科技英语写作2PPT课件
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2020/12/9
第一章 科技英语单句写作
二、分词 1．作定语 分词作定语一般遵循“单分在前、分短在后”的原则，写 作的重点放在分词短语作后置定语的情况。 这些运动的电子形成了电流。 These moving electrons form the current． 电阻率越大，为建立给定的电流密度所需的电场就越强。 The greater the resistivity，the greater the electric field needed to establish a given current density． 在导体中携带电荷的自由电子在导热方面同样起了重要的 作用。 The free electrons in a conductor carrying charge also play an important role in the conduction of heat．
2020/12/9
第一章 科技英语单句写作
用计算机解这道题只需几十秒钟。 It takes (some) dozens of seconds for a computer to solve this problem． 现在有待于我们求出这个系数来。 It remains now (for us) to determine this coefficient． 如果想要求出这个电阻上的电压，我们必须首先知道 流过它的电流。 If it is desired to find out the voltage across this resistor，we must first know the current flowing through it．
2020/12/9
第一章 科技英语单句写作
(2)the ability (tendency等)of A to do B的形式。 能量被定义为物体做功的能力。 Energy is defined as the ability of a body to do work． 有好几个因素影响电容器贮存电荷的能力。 A few factors affect the ability of a capacitor to store a charge． 光波的干涉限制了望远镜分辨物体细节的能力。 The interference of light waves puts limit on the ability of any telescope to resolve the details of an object．
第一章 科技英语单句写作
(3)主语+及物动词+名词+形容词+不定式 主动形式(来自于及物动词)。 我们发现这个量是难以测量的。
We find this quantity difficult to measure. (4)名词性不定式。 名词性不定式一般应该使用主动形式(习 惯上是不用why引出名词性不定式结构 的)。 2020/12我/9 们得求出使x为多大才能使这不等式
第一章 科技英语单句写作
（5)不定式复合结构的两个句型。 ①若不定式的逻辑主语并不是后面句子的主语时，要表达 “为了使……”这一含义时应该使用不定式复合结构作状语 而一般不使用“to make…”这一句型。 为了使晶体管正常工作，必须给其电极加上合适的电压。 For a transistor to function normally，it is necessary to apply proper voltages to its electrodes．(一般不写成 "To make a transistor function normally”) ②“too…to (do)”句型。 光速太快了以致于我们不能用简单的单位来测量。 The velocity of light is too great for us to measure in simple units．
2020/12/9
第一章 科技英语单句写作
(1)“介词+which+动词不定式”的形式。 我们已经定义了度量α的长度和时间单位。 We have defined length and time units with which to measure α． 我们可以把一根水平线取作为表示n所沿顺的轴。 A horizontal line can be taken as the axis along which to represent n． 在这种情况下，对计算力矩所围绕的轴的最佳选择是梯子的底部。 In this case，the best choice for the axis around which to calculate torques is the base of the ladder． 我们将使用这种场来作为讨论磁性质的基础。 We shall use such a field on which to base our discussion of magnetic properties．
第一章 科技英语单句写作
第三节 动词非谓语形式 一、动词不定式
在科技写作中应熟练掌握以下几点： 1，动词不定式作主语可使用it作形式主语
(我们)必须掌握好基尔霍夫定律。 It is necessary (for us) to have a good command of/12/9
第一章 科技英语单句写作
2，动词不定式作定语的几个句型 R是所要测定的电阻。 R is the resistance to be measured. 有许多问题要我们考虑。 There are many problems for us to consider. 特别要注意以下两种句型：
2020/12/9
第一章 科技英语单句写作
3．其它几个句型 (1)主语+系动词+形容词+不定式主动形式 (来自及物动词)。
这台计算机很容易操作。 This computer is easy to operate． (2)主语+及物动词+it+形容词+不定式短 语。 我们发现解这道题是很容易的。 We 2020/12/9 find h very easy to solve this
第一章 科技英语单句写作
二、分词 1．作定语 分词作定语一般遵循“单分在前、分短在后”的原则，写 作的重点放在分词短语作后置定语的情况。 这些运动的电子形成了电流。 These moving electrons form the current． 电阻率越大，为建立给定的电流密度所需的电场就越强。 The greater the resistivity，the greater the electric field needed to establish a given current density． 在导体中携带电荷的自由电子在导热方面同样起了重要的 作用。 The free electrons in a conductor carrying charge also play an important role in the conduction of heat．
2020/12/9
第一章 科技英语单句写作
用计算机解这道题只需几十秒钟。 It takes (some) dozens of seconds for a computer to solve this problem． 现在有待于我们求出这个系数来。 It remains now (for us) to determine this coefficient． 如果想要求出这个电阻上的电压，我们必须首先知道 流过它的电流。 If it is desired to find out the voltage across this resistor，we must first know the current flowing through it．
2020/12/9
第一章 科技英语单句写作
(2)the ability (tendency等)of A to do B的形式。 能量被定义为物体做功的能力。 Energy is defined as the ability of a body to do work． 有好几个因素影响电容器贮存电荷的能力。 A few factors affect the ability of a capacitor to store a charge． 光波的干涉限制了望远镜分辨物体细节的能力。 The interference of light waves puts limit on the ability of any telescope to resolve the details of an object．
第一章 科技英语单句写作
(3)主语+及物动词+名词+形容词+不定式 主动形式(来自于及物动词)。 我们发现这个量是难以测量的。
We find this quantity difficult to measure. (4)名词性不定式。 名词性不定式一般应该使用主动形式(习 惯上是不用why引出名词性不定式结构 的)。 2020/12我/9 们得求出使x为多大才能使这不等式
第一章 科技英语单句写作
（5)不定式复合结构的两个句型。 ①若不定式的逻辑主语并不是后面句子的主语时，要表达 “为了使……”这一含义时应该使用不定式复合结构作状语 而一般不使用“to make…”这一句型。 为了使晶体管正常工作，必须给其电极加上合适的电压。 For a transistor to function normally，it is necessary to apply proper voltages to its electrodes．(一般不写成 "To make a transistor function normally”) ②“too…to (do)”句型。 光速太快了以致于我们不能用简单的单位来测量。 The velocity of light is too great for us to measure in simple units．
2020/12/9
第一章 科技英语单句写作
(1)“介词+which+动词不定式”的形式。 我们已经定义了度量α的长度和时间单位。 We have defined length and time units with which to measure α． 我们可以把一根水平线取作为表示n所沿顺的轴。 A horizontal line can be taken as the axis along which to represent n． 在这种情况下，对计算力矩所围绕的轴的最佳选择是梯子的底部。 In this case，the best choice for the axis around which to calculate torques is the base of the ladder． 我们将使用这种场来作为讨论磁性质的基础。 We shall use such a field on which to base our discussion of magnetic properties．
第一章 科技英语单句写作
第三节 动词非谓语形式 一、动词不定式
在科技写作中应熟练掌握以下几点： 1，动词不定式作主语可使用it作形式主语
(我们)必须掌握好基尔霍夫定律。 It is necessary (for us) to have a good command of/12/9
第一章 科技英语单句写作
2，动词不定式作定语的几个句型 R是所要测定的电阻。 R is the resistance to be measured. 有许多问题要我们考虑。 There are many problems for us to consider. 特别要注意以下两种句型：
2020/12/9
第一章 科技英语单句写作
3．其它几个句型 (1)主语+系动词+形容词+不定式主动形式 (来自及物动词)。
这台计算机很容易操作。 This computer is easy to operate． (2)主语+及物动词+it+形容词+不定式短 语。 我们发现解这道题是很容易的。 We 2020/12/9 find h very easy to solve this