路虎中英文对照菜单

路虎中英文对照菜单
路虎中英文对照菜单

路虎中英文菜单对照

可能好多朋友和我一样,英文小白,这里我要鄙视一下路虎,既然是对中国销售的中规车型,居然没有中文操作系统菜单,为了掌握本车功能我的英文水平在反复参照说明书的前提下得到了突飞猛进的提高,下面写下来供大家对照

AIRBAG FAULT 安全气囊系统故障

CHECK BRAKE FLUID 检查刹车油位C

HECK BRAKE PADS 检查刹车片

CHECK SPARE TYRE PRESSURE 检查备胎胎压

COOLING SYSTEM FAULT MONITOR GAUGE 检查防冻液液位

DRIVER’S DOOR OPEN驾驶员侧门打开或没关严关闭驾驶员侧门

DSC SWITCHED OFF 系统不可用---DSC开关已被关闭需要重新启动

ENGINE SYSTEM FAULT 发动机管理系统故障,发动机性能降低

ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED 保养时间已到达,车辆需要保养尽快保养

HDC FAULT SYSTEM NOT AVAILABLE 陡坡缓降系统故障

HDC NOT AVAILABLE IN THIS GEAR 陡坡缓降没有工作,因为没有选择正确档位.在高速档时”陡坡缓降”功能仅在”1”档,”D”档,”R”档时工作,在低速档的任何档位都工作. 在需要启动HDC功能的时候,选择正确的档位

HDC NOT AVAILABLE SPEED TOO HIGH “陡坡缓降”不工作,时速超过正常工作速度.HDC 最大正常工作速度为50KM/H,选择HDC功能时车速不能超过80KM/H 不需要任何操作HDC TEMPORARILY NOT AVAILABLE SYSTEM COOLING “陡坡缓降”功能已关闭,此时刹车系统正在冷却. 等待信息消失后再尝试下陡坡路面.

KEY BATTERY LOW PLACE KEY IN IGNITION TO CHARGE 遥控器电池电量低把钥匙插入到点火开关启动发动机,对遥控器电池充电

LOW COOLANT LEVEL 防冻液液位低立即停车,检查防冻液壶

LOW WASHER FLUID 雨刮玻璃水液位低于1升加满玻璃水

PARK BRAKE FAULT 电子手刹车功能有故障立即寻求授权维修经销商

PARK BRAKE FAULT SYSTEM NOT FUNCTIONAL 红色警告灯点亮----电子手刹功能不好用. 立即寻求授权维修援助

RANGE MILES/KM 旅行电脑信息剩余燃油可行驶里程

REDUCED ENGINE PERFORMANCE 发动机管理系统故障---导致降低发动机性能

SELECT NEUTRAL FOR RANGE CHANGE 如果不选择空档的话,则不能进行档位切换选择空档

SPECIAL PROGRAM OFF 你取消了全地形反馈特殊程序,通用操作程序目前已启动不需要任何操作

SPEED TOO HIGH FOR RANGE CHANGE 车速过快,需要的换档无法实现自动档车辆需要减速至40KM/

HSUSPENSION FAULT 空气悬挂系统出现故障,系统可能仍然可以正常工作

SUSPENSION FAULT MAX SPEED 50KM/H(MAX SPEED 30MPH) 空气悬挂系统存储严重故障,高度不能控制减速行驶,直至故障被纠正

SUSPENSION FAULT NORMAL HEIHT ONLY 空气悬挂系统存储故障仅正常高度可用

SUSPENSION CLOSE DOOR TO CHANGE HEIGHT 空气悬挂高度改变停止,因为其中一个门被打开关闭所有车门

SUSPENSION FAULT STOP SAFELY STOP ENGINE 悬挂主要组件故障

SUSPENSION VEHICLE RAISING SLOWLY 车辆正在缓慢升高,因为储气罐已空.(仅在提升时间超过24秒时显示,这不是系统故障) 不需要任何操作

SUSPENSION WILL RAISE WHEN SYSTEM COOLED 空气压缩机正在冷却,提升过程将会在压缩机冷却后继续等待气簧提升车辆

SYSTEM FAULT SECIAL PROGRAMS NOT AVAILABLE “全地形反馈系统”存在故障

TRANSMISSION FAULT 警告驾驶员自动变速箱内存有故障立即寻求授权维修援助

TRANSMISSION FAULT LIMITED GEARS AVAILABLE 警告驾驶员变速箱内有故障,车辆行驶性能受影响立即寻求授权维修援助

TRANSMISSION FAULT STOP SAFELY 警告驾驶员后电子差速器有故障立即在安全位置停车,禁止驾驶

TRANSMISSION FAULT TRACTION REDUCED 警告驾驶员分动箱内有故障,车辆行驶性能受影响马上寻求授权维修援助

TRANSMISSION FAULT AND OVER HEAT 警告驾驶员变速箱内存有故障并且温度过高马上寻求授权维修援助

TRANSMISSION OVERHEAT SLOW DOWN 后电子差速器温度达到或接近警戒高度立即减速行驶,并马上寻求授权援助

TRANSMISSION RANGE CHANGE NOT AVAILABLE 警告驾驶员分动箱有故障,导致无法换档立即减速行驶,并马上寻求授权维修援助

TRANSMISSION TRACTION REDUCED 分动箱系统故障立即减速行驶,并马上寻求授权维修援助

路虎仪表提示信息中英文速查对照表(按首字母分)

A

A中文含义相关操作

ACCSENSORBLOCKED自适应巡航系统扫描区域受阻挡检查自适应巡航传感器是否被杂物覆盖

AIRBAGFAULT辅助安全系统故障立即寻求授权维修援助

AUTODOORLOCK(speedrelatedlocking)自动上锁(速度相关锁定ON/OFF

AVERAGECONS.RESETMPGL/100KM旅行电脑中提示信息不要作任何处理

AVERAGESPEEDRESETMILESKM旅行电脑中提示信息不要作任何处理

C

CANNOTEDITONTHEMOVE车辆行驶时驾驶员尝试进(CUSTOMERSETTINGS)菜单停下车辆,再进入该菜单进行操作

CAUTIONPARKBRAKEAPPLIED车辆行驶时没有松开手刹车只有在紧急情况下才可以使用此功能

CAUTIONRISKOFGROUNDINGWITHSUSPENSIONATNORMALHEIGHT当全地形反馈系统需要将车辆提升到”OFFROAD“高度时被手动的降低车辆(或系统不能够提升车辆)如果可能的话采用手动方式升降底盘,将其升到OFFROAD高度.

