外语类核心期刊
图书情报类外文核心期刊
4 Scientometrics
科学计量学
713LM054
5 Information processing & management
情报处理与管理
6 College and research libraries 大学与研究图书馆
7
Bulletin of the Medical Library Association
28 Byte
字节
738LB005
375B0158
375B0136
375B0129 375C0052 738B0288
29 Biblioteche oggi
当今图书馆
375MC056
30
New directions in technical services
31 Law library journal
0306-4573 0010-0870 0025-7338 0146-5422 0308-5961 0099-1333 0162-4105 0363-0277 1352-0229 1081-3071 0165-5515 0740-8188
0268-4012 8755-6286 0006-7539 0024-2594 0268-3962 1034-8042
管理情报
Hale Waihona Puke 14Internet world (Westport, Conn. : 1998)
互联网世界
15 Journal of information science 情报学杂志
16
Library & information science research
图书馆学与情报学研究
外语类核心期刊栏目发文计量学分析——以《外语教学与研究》2006～2009年为例
外语类核 心期 刊栏 目发文计 量学分析
— —
以 《 外语教 学与研 究 》２ ０ ￣２ ０ 年 为例 ０６ ０９
Ｊｕ ｌ ｆ Ｓ Ｃ（ｏ ｉ ｃｅ ｃ ｓ ｄｔ ｎ Ａｐ． ，ｏ．２ ． ｏ ｍａ ｏ Ｔ Ｓ ｃａ Ｓ ｉｎ ｅ ｉ ｏ ） ｒ ０ Ｖ １ Ｎｏ２ ＵＥ ｌ Ｅ ｉ ２１ ０ １，
２ ０ 年 ｌ 月 ，南 京大 学 中 国社 会 科学 研 究评 价 ０９ ２ 中心 公布 了 中文 社会 科 学 引文 索 引 （ Ｓ Ｃ ）来 源 Ｃ ＳＩ 期 刊 （ ０ ０ ２ １ 年 ） 目录 。外 语类 的权 威核 心 刊 ２ １￣ ０ １
研 究 方 法 与 对 象
本 文采 用 抽样 分 析 的方法 ， 以外语 类 核 心期 刊 的权威 刊物 《 外语 教学 与研 究 》２ ０～ ０ ９ 发文 为 ０ ６ ２ ０年 例 ， 其 各期 的栏 目发文情 况 进行 统 计分 析 。《 语 对 外 教 学 与研 究 ￣ ０６ ２ ０年 的主 要 栏 目有 ： ２ ０～ ０９ 语言 研究 、
《 中文 核心 期刊 要 目总 览》 ，并第 四 次名列 《 中文 核 心 期刊 要 目总览 》 外 国语 类 的 首位 。
众所 周 知 ，无 论是 入选 Ｃ Ｓ Ｉ（ ０ ８－ ０ ９ ） Ｓ Ｃ ２０ －２ ０年 － 来源 期 刊 ，还 是入 选 ２ ０ 年 《 ０８ 中文 核 心期 刊 要 目总 览》 ，各期 ￣２ ０ 、２ ０ 年 的发文 数 量和 质量 在这 两 ０６ ０７ 种 期刊评 价 中部起 了至关 重 要 的作 用 。不 仅如 此 ，
教育类外文核心期刊列表
0955-2308
英
67
Principal (National Association of Elementary School Principals (U.S.))
