中国传统节日英文介绍! PPT

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

The Lantern Festival(元宵节)
The lunar January (农历正月)is the first month of a year and the 15th day is the first day of full moon.
The Lantern Festival can date back to Qin dynasty(221-206BC). It’s said that the Han emperor set up the Lantern Festival in order to commemorate “Ping Lu” .
• There are a lot of legends about Spring Festival. The most famous one is “the year beast” fable. “The year beast” cruel terrible wild animal. In ancient times, there are monsters called " years “ that appear to hurt people and animals at regular time. Once, " year" goes out for wounding again, but meets a old man who wears red clothes and lights bamboos. Since then, people called this day " the Spring Festival ".
• The traditional food for Lantern Festival is glutinous rice ball(元宵). The glutinous rice ball’s shape is just like the full moon appears in the sky. This kind of dessert is especially welcomed by children.
During Lantern Festival, people go along the street to watch lanterns(灯笼) and children light their own small lanterns for some fun. The biggest and most beautiful lantern is the dragon lantern, which looks like a flying dragon, held by several young guys. One with a ball in hand leads the dragon to move.
元宵节的传统美食就是元宵啦。 元宵的形状就像是天空中的满月。 这种甜品,尤其受儿童的欢迎。
Tomb-Sweeping Day
• The Tomb-Sweeping Day is a traditional Chinese festival on the 104th day after the winter solstice冬 至(or the 15th day after the Spring Equinox春分), usually occurring around April 5 of the Gregorian calendar 阳历(see Chinese calendar). Astronomically it is also a solar term节气. The Tomb-Sweeping Day falls on the first day of the fifth solar term, named Qing Ming. Its name denotes a time for people to go outside and enjoy the greenery of springtime (踏青 Tàqīng, "treading on the greenery") and tend to the graves of departed ones.
中国传统节日英文介绍!
Байду номын сангаас
•Spring Festival
• The Spring Festival, one of the most important ancient traditional festivals, as well as Chinese unique festival at the lunar calendar, is also called Chinese New Year. Since the Shun period(21 century BC), the Spring Festival custom has been extended till now. The Spring Festival generally refers to the New Year's Eve and the first month of the new year.
• Some lanterns have puzzles on them, called lantern
riddles(灯谜), the one who gets the answer could receive small presents and be happy for his intelligence.
In China, the most
traditional and popular Spring Festival food is dumpling, which looks like the moon with vegetables and meat mixed in it. The Chinese name of dumpling is “JIAO ZI”, ”JIAO” means ”cross”, ”ZI” is Chinese traditional time represents “24:00”, so the Chinese word “JIAO ZI” means “cross 24:00”, just the dividing point of last year and next year. So when it comes to 24:00, every family begins eating dumplings.
Do shopping for the Spring Festival 办年货 Spring cleaning 扫尘 Paste Spring Festival Couplets,paper-cuts for window
decoration, New Year painting 贴春联、窗花、年画 Staying-up 守岁 light firecrackers 放爆竹 Pay New Year’s call 拜年 Have New Year’s Eve dinner 吃年夜饭
相关文档
最新文档