CHECKALLTYREPRESSURES提示信息,在行驶中的轮胎胎压下降至初级警告状态检查轮胎胎压

CHECKBRAKEFLUID刹车油壶中的油位降到最低刻度立即寻求授权维修援助

CHECKBRAKEPADS刹车片磨损到最小维修位置立即寻求授权援助

CHECKSPARETYREPRESSURE备胎胎压降到警告状态检查备胎胎压

COOLINGSYSTEMFAULTMONITORGAUGE防冻液液位低停车检查防冻液液位,并加满,如果问题依然存在,请联系授权维修经销商

CRUISECANCELLED驾驶员关闭巡航定速功能不需要

CRUISENOTAVAILABLE系统故障,巡航功能不可用请联系授权维修经销商

CRUISECONTROLNOTPERMITTED系统故障或车辆操作的参数超出正常巡航操作值查看定速巡航功能选择的说明部分

CRUISEGAP自适应巡航系统距离设定(时间间隔)调速需要的距离(四种设定)

D

DRIVEROVERRIDE在巡航定速时,驾驶员踩下油门踏板不需要任何操作.当油门松开时信息将会消失,巡航将会恢复

DOORMIRRORDIPSTORED记忆系统确认已存储驾驶员信息不需要

DRIVERINTERVENE紧急警告,需要驾驶员踩刹车如果需要,请踩刹车

DRIVEROVERSPEEDSETCLEAR旅行电脑信息不需要任何操作

DRIVER’SDOOROPEN驾驶员侧门打开或没关严关闭驾驶员侧门

DSCSWITCHEDOFF系统不可用---DSC开关已被关闭需要重新启动,请重新

E

ENGINESYSTEMFAULT发动机管理系统存有一系列故障可能降低发动机性能避免高速行驶,并联系授权经销商

ENGINESYSTEMSERVICEREQUIRED保养时间已到达,车辆需要保养尽快保养

EXTERNALTEMPERATURE外部温度℃或□

F

FWDALERTON(OROFF)前向警告系统功能打开(或关闭)不需要

FWDALERT‹—›前向警告系统灵敏度调节调节需要的灵敏度(四种设定0 FASTENSEATBELTS座位上有人,但没系安全带系紧安全带

FRONTLEFTTYRERESSURENOTMONITORED你可能在该位置安装了一个备胎,或者胎压检测传感器失灵,因为你可能安装了一个未授权的附件,影响了胎压检测系统工作,又或者你安装的车轮上没有传感器.把车速降到80KM/小时,并尽快更换一个完整充气轮胎,或者尽快联系授权维修经销商

FRONTLEFTTYREPRESSURETOOHIGH行驶中的右前轮胎胎压过高调整到正常胎压

FRONTLEFTTYREPRESSUREVERYLOW行驶中的右前轮胎胎压过低调整到正常胎压

FUELUSAGEUNITS燃油使用的单位L/100Km

G

GRASSGRAVELSNOW如果将旋钮保持在此位置,你将启动全地形系统的该特殊程序不需要任何操作

H

HEADLAMPOFFDELAY大灯关闭延迟四种选择30/60/120/240秒

HDCFAULTSYSTEMNOTAVAILABLE陡坡缓降系统故障小心驾驶,不要尝试在陡坡上下降,同时立即寻求授权维修援助

HDCNOTAVAILABLEINTHISGEAR陡坡缓降没有工作,因为没有选择正确档位.在高速档时”陡坡缓降”功能仅在”1”档,”D”档,”R”档时工作,在低速档的任何档位都工作.在需要启动HDC功能的时候,选择正确的档位

HDCNOTAVAILABLESP EEDTOOHIGH“陡坡缓降”不工作,时速超过正常工作速度.HDC最大正常工作速度为50KM/H,选择HDC功能时车速不能超过80KM/H不需要任何操作HDCTEMPORARILYNOTAVAILABLESYSTEMCOOLING“陡坡缓降”功能已关闭,此时刹车系统正在冷却.等待信息消失后再尝试下陡坡路面.

HIGHENGINESPEEDFORCOOLING发动机怠速提升来提高冷却系统或空调系统性能不需要任何操作

HIGH/LOWRANGESELECTED提示驾驶员分动箱已挂上HIGH或LOW档不需要任何操作

I

INTERIORLIGHTSOFF室内灯仅可手动操作,有车门打开时将不会点亮不需要任何操作INTERIORLIGHTSAUTOMATIC所有室内灯自动打开功能已开启不需要任何操作

K

KEYBATTERYLOWPLACEKEYINIGNITIONTOCHARGE遥控器电池电量低把钥匙插入到点火开关启动发动机,对遥控器电池充电

L

LOWCOOLANTLEVE防冻液液位低立即停车,检查防冻液壶,并尽早加注正确混合比的防冻液.如果还存在问题,请联系授权维修经销商

LOWWASHERFLUID玻璃水液位低于1升加满玻璃水

LAZYENTRY懒人进入模式(底盘高度降低方便上下车)ON/OFF

M

MEMORY1/2/3STORED/SELECTED确认记忆已被存储不需要任何操作

O

OVERSPEEEDWARNING超速警告OFF

P

PARKBRAKEFAULT电子手刹车功能有故障立即寻求授权维修经销商

PARKBRAKEFAULTAUTORELEASENOTFUNCTIONAL行驶后自动松开手刹车功能不工作手动解除手刹车

PARKBRAKEFAULTSYSTEMNOTFUNCTIONAL红色警告灯点亮----电子手刹功能不好用.立即寻求授权维修援助

PARKBRAKEFAULTTOHOLDVEHICLEREMOVEKEYTHENAPPLYPARKBRAKE电子手刹车已失去车速信号信息按照说明把车停下

PARKBRAKEOFFLIFTSWITCHTOAPPLY检测到需要紧急松开手刹车原故障一旦被解决,马上重新放下手刹

PARKLOCKFILUREAPPLYHANDBRAKE自动变速箱驻车锁功能无效,因为分动箱没有在HIGHORLOW档位立即寻求授权维修援助

PRESSFOOTBRAKEANDPARKBRAKESWITCHTORELEASE检测手刹车开关松开,但没有踩下刹车踏板按照说明,采取手动方式松开手刹车开关.

PROGRAMCHANGEINPROGRESS目前暂时选择不了新程序,该状态可能是由于ABS或DSC系统正在工作或电子差速器过热等原因造成相关操作:如果该情况在60秒内改变,选择的新程序将被启动.如果该提示是由于电子差速器过热所致,新程序要花更长的时间启动,对此系统会有额外的信息提示.待差速器冷却,就可尝试重新选择需要的特殊程序.

R

RESTOREDEFAULTSETTINGS恢复默认设定YESORNO

RANGEMILES/KM旅行电脑信息剩余燃油可行驶里程

RECOMMENDSTARTINGIN2ND/3RD/GEARFORSLIPPERYCONDITIONS在湿滑路面建议用高档位起步选择2档或3档

RESETSUSPENSIONHEIGHTIFCLEAROFOBSTACLE悬挂始终在扩展功能检查车辆下有无障碍物,如果没有,选择需要的悬挂高度

REDUCEDENGINEPERFORMANCE发动机管理系统存储了一系列故障---导致降低发动机性能避免高速行驶,并联系授权维修经销商

REVERSEMIRRORDIP倒档后视镜降低ON/OFF

S

SAND/etc如果将旋钮保持在此位置,你将启动”全地形反馈”中指示灯亮的特殊程序不需要任何操作

SAND/ETCPROGRAMSELECTED旋钮停留在某一位置上的时间超过2秒,SAND/ETC功能被选择不需要任何操作

SELECTLOWRANGETOACTIVEROCKCRAWL车辆没有在LOW档位,ROCKCRAWL将不会激活如果需要”ROCKCRAWL”功能的话请选择LOW档

SELECTNEUTRALFORRANGECHANGE如果不选择空档的话,则不能进行档位切换选择空档SLOWDOWNORVEHICLEWILLLOWER/RAISE车速过高车辆将会自动升/降减速或接受车辆改变高度

