关于手机行业翻译术语表-汉桥
汉桥翻译公司翻译样稿
行业翻译术语表—关于手机的词汇
汉桥翻译公司行业翻译术语表—关于手机的词汇中法对照
稿件来源：上海汉桥翻译公司(https://www.360docs.net/doc/b410893750.html,)语料库
1. 彩铃 tonalité (d’attente) personnalisée
2. 和弦铃声 sonnerie polyphonique
3. 蓝牙技术（无线耳机接听） bluetooth
4. 对讲机 Talkie-Walkie
5. 全球定位系统 GPS (Global Positioning System) // Système de positionnement mondial / de géolocalisation par satellite
6. 高保真Hi-Fi // haute fidélité
7. 无线保真Wi-Fi (Wireless Fidelity)
8. 移动梦网 Internet mobile // Web mobile // Monternet (Mobile+Internet)
9. 短信 texto // SMS (Short Message Service)
λ短信群发 envoi groupé (de SMS)
10. 彩信 MMS (Multimedia Message service)
11. 客户身份识别卡（SIM卡） Carte SIM (Subscriber Identity Module)
12. 全球移动通信系统 GSM (Global System For Mobile Communications) // Système global pour des communications mobiles
13. 储值卡 carte téléphonique prépayée // recharge (téléphonique)
14. 语音提示 message vocal
15. 号码显示 affichage du numéro
16. 手机 (téléphone) mobile / portable / cellulaire
λ直板手机 téléphone mobile monobloc
λ翻盖手机 téléphone mobile à clapet
λ滑盖手机 téléphone mobile coulissant
λ手机充值 recharger son crédit mobile
λ手机入网费 frais de souscription
λ手机费 frais / facture de téléphonie mobile
λ手机铃音 sonnerie de téléphone mobile
λ手机实名制 système d’enregistrement nominal des téléphones mobiles // système d’inscription nominale des numéros mobiles // système d’identification des
utilisateurs de téléphones mobiles
17. 翻盖接听 clapet actif
18. 按键 clavier // touche
λ按键音 sons du clavier / des touches
19. 提示音 alarme
20. 漫游 itinérance // roaming (du téléphone mobile)
21. 用户 utilisateur // abonné // usager (du téléphone mobile)
22. 开机 allumer
23. 关机éteindre
24. 振动 vibrer
25. 双向收费 facturation à l’émission et à la réception d’appel // facturation double appelant-appelé
26. 彩屏écran couleur
27. 触摸屏écran tactile
28. 壁纸 fond d’écran
29. 待机模式 mode veille
30. 待机时间 autonomie en veille
31. （操作）菜单 menu
λ菜单模式 déroulement en liste // menu déroulant
32. 快捷图标(ic?ne de) raccourci
33. 自动重拨 rappel automatique
34. 快速拨号 numérotation rapide / abrégée
35. 语音拨号 numérotation vocale
36. 任意键应答 réponse en pressant n’importe quelle touche
37. 限制呼叫 numérotation fixe
38. 呼出通话/主叫 appel sortant
39. 呼入通话/被叫 appel entrant
40. 通话记录 journal d’appels
41. 近来的呼叫 appels récents
42. 呼叫转移 transfert d’appels
43. 未接电话 appel manqué / en absence
44. 已接电话appel re?u
45. 不在服务区 injoignable
46. 第三代移动通信技术 3G (3rd Generation) // 3GSM // UMTS (Universal Mobile Telecommunications System)
47. 个人手提移动电话系统 téléphone sans fil de norme PHS
48. 全球通 forfait GoTone de China Mobile
49. 通用分组无线业务 GPRS (General Packet Radio Service)
50. 无线应用协议（即使手机具有上网功能） WAP (Wireless Application Protocol)
51. 个人接入系统（如“小灵通”） téléphone sans fil de norme PAS (Personal Access System)