校长
380B
0271-6062
美
68
Educational studies
教育研究
380C0002
0305-5698
英
380B0176
0036-8326
美
16
Sociology of education
教育社会学
380B0080
0038-0407
美
17
Educational and psychological measurement
教育与心理测量
380B0192
0013-1644
美
18
Educational psychology
荷兰
41
The American school broad journal
美国校董会杂志
380B0285
0003-0953
美
42
Contemporary educational psychology
现代教育心理学
380B0170
0361-476X
美
43
British journal of educational studies
教育技术
380B0142
0013-1962
美
64
Educational research
教育研究
380C0063
0013-1881
英
65
The Journal of experimental education
新一轮大学英语教学改革研究：八年回顾与展望——封10种外语类核心期刊8年(2002-2009)文献的统计分析
（ ） ％
过 去 ８年 检 索 统 计 的结 果 显 示 ： 国 内对 大 学 英 语 实证性研究 ｌ３ ２ ２ ｌ４ ６ ６ ３ ５ ２ ２． ６ ３９ ０ ８ Ｏ １ １ ３ ７． ６１ 教 学 改 革 的研 究 呈 上 升 趋 势 （ 表 １ 见 ）， 前 ４ 年 非实证性研 究ｌ６ ｌ ８ ｌ ｌ ９ ｌ ２ ８ （０ ２ ２ ０ ２ ０ — ０ ５年 ） 上述 １ 期 刊 登载 了 ４ ０种 ３篇 相关 文 章 ， 占 总 数 的 ３ ．％ ，而 后 ４年 ９４ （０ ６ ２０ ２ ０ — ０ ９年 ） 上 述 １ ０ 种期刊登载了 ６ ６篇 相关 文章 ， 占总 数 的 ６ ．％。 这表 ０６ 明大 学英 语 教 学 改革 越 来越 受 到 重 视 。
一
、
文 献 范 围
在 中 国知 网上 “ 国 学 术 文 献 网络 出 版 总 库 ” 依 中
次输 入 国 内 ｌ 外 语 类 核 心期 刊名 称 ：外 语教 学 与 研 ０种 究 、外 国 语 、外 语 与 外 语 教 学 、现 代 外 语 、外 语 界 、 外 语 学 刊 、外 语 教 学 、解 放 军外 国语 学 院 学 报 、外 语 研究 、四川外语 学 院学报 （ ０ ９年 更 名 为 《 国 语 ２０ 外
新 一 轮 大 学英 语 教 学 改 革 从 ２０ ０ ２年 启 动 至 显 的 成 绩 Ｉ ，对 教 学 改 革 的研 究 也 取 得 了 丰 期 刊 １ ＼ ２ ０ ０ ３ ２ ０ ０ ５ ２ ０ ０ ７２ｏ ０ ９ 篇 ） ０２ ２ ０ Ｏ ４２ Ｏ ０ ６ ２ ０ ０ ８２ ０ （ 硕 的 成 果 。 为 了 总 结 ８年 来 大 学 英 语 教 学 改 革 研 究 的 外 语 教 学 与 研 究 １ ３ ｌ ｌ １ ７
国内英语测试研究现状与展望——对国内13种外语类核心期刊5年(2005-2009)的统计分析
运用 ； 从个 别技 能测 试转 向测试 多 项技 能 ； 从单 一 的终 结性 评估 到形 式性 评估 和 终结 性 评估 相结 合 （ 薛荣 ，０ ８ ４ — ７ 。 了让 语 言测试 研 究者 更全 ２ ０ ：４ ４ ） 为
面地 了解 英 语测 试 研 究 的现 状 与未 来 ， 文 对 １ 本 ３ 种核 心刊 物上 的文 章进 行 了统计 和分 析 ，希望 对
１３ ４
所 占百分 比 ％
ｌ． ８ ９
２． ３１
２． １ ７
ｌ． １ ９
２． ４４
１ｏ ０
表 １ 据显示 ： 数 虽然 ２ ０ ０ ８年发表 的相关论 文
３ 研究 方法 ． ２
篇数有 减少 ， 占 １．％， 只 １ ９ 但我 们还 是 可 以清楚 看
出近 ５年来英语 测试研 究总 体呈 上升趋 势 。特别 是 ２０ 年 ， ０ ９ 有急 剧上 升的趋 势 ， ２ ． 占 ４４ ％。
等 ，而 ２ ０ ０ ６年实 证性 研 究 比非 实 证性 研 究 多 了
— —
对 国 内 １ 外 语 类 核 心期 刊 ５年 （ ０ ５ ２ ０ ） ３种 ２ ０ — ０ ９ 的统 计 分 析 李 莲英
（ 西 大学 外 国语 学 院 广
王金 生
广西 南宁 邮编 ：３ ０ ４） ５０ ０
摘
要 ：本 文 对发 表 于 国 内 １ 外语 类核 心期 刊 上有 关英语 测 试 的 文章进 行 了文 献 ３种