SETSPEEDXXXKM/H设置自适应巡航速度不需要

SPECIALPROGRAMOFF你取消了全地形反馈特殊程序,通用操作程序目前已启动不需要任何操作

SPEEDTOOHIGHFORRANGECHANGE车速过快,需要的换档无法实现自动档车辆需要减速至40KM/H

SUSPENSIONACCESSHEIGHTSELECTEDACCESS高度被选择不需要任何操作

SUSPENSIONFAULT空气悬挂系统出现故障,系统可能仍然可以正常工作立即寻求授权维修援助

SUSPENSIONFAULTMAXSPEED50KM/H(MAXSPEED30MPH)空气悬挂系统存储严重故障,高度不能控制减速行驶,直至故障被纠正

SUSPENSIONFAULTNORMALHEIHTONLY空气悬挂系统存储故障仅正常高度可用立即寻求授权维修援助

SUSPENSIONCLOSEDOORTOCHANGEHEIGHT空气悬挂高度改变停止,因为其中一个门被打开关闭所有车门

SUSPENSIONFAULTSTOPSAFELYSTOPENGINE主要组件故障立即停下车辆,寻求授权维修援助

SUSPENSIONINEXTENDEDMODE车身被卡在障碍物上,车辆会自动升高不需要任何操作

SUSPENSIONLOCKEDATACCESSHEIGHT选择爬行模式,空气悬挂被锁定不需要任何操作

SUSPENSIONNORMALHEIGHTSELECTED已选择正常高度不需要任何操作

SUSPENSIONSPEEDTOOHIGHTOCHANGEHEIGHT车速太高,预期高度被禁止降低车速

SUSPENSIONSTARTENGINETORAISEVEHICLE车辆高度升高调整仅在引擎运转时工作启动

引擎

SUSPENSIONVEHICLERAISINGSLOWLY车辆正在缓慢升高,因为储气罐已空.(仅在提升时

间超过24秒时显示,这不是系统故障)不需要任何操作

SUSPENSIONWILLRAISEWHENSYSTEMCOOLED空气压缩机正在冷却,提升过程将会在压缩机冷却后继续等待气簧提升车辆

SYSTEMCHECKINPROGRESS仪表内部进行常规诊断程序不需要任何操作程序

SYSTEMFAULTSOMEPROGR AMSNOTAVAILABLE“全地形反馈系统”存在故障在OFFROAD状态下小心驾驶,因为全地形反馈系统不能正常工作,立即寻求授权维修援助.

SYSTEMFAULTSECIALPROGRAMSNOTAVAILABLE“全地形反馈系统”存在故障在OFFROAD状态下小心驾驶,因为全地形反馈系统不能正常工作,立即寻求授权维修援助.

Setapersonalspeedlimit–warningsaredisplayedinthemessagecentre设定一个个人速度限制-----在信息中显示警告信息20-----250km/h或者20-----140mph,分5个阶段设定

T

TERRAINRESPONSESPECIALPROGRAMSOFF如果将”全地形反馈”系统的旋钮停在该位置,你将会激活通用操作程序,并且取消”全地形反馈”特殊程序不需要任何操作TERRAINRESPONSETIMEOUTSPECIALPROGRAMNOLONGERSELECTED全地形反馈系统工作超时,特殊程序关闭不需要任何操作

TRAILERCONNECTEDOFFROADHEIGHTNOTSELECTEDAUTOMATICALLY虽然使用了拖车牵引钩,但是车辆没有达到OFFROAD高度如果牵引车已经连上,则不需要任何操作,如果牵引了其他物体如自行车架,需要手动将车辆升至OFFROAD高度,如果没有牵引任何东西,需要检查牵引钩接口是否有故障

TRANSMISSIONFAULT警告驾驶员自动变速箱内存有故障立即寻求授权维修援助

TRANSMISSIONFAULTLIMITEDGEARSAVAILABLE警告驾驶员变速箱内有故障,车辆行驶性

能受影响立即寻求授权维修援助

TRANSMISSIONFAULTSTOPSAFELY警告驾驶员后电子差速器有故障立即在安全位置停车,禁止驾驶

TRANSMISSIONFAULTTRACTIONREDUCED警告驾驶员分动箱内有故障,车辆行驶性能受影

响马上寻求授权维修援助

TRANSMISSIONFAULTANDOVERHEAT警告驾驶员变速箱内存有故障并且温度过高马上寻求授权维修援助

TRANSMISSIONOVERHEATSLOWDOWN后电子差速器温度达到或接近警戒高度立即减速行驶,并马上寻求授权援助

TRANSMISSIONRANGECHANGENOTAVAILABLE警告驾驶员分动箱有故障,导致无法换档立即减速行驶,并马上寻求授权维修援助

TRANSMISSIONTRACTIONREDUCED分动箱系统故障立即减速行驶,并马上寻求授权维修援助

Tripdistrangeavesp.avecons旅行电脑信息不需要任何操作

Tripdistanceresetmileskm旅行电脑信息不需要任何操作

TYREPRESSUREMONITORINGSETFORHEAVYLOAD胎压系统被驾驶员设定为重负载模式确保该设定符合当前的胎压和车辆负载情况

TREPRESSUREMONITORINGSYSTEMFAULT轮胎胎压系统故障立即寻求援助

TYREPRESSUREVERYLOW轮胎胎压过低调整到正常轮胎胎压

TRIPDISTANCEUNITS(ODOMETER)旅行表单位MILES/KM

Cadence-Menu--cadence软件菜单中英文对照图知识讲解

第一部分Concept HDL第二部分Allegro 菜单栏 文件、编辑、察看、器件、连线、文本、模块、组、显示、PSpice、工具、窗口、帮助1.文件菜单 原菜单中文菜单说明 新建 打开 关闭 保存 另存为 保存所有 保存层 转换 恢复 移动 编辑页和符号下一层菜单见下表 编辑层同上 返回 改变组件设置启动的工具 察看搜索栈 物理输出进行封装并输出 物理输入从Allegro导入 IFF输入导入IFF文件 打印设置 打印预览 打印输出可输出原理图 退出 注:若菜单中的说明项为空,则表示不不需要说明或说明项与中文菜单相似。以下相 下一页 前一页 转向 加入新页 下一层 上一层

撤销 重做 移动 复制 复制所有 重复复制 排列 删除 颜色 分割 镜像 翻转 旋转 模块顺序 画弧 画圆 3.察看菜单 放大矩形范围 放大到满屏 放大 缩小 按比例放大 上移 下移 左移 右移 预览 网格设定 状态条 错误信息条 控制窗口 数据栏 工具栏

添加器件 替换器件 改变版本可改变器件符号的显示类 型 修改 部分可设置器件在封装中的位 置 交换针脚 删除 5.连线菜单 连线需要从一点画到另一点 连线点击两点自动连线 添加信号名 添加总线名 连结总线 设定总线参数 画点 连线加粗 连线减细 设置连线的图案 6.文本菜单 特性设置 习惯设置 器件赋值可对电阻电容等进行赋值 理性文本 设置端点的名称 添加注释 打开文本文档 设置字体大小 放大 缩小 交换 重新连结 特性显示下一层菜单如下

