屈折形态学视角下的日语动词谓语的声调变化
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
能 对屈 折形 态板 块给 予足 够重 视 的必然结 果 。
关 系 ， 是 它 的理 论 与 语 音学 、 义学 、 法 等 相 但 语 句 关 学科 都有 密 切 的 关 系 … 。在 日语 中 ， 语 种 类 谓
包 括 名词 谓语 、 动词 谓语 、 容词 谓语 以及 形容 动 形
词 谓语 。这些 谓语 都发 生 屈 折 形 态 变 化 ， 同时 形
Ｍ ｏ ｐ ｏ ｏｇ ｒ ｈ ｌ ｙ． Ｂａ ｅ Ｏ ｔ ｅ ｉ ｆｅ ｔｏ ａ ｏ ｈ ｌ ｙ，ｗｅ ｄ ｓ ｕｓ ｅ Ｍ ｏ ｅ ｎ ｈ ｎ ｍｅ ａ ｏ ｏ ｅ， ｃ ｒ ｓ ｄ ｎ ｈ ｎ ｃ ｎ ｌＭ ｒ ｏ ｏｇ ｌ ｉ ｐ ｉｃ ｓ ｔ ｈ ｖ ｍｅ ｔ Ｐ ｅ ｏ ｎ ｆ ｔ ｎ ｓ ｏ ｅ ａ ｄ ｉｓｆ ａ ｕ ｅ ａ ｅ ｙ ｍｏ ｈｏ ｏ ｉａ ｈ ｎｇ ｆＪ ｐ ｅ ｅ ｖ ｒ ｒ ｄ ｃ ｔ ｎ ｔ ｅ ｐ ｐｅ ．Ｔｈ ａｙｓｓ ｓ ｗｓ ｎ ｔ ｅ ｔ ｒ ｓｃ ｕｓ ｄ ｂ ｒ ｐ ｌ ｇ ｃ ｌｃ ａ ｅ ｏ ａ ａ ｓ ｅ ｂ ｐ ｅ ｉ ａｅ ｉ ｈ ａ ｒ ｎ ｅ ａ ｌ ｉ ｈｏ ｎ ｔ ａ ｔ ｅ ｉ ｃ ｅ ｓｎ ｆｍｏ ｈ ｍ ｅ ｈ ｅ ｐ ｉ ｏ ｆｔ ｎ ｏ ｅ ｗｉ ａ ｅ ａ ｃ ｍｐ ｅ ｈ ｎ ｅ ｗｈｅ ｎ ｌ ｃ ｈ ｔｗｉ ｔ ｎ ｒ ａ ｉ ｇ ｏ ｒ ｅ ｓ，ｔ ｏｓｔ ｎ ｏ ｏ ｅｇ ｃ ｒ ｌ ｈ ｖ ｏ ｌ ｘ ｃ ａ ｇ ｈ ｈ ｐ ｉ ｌ ｎ ｉ ｆｅ — ｔｏ ａ ｒ ｈ ｌ ｉａ ｈ ｇ ｆＪ ｐ ｎ ｓ ｅ ｂ ｐ ｅ ｉａ ｅ ｏ ｃ ｓ ｉ ｎ ｌｍｏ ｐ ｏ ｏｇｃ ｌｃ ａ ｅ ｏ ａ ａ ｅ ｅ ｖ ｒ ｒ ｄ ｃ ｔ ｃ ｕｒ ． ｎ
权 海 顺
（ 阳航空航天大学 外国语学院 ， 沈 辽宁 沈 阳 １０ ３ ） １１ ６
摘
要 ： Ｆ语声调研 究领域中 ， 在 ｔ 从屈折形态 学的角度揭示 日语动词谓语 的声调变化规律 ， 一个 是
崭新 的声调研究视角 。基于此 ， 通过屈折 形态学 的研究 方法 ， 主要探 讨 了 日语动 词谓语发 生形态
Ａｂ ｔ ａ ｔ ｔｉ ａ ｎ ｗ ｅ ｓ ｅ ｔ ｅ ｔ ｅ ｅ ｌｔ ｎ ｓ ｒ ｇ ｌ ｔ ｎ ｏ ａ ａ ｅ ｅ ｖ ｒ ｒ ｄ ｃ ｔ ｒ ｍ ｎ ｅ ｔ ｎ ｓｒ ｃ ：Ｉ ｓ ｅ ｐ ｒｐ ｃ ｖ ｏ ｒ ｖ ａ ｏ ｅ， ｅ ｕ ａ ｉ ｆ Ｊ ｐ ｎ ｓ ｅ ｂ ｐ ｅ ｉ ａｅ ｆｏ ｉ ｆ ｃｉ ａ ｉ ｏ ｌ ｏ ｌ
文 献 标 志码 ： Ａ 中 图分 类 号 ： ３ Ｈ６