52. 码分多址 CDMA (Code Division Multiple Access)
53. 无线局域网 réseau (Internet) sans fil (WLANs : Wireless Local Area Networks)
54. 数码摄像机 format DV (Digital Video)
55. 液晶显示écran LCD (Liquid Crystal Display) // écran à cristaux liquides
56. 苹果手机 iPhone
57. 苹果平板电脑 iPad
58. 苹果播放器 iPod
59. “苹果皮”（指能让iTouch打电话的外设） iPeel
PCB专业术语中英文翻译【VIP专享】
PCB 专业术语中英文翻译 很多PCB 的书上使用的是英文，但是大多数的人又看不懂英文， 这时候怎么办呢，我们需要翻译，但是如果每看到一个不会的词 儿就去翻译，那么就太耗费时间了，所以我们捷多邦总结了一些 常用的专业术语的中英文对照，希望能对大家有用。 1.印制电路：printed circuit 2.印制线路：printed wiring 3.印制板：printed board 4.印制板电路：printed circuit board (pcb) 5.印制线路板：printed wiring board(pwb) 6.印制元件：printed component 7.印制接点：printed contact 8.印制板装配：printed board assembly 9.板：board 1 10.表面层合电路板：surface laminar circuit (slc) 11.埋入凸块连印制板：b2it printed board 12.多层膜基板：multi-layered film substrate(mfs) 13.层间全内导通多层印制板：alivh multilayer printed board 14.载芯片板：chip on board (cob) 15.埋电阻板：buried resistance board 16.母板：mother board 17.单面印制板：single-sided printed board(ssb) 、管路敷设技术通过管线不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行 高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况 ，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。
手机行业术语大全
手机行业术语大全 什么是“SP”？ SP（serviceprovider）即电信增值服务提供商，通过运营商提供的增值介面为用户提供服务，然后由运营商在用户的手机费中扣除相关费用。 什么是“ODM”? ODM: “Original Design Manufacture”。中文意思是指原始设计制造商。 什么是“OEM”? OEM: Original Equipment Manufacturer。中文意思是指原始设备生产商。 什么是“渠道”？ 渠道: 针对手机销售的途径或通路 什么是“3C产品”？ 所谓“3C产品”，就是计算机（Computer）、通信（Communication）和消费类电子产品（ConsumerElectronics）三者结合，亦称“信息家电”。由于3C产品的体积一般都不大，所以往往在中间加一个“小”字，故往往统称为“3C小家电”。 什么是“三防功能”？ 三防功能就是手机具备“防尘、防震、防水的”的功能，根据每个手机的设计不同，三防指标也不同，目前三防手机有，诺基亚5140、松下X77等。 什么是“裸机”？ 只有硬件没有软件的计算机，称为“裸机”。对于智能手机，只有硬件没有软件也能称为“裸 机”。 什么是“手机”？ 手机:Mobile Phone，又称移动电话，是通过无线接入和传输信号的一种通讯设备。 什么是“双模手机”？ 双模手机: 所谓的“双模手机”，可以理解为同时支持联通的GSM和CDMA两种制式；或理 解为支持GSM和WCMA两种制式。 什么是“定制手机”？ “定制手机”特指中国移动通信为自己的客户量身定做的手机。这些“定制手机”来自大家所熟知的各个手机品牌，与市面出售的相同机型不同，“定制手机”不仅机身和外包装都加上了中国移动通信的标志，手机菜单和内置服务也经过“定制”。 什么是“板机”？ 板机: 板机的概念大家都很模糊，但通俗的说法是把非原厂的机板或是维修过的机板又或者是从报废机上取下有用的零件进行拼装的机板，自己装上外壳，配上电池，重新包装后销售的手机统称为板机。板机的危害性最大，并且会有爆炸的危险！ 什么是“黑手机”？ 所谓“黑手机”的“黑”，就像平时人们常说的“黑户”、“黑帮”同样一个称谓，即在国
手机专业术语
手机:Mobile Phone，又称移动电话，是通过卫星传递信号的一种通讯设备 主芯片:手机处理器芯片 解决方案:以某些芯片为主体进行主机板开发设计（Skyworks,ADI/Philips/Ti/MTK等）PCBrinted Circuit Board, 印刷电路板，一般指排布元气件的电路载体 SMT:贴片 CTART、ESD、Audio测试、EMC测试等 FTA:FTA测试全称是全面型号认证（FULL TYPE APPROVAL）。 IMEI:IMEI(INTERNATIONAL MOBILE EQUIPMENT IDENTIFIER)。 EMC:电池兼容性 ID（外观设计）:Interface Design 界面设计 MD（结构）:Makeup Degine
