪tantalum钽wolfram钨rhenium铼osmium锇iridium铱platinum铂gold金mercury汞thallium铊lead铅bismuth铋polonium钋astatine砹francium钫radium镭actinium锕thorium钍protactinium镤uranium铀neptunium镎plutonium钚americium镅curium锔berkelium锫californium锎einsteinium锿fermium镄mendelevium钔nobelium锘lawrencium铹２．特殊物质cyanogen 氰ammonia氨３．有机化合物hydroczarbon烃methane甲烷alkane烷烃ethene乙烯alkene烯烃ethyne乙炔alkyne炔烃benzene苯arene芳香烃ethanol乙醇alcohol醇phenol酚glycerol甘油ethanal乙醛aldehyde醛acetic acid乙酸ester酯carboxylic acid羧酸glucosecarbohydrate糖类sucrose蔗糖maltose麦芽糖starch淀粉cellulose纤维素stearic acid硬脂酸protein蛋白质amino acid氨基酸４．阴离子酸根hydronate 氢化物hydrate氢氧化物boride硼化物borate硼酸盐carbonate碳酸盐carbite碳化物nitrate硝酸盐nitride氮化物oxide氧化物fluoride氟化物silicate硅酸盐silicide硅化物phosphate磷酸盐phosphide磷化物sulfate 硫酸盐sulfide硫化物chloride氯化物chlorate氯酸盐arsenate砷酸盐arsenide砷化物selenide硒化物selenate硒酸盐bromide溴化物bromate溴酸盐manganate锰酸盐manganite亚锰酸盐aluminate 铝酸盐cyanate 氰酸盐cyanide氰化物５．数字前缀di-二例：dioxide 二氧化物例：trinitro- 三硝基的tetra-四例：tetrachloride 四氯化物penta- 五例：pentabromide 五溴化物sex- 六例：sexfluoride六氟化物sept- 七例：septsulfide 七硫化物octa- 八nin-九deca- 十６．强度表示法per- 高，过例：permangnate 高锰酸盐hypo-次例：hypochlorate次氯酸盐super-超例：superoxide 超氧化物另外，亚某酸根有其固定形式，词尾一般为-ite. 如：chlorite 亚氯酸盐bromite亚溴酸盐iodite亚碘酸盐sulphite亚硫酸盐selenite亚硒酸盐tellurite亚碲酸盐nitrite亚硝酸盐phosphorite亚磷酸盐arsenite亚砷酸盐borite亚硼酸盐７．无机物构词法次序与化学式写样例：barium nitrate硝酸钡hydrogen chloride氯化氢potassium permangnate高锰酸钾hydrogen peroxide过氧化氢sodium hydrate氢氧化钠sodium hypochlorate次氯酸钠cesium superoxide超氧化铯manganese septoxide七氧化二锰xenon sexchloride六氟化氙aluminum chlorite亚氯酸铝８．无机酸表示法a.含氧酸构词法为非金属的形容词形式＋acid. 酸根形容词：fluoric 氟的chloric 氯的bromic溴的iodic碘的sulphuric硫的selenic硒的telluric碲的nitric氮的phosphoric磷的arsenic砷的carbonic 碳的silicocic硅的boric硼的含氧酸构成示例：sulphuric acid硫酸perchloric acid高氯酸boric acid硼酸hypobromic acid次溴酸nitric acid硝酸b.无氧酸即氢某酸的表示法，结构为前缀hydro-＋对应的非金属形容词＋acid 例：hydrofluoric acid氢氟酸hydrocyanic acid氢氰酸hydrosulphuric acid氢硫酸９．元素前缀即表示含某元素而加的前缀。
化学专业英语学习
第一章化学专业英语词汇化学化工词汇有专业词汇量大和合成词汇多的特点。
由科学出版社1984年出版的“英汉化学化工词汇”就收集了相关词汇12万余条。
掌握一定的化学化工专业词汇和构词方法是学好化学专业英语的基础。
1 无机化合物1.1 表示原子个数的前缀Number of Atoms Prefix Number of Atoms Prefix1 mono 6 hexahepta di 7 2octa 8 3 trinona 9 4 tetradeca5penta10tetra-, mono-后缀中的a, o在后一o之前省去，在不会引起歧义时，这些前缀都尽可能被省去。
如：Examples Names Examples Namescarbon dixide carbon monoxide COCO 2 SOSO sulfur dioxidesulfur trioxide 32Al(NOcalcium carbide ) aluminum nitrate CaC 232aluminium oxide NOAlO dinitrogen tetroxide43221.2.1 二元化合物（含有两种元素）（1）阳离子部分是固定价态的金属元素，阴离子部分为非金属元素阳离子用元素名表示，阴离子需加后缀-ide。
如：fluoride，chloride，bromide，iodide，oxide ，sulfide ，nitride, phosphide,carbide，hydride。
Examples Metal (fixed oxidation state) Nonmetal (-ide)KBr potassium bromideoxide calcium CaOiodide NaI sodiumnitrideMgN magnesium23（2）阳离子部分是可变价态的金属元素，阴离子部分为非金属元素在Stock/IUPAC 命名法中阳离子用元素名表示，并在元素名后的括号中用罗马数字注明价态数，阴离子需加后缀-ide。
化学与化工专业英语
ClOIO-
Hypochlorite
Hypoiodite
PO23- Hypophosphite
(4). Acid radicals for persalts (高酸根Per -ate ) Anion’s name = Per-central Element’s root -ate
for example: ClO4IO4MnO4Perchlorate Periodate Permanganate
Naming metal ions (cations) for metal oxides, bases and salts
1. Single valence ions
Cation’s name = Element for example: Na+ Sodium K+ Potassium Al3+ Aluminum Ca2+ Calcium
• • • • • • • • • • • •
Mad doctor 精神病科医生（不是发疯的医生） Personal remark 人身攻击（并非个人评论） Service station 加油站（不是服务站） Rest room 厕所（不是休息室） In ones birthday suit 赤身裸体（不是穿着生日礼服） An apple of love 西红柿（不是爱情之果）
5. Letter Symbolizing
(字母象形法)
6. Other Regular Words
掌握构词法、利用前后缀、根据上下文 • -----提高猜测生词的能力！ • 研究生考试中，专业英语笔试主要考察同学 们在化学专业英语词汇方面的积累，要求对 常用专业词汇比较熟悉。考试内容一般会从 最新的专业杂志的优秀论文中摘选。
化学化工专业英语课件
动词 up 提高 back倒车，后退 forward推进
（四）由动词转换为名词
动词
名词
Flow 流动 flow流量
eg：the flow of electricity 电量
Stand 站立 stand 支架，看台
（五）重音位置的变化引起词性转化
动词
名词
Combine [kəm`bain]联合 Combine[`kəmbain]联合收割机
asymmetry不对称的; asocial不好社交的
dis- disproportion 不成比例；disorder；
discontinue ？
im-
immaterial非物质的；impurity 不纯；
impossible
ir- irregular；irresistible；irresoluble ？
派生法就是通过加前、后缀构成一个新词。 这是化工类科技英语中最常用的构词法。 据估计，知道一个前缀可帮助人们认识50 个英语单词。一名科技工作者至少要知道 近50个前缀和30个后缀。这对扩大科技词 汇量，增强自由阅读能力，提高翻译质量， 加快翻译速度都是大有裨益的。
例如，有机化学中，烷烃就是用前缀(如拉丁或希 腊前缀)表示分子中碳原子数再加上“-ane”作词尾 构成的。若将词尾变成“-ene”、“-yne”、“-ol”、 “-al”、“-yl”，则分别表示“烯”、“炔”、 “醇”、“醛”、“基”等。依此类推，从而构 成千万种化学物质名词。常遇到这样的情况，许 多化学化工名词在字典上查不到，但若掌掌握这 种构词法，通过其前、后缀分别代表的意思，合 在一起即是该词的意义。下面通过下表举例说明。
Contrast.[`kɔntræst]对比 Contrast[kən`træst]对比
化工专业英语构词法ppt课件
2021/3/30
8
Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start now and make a new ending.
