清溪川景观设计解析

启示：
于城市发展的意义：提升周边地区土地利用价值，带到产业转型， 提高经济活力
于交通改善的意义：促进多元化交通模式发展，提高公共交通、 慢行交通出行比例
于城市文化的意义：彰显城市传统文化和现代文明的结合，串联 沿途文化节点，回顾城市发展历史，提升城市品位
于生态环境的意义：减少热岛效应，提高空气质量，营造生物栖 息空间
为持续保证0.4m的水深和1km/h的流速，清溪川每日 需要120000m³的水量补给。为此设置三种补给水源渠道：
从汉江抽取98000m³水经过净化和消毒处理，然后由 地下管道输送到清溪川上游
在清溪川各段设有地下水和雨水收集设施，日均补水 量22000m³
下游中浪污水处理厂可提供12000m³中水作为应急条 件下供水
第三段位于城市建设密集区下游， 河道蓝线用地紧张程度较上段缓和，也 要留出两侧各两条车道，但亲水活动减 少，断面相对整齐。为保证河道行洪断 面，将规划路架设在河道两侧过水断面 上，明渠底宽l1．74米，边坡1：1-1：2， 二层台下设市政管线走廊。
雨水越流壁 雨水越流壁
设计特色 防洪与公共基础设施
幕！
景观结构
河道的重塑分为三个区段：
上游
上游河段较窄，一般不超 过25m，河道坡度略陡。周 边为韩国政治、金融中心， 包括市政厅、新闻中心、 银行等。
中游
中间为过渡带，河道宽度 20~30m。周边多是著名的 小商品、各种工具、照明 商品、以及服装和鞋帽市 场，成为市民和观光游客 喜爱和光顾的地方。
设计特色 水
设计特色 水
设计特色 驳岸
下游河道段，驳岸 设计成近似天然河道的 形式，河道顺势自然弯 曲，不规则岸边及激流 为鱼类产卵繁殖提供条 件。
中间河段逐渐变窄， 河岸较陡，为保证河岸 的稳定性和能够经受较 大洪水的冲刷，河岸南 侧采用大块石的护岸方 式，岸坡上种植各类草 本植物。北岸修建成连 续的亲水平台，为孩子 嬉水玩耍提供方便安全 的环境。
设计特色 桥
设计特色 桥
设计特色 水
清溪川的水也是一大特 色，水质达到韩国二级水质 标准。上下游高差15m，下游 段河道坡度较缓，两座桥之 间有1~2道跌水，中游和上游 段河道底坡较陡，两座桥之 间设有4~5道跌水。
多处设有亲水平台和台 阶，为各年龄段人群提供方 便、安全的休闲亲水环境 （水深一般不超过50cm）， 做到了真正的亲水。
设计特色 桥
桥梁是清溪川最大的特 色，复原后的清溪川遍布了 22座桥（其中河道改造工程 中新建14座桥），分为人行 桥和人车混行桥，为两岸居 民、行人和车辆提供便捷的 交通。
桥粱设计中提出了三个 标准： 一.最大限度疏通流水
二.营造文化艺术空间
三.建设成地方标志性构筑
设计特色 桥
设计特色 桥
设计特色 防洪与公共基础设施
设计特色 生态设施，回归自然
• 复原后的清溪川让市中心平均 温度下降2°
• 考虑生态系统的恢复，确保鱼 类、两栖类、鸟类的栖息空间； 建造鱼道等用作鱼类避难及产 卵场所鱼类鸟类栖息地设计
• 清溪川的源头不存在，这么大的水量 从何而来？
• 清溪川为何如此清澈？
设计特色墙融汇着无数韩国市民的心愿，这里也放飞着无数市民的心
愿。包括首尔市民、其他各地方市民、出生于北韩但在韩国生活 的失乡民以及诸多海外同胞两万余人亲手写下自己的心愿及希望。