Toolings（开模）:加工开模 PP Production Phase:生产阶段 MP Mass Production:量产 CDMA: CDMA (Code Division Multiple Access) 译为“码分多址分组数据传输技术”，被称为第2.5代移动通信技术。 GSM: GSM全名为：Global System for Mobile Communications，中文为全球移动通讯系统， PHS: PHS中文名为低功率移动电话。英文名全称为Personal Handy-phone System。PHS 系统是日本自行研发的数字式无线电话系统。 蓝牙: 蓝牙(BlueT eeth) 是Intel、Nokia、Ericsson、IBM及Toshiba在1998年组成的SIG小组制定的一套短距离无线射频连接技术的标准，并于1999年5月正式发表。 双模手机: 所谓的“双模手机”，就是同时支持联通的GSM和CDMA两套制式。 手机魔卡: 魔卡（一卡双号、一卡多号），不需改变手机的任何部件，插上科特超级魔卡即可享受一机多号带来的服务。
市场营销专业术语中英文对照标准翻译
市场营销专业术语中英文对照标准翻译 本文为市场营销中经常用到的一些中文与英文互译的标准用语，希望对市场营销从业人员有所帮助。 《财富》杂志Fortune 案头调研Desk Research 奥美公司Ogilvy & Mather 白色商品White Goods 百乐门Parliament 百威啤酒Budweiser 包裹销售法Banded Pack 宝洁公司Procter & Gamble 宝丽来Polaroid 宝马BMW 边际成本Marginal Cost 边际收益Marginal Benefit 标准差，均差Standard Deviation 别克Buick 波立兹调查公司Alfred Politz Research, Inc 波旁王朝Ancient Age Bourbon 波特福洛分析Portefolio Analysis 产品差异Product Differentiation 产品生命周期Product Life Cycle 产品系列Product Line 产品组合Product Mix 阐述Presentation 超级市场Supermarket 成对比较法Paired Comparisons 成功的理想主义者Successful Idealist 承诺型消费者Committed Buyer 程度测试Tachistoscope 橙色商品Orange Goods 冲动购买Impulse Buying 重叠率Duplication 抽样Sampling 传销Pyramid Selling 传阅发行量Pass-on Circulation 词语联想法Word Associaton 刺激营销Incentive Marketing 促销Promotion 达彼思广告公司Ted Bates & Copany 大卫·奥格威David Ogilvy 戴比尔斯De Beers
手机专业术语
一、与运营商相关的术语 1、GSM GSM是全球移动通信系统（GLOBAL SYSTEM OF MOBILE）的缩写，它是由欧洲电信标准化协会（ETST）制定的一种数字移动电话系统标准。 手机铃声免费下载https://www.360docs.net/doc/b410893750.html,/ 2、CDMA CDMA是Code Division Multiple Access的缩写，即码分多址。它是根据美国标准（IS－95）设计的频率在900－1800MHZ范围的数字移动电话系统。CDMA系统抗干扰能力强、系统容量大、接通率高、噪声小、发射功率小的新型数字网，能实现移动电话的各种智能业务。 3、SIM卡 SIM卡是Subscriber Identity Modle（用户识别模块）的简写，它是存储用户的签约信息的，PIN是SIM卡的密码。 4、PIN PIN是Personal Identity Number的缩写，意为个人用户识别码，是为防止手机被盗用而设定的密码，有4位数组成，初始值是1234，用户可以按照手机说明书操作更改。如果连续三次输入错误的PIN码，SIM卡将被锁住。 PIN码有PIN1和PIN2码两种，PIN1就是SIM卡的个人识别密码。 PIN2是设定手机计费时使用的。如果输入三次错误，需要用PUK2码解锁。PIN2、PUK2这两种密码与网络计费及SIM卡内部资料的修改有关，所以不会公开，而且即便PIN2密码锁死，也不会影响手机的正常使用。因此，PIN2码和PUK2码不必去刻意理会。 搞笑铃声https://www.360docs.net/doc/b410893750.html,/gaoxiao/ 5、PUK 解锁码（PUK）是SIM卡的解锁码。从技术上将，当用户的SIM卡被锁住后，用户应输入SIM卡解锁码（PUK码），输入正确，SIM卡的锁才能打开。如果输入10次错误的PUK码，SIM卡将自动报废。 如果用户不慎把SIM卡锁住了，有两种方法解决： 1）立即关掉手机电源，不再对手机做任何操作，然后带手机与SIM卡以及购机凭证到运营商的营业厅去请技术人员解锁。 2）致电运营商的服务热线，在经过简单的用户资料核对后，即可获取PUK码，解开手机锁。 6、SMS
通信行业通用名词解释大全
手机行业通用名词解释大全 手机:Mobile Phone，又称移动电话，是通过基站甚至卫星传递信号的一种通讯设备主芯片:手机处理器芯片 解决方案:以某些芯片为主体进行主机板开发设计（Skyworks,ADI/Philips/Ti/MTK 等） PCB:Printed Circuit Board, 印刷电路板，一般指排布元气件的电路载体 SMT:贴片 CTA:PRT、ESD、Audio测试、EMC测试等 FTA:FTA测试全称是全面型号认证（FULL TYPE APPROVAL）。 IMEI:IMEI(INTERNATIONAL MOBILE EQUIPMENT IDENTIFIER)。 EMC:电池兼容性 ID（外观设计）:Interface Design 界面设计 MD（结构）:Makeup Degine Toolings（开模）:加工开模 PP： Production Phase:生产阶段 MP： Mass Production:量产 CDMA: CDMA (Code Division Multiple Access) 译为“码分多址分组数据传输技术”，被称为第2.5代移动通信技术。 