没有人可以回到过去重新开始，但谁都可以从现在开始，书写一个全然不同的结局 。
2021/3/30
4
专业英语的由来
专 业 英 语 的 概 念 是 早 在 1964 年 由 Halliday 与 Mcinfash 和 Stmvens 在 其 合 著 的 The Linguistic Sciences and Language Teaching一书中首先提出来的：English for Specific Purpose or English for Special Purpose
2021/3/30
6
The cobalt-containing nanoscale mixed metal oxides were prepared and their catalytic behavior on thermal decomposition of Ammonium Perchlorate (AP) was investigated. Co/Ni/Fe nanoscale mixed metal oxides were obtained by calcination of Co/Ni/Fe hydrotalcites precursors. X-ray powder diffraction (XRD), thermo gravimetric analysis (TGA) and transmission electron microscopy (TEM) were used to characterize their structure and morphology, and their catalytic behaviors on thermal decomposition of AP were investigated by differential scanning analysi30
石油化工英语的构词特点及翻译策略2011
石油化工英语的构词特点及翻译策略1 派生词派生词是词根加上前缀或后缀构成的。
一般说来,前缀只是改变词的意义,并不改变其词性。
如形容词leaded 加铅的,加上前缀un - 变成unleaded 不加铅的、无铅的,词义发生变化,而词性不变。
后缀不仅改变词的意义,而且使单词词性发生改变。
如动词crack 为“裂化、裂解”,加上后缀- er 变成cracker ,作为“裂化装置、裂解炉”解,不仅词义发生变化,而且由动词变成了名词。
然而,应当指出,前缀加于某些词前也可构成另一种词性,如rich (形容词) 富裕的、浓厚的—enrich (动词) 富化、增浓等。
除了常用词缀外,一些专业词缀的构词能力也非常强。
本文以部分词缀为例,分析和探讨石油化工领域派生词构成与翻译方法。
1. 1 前缀①de - 是一个在石油化工行业常见的词缀,因为在石化产品加工过程中,分解裂化过程是必不可少的。
de - 作为前缀,在构成不同的词时,由于生产工艺的不同,分别译为“破”、“消”、“脱”、“去”、“除”等,在翻译中要灵活应对,如:dementallization 脱金属,demulsifier 破乳剂,delusterant 消光剂,desulfurization 脱硫,defoamer 去沫剂、消泡剂,decoking 除焦。
②前缀per - 是“高”、“过”、“全”之义,如:perchlorate 高氯酸盐,perhydride 过氢化物,perchloro - ethylene全氯乙烯,peroxide 过氧化物。
③poly - 译为“聚”或“多”,如:polythene聚乙烯,polyacrylonitrile 聚丙烯腈,polymerbitumen 聚合沥青,polysulfide 多硫化物,polyphosphate 多聚磷酸酯。
④pre - 表示“预先”、“在前”等义,如:prevulcanization 预硫化,predistillation 初步蒸馏,prewashing 预洗,prehydrogenation 预加氢,preflash 预闪蒸。
化工英语构词法简介 (1).
专业英语辅助读物化工英语构词法简介一、构词的方法1.转化法（conversion）即不增加任何成分，不改变词性，把单词由一种词类转化为另一种词类。
如：reflux(n. 回流)——reflux（vi.回流）__reflux(vt. 回流）Yield(vt.出产)___yield (n.产量，收率)2.合成法（composition）即把两个或两个以上独立的词合成一个新词。
如：Diazo（重氮）+methane(甲烷)___diazomethane（重氮甲烷）3.缀合法（affixation）即由词根（或单词）附加前缀、后缀构成新词。
如Chloride（氯化物）___ trichloride（三氯化物）___ trichloromethane(三氯甲烷)Arrange（排列）__ rearrange（重排）__ rearrangement (换位，重新整理，重排（反应）)4. 缩略法（shortening）1. 保留开头第一个字母2. 保留某些字母，加以合并3. 略去后部，保留前部4. 略去前部，保留后部二、构词“三要素”构词要素有三，即：词根，前缀，后缀1.词根：是单词的根本部分，表示一个单词的基本意义例如：hydride(氰化物) hydrate(水合物，水合作用)dehydrate(使脱水，脱去水分)carbohydrate(碳水化合物，烃)等词中，我们可以认出一个共同的部分“hydr(a)”，表示“水，水化的，含氢的”。
这就是词根。
alkane(烷烃) methane(甲烷) ethane(乙烷)borane(硼烷) 共同部分“ane”表示“烷”chem(o)（化学，化学的）→ alchemy （炼金术，炼丹术）→ chemoanalytic （化学分析的）ale(o)（油）→ petroleum（石油）→ oleiferous（产油的）organo（有机的）→organism（生物体，有机体）→ organosol（有机溶胶）petr(o) （石油）→ petrochemistry（石油化学）→ petrification（石化作用）phenyl（苯基）→ phenylacetaldehyde（苯乙醛）→phenylacety（苯乙酰）2.前缀（prefix）：是加在词根或单词前面的部分，具有一定的含义，在化工专业中主要是限定词根的含义，或确定词根的方向，状态，是构成词义的重要部分。
化工词汇构词方法
Appendix常用构词规律总结1、常见有机物构词规律（1）烷烃（尾缀-ane ）甲烷 methane 乙烷 ethane丙烷 propane 丁烷 butane戊烷 pentane 己烷 hexane 庚烷 heptane 辛烷 octane壬烷 nonane 癸烷 decane 十一烷 undecane十二烷 dodecane十三烷 tridecane十四烷 tetradecane 十五烷 pentadecane 十六烷 hexadecane 十七烷 heptadecane 十八烷 octadecane 十九烷 nonadecane 二十烷icosane（2）烷基取代基（尾缀-yl）甲基 methyl乙基ethyl丙基 propyl丁基 butyl异丁基 iso-propyl 叔丁基 tert-butyl 戊基 pentyl异戊基 iso-pentyl 新戊基 neo-pentyl 己基 hexyl（3）烯烃（尾缀-ene）乙烯 ethene or ethylene丙烯 propene or propylene 丁烯 butene or butylene 戊烯 