外国教育家chomsky介绍
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
∙Chafe, Noam Chomsky, Algirdas J.作者 dialogues with Wallace L. ∙Since early 1980s Noam Chomsky developed a theory of universal grammar (UG) know as the principle-an-parameters theory.从八十年代初期开始,乔姆斯基发展了一种普遍语法理论,称为原则与参数理论。
∙Some other contemporary people I would place in this Level III category include: Noam Chomsky, Carl Sagan, E.O.其实历史告诉我们,社会中的规范和传统,包括学术的规范和传统,都远比任何人想象的要脆弱。
∙Noam Chomsky: I doubt that there is much in the way of useful analogies, in this case.noam乔姆斯基:我怀疑,有很多方式,有用的比喻,在这件事。
Maybe I'm missing something.
∙Moderna studo de lingvistiko komencis de Usona lernanto Noam Chomsky en la mezo de 1950-j.(现代语言学的研究开始于1950年代中期的美国学者诺姆.
∙This field of research mainly studies the linguistic theories proposed by Noam Chomsky and various kinds of new theories put forward after the 1970's.该方向主要研究乔姆斯基的语言学理论以及20世纪70年代以后相继提出的各种新的理论。
∙Since early 1980s, Noam Chomsky and other generative linguists proposed and developed a theory of universal grammar(UG) known as the principles-and parameters theory.从20世纪80年代早期开始,诺姆*乔姆斯基和其他一些生成语言学家就提出并发展了一套普通语法理论(UG),称为原则及参数理论。
∙Noam Chomsky and Jean Piaget separately formed the innatism and the constructionism of linguistic capacity, and their disputes
presented a dialectical process of history in the development of linguistics.乔姆斯基和皮亚杰分别建立了语言能力的天赋论与建构论 ,两者的冲突体现了历史发展的辩证过程。
∙Language acquisition could not be explained with the resources of the classical theory of condition, and required the positing of innate representational structures governed by rules ? Noam Chomsky.
语言的获得并非古典制约理论足以解释,而受制于语言内在具体的结构?
乔姆斯基。
∙Linguist and educator Noam Chomsky was born on December 7. He developed a theory of transformational (sometimes called
generative or transformational-generative) grammar that
revolutionized the scientific study of language.1928年12月7日,语言学家、教育家诺姆·乔姆斯基诞生。
他提出了了转换生成语法理论(有时被称为生成论或者转化-生成论),使学习语言的方法更为科学。
∙The Universal Grammar theory, proposed and formulated by the American linguist Noam Chomsky in the 1980s, is a development of his earlier ideas of Language Acquisition Device (LAD) and
"Poverty-of-the-stimulus" argument.美国语言学家乔姆斯基在上世纪
八十年代提出的普遍语法理论,是在他早期的“语言习得机制”(LAD)理论和“刺激贫乏”理论的基础上发展起来的。
∙Language acquisition could not be explained with the resources of the classical theory of condition, and required the positing of innate representational structures governed by rules ?Noam Chomsky.
语言的获得并非古典制约理论足以解释,而受制于语言内在具体的结构?
乔姆斯基。
∙May Day protesters against "neo-liberal" or "corporate globalisation" know that Noam Chomsky is right: globalisation has not only exacerbated inequality but worsened world poverty.在“五一”节抗议“新自由主义”或“公司全球化”的示威者知道,诺姆%23乔姆斯基是对的:全球化不仅使不平等现象加剧,而且还令全球贫困状况恶化。
∙From the author s experience in the teaching process,it has been found out that the theory of T.G.grammar(Noam Chomsky s
Transformational-Generative Grammar) can benefit us in our
translation work.根据教学中讲解英译汉过程的经验
∙All because I read a little Noam Chomsky只因读过诺姆·乔姆司基
∙New horizons in the study of language a Chomsky, Noam.HO-53 / CN 外语教学与研究出版社 2002.
∙The Faculty of Language: What Is It, Who Has It, and How Did It Evolve?
Marc D.Hauser;Noam Chomsky;W.Tecumseh Fitch;积累语感素材,发展学生语言综合运用能力杨飞鸽;杨飞雕;
∙Carefully, Avram Rabinovitz bestowed the basket in the back seat.
阿夫兰·拉宾诺维茨小心翼翼地把篮子放在后座上。
∙“How many words does you know ” Ali G, Sacha Baron Cohen's faux-na
f television creation, once asked the linguistics luminary Noam
Chomsky.“你认识多少个词”萨莎拜伦科恩(SachaBaronCohen)所创作的故作天真的电视角色AliG曾向语言学大师诺姆乔姆斯基(NoamChomsky)提出这个问题。