GSM: GSM全名为：Global System for Mobile Communications，中文为全球移动通讯系统， PHS: PHS中文名为低功率移动电话。英文名全称为Personal Handy-phone System。PHS系统是日本自行研发的数字式无线电话系统。 蓝牙: 蓝牙(BlueTooth) 是Intel、Nokia、Ericsson、IBM及Toshiba在1998年组成的SIG小组制定的一套短距离无线射频连接技术的标准，并于1999年5月正式发表。 双模手机: 所谓的“双模手机”，就是同时支持联通的GSM和CDMA两套制式。手机魔卡: 魔卡（一卡双号、一卡多号），不需改变手机的任何部件，插上科特超级魔卡即可享受一机多号带来的服务。 SCDMA: SCDMA是同步码分多址的无线接入技术。 TD-CDMA: 该标准是由中国独自制订的3G标准 W-CDMA: WidebandCDMA，也称为CDMADirectSpread，意为宽频分码多重存取。 CDMA2000: CDMA2000即为CDMA2000 1×EV，是一种3G移动通信标准。
专业名词对应英文翻译
预约券reservation ticket 下午茶high tea 微博Microblog/ Tweets 裸婚naked wedding 亚健康sub-health 平角裤boxers 愤青young cynic 灵魂伴侣soul mate 小白脸toy boy 精神出轨soul infidelity 人肉搜索flesh search 剩女3S lady（single，seventies,stuck）/left girls 山寨copycat 异地恋long-distance relationship 性感妈妈yummy mummy 钻石王老五diamond bachelor 时尚达人fashion icon 上相的,上镜头的photogenic 学术界academic circle 哈证族certificate maniac 偶像派idol type 住房公积金housing funds 熟女cougar（源自电影Cougar Club） 挑食者picky-eater 伪球迷fake fans 紧身服straitjacket 团购group buying 奉子成婚shotgun marriage 婚前性行为premarital sex 炫富flaunt wealth 决堤breaching of the dike 上市list share 赌球soccer gambling 桑拿天sauna weather 自杀Dutch act 假发票fake invoice 金砖四国BRIC countries 笑料laughing stock 泰国香米Thai fragrant rice 学历造假fabricate academic credentials 泄洪release flood waters 狂热的gaga eg: I was gaga over his deep blue eyes when I first set eyes on him 防暑降温补贴high temperature subsidy 暗淡前景bleak prospects
手机行业术语大全
手机行业术语大全 什么是“SP” SP（serviceprovider）即电信增值服务提供商，通过运营商提供的增值介面为用户提供服务，然后由运营商在用户的手机费中扣除相关费用。 什么是“ODM” ODM: “Original Design Manufacture”。中文意思是指原始设计制造商。 什么是“OEM” OEM: Original Equipment Manufacturer。中文意思是指原始设备生产商。 什么是“渠道” 渠道: 针对手机销售的途径或通路 什么是“3C产品” 所谓“3C产品”，就是计算机（Computer）、通信（Communication）和消费类电子产品（ConsumerElectronics）三者结合，亦称“信息家电”。由于3C产品的体积一般都不大，所以往往在中间加一个“小”字，故往往统称为“3C小家电”。 什么是“三防功能” 三防功能就是手机具备“防尘、防震、防水的”的功能，根据每个手机的设计不同，三防指标也不同，目前三防手机有，诺基亚5140、松下X77等。 什么是“裸机” 只有硬件没有软件的计算机，称为“裸机”。对于智能手机，只有硬件没有软件也能称为“裸 机”。 什么是“手机” 手机:Mobile Phone，又称移动电话，是通过无线接入和传输信号的一种通讯设备。 什么是“双模手机” 双模手机: 所谓的“双模手机”，可以理解为同时支持联通的GSM和CDMA两种制式；或理 解为支持GSM和WCMA两种制式。 什么是“定制手机” ? ???“定制手机”特指中国移动通信为自己的客户量身定做的手机。这些“定制手机”来自大家所熟知的各个手机品牌，与市面出售的相同机型不同，“定制手机”不仅机身和外包装都加上了中国移动通信的标志，手机菜单和内置服务也经过“定制”。 什么是“板机” 板机: 板机的概念大家都很模糊，但通俗的说法是把非原厂的机板或是维修过的机板又或者是从报废机上取下有用的零件进行拼装的机板，自己装上外壳，配上电池，重新包装后销售的手机统称为板机。板机的危害性最大，并且会有爆炸的危险！ 什么是“黑手机” 所谓“黑手机”的“黑”，就像平时人们常说的“黑户”、“黑帮”同样一个称谓，即在国
翻译理论翻译学术语列表