pentene（4）炔烃（尾缀-ine or -yne）乙炔 ethine or ethyne 丙炔 propyne272丁炔 butyne 戊炔 pentyne （5）环烃（前cyclo-）环丙烷 cyclopropane 环己烷 cyclohexane 甲基环己烷 methylcyclohexane 1,4-环己二烯 cyclohex-1,4-diene（6）卤基（泛称halo-）氟 fluoro- 氯chloro- 溴 bromo- 碘 iodo-对氯溴苯 1-bromo-4-chloro-benzene （7）醇（～alcohol）及酚（后缀ol）醇methanol; methyl alcohol乙醇 ethanol; ethyl alcohol丙醇 propanol; propyl alcohol 丁醇 butanol; butyl alcohol苯酚 phenol1,2,4-苯三酚 1,2,4-benzentriol（8）醇及酚的盐甲醇钠 sodium methanolate 乙醇钾 potassium ethanolate 苯甲醇钠 sodium benzylolate 苯酚钠 sodium phenolate三异丙醇铝 aluminum triisopropanolate （9）醚（～ether）甲醚 methyl ether 乙醚 ethyl ether 丙醚 propyl ether 丁醚 butyl ether甲乙醚 ethyl methyl ether （10）环氧烷（前缀epoxy-）环氧烷烃 epoxyalkane 环氧乙烷 epoxyethane 环氧丙烷 epoxypropane环氧卤烷 epoxyhalopropane环氧氯丙烷 3-chloro-1,2-epoxypropane273（11）醛（～aldehyde）（后缀-al）甲醛 formaldehyde乙醛 acetic aldehyde; ethanal丙醛 propionic aldehyde丁醛 butyraldehyde; n-butyl aldehyde（12）酮（～ketone）丙酮 acetone丁酮 butanone; ethyl methyl ketone 戊酮 pentanone2,4-己二酮 2,4-hexanedione（13）酸（后缀-ic acid）甲酸 methanoic acid 乙酸 acetic acid 丙酸 propionic acid 丁酸 butyric acid戊酸 pent(an)oic acid; valeric acid己酸hexanoic acid; caproic acid（14）酸相应盐或酯（后缀-ate）甲酸盐（酯）formate 乙酸盐（酯） acetate 丙酸盐（酯） propionate 丁酸盐（酯） butyrate 戊酸盐（酯） pentanoate; valerate己酸盐（酯） caproate（15）酰基（后缀-yl）甲酰基 formyl乙酰基 acetyl丙酰基 propionyl丁酰基 butyryl戊酰基valeryl274（16）酰胺（后缀-amide）甲酰胺 formamide 乙酰胺 acetamide丙酰胺 propanamide 丁酰胺 butyramide 戊酰胺 pentanamide（17）胺（后缀-amide）甲胺 methylamide 乙胺 ethylamide 丙胺 propylamide 丁胺 butylamide 戊胺 amylamide（18）酯（～ ester）甲酯 methyl ester 乙酯 ethyl ester 丙酯 propyl ester 乙酸乙酯 ethyl acetate丙酸甲酯 methyl propionate（19）腈（后缀-nitrile）（～ cyanide）乙腈acetonitrile; methyl cyanide丙腈 propionitrile; ethyl cyanide丁腈 butyronitrile（20）酰氯（-yl chloride）及酸酐（～ anhydride）乙酰氯 acetyl chloride丁酰氯 butyryl chloride乙酸酐 acetic anhydride2752、常见无机物构词规律（1）非含氧酸（尾缀-ic acid）氢卤酸haloid acid氢氟酸 hydrofluoricacid 氢氯酸 hydrochloricacid 氢溴酸 hydrobromicacid 氢碘酸 hydroiodicacid氢硫酸 hydrosulfuricacid（2）某化物（尾缀-ide）某化物例子碳化物 carbide siliconcarbide氮化物 nitride magnesiumnitride 氧化物 oxide calciumoxide氟化物 fluoride sodiumfluoride硫化物 sulfide hydrogensulfide 氯化物 chloride bariumchloride溴化物 bromide potassiumbromide 碘化物 iodide silveriodide氢氧化物 hydroxide aluminumhydroxide276（3）含氧酸及对应盐某酸（尾缀-ic acid）对应盐（尾缀-ate）acid borate硼酸 boricacid carbonate 碳酸 carbonicacid nitride硝酸 nitricacid silicate硅酸 silicicacid phosphate 磷酸 phosphoric硫酸 sulfuricacid sulfateacid thiosulfate硫代硫酸 thiosulfuricacid chlorate 氯酸 chloric溴酸 bromicacid bromateacid iodate碘酸 iodic铬酸 chromicacid chromateacid dichromate 重铬酸 dichromic亚某酸（尾缀-ous acid）对应盐（尾缀-ite）亚硼酸 borousacid --acid nitrite亚硝酸 nitriousacid phosphite 亚磷酸 phosphorous亚硫酸 sulfurousacid sulfiteacid chlorite亚氯酸 chlorousacid bromite亚溴酸 bromous亚碘酸 iodousacid --277含氧次某酸对应盐（尾缀-ite）（前缀hypo-；尾缀-ous acid）hypophosphiteacid次磷酸 hypophosphorousacid hypohalite次卤酸 hypohalousacid hypochlorite 次氯酸 hypochlorousacid hypobromite 次溴酸 hypobromousacid hypoiodite次碘酸 hypoiodousacid sulfoxylate次硫酸 sulfoxylicacid nitroxylate次硝酸 nitroxylic含氧偏某酸（前缀meta-；尾缀-ic acid）对应盐（尾缀-ate）偏硼酸 metaboricacid metaborateacid metavanadate 偏矾酸 metavanadicacid metasilicate正硅酸 metasilicicmetaphosphateacid偏磷酸 metaphosphoric含氧高某酸（前缀per-；尾缀-ic acid）对应盐（尾缀-ate）高氯酸 perchloricacid perchlorateacid permanganate 高锰酸 permanganicacid periodate高碘酸 