显示名称 显示值 两样都显示 不可见 7.模块菜单 添加 重命名 扩展 连线 连线 添加针脚 重命名针 删除针脚 移动针脚 输入针脚 输出针脚 双向针脚 8.组菜单 创建组下一层菜单在下表 设定当前组 显示组的内容 移动 复制 复制全部 设置复制个数 设置文字大小 改变注释 删除 设定颜色 激活 器件 特性显示 矩形框内创建为一组 多边形框内创建为一组 用表达式创建 下一个

酒店餐厅菜谱中英文对照大全

第一页 沙律蛋皮卷Salad Egg Rolls 冰镇凉瓜Frappe Balsam Pear 素油杂拌Offal with Seed Fat 麻辣牛展Cold Beef with Chilli sauce 夜上海熏鱼Bloated Fish of Shanghai 话梅花生The Mix of Preserved Prune and Peanut 脆皮黄瓜Crackling Cucumber 回味脆耳Aftertaste Pig Ears 双椒皮蛋Preserved Eggs with Dual Chilli 蔬菜色拉Vegetable Salad 水晶肴肉Salted Pork in Jelly 位上凉拌Wei Shang Cold and Dressed with Sauce 第二页 至尊醉膏蟹Super Drunken Crab 虾、蟹PK Shrimp PK Crab 腐乳五花肉Streaky pork with Fermented Bean Curd 女儿红酱牛展Sauteed Beef with Nu'er Hong Wine 一品炝河虾Super Shrimp Cooked in Soy 五香扎蹄Spiced Pig Hoof 糖醋小排Shortribs cooked with Sweet-and-sour Sauce 豉香小黄鱼Yellow Croaker cooked with Black Bean Sauce 兰亭熏鹅Lanting Smoked Goose 口水鸡Steamed Chicken with Chili Sauce 冰镇芥蓝Iced Chinese Kale 糟香四宝Preserved Bean Curd with Peanuts and Fungus 老醋海蜇头Jelly Fish with Vinegar Sauce 三层蔬菜塔Vegetables T ower 第三页 北极贝荷兰豆North Pole Shellfish with Snow Pea 风味酱乳鸽Stewed Pigeon with Soy 心太软Sauteed Heart 川北凉粉Bean Noodles in Chilli Sauce 酱香萝卜条Sliced Radish with Sauce 野山椒凤爪Chicken Paw with Pepper 油爆河虾Fried Shrimp 凉拌黑木耳Tossed Black Fungus in Sauce 宁波烤菜Ningbo Grilled Vegetable 鸳鸯雪豆腐Tofu with Sauce 桂花糖藕Sliced Lotus Root with Sweet Sauce 南瓜百合Pumpkin and Lily Bulb 第四页 驰名卤水拼盘Famous Marinated Meat Combination 金桂轩一品鸡Super Chicken of Laurel Bistro

路虎仪表提示信息中英文对照表讲课稿

精品文档 路虎仪表提示信息中英文对照表 路虎仪表提示信息中英文对照表 看到坛子里来了这么多新同学,就把这个发一次给大家保存以备需要之时吧。是根据捷豹和路虎的车友们发完又重新自己编辑的。基本上很全了。 A ACC SENSOR BLOCK自适应巡航系统扫描区域受阻挡检查自适应巡航传感器是否被杂物覆盖 AIRBAG FAULT S助安全系统故障立即寻求授权维修援助 AUTO DOOR LOCK(speed related locking) 自动上锁(速度相关锁定ON/OFF AVERAGE CONS .RESET MPGL/10旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AVERAGE SPEED RESET MILES旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AIR SUSPENSION FAULT空气悬挂故障 APPLY FOOT AIVD PARKBRAK用脚制动器和驻车制动器 B BONNET OPE发动机盖开启 BRAKE FLUID LOV制动液面低 BATTERY NOT CHARGI蓄电池未充电 BSM SENSOR BLOCKED BS感器受阻 BSM NOT AVAILABLE BSM可用 BRAKE ASSIST FAULT制动辅助装置故障 BOOT OPE行李箱开启 CANNOT EDIT ON THE MO车辆行驶时驾驶员尝试进(CUSTOMER SETTIN 停下车辆, 再进入该菜单进行操作

CANNOT APPLY PARK BRA无法应用驻车制动器

CAUTION PARKBRAKE APPLIES行驶时没有松开手刹车只有在紧急情况下才可以使用此功能 CAUTION RISK OF GROUNDING WITH SUSPENSION AT NORMAL 当全地形反馈系统需要将车辆提升到” OFF ROAD “高度时被手动的降低车辆(或系统不能够提升车辆)如果可能的话采用手动方式升降底盘,将其升到OFF ROAD高度. CHECK ALL TYRE PRESSUR提示信息,在行驶中的轮胎胎压下降至初级警告状态检查轮胎胎压 CHECK BRAKE FLUI刹车油壶中的油位降到最低刻度立即寻求授权维修援助CHECK BRAKE PAD刹车片磨损到最小维修位置立即寻求授权援助 CHECK SPARE TYRE PRESS备胎胎压降至U警告状态检查备胎胎压 CHECK PEDESTRIAN SYST检查行人保护系统 CHECK ALL TYPE PREESSUF检查全部轮胎压力 CHECK TYPE PRESSUR 轮胎压力 CHECK SMART KE检查智能钥匙 CHARGING FAUL充电故障 COOLIN(SYSTEMFAULTMONITOGAUGE&冻液液位低停车检查防冻液液位,并加满,如果问题依然存在,请联系授权维修经销商 CRUISE CANCELLE驾驶员关闭巡航定速功能不需要 CRUISE NOT AVAILABL系统故障,巡航功能不可用请联系授权维修经销商 CRUISE CONTROL NOT PERMIT系统故障或车辆操作的参数超出正常巡航操作值查看定速巡航功能选 择的说明部分 CRUISE GAP自适应巡航系统距离设定(时间间隔)调速需要的距离(四种设定)D DOOR OPE车门开启 DRIVER OVERRID在巡航定速时,驾驶员踩下油门踏板不需要任何操作?当油门松开时信息将会消失,巡航将会恢复 DOOR MIRROR DIP STORED^系统确认已存储驾驶员信息不需要 DRIVER INTERVEN紧急警告,需要驾驶员踩刹车如果需要,请踩刹车 DRIVER OVERSPEED SET CLE旅行电脑信息不需要任何操作