术语翻译贡献者 Absolute Translation 绝对翻译 古阿德克（ Gouadec） Abstract Translation 摘要翻译 古阿德克（ Gouadec） Abusive translation 滥译 路易斯（ Lewis ） Acceptability 可接受性 托利（ Toury ） Accuracy 准确Adaptation 改编Adequacy 充分性Adjustment 调整 Analogical Form 类同形式 霍尔姆斯（ Holmes） Analysis 分析 奈达（ Nida ）和泰伯（ Taber ） Applied Translation Studies 应用翻译研究霍尔姆斯（ Holmes） Architranseme (ATR) 元译素范·路文兹瓦特（ van Leuven- Zwart ） Autonomy Spectrum 自立幅度罗斯（ Rose） Autotranslation 自译 波波维奇（ Popovic ） Back Translation 回译 Bilateral interpreting 双边传译凯斯（ Keith ）Class Shift 词类转换韩礼德（ Halliday ）Close Translation 贴近翻译纽马克（ Newmark） Communicative Translation 传意翻译；交际翻 译纽马克（ Newmark） Community interpreting 社群传译 Compensation 补偿赫维（ Hervey ）Competence 能力托利（ Toury ）Componential Analysis 语义成分分析奈达（ Nida ）Comprehensive theory 综合理论
移动互联网行业专业名词大全
移动互联网行业专业名词大全 一、广告相关专业名词 1.CPM CPM （Cost per Thousand Impressions）每千次展示费用。广告条每显示 1000 次展示的费用。 2.CPC CPC （Cost-per-click）每次点击的费用。根据广告被点击的次数收费。 3.CPA CPA （Cost-per-Action）每次激活的费用。目前移动端，结算到激活的居多，也有部分按注册结算。 4.CPS CPS （Cost-Per-Sale）按销售付费，既分成模式结算。 5.CPT CPT( cost-per-time）按时长付费。一些广告位的结算方式，渠道市场推荐位也按时间结算，多数时间默认为天 (CPD)。 6.CPV CPV（cost-per-visit）每个访问 (Visit) 的成本，较少被使用。 7.CPI 是按每一次安装收费，比如以手机App为例，每一次安装，广告商就要付钱，而且只要这App一直装着，广告商也只付这一次钱，并且只管你装不装不管你看不看。 8.CPD 按照每次下载收费，下载就付费，不管是否安装，当然不同渠道的下载到激活转化率不同的。 9.RTB RTB（Real Time Bidding，实时竞价）是一种利用第三方技术在数以百万计的网站上针对每一个用户展示行为进行评估以及出价的竞价技术。 RTB，也就是实时竞价。通过记录cookies,来解析用户的行为，从而实现精准投放广告的目的。 10.DSP DSP（Demand Side Platform，需求方平台）
需求方平台允许广告客户和广告机构更方便地访问，以及更有效地购买广告库存，因为该平台汇集了各种广告交易平台的库存。有了这一平台，就不需要再出现另一个繁琐的购买步骤——购买请求。移动互联网里有成千上万的广告主，简单的讲，DSP 就是广告主服务平台，广告主可以在平台上设置广告的目标受众、投放地域、广告出价等等。目前国内许多的移动广告平台，都开始发展自己的 DSP 平台。 11.Ad Exchange 一个开放的、能够将出版商和广告商联系在一起的在线广告市场(类似于股票交易所)。交易平台里的广告存货并不一定都是溢价库存，只要出版商想要提供的，都可以在里面找到。 DSP 的实现很大程度上，需要有成熟的 Ad Exchange, 目前国内PC 段已经有一些成型的广告交易平台，但是移动端仅有 Google，所以国内的DSP很大程度上还不够成熟。 12.DMP DMP（Data-Management Platform，数据管理平台）：数据管理平台能够帮助所有涉及广告库存购买和出售的各方管理其数据、更方便地使用第三方数据、增强他们对所有这些数据的理解、传回数据或将定制数据传入某一平台，以进行更好地定位。 DMP是把分散的数据进行整合纳入统一的技术平台。需要有强大的数据储备，并且与成熟的DSP一起，更好的服务广告主。 13.常见广告投放模式 Banner（横幅图片模式） 插屏广告（整个屏幕的广告） 积分墙（通过积分激励用户参与广告） 应用推荐位（常规应用推荐列表等） 二、运营相关专业词汇 日新增用户数（Daily New Users，DNU）：每日激活/注册的用户数。也可以说是激活或注册，看自己定义。
手机专业术语名词解释
手机专业术语名词解释 当今是通讯技术迅速发展的社会，专业术语层出不穷。下面让大家了解以上的专业术语所指为何。CDMA CDMA是Code－Division Multiple Access的缩写，全称码分多址，是最近才被应用于商业的一种数字接口技术。它拥有频率利用率较高、手机功耗低等优点。中国联通推出的CDMA属于2.5代技术。目前第三代CDMA的标准有WCDMA、CDMA2000和TD－SCDMA等。 W—CDMA 即WidebandCDMA，也称为CDMADirectSpread，意为宽频分码多重存取，其支持者主要是以GSM系统为主的欧洲厂商，日本公司也或多或少参与其中，包括欧美的爱立信、阿尔卡特、诺基亚、朗讯、北电，以及日本的NTT、富士通、夏普等厂商。这套系统能够架设在现有的GSM网络上，对于系统提供商而言可以较轻易地过渡，而GSM系统相当普及的亚洲对这套新技术的接受度预料会相当高。因此W—CDMA具有先天的市场优势。CDMA2000也称为IMT-CDMA Multi-Carrier or IS-136 由美国高通北美公司为主导提出，摩托罗拉、Lucent和后来加入的韩国三星都有参与，韩国现在成为该标准的主导者。这套系统是从窄频CDMA One数字标准衍生出来的，可以从原有的CDMA One结构直接升级到3G，建设成本低廉。但目前使用CDMA的地区只有日、韩和北美，所以CDMA2000的支持者不如W—CDMA多。不过CDMA2000的研发技术却是目前各标准中进度最快的，许多3G手机已经率先面世。 TD—SCDMA 该标准是由中国大陆独自制定的3G标准，1999年6月29日，中国原邮电部电信科学技术研究院（大唐电信）向ITU提出。该标准将智能无线、同步CDMA和软件无线电等当今国际领先技术融于其中，在频谱利用率、对业务支持具有灵活性、频率灵活性及成本等方面的独特优势。