periodic高铁酸 ferricacid ferrate2782793、常用拉丁、希腊词素对照表汉 英拉丁 希腊一 one uni- mono-primi- proto--haplo- 二 twobi- di-duo- diplo- ambi- secund- deutero- 三 three tri- tri-terti- trit-triplo- 四 four quadri- tetra-quart- tetarto-quadr-五 five quin- penta- quint- 六 sixsex- hexa- sext-七 seven sept-hepta-八 eightocto- octo- octav- 九 ninenovem- ennea-non- 十 tendecem- deca- decim-百 hundred centi- hecto- 千 thousand milli-kilo-280相等 equal equi- iso-同 alike identi- homo-simili- tauto-异 different vari-hetero-allo-大 largemagni- macro- grandi- mega- 中 middle medi-meso-小 small minut- micro-parvi- baco-pusill- pauro-内 withinintra- endo- intern- 外 outsideextra- ecto-extern- 上 abovesuper- hyper-supra- 下 belowinfra- hypo-sub- 在前 before pre- pro- 在后 after post- meta- 中心 center centri- centro- 以外 beyond ultra- per- 出 out ex- ex- 旁边 beside juxta- para- 远 fartele-近 near proxim- pros-向 toward ad- pros- 离开 awayfrom ab-/dis- apo- 在一起 together con- syn- 非 not反against contra- anti- opposite counter-动 move mov-/mot-kineto- 滚动 roll volv- cyl-281References1、《化学工程（石油加工）专业英语阅读教程》，罗雄麟编，石油大学出版社2、《化学工程与工艺专业英语》，胡鸣等编，化学工业出版社3、《应用化学专业英语》，万有志等编，化学工业出版社4、《化学化工专业英语》，符德学主编，化学工业出版社5、《科技英语构词法》，林华清等编著，上海科学技术文献出版社282说明本教材在《化学工程（石油加工）专业英语阅读教程》(罗雄麟编)一书基础上结合化学工程与工艺专业特点编制，仅限于本校教学使用。
化工专业英语特点及命名法
（以a结尾的数字头直接加-ne .）
例: 甲烷: methane; 庚烷: heptane; 癸烷: decane; 十 三 烷 : tridecane; 十四烷: tetradecane; 十五烷: pentadecane; 二十烷: (e)icosane; 二十一烷: heneicosane; 二十二烷: docosane; 三十烷: triacontane; 四十烷: tetracontane; 五十烷: pentacontane; 六十烷: hexacontane; 七十烷: heptacontane; 八十烷: octacontane; 九十烷: nonacontane; 一百烷: empirecontane.
1. Nomenclature of Hydrocarbons:（烃类命名法） 1）Aliphatic Hydrocarbons（Fatty Hydrocarbons ，脂肪烃） a. Number Prefix（数字前缀）： i). 总碳数≤10时（total C no. ≤10）： 1. 甲: meth-; 2. 乙: eth-; 3. 丙: prop-; 4. 丁: buta-; 5. 戊: penta-; 6. 己: hexa-; 7.庚: hepta-; 8. 辛: octa-; 9. 壬: nona-; 10. 癸: deca-. 11. 半, 1/2: hemi-, semi-; 12. 单, 一: mono-, uni-; 13. 3/2: sesqui-; 14. 双, 两: di-, bi-, bis-.
非水化合物名称 + 表示结晶水个数的希 腊数字前缀 + hydrate
* 常用数字前缀 ：1. mono-; 2. bi-; 3. tri-; 4. tetra-; 5. penta-; 6. hex(a)- ( sex(a)-); 7. hept(a)- (sept(a)-); 8. oct(a)-; 9. non(a)-; 10. dec(a)例：CuSO4· 2O： 5H copper（II）sulfate pentahydrate
化学专业英语词汇构成
一、酸碱盐(acid、base、salt)的名称的构成1.1、常见酸的名称1.1.1、含氧酸的名称(酸词尾ic)碳酸carbonic acid 氯酸chloric acid高氯酸perchloric acid 铬酸chromic acid重铬酸dichromic acid 碘酸iodic acid高锰酸permanganic acid 磷酸phosphoric acid硫酸sulfuric acid 硝酸nitric acid1.1.2、含氧亚酸的名称(亚酸词尾ous)亚硫酸sulfurous acid 亚硝酸nitrous acid亚铬酸chromous acid 亚磷酸phosphorous acid1.1.3、卤代酸(不含氧)（卤代含氧酸前加词头hydro）氢氟酸hydrofluoric acid 氢氯酸hydrochloric acid氢溴酸hydrobromic acid 氢碘酸hydroiodic acid1.1.4、酸根名称的构成除少数几种酸外，一般是用词尾ate取代酸基本名字中词尾ic,再去掉acid例如:碳酸carbonic acid 氯酸chloric acid碳酸根(盐) carbonate 氯酸根(盐) chlorate高氯酸perchloric acid 铬酸chromic acid高氯酸根(盐) perchlorate 铬酸根(盐) chromate重铬酸dichromic acid 碘酸iodic acid重铬酸根(盐) dichromate 碘酸根(盐) iodate高锰酸permanganic acid 硝酸nitric acid高锰酸根(盐) permanganate 硝酸根(盐) nitrate硫酸sulfuric acid 磷酸phosphoric acid硫酸根(盐) sulfate 磷酸根(盐) phosphate 1.1.5、亚酸根名称的构成用词尾ite代替酸根中的词尾ate构成亚酸根硝酸根(盐) nitrate 亚硝酸根(盐) nitrite硫酸根(盐) sulfate 亚硫酸根(盐) sulfite磷酸根(盐) phosphate 亚磷酸根(盐) phosphite (硫酸可写成sulfuric acid 或sulphuric acid)1.1.6、卤代酸根的构成将卤代酸的词头hydro和acid去掉用ide代替词尾ic 例如：氢氟酸hydrofluoric acid 氢氟酸根(盐) fluoride 氢氯酸hydrochloric acid 氢氯酸根(盐) chloride 氢溴酸hydrobromic