Hrt菜单中英文对照

1. PROCESS VARIABLES 过程变量(只看) 1. Press过程变量 2. %range百分比量程 3. AO1 out模拟输出 4. Snsr tempe传感器温度 5. static 6.engr unit 7.engr disp 1. TEST DEVICE 测试设备 1. Seft 自检 2. Statics 状态 2. DIAG/ SERVICE 2. LOOP TEST 回路测 试 1. 4mA 2. 20mA 3. Other 4. END 诊断和维修 1.RE-RANGE 重设量程 ( 1.Keypad input 键区输入 2.Apply values 实际输入 ) 3.CALIBRATION 校准 2. Trim analog output 修整模拟输出 ( 1.D/A trim 数/模刻度修整 2. Scaled D/A trim数/模刻度修整) 3.Sensor trim 传感器修整 1. ZeroTrim 零点微调 2. Press过程变量 3. Lower Sensor Trim传感 器下限微调 1.Tag 位号 4. Upper Sensor Trim传感器上限微调 5. Sensor Trim Points传感器微调点 6.clear snsr trim 2.Unit 单位 3.RE-RANGE 重设量程 ( 1.Keypad input 键区输入 2.Apply values 实际输入 ) 3. BASIC SETUP 4. Device information 设备信息 基本设置 5.Transfer function 变 送器特性 Linear/Sq root线性/开方 6.Damp 阻尼 7.Low cut 1. %range百分比量程 8.cut mode 2. Press过程变量 1.PRES SENSOR压力传感器 3. Unit 1. ZeroTrim 零点微调 2. Press过程变量 3. Lower Sensor Trim传感器下限微调 1. DEVICE SETUP 设备设置 1. SENSORS传感器 4. Sensor trim 传感器修整 4. Upper Sensor Trim传感器上限微调 5. Sensor Trim Points传感器微调 点 6.clear snsr trim 1.offline 离线 2. Pres 压力 2. TEMP SENSOR传感器温度 (1.Sensor Temp 传感器温度 2. Amp temp 3.snsr temp unit ) 2.online 在线 3. AO1 out 模拟输出 4. DETAILED SETUP 3. Statics pres Sensor (1.Statics pres 2.Statics pres unit ) 3.utility 4. LRV 量程下限详细设置 1.Process variables 过程变量 2. RE-RANGE 重设量程 3. Unit 单位 4.Transfer function 变

AE菜单中英文对照表

AE菜单中英文对照表

AE效果中英文对照表 CC Ball Action(小球状粒子化,在Simulation菜单中出现) CC Bender(层卷曲效果,不错,在Distort菜单中出现) CC Bend It(区域卷曲效果,在Distort菜单中出现) CC Blobbylize(融化效果,在Distort菜单中出现) CC Bubbles(气泡效果,不错,在Simulation菜单中出现) CC Burnfilm(胶片烧灼效果,在Stylize菜单中出现) CC Color Offset(RGB色谱调节,在Image Control菜单中出现) 【 CC Composite(对自身进行混合模式处理,不错,在Channel菜单中出现) CC Cylineder(圆柱体贴图,在Perspective菜单中出现) CC Drizzle(雨打水面效果,在Simulation菜单中出现) CC Flo Motion(两点收缩变形,在Distort菜单中出现) CC Force MotionBlur(强力运动模糊,在Time菜单中出现) CC Glass(玻璃透视效果,好,在Stylize菜单中出现) CC GlassWipe(融化过渡,酷,在Transition菜单中出现) CC Glue Gun(喷胶效果,在Render菜单中出现) CC Griddler(网格状变形,在Distort菜单中出现) CC GridWipe(纺锤形网格过渡,在Transition菜单中出现) CC Hair(毛发生成器,较慢,在Simulation菜单中出现) ~ CC Image Wipe(亮度过渡,类似AE自带的Transition/Gradient Wipe,在Transition菜单中出现) CC Jaws(锯齿状过渡,在Transition菜单中出现) CC Kaleida(不错的万花筒效果,在Stylize菜单中出现) CC Lens(鱼眼镜头效果,不如Pan Lens Flare Pro,在Distort菜单中出现) CC Light Burst (光线缩放,好,在Render菜单中出现) CC Light Rays(光芒放射,加有变形效果,酷,在Render菜单中出现) CC Light Sweep(过光效果,很不错,在Render菜单中出现) CC LightWipe(边缘加光过渡,带有变形效果,好,在Transition菜单中出现) CC (模仿水银流动,在Simulation菜单中出现) CC Mr Smoothie(像素溶解运动,酷,在Image Control菜单中出现) CC Page Turn(卷页效果,好,在Distort菜单中出现) 、 CC Particle Systems II(不错的二维粒子运动,在Simulation菜单中出现) CC Particle World(三维粒子运动,大大优于AE自带的Simulation/ParticlePlayground,在Simulation 菜单中出现) CC Pixel Polly(画面破碎效果,好,在Simulation菜单中出现) CC Power Pin(带有透视效果的四角扯动工具,类似AE自带Distort/CornerPin,在Distort菜单中出现)CC PS Classic(利用通道形成的粒子系统,有模板,在Simulation菜单中出现) CC PS LE Classic(局域性的粒子系统,有模板,在Simulation菜单中出现) CC Radial Blur(螺旋模糊,在Blur & Sharpen菜单中出现) CC Radial Fast Blur(快速的放射模糊,好,在Blur & Sharpen菜单中出现) CC Radial Scale Wipe(带有边缘扭曲的圆孔过渡,在Transition菜单中出现) CC Rain(下雨效果,在Simulation菜单中出现) CC RepeTile(多种方式的叠印效果,好,在Stylize菜单中出现) 、 CC Ripple Pulse(扩散波纹变形,必需打关键帧才有效果,好,在Distort菜单中出现)

路虎路障中英文对照

A ACC SENSOR BLOCKED 自适应巡航系统扫描区域受阻挡检查自适应巡航传感器是否被杂物覆盖 AIRBAG FAULT 辅助安全系统故障立即寻求授权维修援助 AUTO DOOR LOCK(speed related locking) 自动上锁(速度相关锁定 ON/OFF AVERAGE CONS .RESET MPGL/100KM 旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AVERAGE SPEED RESET MILES KM 旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AIR SUSPENSION FAULTA 空气悬挂故障 APPLY FOOT AIVD PARKBRAKE 应用脚制动器和驻车制动器 B BONNET OPEN 发动机盖开启 BRAKE FLUID LOW 制动液面低 BATTERY NOT CHARGING 蓄电池未充电 BSM SENSOR BLOCKED BSM传感器受阻 BSM NOT AVAILABLE BSM不可用 BRAKE ASSIST FAULT 制动辅助装置故障 BOOT OPEN 行李箱开启 C CANNOT EDIT ON THE MOVE 车辆行驶时驾驶员尝试进(CUSTOMER SETTINGS)菜单停下车辆,再进入该菜单进行操作 CANNOT APPLY PARK BRAKE 无法应用驻车制动器 CAUTION PARKBRAKE APPLIED 车辆行驶时没有松开手刹车只有在紧急情况下才可以使用此功能 CAUTION RISK OF GROUNDING WITH SUSPENSION AT NORMAL HEIGHT 当全地形反馈系统需要将车辆提升到”OFF ROAD “高度时被手动的降低车辆(或系统不能够提升车辆) 如果可能的话采用手动方式升降底盘,将其升到OFF ROAD 高度. CHECK ALL TYRE PRESSURES 提示信息,在行驶中的轮胎胎压下降至初级警告状态检查轮胎胎压 CHECK BRAKE FLUID 刹车油壶中的油位降到最低刻度立即寻求授权维修援助 CHECK BRAKE PADS 刹车片磨损到最小维修位置立即寻求授权援助