另外，由于中国内的庞大的市场，该标准受到各大主要电信设备厂商的重视，全球一半以上的设备厂商都宣布可以支持TD—SCDMA标准。 GPRS 随时上网的GPRS：GPRS（General Packet Radio Service）的中文含义为整合封包无线服务，它是利用而“分封交换”（Packet－Switched）的概念所发展出的一套无线传输方式，是在现有的GSM系统上发展出来的一种新的分组数据承载业务，我们可以将GPRS理解为GSM的一个更高层次。所谓的分封交换就是将数据分装成许多独立的封包，再将这些封包一个一个传送出去，形式上有点像寄包裹，采用分封交换的好处是只有在有资料需要传送时才会占用频宽，而且可以以传输的资料量计价，这对用户来说是比较合理的计费方式。 GSM GSM是Global System for Mobile Communications的缩写，意为全球移动通信系统，是全球最成熟的数字移动电话网络标准之一，目前世界上大概有75％的手机使用的标准是GSM。截止到2001年，全世界162个国家已经建设了400个GSM通信网络。 2.5G 目前已经进行商业应用的2.5G移动通信技术是从2G迈向3G的衔接性技术，由于3G是个相当浩大的工程，所牵扯的层面多且复杂，要从目前的2G迈向3G不可能一下就衔接得上，因此出现了介于2G和3G 之间的2.5G。HSCSD、WAP、EDGE、蓝芽（Bluetooth）、EPOC等技术都是2.5G技术。 HSCSD SCSD（高速电路交换数据服务）这是GSM网络的升级版本，HSCSD（High Speed Circuit Switched Data）能够透过多重时分同时进行传输，而不是只有单一时分而已，因此能够将传输速度大幅提升到平常的二至三倍。目前新加坡M1与新加坡电讯的移动电话都采用HSCSD系统，其传输速度能够达到57.6kbps。 WAP（无线应用通讯协议）
物流专用术语中英文翻译
物流专用术语物流基本概念术语 1．物品article 2．物流logistics 3．物流活动logistics activity 4．物流作业logistics operation 5．物流模数logistics modulus 6．物流技术logistics technology 7．物流成本logistics cost 8．物流管理logistics management 9．物流中心logistics center 10．物流网络logistics network 11．物流信息logistics information 12．物流企业logistics enterprise 13．物流单证logistics documents 14．物流联盟logistics alliance 15．供应物流supply logistics 16．生产物流production logistics 17．销售物流distribution logistics 18．回收物流returned logistics 19．废弃物物流waste material logistics 20．绿色物流environmental logistics 21．企业物流internal logistics 22．社会物流external logistics 23．军事物流military logistics 24．国际物流international logistics 25．第三方物流third-part logistics (TPL) 26．定制物流customized logistics 27．虚拟物流virtual logistics 28．增值物流服务value-added logistics service 29．供应链supply chain 30．条码bar code 31．电子数据交换electronic data interchange (EDI) 32．有形消耗tangible loss 33．无形消耗intangible loss 物流作业术语 1．运输transportation 2．联合运输combined transport 3．直达运输through transport 4．中转运输transfer transport
手机行业通用名词(经典总结)
手机行业通用名词解释大全 1 网络相关 GPRS: GPRS是General Packet Radio Service宽频移动数据（又名封包无线数据服务）的缩写。 GSM: GSM全名为Global System for Mobile Communications，中文为全球移动通讯系统 3G: 3G即为英文3rd Generation的缩写，代表着第三代移动通信技术。 CDMA: CDMA (Code Division Multiple Access) 译为“码分多址接入技术” SCDMA: SCDMA是同步码分多址的无线接入技术 TD-CDMA: 该标准是由中国独自制订的3G标准 W-CDMA: WidebandCDMA，也称为CDMADirectSpread，意为宽频分码多重存取。 CDMA2000: CDMA2000即为CDMA2000 1×EV，是一种3G移动通信标准 PHS(小灵通): PHS中文名为低功率移动电话。英文名全称为Personal Handy-phone System。PHS系统是日本自行研发的数字式无线电话系统 WAP: WAP (Wireless Application Protocol)无线应用协议是一个开放式的标准协议。 双频: GSM 900：900MHz、GSM1800：1800MHz 三频: “三频手机”就是指手机可以同时接收GSM900M、DCS1800Mhz以及PCS1900Mhz这三个频率段的信号 名词 手机:Mobile Phone，又称移动电话，是通过无线接入和传输信号的一种通讯设备 解决方案:以特定芯片和协议栈为主体，进行主机板开发设计（比如：Skyworks、ADI/Philips/Ti/MTK/Wince/Freescale等） IMEI:IMEI(INTERNATIONAL MOBILE EQUIPMENT IDENTIFIER即设备号) 双模手机: 所谓的“双模手机”，可以理解为同时支持联通的GSM和CDMA两种制式；或理解为支持GSM和WCMA两种制式 手机魔卡: 魔卡（一卡双号、一卡多号），不需改变手机的任何部件，插上科特超级魔卡即可享受一机多号带来的服务。 