acid 氢溴酸根(盐) bromide 氢碘酸hydroiodic acid 氢碘酸根(盐) iodide 1.2、无机盐和无机酸酯的名称的构成盐的构成：金属(或铵根) + 酸根酯的构成：烃基+ 酸根例如：亚硝酸钠硫酸钡sodium nitrite barium sulfate氯化钙(或氢氯酸钙) 高锰酸钾calcium chloride potassium permanganate磷酸三甲酯硫酸二乙酯trimethyl phosphate diethyl sulfate1.3、碱的名称的构成碱的构成：金属（或铵根) + hydroxide例如：氢氧化钠氢氧化铵sodium hydroxide ammonium hydroxide 氢氧化钙氢氧化钡calcium hydroxide barium hydroxide二、化学中的常用数字词头一. mono, uni 十. deca二. di , bi 十一. undeca, hendeca三. tri, ter 十二. dodeca四. tetra 十三. trideca五. penta 十四. tetradeca六. hexa 十五. pentadeca七. hepta 十六. .hexadeca八. octa 十七. heptadeca九. nona 十八. octadeca十九. nonadeca 二十八. octacosa二十. eicosa 二十九. nonacosa二十一. heneicosa 三十. triaconta二十二. docosa 三十一. hentriaconta二十三. tricosa 三十二. dotriaconta二十四. tetracosa 三十三. tritriaconta二十五. pentacosa 三十四. tetratriaconta 二十六. hexacosa 三十五. pentatriaconta 二十七. heptacosa 三十六. hexatriaconta三十七. heptatriaconta 四十七. heptatetraconta三十八. octatriaconta 四十八. octatetraconta三十九. nonatriaconta 四十九. nonatetraconta四十. tetraconta 五十. pentaconta四十一. hentetraconta 六十.hexaconta四十二. dotetraconta 七十. heptaconta四十三. tritetraconta 八十. octaconta四十四tetratetraconta 九十. nonaconta四十五. pentatetraconta 一百. hecta四十六. hexatetraconta三、化学中的常用缩写词aq. (aqueous) 含水的AR (analytical reagent) 分析纯试剂atm (atmosphere) 大气压b.p. (boiling point) 沸点chem (chemistry, chemical) 化学（的）compd (compound) 化合物concd. (concentrated) 浓的C P (chemical pure) 化学纯d (density) 比重，密度deriv. (derivative) 衍生物DMF (dimethylformamide) 二甲基甲酰胺expt (experiment) 实验extd (extracted) 萃取的f. p. (freezing point) 冰点，凝固点g (gram) 克g (gas) 蒸汽，气态h (hour) 小时ibid (ibidem) 同上（拉），在同书IR (infrared) 红外线的，红外光谱L (liter) 升Lab (laboratory) 实验室liq (liquid) 液体L.R (laboratory reagent) 实验试剂manuf . (manufactory) 制造，生产m.p. (melting point) 熔点NMR (nuclear magnetic resonance) 核磁共振inorg. (inorganic) 无机的org (organic) 有机的PMR (proton magnetic resonance) 质子磁共振prep. (prepare) 制备oxidn (oxidation) 氧化redn (reduction) 还原sld. (solid) 固体soln. (solution) 溶液iso (isomeric) 异temp. (temperature) 温度UV (ultraviolet) 紫外的，紫外光谱sec (second) 仲(的)，第二(的) tert (tertiary) 叔(的), 第三(的) ms (mass spectra) 质谱四、烷烃(alkane)的名称与构成甲烷. methane 十一烷. undecane乙烷. ethane 十二烷. dodecane丙烷. propane 十三烷. tridecane丁烷. butane 十四烷. tetradecane戊烷. pentane 十五烷. pentadecane己烷. hexane 十六烷. hexadecane庚烷. heptane 十七烷. heptadecane辛烷. octane 十八烷. octadecane壬烷. nonane 十九烷. nonadecane癸烷. decane 二十烷. eicosane二十一烷. heneicosane 三十一烷. hentriacontane二十二烷. docosane 三十二烷. dotriacontane二十三烷. tricosane 三十三烷. tritriacontane二十四烷tetracosane 三十四烷. tetratriacontane 二十五烷. pentacosane 三十五烷. pentatriacontane 二十六烷. hexacosane 三十六烷. hexatriacontane 二十七烷. heptacosane 三十七烷. heptatriacontane 二十八烷. octacosane 三十八烷. octatriacontane 二十九烷. nonacosane 三十九烷. nonatriacontane 三十烷. triacontane 四十烷. tetracontane四十一烷. hentetracontane 四十五烷. pentatetracontane 四十二烷. dotetracontane 四十六烷. hexatetracontane 四十三烷. tritetracontane 四十七烷. heptatetracontane 四十四烷. tetratetracontane 四十八烷. octatetracontane四十九烷. Nonatetracontane 五十烷. Pentacontane六十烷. hexacontane 七十烷. heptacontane八十烷. Octacontane 九十烷. nonacontane 一百烷. hectane五、环烷烃(cycloalkane),烯烃(alkene)和炔烃(alkyne)的名称和构成5.1、单环烃(monocyclic hydrocarbon)的名称和构成单环烃名字的构成：cyclo + 相应烷烃名例如：己烷环己烷hexane cyclohexane戊烷环戊烷pentane cyclopentane5.2 烯烃(alkene)的名称和构成名字构成：将相应烷烃的词尾ane改为ene例如：乙烷乙烯ethane ethene辛烷辛烯octane octene环己烷环己烯cyclohexane