酒店专用术语中英文

酒店专用术语中英文 High quality manuscripts are welcome to download

(1) Accommodation (住宿):提供的给予睡觉休息的场所。 (2) Adjoining Room (邻近房):指两间房间近连在一起。 (3) Advanced Deposit (订金):客人为了确保能有房间而提前支付给酒店一笔直按金。 (4) Advance Payment(预付金/押金):按照酒店财务规定和有关规定,前台服务员要求客人预先支付房费和不可预测费用的付费方式,如现金担保、信用卡预授权。 (5) Amenity(致意品):指酒店免费向住店客人提供的一些礼品,如水果、鲜花或饮品等。 (6) Arrival(到店):指客人入住酒店的抵店,如: Arrvial Date。 (7) Average Room Rate(平均房价):指所有住房的平均价格,它是前台的一个常用术语。即。 (8) Block (预告锁房):指为了把某间房能够保留下来,而提前把此房间在某日锁起来,使其在该时间段显示被占用,有利于控制房间的预售。 (9) Cancellation (取消):指客人取消订房。 (10)Check-In:指客人登记入住酒店,包括机场登机手续也是同样的叫法。

(11)Check-Out:指客人结账离开酒店。 (12)Complimentary(免费):指由批准提供给某个客人的不需要收费的房间,即COMP。 (13)Confirmation (确认):指酒店发给订房客人的一种十分详细的订房书而协议,承认客人在将来的某一天有权居住在本酒店。另,机票中的往返票,连程票,在中转途中要求做位置的Comfirmation,否则航空公司有权取消该位置而转售他人。 (14)Connecting (连通房):指两间房中间有一扇门连通起来的房间。 (15)Corporate Rate (公司合同价):指与酒店有协议而提供给公司的客人的房间价格,这类价格通常为特别价,且保密。 (16)Credit Card (信用卡):指由银行签发的一种可以作为交易的卡片,代替现金支付的凭证。 (17)Expected Departure Date(预离日期):指客人预计离店的日期。 (18)Double Sale (双重出售):指两个没有关系的客人,被错误地安排入住同一间房。 (19)预离未离房:指某个房间应该是空房,但到了中午十二点以后,客人仍然没有退房。

路虎仪表提示信息中英文对照表

. 路虎仪表提示信息中英文对照表 路虎仪表提示信息中英文对照表 看到坛子里来了这么多新同学,就把这个发一次给大家保存以备需要之时吧。是根据捷豹和路虎的车友们发完又重新自己编辑的。基本上很全了。 A ACC SENSOR BLOCKED 自适应巡航系统扫描区域受阻挡检查自适应巡航传感器是否被杂物覆盖 AIRBAG FAULT 辅助安全系统故障立即寻求授权维修援助 AUTO DOOR LOCK(speed related locking) 自动上锁(速度相关锁定 ON/OFF AVERAGE CONS .RESET MPGL/100KM 旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AVERAGE SPEED RESET MILES KM 旅行电脑中提示信息不要作任何处理 AIR SUSPENSION FAULTA 空气悬挂故障 APPLY FOOT AIVD PARKBRAKE 应用脚制动器和驻车制动器 B BONNET OPEN 发动机盖开启 BRAKE FLUID LOW 制动液面低 BATTERY NOT CHARGING 蓄电池未充电 BSM SENSOR BLOCKED BSM传感器受阻 BSM NOT AVAILABLE BSM不可用 BRAKE ASSIST FAULT 制动辅助装置故障 BOOT OPEN 行李箱开启 C CANNOT EDIT ON THE MOVE 车辆行驶时驾驶员尝试进(CUSTOMER SETTINGS)菜单停下车辆,再进入该菜单进行操作 CANNOT APPLY PARK BRAKE 无法应用驻车制动器

CAUTION PARKBRAKE APPLIED 车辆行驶时没有松开手刹车只有在紧急情况下才可以使用此功能 CAUTION RISK OF GROUNDING WITH SUSPENSION AT NORMAL HEIGHT 当全地形反馈系统需要将车辆提升到”OFF ROAD “高度时被手动的降低车辆(或系统不能够提升车辆) 如果可能的话采用手动方式升降底盘,将其升到OFF ROAD 高度. CHECK ALL TYRE PRESSURES 提示信息,在行驶中的轮胎胎压下降至初级警告状态检查轮胎胎压 CHECK BRAKE FLUID 刹车油壶中的油位降到最低刻度立即寻求授权维修援助 CHECK BRAKE PADS 刹车片磨损到最小维修位置立即寻求授权援助 CHECK SPARE TYRE PRESSURE 备胎胎压降到警告状态检查备胎胎压 CHECK PEDESTRIAN SYSTEM 检查行人保护系统 CHECK ALL TYPE PREESSURES 检查全部轮胎压力 CHECK TYPE PRESSURE 检查轮胎压力 CHECK SMART KEY 检查智能钥匙 CHARGING FAULT 充电故障 COOLING SYSTEM FAULT MONITOR GAUGE 防冻液液位低停车检查防冻液液位,并加满,如果问题依然存在,请联系授权维修经销商 CRUISE CANCELLED 驾驶员关闭巡航定速功能不需要 CRUISE NOT AVAILABLE 系统故障,巡航功能不可用请联系授权维修经销商 CRUISE CONTROL NOT PERMITTED 系统故障或车辆操作的参数超出正常巡航操作值查看定速巡航功能选择的说明部分 CRUISE GAP 自适应巡航系统距离设定(时间间隔) 调速需要的距离(四种设定) D DOOR OPEN 车门开启 DRIVER OVERRIDE 在巡航定速时,驾驶员踩下油门踏板不需要任何操作.当油门松开时信息将会消失,巡航将会恢复 DOOR MIRROR DIP STORED 记忆系统确认已存储驾驶员信息不需要 DRIVER INTERVENE 紧急警告,需要驾驶员踩刹车如果需要,请踩刹车 DRIVER OVERSPEED SET CLEAR 旅行电脑信息不需要任何操作 DRIVER’S DOOR OPEN 驾驶员侧门打开或没关严关闭驾驶员侧门

最新菜单中英文对照大全

菜单中英文对照大全随着我国加入WTO及对外交往活动的日益增多,餐饮业也面临着走向世界这个问题。因此,我们作为餐饮业的从业人员,或多或少地懂一点有关餐饮方面的专业英语,是非常必要的。 餐饮专业英语主要包括日常会话用语、烹饪技术用语和中餐英文菜单等等,而这其中尤以中餐英文菜单用得最为普遍。 要将中餐菜单翻译成英文,就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。中餐菜名通常由原料名称,烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。这种反映菜肴内容和特色的命名方法叫做写实性命名法,此外还有反映菜肴深刻含义的写意性命名法。 由于汉语和英语的差异很大,我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候,应该采用写实性命名法,尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来,以便让客人一目了然。为了让大家更好地掌握将中餐菜名译成英文的技巧,笔者特将自己在翻译中总结出来的几点“公式”(中英文对照)介绍如下,以供大家参考。 一、以主料开头的翻译方法 1 公式:主料(形状)+(with)辅料 例:杏仁鸡丁chicken cubes with almond 牛肉豆腐beef with beancurd 西红柿炒蛋Scrambled egg with to tomato 2 公式:主料(形状)+(with,in)味汁 例:芥末鸭掌duck webs with mustard sauce 葱油鸡chicken in Scallion oil 米酒鱼卷fish rolls with rice wine 二、以烹制方法开头的翻译方法 1 公式:烹法+主料(形状)