蓝牙: 蓝牙(BlueTooth) 是Intel、Nokia、Ericsson、IBM及Toshiba在1998年组成的SIG 小组制定的一套短距离无线射频连接技术的标准，并于1999年5月正式发表 STK: STK是英文SIM Tool Kit的缩写，简称“用户识别应用发展工具” 和弦: 英文名词为Poly，和弦是在根音的基础上按三度一次叠加的规则在音程上进行叠加。手机厂商所说的和弦并不是指的是最高和弦是三十二和弦或者四十和弦，而指的是一首曲子里最多有三十二个或者四十个N和弦 真人唱歌: 将真人唱歌的歌曲转化为手机铃声的形式，被业内及消费者称呼为“真人唱歌”功能 真假MP3: 真MP3是指通过硬件音乐解码芯片功能来完成的MP3歌曲播放的功能，假MP3又称为软件实现的MP3功能，是通过软件播放器实现的。 SDk扩展卡: SD卡（Secure Digital Memory Card）是一种基于半导体快闪记忆器的新一代记忆设备。 T-Flash扩展卡: TranFlash卡，简称T-flash卡或TF卡。 MMC卡: MMC(MultiMediaCard，多媒体存储卡)由SanDisk和Siemens公司在1997年发起miniSD卡: miniSD卡是在数码相机，PDA等所用的Flash Memory Card（中文名：快闪存储
翻译专业术语
术语翻译贡献者Absolute Translation绝对翻译古阿德克（Gouadec） Abstract Translation摘要翻译古阿德克（Gouadec） Abusive translation滥译路易斯（Lewis）Acceptability可接受性托利（Toury） Accuracy准确 Adaptation改编 Adequacy充分性 Adjustment调整 Analogical Form类同形式霍尔姆斯（Holmes）Analysis分析奈达（Nida）和泰伯（Taber）Applied Translation Studies应用翻译研究霍尔姆斯（Holmes）Architranseme (ATR)元译素范·路文兹瓦特（van Leuven-Zwart）Autonomy Spectrum自立幅度罗斯（Rose） Autotranslation自译波波维奇（Popovic） Back Translation回译 Bilateral interpreting双边传译凯斯（Keith）Class Shift词类转换韩礼德（Halliday）Close Translation贴近翻译纽马克（Newmark）Communicative Translation传意翻译；交际翻译纽马克（Newmark）Community interpreting社群传译 Compensation补偿赫维（Hervey） Competence能力托利（Toury）Componential Analysis语义成分分析奈达（Nida）Comprehensive theory综合理论
手机专业名词
手机专业名词 内置数码相机(即摄像头) 内置数码相机是新一代彩屏手机的的配置标准，它内置CCD(光电荷耦合器件)。采用数码相机的工业标准，主要包括：变焦透镜、度度旋转、光圈设置、像素等。内置于手机中的数码相机一般利用手机显示屏显示影像和手机内存进行数据保存。一般内置数码相机的彩屏手机要求具备图片传送和多种信息功能的高分辨率摄像镜头。 以诺基亚7650为例：用户只需把手机键盘推出,先按面板左侧的“功能表”键，再通过导航键在功能列表中选择“照相机”，手机就进入到拍照模式,屏幕上会自动显示出镜头里的影像，并随着镜头的转移而变化。这时，你所要做的就是捕捉精彩画面,然后按下“快门”(导航键 )，一张独一无二的照片会立刻呈现在你的手机屏幕上。 2.5G 2.5G 移动通信技术是从2G迈向3G的衔接性技术，由于3G是个相当浩大的工程，所牵扯的层面多且复杂，要从目前的2G迈向3G不可能一下就衔接得上，因此出现了介于2G和3G之间的2.5G。HSCSD、WAP、EDGE、蓝芽（Bluetooth）、EPOC 等技术都是2.5G技术。个人数字蜂窝系统:个人数字蜂窝系统-采用日本标准的数字移动电话系统,工作频率为800MHZ和1500MHz。 3G 3G 是Third Generation的简称是指第三代移动通信。第一代移动通信是模拟无线网络，第二代是目前广为使用的GSM和CDMA。3G 将具有更宽的带宽，其传输速度最低为384K，最高为2M，不仅能传输话音，还能传输数据，从而提供快捷、方便的无线应用，如无线接入Internet。 3G还处于试验阶段， 2002年开始投入运营。从第二代移动通信向3G的过渡技术是 GPRS。 红外接口: 红外接口是新一代手机的配置标准，它支持手机与电脑以及其他数字设备进行数据交流。红外通讯有着成本低廉、连接方便、简单易用和结构紧凑的特点，因此在小型的移动设备中获得了广泛的应用。通过红外接口，各类移动设备可以自由进行数据交换。红外线是波长在750mn至1mm之间的电磁波，它的频率高于微波而低于可见光，是一种人的眼睛看不到的光线。由于红外线的波长较短，对障碍物的衍射能力差，,所以更适合应用在需要短距离无线通讯的场合，进行点对点的直线数据传输。红外数据协会(IRDA)将红外数据通讯所采用的光波波长的范围限定在 850nm至900nm之间。比如配备有红外接口的手机进行无线上网非常简单，不需要连接线和PC CARD，只要设置好红外连接协议就能直接上网。 PIN 码:
手机行业入门词汇大全