洗衣场凝聚了过去无数女性的悲欢与言笑，这里是韩国过去妇女
生活的一个真实写照。大人们可以在此找回遗失在脑海中的回忆， 孩子们可以倾听到过去的点点滴滴，都能在这里寻找到属于自己 的一份欢乐。
下游
下游河段较宽，40m左右， 河道坡度较缓。周边为居 民区和商业混合区；两岸 以居民区和一般办公楼为 主，路边多为小铺面。
城市金融中心区 现代化设计手法
城市商贸区 打造滨水休闲空间
城市商住混合区 体现自然生态特点
总体鸟瞰
上游风貌
中游风貌
下游风貌
设计特色
清溪川的特色：
桥 水 驳岸 植被 人文 公共空间 交通及无障碍设施 防洪与公共基础设施 生态设施，回归自然
一、游憩步道 1.砂土粘结
设计特色 交通及无障碍设施
一、游憩步道 2.花岗岩
3.青石板
设计特色 交通及无障碍设施
二、趣味汀步
设计特色 交通及无障碍设施
三、上下行楼梯通 道
设计特色 交通及无障碍设施
四、应急逃生通道
设计特色 交通及无障碍设施
五、无障碍设施通 道
设计特色 防洪与公共基础设施
广通桥以上，两岸 则全部用磨光花岗岩石 板铺设，造型颇具抽象 派艺术造型。
设计特色 驳岸
设计特色 驳岸
设计特色 驳岸
设计特色 驳岸
设计特色 驳岸
设计特色 植被
由于河底全部硬化处理，植被主要以灌木和草本为主，种类多样，采用条 状或块状种植方式，局部种植大型灌木遮阴乘凉。
律动壁泉是高架桥的遗迹保留处，历史
遗迹与优美的水景相互辉映，将清溪川的 历史凝为永恒。
正祖大王陵行班次图位于广通桥与三一桥之间。此壁画堪称世
界之最，壁画长达192米，由4960块瓷砖拼贴而成，壁画人物多达 1700余人
设计特色 公共空间
设计特色 公共空间
设计特色 公共空间
设计特色 交通及无障碍设施
清溪川河道复原工程设计标准为满 足200年一遇的过洪需要。为防止水的渗 漏损失，断面为不透水铺装。整个治理 河段的横断面依周边条件不同分为三种：
第一段位于上游地区，河道蓝线条 件较好，明渠底宽20．83米，边坡1：1， 两侧二层台各21．83米和22．92米。二 层台下及两侧设市政管线走廊。
第二段位于城市建设密集区，河道 蓝线用地非常紧张，又要留出两侧各两 条车道，还要考虑人的亲水活动需求。 为保证河道行洪断面，将规划路架设在 河道两侧过水断面上。明渠底宽l1．74 米，边坡1：1-1：2，二层台下设市政管 线走廊。
汇报结束 谢谢
这是一个什么样的工程？ 他有什么样的面貌？ 他有哪些特色？
区位
根据地
历史演变
20世纪50年代清 溪川的生活场景
20世纪70年代完 成的高架路
现在的清溪川
2002年，首尔市政府决定改造清溪川，拆除
高架桥，开挖河道，还清溪川一个清秀怡人的面貌。
由Mikyoung Kim设计团队主持设计。沿线6万多 家店铺、1500多个摊位陆续搬迁，复原工程拉开帷
清溪川—景观设计解析
土人首尔考察汇报
清溪川——被韩国人视为首尔的血脉；曾经“消失”
后又重见天日；被首尔人称之为“5.8公里革命” 亮丽 风景线……
2003年7月修复工程开始 2005年9月工程竣工 2005年10月对市民开放 2009年5月获ASLA综合设计类荣誉奖
清溪川改造工程全长约5.8km，改造工程历经约2年零三个月，估计投资约3.6亿 美元。复原开放后的两年多时间里，接待游客6200万人次，平均每天7.7万人次。