男人凝视 女人冷漠

男人的凝视女人的冷漠

摘要多丽丝·莱辛在《屋顶丽人》中用一种独特的手法批判了父权制社会中女性被凝视的生存状态及女主人公沉默的反抗。本文试从性别二元论的角度分析作品中所反映的性别差异。

关键词：凝视冷漠二元论

中图分类号：i106.4文献标识码：a

一前言

2007年诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛是一位多产的女作家，其作品主要关注种族隔离、两性关系、现代人心理等各方面。在她众多的短篇小说中，《屋顶丽人》以其独特的视角、深刻的批判获得广泛好评。

《屋顶丽人》描写的是伦敦盛夏的一个星期，三个处于不同年龄阶段的男人在屋顶上修房子时看见一个裸体女人在屋顶上晒太阳，这激起他们强烈的不满。他们用各种手段想引起女人的注意，但无论吹口哨、谩骂、跺脚，女人都无动于衷。小说情节简单，但写作技巧娴熟，寓意深刻。

结构主义者认为文学作品纷繁复杂的表面现象下蕴含的是一套

有模式的叙事语法。列维·斯特劳斯解释说，结构主义所要研究的中心课题，就是从混乱的现象背后找出秩序，即“二元对立”的规律。在后女性主义、后殖民主义、后无政府主义和批判种族理论中，对二元对立论的批判都占了一个重要席位。批评者认为，对于很多理念，如男性／女性、文明／野蛮、白种人／有色人种的二分，为

西方白种“文明人”的霸权提供了借口。这部作品反映了当时社会有闲阶级和劳动阶级的对立，以及男性和女性的对立。本文讨论的是男性与女性的二元对立。

二结构主义二元论

结构主义最早是索绪尔用于语言研究的一种理论，他把语言作为一个系统来看待，认为这个系统含表层和深层两个层次，即语言和言语，人们可以对通过言语的表层现象的研究找出语言的规律。结构主义被运用到文学研究之后是从各种各样的文学作品表层现象

背后寻找深层规律。出现于20世纪初期的结构主义批评理论是指“运用结构主义的思维方法，比照索绪尔语言学模式，对文学作品进行分析批评的一种‘内部’研究方法”。这种内部研究方法摈弃了作者及读者的历史因素和作品的社会因素，仅从文本本身对作品进行分析。

20世纪60年代结构主义文学批评领域涌现出了一大批的结构主义批评家，代表人物如列维·斯特劳斯、罗兰·巴尔特、格雷马斯等人。其中罗兰·巴尔特提出以“二元对立”模式分析文本，解释文本意义。“他们的基本运作方式是二元对立”，即将文化现象进行分解，按“二元对立”结构框架重新组合，得出其本质意义和价值，即文化现象的深层结构。”“二元对立”是结构主义理论的根本所在。在结构主义看来，它不仅存在于语言本身，也存在于以语言为媒质的叙事文本中，是叙事文本重要的意义生成单位，是其最根本的深层结构。”“当研究对象被分解为一些结构成分后，研究者就可以从

这些成分中找出对立的、相互联系排列、转换等关系，而这些关系或结构又总是体现为两事物置于相互对立的位置，形成区别和对比，从而产生另一层次的各自的意义，研究者因此可以从另一个角度重新认识和掌握对象结构的复杂性。”本文以结构主义为理论框架，运用“二元对立”的方法对多丽丝·莱辛《屋顶丽人》进行解读，探讨作品的深层意义结构。

三《屋顶丽人》的性别二元对立解读

西方社会的思维是建立在“二元对立”的基础之上的，如“灵魂与肉体、理智与欲望、顺从与反叛”等。语言的、文化的、文学的研究者们都试图从二元对立的角度在纷繁复杂的现象中理出头绪，把复杂的现象澄清，从而找出深层的规律。在《屋顶丽人》中的炎热夏季里，有闲阶级晒太阳的悠闲与修房工的烦躁，屋顶女人和男人的对立，屋顶女人和屋内女人的态度差异，三个不同年龄阶段男人的不同心理等，各种各样复杂的现象交杂在一起，构成了多元化的社会。为了理出多丽丝·莱辛在作品中表现的性别观念，本文试从以下“二元对立”的构建模式进行分析。