手机行业入门词汇 bluetooth：蓝牙技术（无线耳机接听） Wi-Fi：wireless Fidelity 无线保真（即“小灵通”所采用的技术） Hi-Fi：High Fidelity 高保真 3-G：Generation Three 第三代 PHS：Personal Handyphone System 个人手提移动电话系统 Walkie-Talkie：步话机 Gotone：全球通 GPS：Global Positioning System 全球定位系统 Monternet：Mobile+Internet 移动梦网 GPRS：General Packet Radio Service 通用分组无线业务 SMS：Short Message Service 短信服务---------最最流行的serviceMMS：Multi-media Messaging Service 多媒体信息服务 SIM卡：Subscriber Identity Module 客户身份识别卡------ GSM：Global System For Mobile Communications 全球移动通信系统Application Protocol无线应用协议（即使手机具有上网功能） PAS：Personal Access System 个人接入系统（如“小灵通”） CDMA：Code Division Multiple Access 码多分址-----------超级重点哦pre-paid Phone Card：储值卡DV：Digital Video 数码摄像机Roaming：漫游Voice Prompt：语音提示 WLANs：Wireless Local Area Networks 无线局域网 3-D：Three-Dimension三维LCD，Liquid Crystal Display 液晶显示（一）GSM GSM全名为：Global System for Mobile Communications，中文为全球移动通讯系统，俗称"全球通"，由欧洲开发的数字移动电话网络标准，它的开发目的是让全球各地共同使用一个移动电话网络标准，让用户使用一部手机就能行遍全球。GSM系统包括GSM 900：900MHz、GSM1800：1800MHz 及GSM-1900、1900MHz等几个频段。
手机专业术语
SOP standard operating procedure 标准作业指导书 EMS厂electronic manufacturing service 电子制造服务工厂 Onsite在场的 SKD semiknocked down 半散装件 CKD completely knock down 全散装件 EOL end of life 项目终止/停产 PM project management 项目管理 NPI new product introduction 新产品导入 TE test engineer 测试工程师 MQE material quality engineer 材料质量工程师 PQE product quality engineer 产品质量工程师 FQA factory quality assurance 工厂品质保证 CQM certificate quality engineer 认证质量工程师 SMT surface mounted technology 表面贴装技术 Pcs pieces 件、片和个 SBOM server bill of material 售后服务物料清单 HUB 多端口的转发器 QPST qualcomm product support tool 针对高通芯片开发的传输软件 NV non-volatile memory NVRAM 非易失性存储器 Lorem ipsum dolor拉丁文，用于标题的测试 Saw filter声表面滤波器 PA射频功率放大器 T/R switch 发射/接受开关 Transceiver 发射接收器，无线电收发两用器 Baseband基带信号 OTA over the air 测试手机在无线状态下的射频性能 TRP Total Radiated Power 总辐射功率，反映手机整机的发射功率情况TIS Total Isotropic Sensitivity 总全向灵敏度，反映了手机整机的接受灵敏度情况
PCB专业术语翻译 英语
PCB专业术语（英语） PCB printed circuit board 印刷电路板，指空的线路板 PCBA printed circuit board assembly 印刷电路板组件，指完成元件焊接的线路板组件 PWA Printed Wire Assembly， Aperture list Editor：光圈表编辑器。 Aperture list windows：光圈表窗口。 Annular ring：焊环。 Array：拼版或陈列。 Acid trip：蚀刻死角。 Assemby：安装。 Bare Bxnel：光板，未进行插件工序的PCB板。 Bad Badsize：工作台，工作台有效尺寸。 Blind Buried via：盲孔，埋孔。 Chamfer：倒角。 Circuit：线路。 Circuit layer：线路层。 Clamshell tester：双面测试机。 Coordinates Area：坐标区域。 Copy-protect key：软件狗。 Coutour：轮廓。 Draw：一种圆形的光圈，但只是用于创建线路，不用于创建焊盘。
Drill Rack：铅头表。 Drill Rack Editor：铅头表编辑器。 Drill Rack window：铅头表窗口。 D Code：Gerber格式中用不着于表达光圈的代码。 Double-sided Biard：双面板。 End of Block character（EOB）：块结束符。 Extract Netlist：提取网络。 Firdacial：对位标记。 Flash：焊盘，来源于早期矢量光绘机，在矢量光绘机中，焊盘是光通过光圈“闪出”（Flash）而形成的。 Gerber Data：从PCB CAD系统到PCB生产过程中最常用的数据格式。 Grid ：栅格。 Graphical Editor：图形编辑器。 Incremental Data：增量数据。 Land：接地层。 Layer list window：层列表窗口。 Layer setup Area：层设置窗口。 Multilayer Board：多层板。 Nets：网络。 Net End：网络端点。 Net List：网络表。 Pad：焊盘。