ｄ ｉ１ ．９ ９ｊｉ ｎ２ ９ ｏ：０ ３ ６／．ｓ ．０ ５—１４ ．０ １０ ． １ ｓ ２ ８ ２ １ ．６ ０ ８
Ｔｏ ｅ ｈ ｎ ｅ ｏ ａ ａ ｅｅｖ ｒ ｒ ｄ ｃ ｔ ｒ ｍ ｈ ｎ ￣ｃ ａ ｇ ｆＪ ｐ ｎ ｓ ｅ ｂ ｐ ｅ ｉａｅｆｏ ｔ ｅ
Ｋｅ ｒ ｓ：ｉ ｆｅ ｔ ａ ｒ ｈｏ ｏ ｙ；ｖ ｒ ｒ ｄ ｃ ｔ ｙ ｗｏ ｄ ｎ ｌｃ ｉ ｌ ｍｏ ｐ ｌ ｇ ｏｎ ｅ ｂ ｐ ｅ ｉａ ｅ；ｔ ｎ ｈａ ｇ ｏ ｅｇ ｃ ｎ ｅ；ｍｏ ｈ ｌ ｇ ｃ ｌｃ ａ ｇ ｐ ｒ ｏ ｏ ｉ ａ ｈ ｎ ｅ；ｍｏ ｈｅ ｐ ｒ ｍｅ
ｐ ｒ ｐ ｃｉ ｅ ｏ ｎ ｅ ｔｏ ａ ｏ ｐ ｌ ｇ ｅ ｓ ｅ ｔｖ ｆｉ ｆ ｃ ｉ ｎ ｌｍ ｒ ｈｏ ｏ ｙ ｌ
ＱＵ ａ— ｕ ＡＮ Ｈ ｉ ｈ ｎ ｓ
（ ｃｏ ｌ ｆ ｏｅｇ ａｇ ａｅ ， ｈｎ ａｇＡ ｒｓａｅＵ ｉｅｓｙ，ｉ ｎ ｇＳ ｅｙ ｇ１０ ３ ） Ｓ ｈ ｏ ｏ ｒｉｎＬ ｎ ｕｇｓ Ｓ ｅ ｙｎ ｅｏｐｃ ｎｖｒｉ Ｌａ ｉ ｈ ｎ ａ １ １６ Ｆ ｔ ｏｎ ｎ
形 态 学 分 为屈 折 形 态 学 和 派 生 形 态 学 。其
中 ， 折形 态学 主 要 研 究形 态 变 化 所 表 示 的语 法 屈
论 是辞 典还 是教 材 ， 管都 标 注 每 一个 单 词 的声 尽 调， 但是 在语 流 中 ， 何去读 准 每一个 形 态板块 的 如 声 调类 型 ， 诸多 工具 书 至今 还 没 有 给 出一 个 明确 的答案 ， 也没 有 总结 出一个 清 晰可 见 的规 律 Ｈ 。 Ｊ 这 是 日语声 调研 究 中 的传 统研 究 只重视 词类 而未
态结 构 的声调 也发 生变 化 。
在任 何一个 语 言 中动 词 是 最 重 要 的词 类 Ｊ 。 在 日语 的谓语 中 ， 动词 谓语是 最重 要 的 内容 之 一 。 仅就 形态 变化 而 言 ， 体 后 所增 加 的语 素 远 远 超 变
屈 折形 态板 块 与声 调核之 间有 密不 可分 的 内 在 联 系¨ ， 屈折 形态 学 的角 度 出发 探 索 日语 动 ｊ从
变化时所引发 的声调核移位现象 以及其 主要特征。 日语 动词谓语 发生屈折形 态变化时 ， 随着语 素
的增 加 ， 声调核 的位 置也 发生复杂的变化。如果从屈折形态学 的视 角分析 日语动词谓 语的声调变 化， 就能进一步挖掘声调变化 的内在规律 。 关 键 词 ：屈折形态学 ； 动词谓语 ； 声调变化 ； 态变化 ； 形 语素
第２ 卷 第６ ８ 期
２０１ 年 １ Baidu Nhomakorabea １ ２月
沈 阳 航 空 航 天 大 学 学 报
ＶＯ ． ８ Ｎ ． １ ｏ６ ２
Ｄｅ ｃ． ２ ０ １ １
文 章 编 号 ： ０ ５—１４ （０ １ ０ ２９ ２ ８ ２ １ ） ６—０６ ０ ０ ５— ４
