什么是杜比全景声？

2013年已上映： +Mama, January 18, 2013, Universal Pictures +Race 2, January 25, 2013, India +ABCDAny Body Can Dance, February 8, 2013, India +Journey to the West: Conquering the Demons 西游降魔篇, February 10, 2013, Bingo Group/Huayi Brothers, China +A Good Day to Die Hard 虎胆龙威5, February 14, 2013, Twentieth Century Fox +Oz the Great and Powerful 魔境仙踪, March 8, 2013, Walt Disney Studios +The Croods 疯狂原始人, March 22, 2013, DreamWorks Animation/Twentieth Century Fox +Aatma, March 22, 2013, India +G.I. Joe: Retaliation 特种部队：全面反击, March 29, 2013, Paramount Pictures +Trance, April 5, 2013, Path/Fox Searchlight/Twentieth Century Fox +Nautanki Saala!, April 12, 2013 +Commando, April 12, 2013 +Oblivion 遗落战境, April 19, 2013, Universal +Iron Man 3 钢铁侠 3, May 3, 2013, Walt Disney Studios/Marvel +Star Trek into Darkness 星际迷航：暗黑无界, May 17, 2013, Paramount Pictures +Epic, May 24, 2013, Twentieth Century Fox +Kuiba 2 魁拔 2, May 31, 2013, Bona Film/ Vasson Animation 2012年已上映： +Brave 勇敢传说, June 22, 2012, Disney•Pixar +Taken 2 飓风营救 2, October 5, 2012, Twentieth Century Fox +Chasing Mavericks, October 26, 2012, Twentieth Century Fox +Ah Boys to Men, November 8, 2012, Singapore +Life of Pi 少年派的奇幻漂流, November 21, 2012, Twentieth Century Fox +Rise of the Guardians 守护者联盟, November 21, 2012, Paramount Pictures/DreamWorks Animation +Back to 1942 一九四二, November 29, 2012, Huayi Brothers/China Film, China +Sivaji 3D, December 12, 2012, India +The Hobbit: An Unexpected Journey, December 14, 2012, Warner Bros. +The Guillotines 血滴子, December 20, 2012, We Pictures, China +Chinese Zodiac (CZ12) 十二生肖, December 20, 2012, Jackie & JJ Productions/EMP/Huayi Brothers, China 10 +The Last Tycoon 大上海, December 22, 2012, Bona Film/Mega Vision Pictures, China
现有后期工具证明不能支持新 一代声音效果制作
CONFIDENTIAL INFORMATION 4
DOLBY ATMOS
满足电影声音的所有需求
更好的声音体验
• 更丰富的细节 • 艺术表达更上一层
简化发行
• 一次打包 • 各处发行
通用格式
适应性回放
• 根据回放环境优化
• 超越目前所有声音效果
DOLBY ATMOS
DOLBY ATMOS
CONFIDENTIAL INFORMATION
8
Brave 勇敢传说
杜比剧院，原名柯达剧院，2012年5月更名为现名。 位于美国加州好莱坞的好莱坞大道上，2001年11月 9日启用，是奥斯卡金像奖颁奖礼的举行地点。直 至2033年，奥斯卡都会在杜比剧院举行颁奖典礼。
杜比历史上最快获内容制作人广泛接受的技术
创造更清晰、定位更准确的声音；利用对象导向式（object-oriented）的混 音对基于声道的音频内容的独立声音元素进行分级 捕捉导演的所有意图，作为描述性元数据呈现，为各家影院提供定制播放支持 为采用5.1和7.1声道的影院自动生成优化声轨 在同一种混音中支持最多128种同步无损音频元素，提供丰富而逼真的音频体 验 可根据各种规模的影院轻松扩展，最多可支持64部独立扬声器输出
CONFIDENTIAL INFORMATION
5
什么是杜比全景声？
——画面从平面走到立 体，声音也从平面的环 绕声走到空间的全方位 立体。因头顶音箱的加 入，声场从二维变成三 维，允许设置128个分 立声轨和提供最多64路 扬声器输出，并且系统 会给每一路扬声器独有 的信号馈入通道。 只是音箱数量的增 加这么简单吗？当然不 是。是声场的定位更加 精准
杜比全景声监听应用软件 杜比全景声监听应用软件可以实现与RMU之间的传输，功 能如下： 测量和监听控制 为混音师提供反馈画面和混音信息 混录母带控制 在RMU中回放当前正式母带时进行传输控制
CONFIDENTIAL INFORMATION 11
ห้องสมุดไป่ตู้
传统5.1或7.1与全景声的差异