1凝视的男人和冷漠的女人

索绪尔的二元论思想是用能指和所指这一对概念来表述的，他声称，用这一对术语的好处在于：既能表明它们彼此间的对立，又能表明它们与它们所属整体间的对立。一旦索氏把能指归结于感觉，我们就可以说，所指与能指之间的关系其实就是感觉与观念。

三个在屋顶上修房子的男人正处于不同的年龄阶段，有四五十岁

的哈利、新婚燕尔的斯坦利，还有正值青春期的汤姆。这三个不同年龄阶段的男人代表了这个社会所有对女性充满欲望的男性。在这里，三个男人就是索绪尔思想中的能指，他们的所指含义就是资本主义社会男性对女性的观念。这三个男人在屋顶上看到了另外的屋顶上躺着一个裸体的晒日光浴的女人。他们看到了女人浓黑的头发，结实的背，看到了她如何把围巾围在胸部坐起来，而女人对此却一无所知。从这里开始，女主人公就成了男人们凝视的对象。之后，每当三个男人到屋顶上干活时，他们就要去看那个女人在不在。因此，女主人公已处于福柯在《规讯与惩罚》一书中提到的“圆形监狱”中，即接受着来自外部的监视。男人们对女人的态度或愤怒或幻想，都代表了男人对女人的凝视。“凝视”（gaze），也有学者译为“注视”、“盯视”，是携带着权力运作或者欲望纠结的观看方式，它通常是视觉中心主义的产物，观者被权力赋予“看”的特权，通过“看”确立自己的主体位置，被观者在沦为“看”的对象的同时，体会到观看眼光带来的权力压力，并通过内化观者的价值判断进行自我物化。

然而，即使男人们对女人的凝视满足了他们一定的欲望，他们仍对她表现出强烈的不满。在典型的父权制社会中，男性作为社会的主宰和中心，把女人当成了自己的私有财产。他们要求女人必须绝对地顺从和忠诚。女人在社会中处于“他者”的地位，失去了话语权，多年来的思想禁锢已经把女人修炼成了隐忍和沉默的代名词。显然，女主人公裸体躺在屋顶上的行为已经超出了社会准则，突破

了男人容忍的底线，可以说是对男权的一种挑战。因此，斯坦利愤愤地说：“我敢说，她家老头子肯定不允许她这样（裸体躺在屋顶上晒太阳）”。“要是我女人像她这样躺在屋顶上，我就立刻制止她。”于是，这三个男人对女人的行为进行了百般挑衅，他们对她吹口哨、大喊大叫、使劲跺脚，而女人始终保持冷漠而愤怒的态度。此时的女人是沉默的，但她的沉默已不同于传统意义上的女人的无声地听从。她的沉默中蕴含了女人的愤怒，蕴含了女人对男权社会的抗议。

2 愤怒的成年男人和幻想的年轻男人

作品中的三个男人正处于少年、青年、中老年三个阶段。虽然他们都把自己置于监狱的圆形屋顶，凝视着女人的一举一动。但他们对女人的期待和态度完全不同。在故事开端，他们看到女人“手伸向肩的背后碰触到丝巾的末梢，把它系紧，然后坐了起来。她只用一条红色的丝巾系在胸部，下身穿一条红色的比基尼三角裤”的时候立即变得激动起来。斯坦利说：“她几乎全裸”，声音听起来有点生气，哈利附和了他的说法。而年轻的汤姆则什么也没有说，只是咧开嘴笑着，伸长了脖子想看到更多。第二天，他们看到女人躺在那里的时候，哈利提醒斯坦利说：“要是她结了婚，她老公不会喜欢她这样子的。”女人对他们的冷漠的态度激怒了这两个有家室的成年男人，在他们的固有的观念中，女人是她们丈夫的私有财产，如此行为是对丈夫的不忠。他们采取了各种行为挑衅女主人公。而与这两个男人不同的是，年轻的汤姆因为前一晚入睡前一直在想着这个女人，而且想象中的女人对他很温存，因此他已不自觉地爱上