【作文】蒂凡尼的早餐读后感

蒂凡尼的早餐读后感
分类: 作文 > 读后感 > 900字读后感 > 蒂凡尼的早餐读后感_读后感900字
版权所有：碧意之时 创作时间：2018-04-11 10:25:47
如果两年前跟我提起蒂凡尼的早餐，首先印入眼帘的自然是赫本穿一袭黑衣，闪烁的项圈，盘起的头发更显气质，拿着早餐在蒂凡尼橱窗前徘徊，时之临晨，才恋恋不舍的回去。这个相当经典的场景应该令很多人都记忆犹新。当当卡仍有盈余，便买来杜鲁门卡波特的同名小说，其实也完全出于对电影的兴趣。看译文小说前我总会有些许担心。首先是翻译家的措辞，虽然大致传达了词句的意思，有时会特别艰涩，难以深入读下去。其次是这类非现代的小说，可能会带有深刻的时代背景，某些作家也会刻意强调自己的思想。
这样过分表达的文字我也不太中意。对我来说，阅读小说最惬意的场所是临睡前的床上。于是乎，我非常惬意的翻开了小说蒂凡尼的早餐。不到十分钟，我便即刻融入角色，看得如痴入迷。卡波特的人物刻画，细腻而不烦琐，生动而不轻浮。
那些可爱的对话、形容、铺垫等微妙的因素结合起来，一个可爱美丽又性感单纯的女孩影像渐渐在脑海里形成。一旦达成这种共鸣后，再看下去便毫不费力，一本小说，在临睡前全部看完。于是又重温电影蒂凡尼的早餐。印象中十分经典的影片，于是怀着极大的兴趣从头至尾，看得滴水不漏。可这么一对比，小说和影片的差距呈现无疑。
别的不说，电影里关于男主角立场的转换我就甚为不满。编剧把原本只是小说家和旁观者的男主角上升到决定女主角命运的地步，或许是为了造成大团圆结局的场面，但这么做，无形中削弱了女主角霍莉的性格，那么随意的女孩却为了男主角突然迷途知返，跟她的性格正好相悖。另外，影片又刻意增加男主角为了钱甘愿与富婆厮混，最后为了霍莉感情抉择的戏份，画蛇添足。还有霍莉在窗台弹唱的歌，由不想睡，也不想死变成忧郁的怀念情歌。这一切的一切，都搞砸了这部小说。
当我看完后，不禁在内心呐喊：要是有人与我有同样失望的感觉，再重拍这部经典该有多好呢。想起 第一次 看蒂凡尼的早餐电影最初的感动，只能说，影片也确实很经典，只是小说更经典万分。对于女主角的人选，赫本我自然相当中意，举手投足显露高贵的她在电影里特意表现娇俏个性，我觉得还是非常满意的。但我猜卡波特可能不这么觉得，在他心中的最佳人选，应该是梦露吧。哪怕黑色长外套也无法遮掩挑逗性感的外表，却有相当单纯的想法和个性，不经意却满溢的美丽与可爱，与梦露很像，呵，至少我觉得卡波特这

么觉得。