CONFIDENTIAL INFORMATION
什么是杜比全景声？
——从电影艺术初创 时期的单声道，
什么是杜比全景声？ ——到七~八十年代 流行的双声道立体声
什么是杜比全景声？ ——再到胶片后期的 四声道模拟环绕声， 电影数字化后的数字 化5.1声道，以及近两 年才普及的7.1声道， 技术发展越来越快。
杜比近年对多声道技 术的研究历程 ——全景声的发布 ，相当于立体声向 5.1时代的进步，是 划时代性的，是全新 一代技术的开端，是 数字化技术在电声领 域的最新成果。
CONFIDENTIAL INFORMATION
15
传统5.1或7.1与全景声的差异
杜比全景声（Dolby Atmos） 声音质量 拥有卓越而统一的声音质量 声音在影院内移动时保持统一音质 可将声音元素分配给具体扬声器，以保 持纯净度 小型环绕声扬声器，响应能力有限 部分损失清晰度与锐度 5.1的声音移动效果有限；7.1改进了空 间分隔与真实度 5.1 和杜比7.1环绕声
极易上手的制作软件
应用于Avid Pro Tools的杜比 全景声声像调节插件 杜比全景声声像插件是可以应 用于Pro Tools® 10及以上系统 的AAX Native版本插件。与所 有插件一样，这款插件也可以 从任何与Pro Tools兼容的控制 界面上直接操控。 插件功能包括： 对杜比全景声混合录音中的音 频对象实现三维平移控制 用户对音频对象大小进行控制 预设高度模式，轻松实现头顶 平移
CONFIDENTIAL INFORMATION
16
传统5.1或7.1与全景声的差异
杜比全景声（Dolby Atmos） 声音部署 所有扬声器均可独立配置 允许精确定位，实现强大的动感 影院中的所有座位都能获得相同体验 仅限为两个（5.1）或四个（7.1）环绕 声区 5.1限制了定位精确度；7.1提高了精确 度和移动感 适用于静态环境音频；分离式音频并不 理想 5.1 和杜比7.1环绕声
面对多版本发行挑战
于Cinema on发布
更清晰的声 音定位证实 可以改善观 影效果
首次在美
玩具总动员 3以 | 2012 超人总动员 杜比7.1环绕声 制作及发行 11.1 /
杜比全景声技术
国演示新 11.1
一代声音 内部演示 效果概念 | 2009 | 2008
阿凡达13.1 | 2010
测试 | 2010
12
传统5.1或7.1与全景声的差异
灰色：5.1或7.1声道扬声器 Dolby Atmos改造需添加的扬声器 红色：头顶扬声器 紫色：附加环绕扬声器 绿色：附加银幕扬声器（宽银幕） 蓝色：超低音扬声器
CONFIDENTIAL INFORMATION
13
传统5.1或7.1与全景声的差异
杜比全景声（Dolby Atmos）比较结果传统的环绕声提供高度真实的音频， 使观众产生身临其境的感受，杜比全景声（Dolby Atmos）将这种真实感提到 了全新的水平，实现声音的精确定位，在影院中，甚至在观众头顶，声音都能 准确任意地移动。 以下是杜比全景声（Dolby Atmos）与5.1声道和杜比7.1环绕声影院音频技术 的对比，以及您可以“听”到的差别。
+Gravity 地心引力, October 4, 2013, Warner Bros.
+Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon 少年狄仁杰之水 都龙王, Oct, 2013, Huayi Bros
PROPRIETARY + CONFIDENTIAL
* 表列好莱坞片目海外上映日期，国内上映日期以发行和有关部门最后公布为准。
什么是杜比全景声？
杜比全景声方案在声轨的设置上使用了一个创新的分层结构方式，底层主要用于静 态环境声响的设置，上层存储的是一些可以准确定位的动态音频内容，并能精确做到与 银幕图像相对应，这种双层结构声轨在给予电影工作者更大创作能力和自由的同时，能 确保在任何影院都有一致的听感体验。
+
音床（声道）
• 以声道为基础 • 有效率的制作
CONFIDENTIAL INFORMATION
14
传统5.1或7.1与全景声的差异
杜比全景声（Dolby Atmos） 顶部声音 真正的顶部声音 自然而逼真，与真实生活中的声音相 匹配 与画面情节完美协调 “虚幻”的顶部声音 5.1可以在中央位置创建出顶部声音效果； 7.1扩展了这个区域，同时改进了效果 与真正的顶部声音相比，声音定位及清 晰效果不够理想 5.1 和杜比7.1环绕声
至今已公布的片目： 40 2013年已公布片目:：28 2012年6月至年底公布的片目： 12 即将上映： +Man of Steel 超人：钢铁之躯, June 14, 2013, Warner Bros. +Monsters University 怪兽大学, June 21, 2013, Disney•Pixar +The Heat 辣手警花, June 28, 2013, Twentieth Century Fox +Pacific Rim 环太平洋, July 12, 2013, June，Warner Bros. +Turbo 极速蜗牛, July 17, 2013, Twentieth Century Fox +The Wolverine 金刚狼2, July 26, 2013, Twentieth Century Fox +Elysium 极乐空间, August 9, 2013, Sony Pictures +Percy Jackson: Sea of Monsters 波西· 杰克逊与魔兽之海, August 16, 2013, Twentieth Century Fox +Lost Place, September 19, 2013, Germany
=
对象
• 静止或移动的声音元素
• 全新的创作空间
杜比全景声（Dolby Atmos）
• 具备了声道和对象两者的优点 • 混录一次，各处播放 • 捕捉了原创者所有的意图 • 最终输出取决于回放环境
CONFIDENTIAL INFORMATION 7
• 有效率的发行
DOLBY ATMOS
杜比全景声（Dolby Atmos）技术信息