cyclohexene5.3 炔烃(alkyne)的名称和构成名字构成：将相应烷烃的词尾ane改为yne例如：丙烷丙炔propane propyne丁烷丁炔butane butyne环庚烷环庚炔cycloheptane cycloheptyne六、烷基、烯基和炔基的构成6.1、烷基的构成：用词尾yl取代相应烷烃词尾ane烷烃（alkane)←—→烷基（alkyl）例如：甲烷甲基methane methyl环壬烷环壬基cyclononane cyclononyl烷烃中通常将直链烷烃叫正烷烃（normal alkane）,正烷烃用n-表示，n 通常可省略不写例如：正癸烷（或叫癸烷）正丁烷（或叫丁烷）n-decane(或decane) n-butane(或butane)正己基（或叫己基）正十一烷基(或叫十一烷基)n-hexyl(或hexyl) n-undecyl(或undecyl)烃中还有四个常用结构词头：iso-(isomeric的缩写) (异)：CH3CHCH2(CH2)nCH2ÐÍ3例如： iso-butyl （异丁基） iso-hexane （异己烷）sec-(secondary 的缩写) (仲):tert-(tertiary 的缩写)(叔) 例 如： sec-butyl(仲丁基) tert-butyl (叔丁基)neo- (新) 例 如：neo-pentyl （新戊基） neo-pentane （新戊烷）CH 3CHCH 2CH 3CH 3CHCH 2CH 2CH 3CH 3CH 3CH 2(CH 2)nCH 2CH3ÐÍCH 3CH 2(CH 2)nCH 2C3CH 3ÐÍCH 3CH 2CH3CH 3 CCH 3CH 3CH 3 C CH 2CH 3CH 3CH 3 C CH 3CH 3CH 36.2、烯基的构成：用词尾yl取代相应烯烃最后字母e(烯烃)alkene ←—→(烯基)alkenyl例如：2-丁烯2-丁烯基2-butene 2-butenyl环丁烯环丁烯基cyclobutene cyclobutenyl6.3、炔基的构成：用词尾yl取代相应炔烃最后字母e(炔烃)alkyne ←—→(炔基)alkynyl例如：十一碳炔十一碳炔基undecyne undecynyl环丙炔环丙炔基cyclopropyne cyclopropynyl七、多烯烃、多炔烃及同时含有叁键和双键(烯炔)化合物的构成7.1、二烯烃(alkadiene)和三烯烃(alkatriene)的构成二烯烃用词尾(adiene)代替相应烷烃词尾(ane)例如：十二烷 1 ,4-十二碳二烯dodecane 1,4-dodecadiene环己烷1,3-环己二烯cyclohexane 1,3-cyclohexadiene三烯烃用词尾(atriene)代替相应烷烃词尾(ane)例如：十三烷2,4,6-十三碳三烯tridecane 2,4,6-tridecatriene环庚烷1,3,5-环庚三烯cycloheptane 1,3,5-cycloheptatriene7.2、二炔烃(alkadiyne)和三炔烃(alkatriyne)的构成二炔烃用词尾(adiyne)代替相应烷烃词尾(ane)例如：十四烷2,4-十四碳二炔tetradecane 2,4-tetradecadiyne环己烷1,3-环己二炔cyclohexane 1,3-cyclohexadiyne三炔烃用词尾(atriyne)代替相应烷烃词尾(ane)例如：十五烷2,4,6-十五碳三炔pentadecane 2,4,6-pentadecatriyne环庚烷1,3,5-环庚三炔cycloheptane 1,3,5-cycloheptatriyne7.3、同时含双键和叁键(烯炔)化合物名字的构成7.3.1. 一烯一炔用词尾(enyne)代替相应烷烃词尾(ane)例如：戊烷3-戊烯-1-炔pentane 3-penten-1-yne十六烷4-十六碳烯-1-炔hexadecane 4-hexadecen-1-yne7.3.2. 二烯一炔用词尾(adienyne)代替相应烷烃词尾(ane) 例如：己烷1,3-己二烯-5-炔hexane 1,3-hexadien-5-yne十七烷2，4-十七碳二烯-7-炔heptadecane 2,4-heptadecadien-7-yne 7.3.3.三烯一炔用词尾(atrienyne)代替相应烷烃词尾(ane) 例如:辛烷1,3,5-辛三烯-7-炔octane 1,3,5-octatrien-7-yne十八烷1,3,5-十八碳三烯-9-炔octadecane 1,3,5-octadecatrien-9-yne 7.3.4. 一烯二炔用词尾(enediyne)代替相应烷烃词尾(ane) 例如:己烷1-己烯-3,5-二炔hexane 1-hexene-3,5-diyne二十烷1-二十碳烯-3,7-二炔eicosane 1-eicosene-3,7-diyne八、醇(alkanol)的名称和构成8.1、一元醇名称的构成将相应烃的名称的最后一个字母e用ol代替例如：甲烷甲醇methane methanol环己烷环己醇cyclohexane cyclohexanol2-丙烯 2 -丙烯醇2-propene 2-propenol3-甲基-1-戊炔3-甲基-1-戊炔-3-醇3-methyl-1-pentyne 3-methyl-1-pentyn-3-ol8.2、二元醇的构成在相应烃的后面加上二元醇词尾diol例如：丁烷1，4-丁二醇butane 1,4-butanediol2,4-己二炔2,4-己二炔-1,6-二醇2,4-hexadiyne 2,4-hexadiyne-1,6-diol环己烷1,4-环己二醇cyclohexane 1,4-cyclohexanediol8.3、烷氧基(alkoxy)和醇盐(alkoxide)的构成烷氧基的构成：用词尾oxy代替相应烃基词尾ylalkyl(烃基)←—→alkoxy(烷氧基)例如：乙基乙氧基ethyl ethoxy环己基环己氧基cyclohexyl cyclohexoxy醇盐的构成：金属名称+ 烷氧化合物(alkoxide)名称烷氧化合物(alkoxide)名称由词尾(oxide)代替相应烃基词尾yl构成烷基(alkyl)←—→烷氧化合物(alkoxide)例如：乙基乙氧化物ethyl ethoxide乙醇钠异丙醇铝（或三异丙氧基铝）sodium ethoxide aluminum isopropoxide九、醚(ether)的名称的构成醚的名称构成：分别写出两个烃基名称再加上ether或用烷氧基(alkoxy)作为取代基命名例如:乙醚甲(基)乙(基)醚ethyl ether ethyl methyl etherCH3CH2-O-CH=CH2的名称可以分别称为：ethyl ethenyl ether 或ethoxyethene（乙基乙烯基醚）乙氧基乙烯十、酚（phenol）的名称的构成酚以苯酚(phenol)作为母体来命名例如:：4-ethenyl-2-methylphenol(2-methyl-4-ethenylphenol)2-甲基-4-乙烯基苯酚十一、醛(aldehyde)的名称的构成醛的构成：将相应烃的最后一个字母e用词尾al代替例如：甲烷甲醛methane methanal2-丁烯2-丁烯醛2-butene 2-butenal2-甲基-3-戊炔2-甲基-3-戊炔醛2-methyl-3-pentyne 2-methyl-3-pentynal十二、酮(ketone)的名称的构成酮的构成：将相应烃的最后一个字母e用词尾one代替例如：丁烷丁酮butane butanone5-乙基-3-庚烯5-乙基-3-庚烯-2-酮5-ethyl-3-heptene 