屈 折 形 态 学 视 角 下 的 Ｅ语 动 词 谓 语 的声 调 变 化 ｔ
关 系 ， 是 它 的理 论 与 语 音学 、 义学 、 法 等 相 但 语 句 关 学科 都有 密 切 的 关 系 … 。在 日语 中 ， 语 种 类 谓
包 括 名词 谓语 、 动词 谓语 、 容词 谓语 以及 形容 动 形
词 谓语 。这些 谓语 都发 生 屈 折 形 态 变 化 ， 同时 形
Ｍ ｏ ｐ ｏ ｏｇ ｒ ｈ ｌ ｙ． Ｂａ ｅ Ｏ ｔ ｅ ｉ ｆｅ ｔｏ ａ ｏ ｈ ｌ ｙ，ｗｅ ｄ ｓ ｕｓ ｅ Ｍ ｏ ｅ ｎ ｈ ｎ ｍｅ ａ ｏ ｏ ｅ， ｃ ｒ ｓ ｄ ｎ ｈ ｎ ｃ ｎ ｌＭ ｒ ｏ ｏｇ ｌ ｉ ｐ ｉｃ ｓ ｔ ｈ ｖ ｍｅ ｔ Ｐ ｅ ｏ ｎ ｆ ｔ ｎ ｓ ｏ ｅ ａ ｄ ｉｓｆ ａ ｕ ｅ ａ ｅ ｙ ｍｏ ｈｏ ｏ ｉａ ｈ ｎｇ ｆＪ ｐ ｅ ｅ ｖ ｒ ｒ ｄ ｃ ｔ ｎ ｔ ｅ ｐ ｐｅ ．Ｔｈ ａｙｓｓ ｓ ｗｓ ｎ ｔ ｅ ｔ ｒ ｓｃ ｕｓ ｄ ｂ ｒ ｐ ｌ ｇ ｃ ｌｃ ａ ｅ ｏ ａ ａ ｓ ｅ ｂ ｐ ｅ ｉ ａｅ ｉ ｈ ａ ｒ ｎ ｅ ａ ｌ ｉ ｈｏ ｎ ｔ ａ ｔ ｅ ｉ ｃ ｅ ｓｎ ｆｍｏ ｈ ｍ ｅ ｈ ｅ ｐ ｉ ｏ ｆｔ ｎ ｏ ｅ ｗｉ ａ ｅ ａ ｃ ｍｐ ｅ ｈ ｎ ｅ ｗｈｅ ｎ ｌ ｃ ｈ ｔｗｉ ｔ ｎ ｒ ａ ｉ ｇ ｏ ｒ ｅ ｓ，ｔ ｏｓｔ ｎ ｏ ｏ ｅｇ ｃ ｒ ｌ ｈ ｖ ｏ ｌ ｘ ｃ ａ ｇ ｈ ｈ ｐ ｉ ｌ ｎ ｉ ｆｅ — ｔｏ ａ ｒ ｈ ｌ ｉａ ｈ ｇ ｆＪ ｐ ｎ ｓ ｅ ｂ ｐ ｅ ｉａ ｅ ｏ ｃ ｓ ｉ ｎ ｌｍｏ ｐ ｏ ｏｇｃ ｌｃ ａ ｅ ｏ ａ ａ ｅ ｅ ｖ ｒ ｒ ｄ ｃ ｔ ｃ ｕｒ ． ｎ
权 海 顺
（ 阳航空航天大学 外国语学院 ， 沈 辽宁 沈 阳 １０ ３ ） １１ ６
摘
要 ： Ｆ语声调研 究领域中 ， 在 ｔ 从屈折形态 学的角度揭示 日语动词谓语 的声调变化规律 ， 一个 是
崭新 的声调研究视角 。基于此 ， 通过屈折 形态学 的研究 方法 ， 主要探 讨 了 日语动 词谓语发 生形态
Ａｂ ｔ ａ ｔ ｔｉ ａ ｎ ｗ ｅ ｓ ｅ ｔ ｅ ｔ ｅ ｅ ｌｔ ｎ ｓ ｒ ｇ ｌ ｔ ｎ ｏ ａ ａ ｅ ｅ ｖ ｒ ｒ ｄ ｃ ｔ ｒ ｍ ｎ ｅ ｔ ｎ ｓｒ ｃ ：Ｉ ｓ ｅ ｐ ｒｐ ｃ ｖ ｏ ｒ ｖ ａ ｏ ｅ， ｅ ｕ ａ ｉ ｆ Ｊ ｐ ｎ ｓ ｅ ｂ ｐ ｅ ｉ ａｅ ｆｏ ｉ ｆ ｃｉ ａ ｉ ｏ ｌ ｏ ｌ
文 献 标 志码 ： Ａ 中 图分 类 号 ： ３ Ｈ６
ｄ ｉ１ ．９ ９ｊｉ ｎ２ ９ ｏ：０ ３ ６／．ｓ ．０ ５—１４ ．０ １０ ． １ ｓ ２ ８ ２ １ ．６ ０ ８