例:软炸里脊soft-fried pork fillet 烤乳猪roast suckling pig 炒鳝片Stir-fried eel slices 2 公式:烹法+主料(形状)+(with)辅料 仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger 3 公式:烹法+主料(形状)+(with,in)味汁 例:红烧牛肉braised beef with brown sauce 鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce 清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup 三、以形状或口感开头的翻译方法 1(口感)和主料、辅料 公式:形状(口感)+主料+(with)辅料 例:芝麻酥鸡crisp chicken with sesame 陈皮兔丁diced rabbit with orange peel 时蔬鸡片Sliced chicken with seasonal vegetables 2烹法和主料 公式:口感+烹法+主料 例:香酥排骨crisp fried spareribs 水煮嫩鱼tender stewed fish 香煎鸡块fragrant fried chicken

酒店菜谱中英文对照

中餐菜名中英文对照Beverages 凉菜类 1、白菜心拌蜇头Marinated Jellyfish and Chinese Cabbage in Vinaigrette 2、白灵菇扣鸭掌Mushrooms with Duck Feet 3、拌豆腐丝Shredded Tofu with Sauce 4、白切鸡Boiled Chicken with Sauce 5、拌双耳Tossed Black and White Fungus 6、冰梅凉瓜Bitter Melon in Plum Sauce 7、冰镇芥兰Chinese Broccoli with Wasabi 8、朝鲜辣白菜Korean Cabbage in Chili Sauce 9、朝鲜泡菜Kimchi 10、陈皮兔肉Rabbit Meat with Tangerine Flavor 11、川北凉粉Clear Noodles in Chili Sauce 12、刺身凉瓜Bitter Melon with Wasabi 13、豆豉多春鱼Shisamo in Black Bean Sauce 14、夫妻肺片Pork Lungs in Chili Sauce 15、干拌牛舌Ox Tongue in Chili Sauce 16、干拌顺风Pig Ear in Chili Sauce 17、怪味牛腱Spiced Beef Shank 18、红心鸭卷Sliced Duck Rolls with Egg Yolk 19、姜汁皮蛋Preserved Eggs in Ginger Sauce 20、酱香猪蹄Pig Feet Seasoned with Soy Sauce 21、酱肘花Sliced Pork in Soy Sauce 22、金豆芥兰Chinese Broccoli with Soy Beans 23、韭黄螺片Sliced Sea Whelks with Hotbed Chives 24、老北京豆酱Traditional Beijing Bean Paste 25、老醋泡花生Peanuts Pickled in Aged Vinegar 26、凉拌金针菇Golden Mushrooms and Mixed Vegetables 27、凉拌西芹云耳Celery with White Fungus 28、卤水大肠Marinated Pork Intestines 29、卤水豆腐Marinated Tofu 30、卤水鹅头Marinated Goose Heads 31、卤水鹅翼Marinated Goose Wings 32、卤水鹅掌Marinated Goose Feet 33、卤水鹅胗Marinated Goose Gizzard 34、卤水鸡蛋Marinated Eggs 35、卤水金钱肚Marinated Pork Tripe 36、卤水牛腱Marinated Beef Shank 37、卤水牛舌Marinated Ox Tongue 38、卤水拼盘Marinated Meat Combination 39、卤水鸭肉Marinated Duck Meat 40、萝卜干毛豆Dried Radish with Green Soybean 41、麻辣肚丝Shredded Pig Tripe in Chili Sauce 42、美味牛筋Beef Tendon 43、蜜汁叉烧Honey-Stewed BBQ Pork 44、明炉烧鸭Roast Duck 45、泡菜什锦Assorted Pickles 46、泡椒凤爪Chicken Feet with Pickled Peppers 47、皮蛋豆腐Tofu with Preserved Eggs 48、乳猪拼盘Roast Suckling Pig 49、珊瑚笋尖Sweet and Sour Bamboo Shoots 50、爽口西芹Crispy Celery 51、四宝烤麸Marinated Bran Dough with Peanuts and Black Fungus 52、松仁香菇Black Mushrooms with Pine Nuts 53、蒜茸海带丝Sliced Kelp in Garlic Sauce 54、跳水木耳Black Fungus with Pickled Capsicum 55、拌海螺Whelks and Cucumber 56、五彩酱鹅肝Goose Liver with White Gourd 57、五香牛肉Spicy Roast Beef 58、五香熏干Spicy Smoked Dried Tofu 59、五香熏鱼Spicy Smoked Fish 60、五香云豆Spicy Kidney Beans 61、腌三文鱼Marinated Salmon 62、盐焗鸡Baked Chicken in Salt 63、盐水虾肉Poached Salted Shrimps Without Shell 64、糟香鹅掌Braised Goose Feet in Rice Wine Sauce 65、酿黄瓜条Pickled Cucumber Strips 66、米醋海蜇Jellyfish in Vinegar 67、卤猪舌Marinated Pig Tongue 68、三色中卷Squid Rolls Stuffed with Bean, Ham and Egg Yolk 69、蛋衣河鳗Egg Rolls Stuffed with Eel 70、盐水鹅肉Goose Slices in Salted Spicy Sauce 71、冰心苦瓜Bitter Melon Salad 72、五味九孔Fresh Abalone in Spicy Sauce 73、明虾荔枝沙拉Shrimps and Litchi Salad 74、五味牛腱Spicy Beef Shank 75、拌八爪鱼Spicy Cuttlefish 76、鸡脚冻Chicken Feet Galantine 77、香葱酥鱼Crispy Crucian Carp in Scallion Oil 78、蒜汁鹅胗Goose Gizzard in Garlic Sauce 79、黄花素鸡Vegetarian Chicken with Day Lily 80、姜汁鲜鱿Fresh Squid in Ginger Sauce 81、桂花糯米藕Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet Sticky Rice 82、卤鸭冷切Spicy Marinated Duck 83、松田青豆Songtian Green Beans 84、色拉九孔Abalone Salad 85、凉拌花螺Cold Sea Whelks with Dressing 86、素鸭Vegetarian Duck 87、酱鸭Duck Seasoned with Soy Sauce 88、麻辣牛筋Spicy Beef Tendon 89、醉鸡Liquor-Soaked Chicken 90、可乐芸豆French Beans in Coca-Cola 91、桂花山药Chinese Yam with Osmanthus Sauce 92、豆豉鲫鱼Crucian Carp with Black Bean Sauce 93、水晶鱼冻Fish Aspic 94、酱板鸭Spicy Salted Duck 95、烧椒皮蛋Preserved Eggs with Chili 96、酸辣瓜条Cucumber with Hot and Sour Sauce 97、五香大排Spicy Pork Ribs 98、三丝木耳Black Fungus with Cucumber and Vermicelle 99、酸辣蕨根粉Hot and Sour Fern Root Noodles 100、小黄瓜蘸酱Small Cucumber with Soybean Paste 101、拌苦菜Mixed Bitter Vegetables 102、蕨根粉拌蛰头Fern Root Noodles with Jellyfish 103、老醋黑木耳Black Fungus in Vinegar 104、清香苦菊Chrysanthemum with Sauce 105、琥珀核桃Honeyed Walnuts 106、杭州凤鹅Pickled Goose, Hangzhou Style 107、香吃茶树菇Spicy Tea Tree Mushrooms 108、琥珀花生Honeyed Peanuts 109、葱油鹅肝Goose Liver with Scallion and Chili Oil 110、拌爽口海苔Sea Moss with Sauce