5-ethyl-3-hepten-2-one十三、二醛、二酮的构成二醛的构成：在相应烃的后面加上词尾dial二酮的构成：在相应烃的后面加上词尾dione例如：乙烷乙二醛ethane ethanedial丁烷2,3-丁二酮butane 2,3-butanedione十四、羧酸（carboxylic acid）的名称的构成一元羧酸用词尾oic代替相应烃中最后一个字母e然后加上acid 二元羧酸将词尾dioic加在相应烃的最后然后加上acid例如：甲烷甲酸methane methanoic acid丙炔丙炔酸propyne propynoic acid丁烷丁二酸butane butanedioic acid2,6-辛二烯-4-炔2,6-辛二烯-4-炔二酸2,6-octadien-4-yne 2,6-octadien-4-ynedioic acid十五、羧酸酯和羧酸盐(carboxylate)的名称的构成15.1、羧酸根的构成：用词尾ate代替相应羧酸基本名字中词尾ic,再去掉acid例如：甲酸甲酸根methanoic acid methanoate15.2、羧酸盐和羧酸酯的构成羧酸酯(ester或carboxylate) 的构成：烃基+ 羧酸根羧酸盐(carboxylate)的构成: (金属或铵根) + 羧酸根例如：乙酸乙酯1,4-丁二酸二甲酯ethyl ethanoate dimethyl 1,4- butanedioate乙酸钠甲酸铵sodium ethanoate ammonium methanoate十六、酰卤(acyl halide)的构成16.1、酰基(acyl)的构成:用词尾yl代替相应羧酸基本名字中词尾ic,再去掉acid例如：乙酸乙酰基ethanoic acid ethanoyl酰氯的构成: acyl(酰基) + chloride酰溴的构成: acyl(酰基) + bromide例如:乙酰氯丁酰溴ethanoyl chloride butanoyl bromide十七、酰胺(amide)的名称的构成酰胺的构成：用词尾amide代替相应羧酸基本名字中词尾oic,再去掉acid例如:甲酸甲酰胺methanoic acid methanamide丙烯酸丙烯酰胺propenoic acid propenamide十八、酸酐(anhydride)的名称的构成酸酐构成：用anhydride代替相应羧酸的acid例如：乙酸乙酸酐ethanoic acid ethanoic anhydride甲(酸)乙(酸)酐methanoic ethanoic anhydride十九、芳烃(aromatic hydrocarbon)的名称的构成芳烃以苯等简单的化合物作为母体来命名19.1、常见的芳烃母体：苯甲苯苯胺苯酚benzene toluene aniline phenol苯甲醛苯甲酸萘benzaldehyde benzoic acid naphthalene 19.2、二取代苯中使用的三个词头：o-(ortho):1,2-或邻- m-(meta):1,3-或间- p-(para):1,4-或对- 19.3、命名实例：1,4-二氯苯(或对-二氯苯) 1,2-二溴苯(或邻-二溴苯)1,4-dichlorobenzene 1,2-dibromobenzene(或p-dichlorobenzene) (或o-dibromobenzene)3-甲基-4-硝基苯甲酸2-丁基萘3-methyl-4-nitrobenzoic acid 2-butylnaphthalene 2-甲基-3-环己基-5-乙基苯胺2-methyl-3-cyclohexyl-5-ethylaniline二十、常见化学基团名称：acyl 酰基amino 氨基alkyl 烷基benzyl 苄基bromo 溴carbonyl 羰基carboxy(l) 羧基chloro 氯cyano 氰基fluoro 氟formyl 甲酰基halo 卤hydroxy 羟基imino 亚胺基iodo 碘phenyl 苯基nitro 硝基nitroso 亚硝基o-(ortho) 邻m-(meta) 间p-(para) 对i-(iso) 异s-(sec) 仲t-(tert)叔。
化学专业英语构词及命名
trid) 附：some common functional groups named as prefixes
CH3C(CH3)2OH
tert-butyl alcohol (or t – butyl alcohol)
Structure —OR
Name alkoxy—
Structure —F
Name fluoro—
注：若在普通命名的物质中含有其他的官能团
—NH2
amino—
—H
则应官能团的位置由希腊字α.β.γ等表示，而不用 —N=N— azo—
—I
hydro— iodoH β-chloroethyl alcohol
CH3CH2CH2CHC CCH3
CH2CH2CH3 4 – propyl – 2-heptyne
CH3 CH2CH3
CH3 CH CH CH2OH 2–ethyl–3–methyl–1–butanol (not 2 – isopropyl – 1 - butanol)
注：（1）若含有两个或两个以上的三键，则该
with numbers as low as possible given to the 写在最前面表示。
multiple bonds. In case of a choice, the double bond
CH2 CH2
gets the lower number.
Ex: (1). OH OH 1,2 – ethanediol (ethane – 1,2 -
2．对于不饱和烯（炔）烃，其取代基则是把相应的烯（炔） ②偏（无机酸用）。
烃名称后的”e”去掉，再加”yl”。
Ex.（1）ethenyl
CH2═CH— 乙烯基
化工构词特点精品文档31页
这是小说中的一段对说，属于 口语文体。其特点是：用词自 由，句法结构简单，短句与省 略句多，自然朴素，生活气息 浓厚。
"听说有个很好的工作要你去干。" "挺好的工作"。 "打算干吗？" "不。" "为什么不干？" "不想干"。 摘自《刀锋》（the Razor's Edge ）
《Gone with wind》：
Michael Phelps dominated the field in seven of his races and set an amazing seven world records in the process.
Pollution problems
The widespread use of halogenoalkanes leads to pollution problems: Aromatic halogen compounds and alkanes in which three or four halogen atoms are joined to the same carbon atom are not hydrolysed—they are not biodegradable—but are soluble in body fats.
Several therapeutically significant natural products which were originally obtained from natural sources are today more effectively –i.e. more economically –prepared by total synthesis.