Ｔｏ ｅ ｈ ｎ ｅ ｏ ａ ａ ｅｅｖ ｒ ｒ ｄ ｃ ｔ ｒ ｍ ｈ ｎ ￣ｃ ａ ｇ ｆＪ ｐ ｎ ｓ ｅ ｂ ｐ ｅ ｉａｅｆｏ ｔ ｅ
Ｋｅ ｒ ｓ：ｉ ｆｅ ｔ ａ ｒ ｈｏ ｏ ｙ；ｖ ｒ ｒ ｄ ｃ ｔ ｙ ｗｏ ｄ ｎ ｌｃ ｉ ｌ ｍｏ ｐ ｌ ｇ ｏｎ ｅ ｂ ｐ ｅ ｉａ ｅ；ｔ ｎ ｈａ ｇ ｏ ｅｇ ｃ ｎ ｅ；ｍｏ ｈ ｌ ｇ ｃ ｌｃ ａ ｇ ｐ ｒ ｏ ｏ ｉ ａ ｈ ｎ ｅ；ｍｏ ｈｅ ｐ ｒ ｍｅ
ｐ ｒ ｐ ｃｉ ｅ ｏ ｎ ｅ ｔｏ ａ ｏ ｐ ｌ ｇ ｅ ｓ ｅ ｔｖ ｆｉ ｆ ｃ ｉ ｎ ｌｍ ｒ ｈｏ ｏ ｙ ｌ
ＱＵ ａ— ｕ ＡＮ Ｈ ｉ ｈ ｎ ｓ
（ ｃｏ ｌ ｆ ｏｅｇ ａｇ ａｅ ， ｈｎ ａｇＡ ｒｓａｅＵ ｉｅｓｙ，ｉ ｎ ｇＳ ｅｙ ｇ１０ ３ ） Ｓ ｈ ｏ ｏ ｒｉｎＬ ｎ ｕｇｓ Ｓ ｅ ｙｎ ｅｏｐｃ ｎｖｒｉ Ｌａ ｉ ｈ ｎ ａ １ １６ Ｆ ｔ ｏｎ ｎ
形 态 学 分 为屈 折 形 态 学 和 派 生 形 态 学 。其
中 ， 折形 态学 主 要 研 究形 态 变 化 所 表 示 的语 法 屈
论 是辞 典还 是教 材 ， 管都 标 注 每 一个 单 词 的声 尽 调， 但是 在语 流 中 ， 何去读 准 每一个 形 态板块 的 如 声 调类 型 ， 诸多 工具 书 至今 还 没 有 给 出一 个 明确 的答案 ， 也没 有 总结 出一个 清 晰可 见 的规 律 Ｈ 。 Ｊ 这 是 日语声 调研 究 中 的传 统研 究 只重视 词类 而未
态结 构 的声调 也发 生变 化 。
在任 何一个 语 言 中动 词 是 最 重 要 的词 类 Ｊ 。 在 日语 的谓语 中 ， 动词 谓语是 最重 要 的 内容 之 一 。 仅就 形态 变化 而 言 ， 体 后 所增 加 的语 素 远 远 超 变
屈 折形 态板 块 与声 调核之 间有 密不 可分 的 内 在 联 系¨ ， 屈折 形态 学 的角 度 出发 探 索 日语 动 ｊ从
变化时所引发 的声调核移位现象 以及其 主要特征。 日语 动词谓语 发生屈折形 态变化时 ， 随着语 素
的增 加 ， 声调核 的位 置也 发生复杂的变化。如果从屈折形态学 的视 角分析 日语动词谓 语的声调变 化， 就能进一步挖掘声调变化 的内在规律 。 关 键 词 ：屈折形态学 ； 动词谓语 ； 声调变化 ； 态变化 ； 形 语素
第２ 卷 第６ ８ 期
２０１ 年 １ Baidu Nhomakorabea １ ２月
沈 阳 航 空 航 天 大 学 学 报
ＶＯ ． ８ Ｎ ． １ ｏ６ ２
Ｄｅ ｃ． ２ ０ １ １
文 章 编 号 ： ０ ５—１４ （０ １ ０ ２９ ２ ８ ２ １ ） ６—０６ ０ ０ ５— ４
屈 折 形 态 学 视 角 下 的 Ｅ语 动 词 谓 语 的声 调 变 化 ｔ