路虎故障代码中英文对照

路虎故障代码中英文对照 1、CHECK SPARE TYRE PRESSURE(备胎胎压降到警告状态检查备胎胎压) 2、COOLING SYSTEM FAULT MONITOR GAUGE(防冻液液位低停车检查防冻液液位)液液位) 3、CRUISE CAN CELLED(驾驶员关闭巡航定速功能不需要) 4、CRUISE NOTAVAILABLE(系统故障) 5、CRUISE CONTROL NOT PERMITTED(系统故障或车辆操作的参数超出正常巡航操作值) 6、CRUISEGAP(自适应巡航系统距离设定、时间间隔调整,调速需要的距离) 7、DRIVER OVERRIDE(在巡航定速时,驾驶员踩下油门踏板不需要任何操作.当油门松开时信息将会消失,巡航将会恢复) 8、DOORMIRRORDIPSTORED(记忆系统确认已存储驾驶员信息不需要) 9、DRIVERINTERVENE(紧急警告,需要驾驶员踩刹车如果需要,请踩刹车) 10、DRIVER OVER SPEED SET CLEAR(旅行电脑信息不需要任何操作) 11、DRIVER’SDOOROPEN(驾驶员侧门打开或没关严关闭驾驶员侧门) 12、DSC SWIT CHED OFF(系统不可用) 13、ENGINE SYSTEM FAULT(发动机管理系统存有一系列故障可能降低发动机性能避免高速行驶,并联系授权经销商) 14、ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED(保养时间已到达,车辆需要保养尽快保养) 15、FWD ALERT ON(OR OFF)(前向警告系统功能打开(或关闭) 16、FWD ALERT?—?(前向警告系统灵敏度调节调节需要的灵敏度,四种设定) 17、FASTEN SEATBELTS(请您系好安全带) 18、FRONT LEFT TYRE RES SURE NOT MONITORED(你可能在该位置安装了一个备胎,或者胎压检测传感器失灵,因为你可能安装了一个未授权的附件,影响了胎压检测系统工作,又或者你安装的车轮上没有传感器.把车速降到80KM/小时,并尽快更换一个完整充气轮胎,或者尽快联系授权维修经销商) 19、FRONT LEFT TYRE PRESSURE TOO HIGH(行驶中的右前轮胎胎压过高调整到正常胎压) 20、FRONT LEFT TYRE PRESSURE VERYLOW(行驶中的右前轮胎胎压过低调整到正常胎压) 21、FUEL USAGE UNITS(燃油使用的单位) 22、GRASS GRAVEL SNOW(如果将旋钮保持在此位置,你将启动全地形系统的该特殊程序不需要任何操作。全地形草地模式) 23、HEADLAMP OFF DELAY(前大灯关闭延迟,四种选择30/60/120/240秒) 24、HDC FAULT SYSTEM NOT AVAILABLE(陡坡缓降系统故障小心驾驶) 25、HDC NOT AVAILABLE IN THIS GEAR(陡坡缓降没有工作,因为没有选择正确档位.在高速档时‖陡坡缓降‖功能仅在‖1‖档,‖D‖档,‖R‖档时工作,在低速档。 26、HDC NOT AVAILABLE SP(EEDTOOHIGH―陡坡缓降‖不工作,时速超过正常工作速度.HDC最大正常工作速度为 50KM/H,选择HD C功能时车速不能超过80KM /H不需要任何操作)HDC TEMPORARILY NOT AVAILABLE SYSTEM COOLING(―陡坡缓降‖功能已关闭,此时刹车系统正在冷却.等待信息消失后再尝试下陡坡路面. ) 27、HIGH ENGINE SPEED FOR COOLING(发动机怠速提升来提高冷却系统或空调系统性能不需要任何操作)HIGH/LOW RANGE SELECTED(提示驾驶员分动箱已挂上HIGH或LOW档不需要任何操作) 28、INTERIOR LIGHTS OFF(室内灯仅可手动操作,有车门打开时将不会点亮不需要任何操作) 29、INTERIORLIGHTSAUTOMATIC(所有室内灯自动打开功能已开启不需要任何操作) 30、KEY BATTERY LOW PLACE KEY IN IGNITION TO CHARGE(遥控器电池电量低把钥匙插入到点火开关启动发动机,对遥控器电池充电) 31、LOWCOOLANTLEVE(防冻液液位低立即停车,检查防冻液壶,并尽早加注正确混合比的防冻液.如果还存在问题,请联系授权维修经销商)

国际酒店专业中英文对照

酒店专业术语中英文对照 HOTEL TELMINOLOGY (CHINESE TO ENGLISH)

Part 1 部门及岗位名称 行政及人力资源部Executive & Human Resources Division E&HR 人事部Personnel Department PD 质检培训部Quality Inspection & Training Department Q ID 后勤部Rear-Service Division RSD 市场推广及销售部Sales &Marketing Division S&M 公共关系部Public Relation Department PRD 财务部Finance Division FD 收银部Cash Division CD 成本部Cost-control Department CCD 会计部Accounting Division ACD 采购部Purchasing Department PD 电脑部Electronic Date Processing EDP 房务部Rooms Division RD 前厅部Front Office FO 管家部Housekeeping Department HSKP 洗衣房Laundry Room LR 保洁部Public Area PA 楼层Floor 保安部Security Department SEC 康乐部Entertainment & Recreation Department E&R 工程部Engineering Department ENG 餐饮部Food & Beverage Department F&B 西餐厅West Restaurant WR 中餐厅Chinese Restaurant CR

全球汽车车型中英文对照表

全球汽车车型中英文对照表 车型(中文)车型(英文)车型(中文)车型(英文) 奥迪奥迪AUDI伊兰特ELANTRA 宝马宝马BMW特拉卡Terracan 迷你Mini途胜Tucson mini One mini One御翔NF 奔驰奔驰benz雅绅特Accent 东风雪铁龙东风雪铁龙DONGFENG CITROEN 圣达菲SantaFe 爱丽舍Elysee酷派coupe 毕加索Picasso君爵XG 世嘉quatre特杰Trajet 凯旋triomphe美佳Matrix 大众(上汽)大众(上汽)VW(Shangha i) 雅科仕EQUUS 波罗Polo维拉克斯Veracruz 帕萨特领驭PASSAT悦达起亚起亚KIA 高尔GOL千里马 桑塔纳SANTANA赛拉图CERATO 途安Touran嘉华Carnival 大众(一汽)大众(一汽)faw-volksw agen 远舰Optima 捷达JETTA RIO RIO 宝来BORA索兰托SORENTO 高尔夫Golf佳乐Carens 开迪Caddy狮跑Sportage 速腾 Sagitar Sagitar欧迪玛Optima 迈腾magotan 阿尔法-罗 米欧 阿尔法-罗米欧Alfa Romeo 甲壳虫beetle保时捷保时捷porsche 辉腾Phaeton新款Boxster porsche Boxster 康比Combi卡宴Cayenne VR6VR6卡曼cayman 途锐Touareg宾利宾利Bentley 面包车multivan雅致Arnage 高尔夫Golf GTI欧陆飞驰Continental Flying Spur 辉腾Phaeton大陆Continental GT 东风标致东风标致Dongfeng 大陆Continental

相关文档
最新文档