化学化工专业英语的特点
化学化工专业英语的特点一、词汇特点。
化学化工专业英语的词汇那叫一个丰富又独特。
里面有好多专门的术语，像“polymer”（聚合物）、“catalyst”（催化剂）这些，都是咱这个专业领域特有的。
而且这些词汇好多都来自拉丁语或者希腊语，就感觉特别高大上，也有点难记。
比如说“hydrocarbon”（烃），“hydro”是表示“水”或者“氢”的意思，“carbon”就是“碳”，合起来就是和碳氢有关的化合物啦。
这就需要咱花不少时间去记这些词，不过记熟了，在看专业文献的时候就会轻松很多哟。
二、句式特点。
它的句式也和普通英语不太一样呢。
专业英语里长难句那是经常出现的，一个句子可能包含好几个从句，各种修饰成分一堆。
比如说在描述一个化学反应的过程或者某种物质的性质的时候，就会把各种条件、现象啥的都塞到一个句子里。
像“Although the reaction rate is affected by many factors, such as temperature, pressure and the concentration of reactants, it can still be controlled by adjusting the appropriate parameters”（虽然反应速率受许多因素的影响，如温度、压力和反应物的浓度，但通过调整适当的参数仍可对其进行控制）。
咱得仔细分析句子结构，才能明白它到底在说啥。
三、表达习惯特点。
在化学化工专业英语里，表达得那叫一个严谨准确。
不会有那种模棱两可的说法，每个词、每个句子都得精准地表达出它的意思。
比如说在描述实验步骤的时候，那得把每一个操作都写得清清楚楚，像“Add 5 mL of the solution slowly into the flask while stirring continuously”（在持续搅拌的同时，将5毫升溶液缓慢加入烧瓶中），这多明确呀，别人一看就知道该怎么做。
化工专业英语基础知识
4.名词+动名词（n.+v.ing）
paper-making 造纸
ship-building 造船
Machine-shaping ？
5.其他构成方式
By-product 副产品 Make-up 化妆品 Out-of-door 户外 Pick-me-up 兴奋剂
（介词+名词） （动词+副词） （副词+介词+名词） （动词+代词+副词）
烷基-yl alkyl methyl ethyl
烯烃-ene Alkene ethene, ethylene propene butene pentene hexene heptene octene nonene
炔烃-yne alkyne ethyne; acetylene propyne butyne pentyne hexyne heptyne octyne nonyne
醇-ol alcohol methanol ethanol; alcohol propanol butanol pentanol hexanol heptanol octanol nonanol
醛-al aldehyde methyl aldehyde ethanal; ethyl aldehyde propyl aldehyde butyl aldehyde pentanal hexanal heptanal octyl aldehyde nonyl aldehyde
（三）科技英语在修饰上的特点
1.时态应用有限
⑴叙述过去的研究常用过去时（与现在不发生联 系），也用现在完成时（与现在有直接联系，并对目前 有重要的影响）； ⑵讨论推导的理论及结果用将来时； ⑶论述理论部分用现在时。
化工专业英语前缀后缀汇总
butyronitrile
丁腈
acetic anhydride
乙酐
2、常见无机物构词规律
非含氧酸（尾缀-ic acide）
氢卤酸
haloid acide
氢氟酸
hydrofluoric acide
氢氯酸
hydrochloric acide
氢溴酸
hydrobromic acide
氢碘酸
hydroiodic acid
metaphosphate
含氧高某酸盐
（前缀per-；尾缀-ic acid）
对应盐
（前缀per-；尾缀-ate）
高氯酸
perchloric acid
perchlorate
高锰酸
permanganic acid
permanganate
高碘酸
periodic acid
periodate
高铁酸
ferric acid
叔丁基
ethyl
乙基
pentyl
戊基
propyl
丙基
iso-pentyl
异戊基
butyl
丁基
neo-pentyl
新戊基
iso-butyl
异丁基
hexyl
己基
烯烃
（尾缀-ene）
化学名称
炔烃
（尾缀-yne）
化学名称
ethene
乙烯
ethyne
乙炔
propene
丙烯
propyne
丙炔
butene
丁烯
butyne
丁酸
butyrate
丁酸盐（酯）
valeric acid; pentanotate
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
8
2020/9/27
Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start now and make a new ending.
没有人可以回到过去重新开始，但谁 都可以从现在开始，书写一个全然不 同的结局。
专业英语和大学英语
1. 词汇的专业性
plant植：物 ——工厂、车间 charge负：责、收费 ——电荷 positive charge：正电荷 base：基础 ——碱
1
2020/9/27
专业英语和大学英语
2. 词汇构词法
词尾： 一般化学元素多以“-ium”结尾，如： Sodium 代表Na(钠)、Chromium 代表Cr(铬)等。
后 来 ， Tom Hutchinson and Alan Waters 在 其 著 作 “ English for Specific Purposes ： a learning— centered approach(1987)”中对专业英语做了更加厂泛 的定义：ESP is an approach to language teaching in which all decisions as to content and method are based on the learner’s reason for learning
首先应该了解专业知识，表面活性剂是指具有固定的亲水亲 油基团，在溶液的表面能定向排列，并能使表面张力显著下 降的物质。而且是由疏水基团，亲水基团二部分组成。
分析：句中that are amphiphilic为定语从句，修饰 compounds，meaning引导同位语从句，说明that are amphiphilic的含义。
was investigated. Co/Ni/Fe nanoscale mixed
metal oxides were obtained by calcination
of Co/Ni/Fe hydrotalcites precursors. X-
ray powder diffraction (XRD), thermo
COD： Chemical Oxygen Demand ——化学需氧量 BOD： Biochemical Oxygen Demand ——生物需氧量 b.p.： Boiling point ——沸点
3
2020/9/27
专业英语和大学英语
4. 长句多且结构复杂 Flash distillation consists of vaporizing a definite fraction of liquid in such a way that the evolved vapor is in equilibrium with the residual liquid, separating the vapor from the liquid ， and condensing the vapor．
5
2020/9/27
2007级材料专业某同学毕业论文摘要
本论文主要研究了含Co纳米复合金属氧化物的制 备 及 其 对 高 氯 酸 铵 (AP) 热 分 解 的 催 化 性 能 。 以 Co/Ni/Fe 类 水 滑 石 为 前 驱 体 ， 经 高 温 焙 烧 制 得 Co/Ni/Fe纳米复合金属氧化物，采用X射线粉末衍 射(XRD)、热重分析(TGA)和透射电镜(TEM)对其结 构、热稳定性及形貌进行了表征，并通过差示量 热扫描分析(DSC)和TGA研究了含Co纳米复合金属 氧化物对AP热分解的催化性能。
were investigated by differential scanning
7
2020/9/27
加强专业英语、基础英语和专业课程的联系
例如：Surfactants are usually organic compounds that are amphiphilic，meaning they contain both hydrophobic groups(their “tails”)and hydrophilic groups(their “heads”)．
9
2020/9/27
感谢下 载
6
2020/9/27
The cobalt-containing nanoscale mixed
metal oxides were prepared and their
catalytic
behavior
Байду номын сангаас
on
thermal
decomposition of Ammonium Perchlorate (AP)
4
2020/9/27
专业英语的由来
专业英语的概念是早在1964年由Halliday与Mcinfash和 Stmvens 在 其 合 著 的 The Linguistic Sciences and Language Teaching一书中首先提出来的：English for Specific Purpose or English for Special Purpose
前缀： mono-：一；di-：二，如： carbon monoxide(CO)；carbon dioxide(CO2)
后缀： -ane：烷烃，-ene：烯烃， -one：酮，如： propane（丙烷） propylene（丙烯） acetone
（丙酮）
2
2020/9/27
专业英语和大学英语
3. 缩写词汇
gravimetric
analysis
(TGA)
and
transmission electron microscopy (TEM)
were used to characterize their structure
and morphology, and their catalytic
behaviors on thermal decomposition of AP