１ ３
５ ０
２ ２
６． ６７
１ ４
４． ６７
９
５ ０
２ ５
６． ９ ５
８ ３
５． ８４
非 实 证 研 究
教育类外文核心期刊列表
教师或教学期刊(教育学相关期刊数据库)ERIC - Education Resources Information Center教育资源信息中心链接/介绍：美国教育部资助的网站系列和世界上最大的教育资源数据库，其中包括各种文档以及教育研究与实践方面的论文摘要，这些摘要超过了一百万篇，收录980多种教育及和教育相关的期刊文献的题录和文摘。
部分资源可查找到全文。
Education Full Text教育全文链接：/academic/education-full-text。
介绍：覆盖教育关键领域和相关研究，是教育研究的基本资源，学生、专业人士和政策制定者的重要参考。
(SSCI)1、Journal of Teacher Education 《教师教育杂志》Journal of Teacher Education（JTE）2019年影响因子为3.60，在所有期刊中排名15。
JTE创刊于1950年，作为美国教师教育学院协会（American Association of Colleges for Teacher Education，AACTE）的旗舰杂志，JTE一直稳坐教师教育类期刊的头把交椅。
AACTE会员机构超800所，几乎囊括了全美主要的教师教育机构，其会刊的影响力可见一斑。
尽管JTE每年发文量只有30篇，但文章引用率较高，2017年以来影响因子稳定在3.0以上。
JTE主要关注美国本土的教师政策、教师培养、基本理论等问题，因此较少发表非英美系国家的研究。
就笔者所查结果来看，近五年发文专门针对中国情境的研究仅有1篇。
以JCR对2017-2019的作者贡献统计来看，美国有99位作者，而第二名的澳大利亚只有4位学者，中国大陆仅1位学者。
2、Teaching and Teacher Education 《教学与教师教育》Teaching and Teacher Education（TATE）2019年影响因子为2.686，排名38。
国内语用学研究：现状、路径与展望——对2008—2010年8种外语类核心期刊的实证分析
对 ２０－ ２１ ０８ ００年间 ８种外语 类 核心期 刊进 行实 证分 析 ， 究显示 目前 国内语用 学研 究呈 现 出学科 研 融合 多元 化 、 研究 方法 实证 化 、 语用 研究本 土化 和语料 来源多样 化 的多维指 向 的科 学发 展路径 。与
此同时 ， 国者简 介： 钟茜韵 （ ８ 一 ）女 ， １ ７ ， 江苏苏州人 ， ９ 硕士研究生 ， 从事语用学研究。
・
８ ・ ４
二 、 究 分 析 结 果 研
１ 语 用 学研 究的整 体 分析 ．
话 尤为 关注 ［ 。言 语 行 为 的研 究 主要 探 讨邀 请 、 请
求等言语行为具体类别研究 ； 目的原则角度分析 从 言语行为 的研究 ； 以动词为研究 中心的新路向［ 。 会话含意的研究主要关注对格莱斯和新格莱斯理论 原则的评判和补充 ； 认知角度解释会话含意； 在礼貌
语用学 在其他 学科 上 的应 用研究 。 ２研 究对 象 ． 本研 究所 选 的期 刊是 北京大 学 图书馆公 布 的中 文核 期 刊要 目总览 （ ｔ ７ 第五 版 ） 和南 京大 学 ＣＳ Ｉ ＳＣ 收 录 的核 ， 刊 目录 （００－０ １所 共 有 的 ８ 外语 １ ５ 、 期 ２１－ ２１） 种 类核 心期 刊 （ 见表 １ 。２０－ ２１ 问 ， 选定 的 ８ ） ０８ ００年 所 种期刊 总计文 章２ ６篇 ， 中 属 于本 研究 对 语 用学 ９８ 其
语境 、 态交 际和 语 言功 能 综 观 ５个 角度 研 究语 用 动
考察范围的有 ２２篇。为了进行深入 的量化分析 ， ６ 将 ２２ ６ 篇有效样本输入 ＳＳ 社会统计软件 ， ＰＳ 并依照
语用学 整体分 布情 况 、 究 主 题 、 研 研究 方 法 、 究语 研
国内英语测试研究概述与展望——基于8种外语类核心期刊连续5年实证分析
随着 语 言学 理 论 的发 展 （ 史 比较 语 言 学 、结 构 主 义 语 言 历
和 教 学 及 对 学 习 型 英 语 词 典 编纂 的 启 示 ； 颂 波 、 晔 、 亚 莉 周 顾 郭
（ ０ ８ 听 力 方 面 ， 之 欣 （ ０ ７ 依 据 Ｂ ｃ ｍ ｎ ａ ｅ ｆ９ ６ 的 ２０ ） 潘 ２０ ） ａ ｈ ａ ＆Ｐ １ ｒ１ ９ １ ｍ
弗
卺
弟
朋
读
与
写
杂 志
ｚＩ１ 平 Ｊｚ
Ｖｏ． Ｎｏ４ １９ ．
Ｒ ｅ ｄ ｄ ｒｔ ｒｏｄｉａｌ ａ ａｎ Ｗ ｉｅＰｅ ｉ ｃ
Ａｐ ｉ ２ １ ｒ ｌ ０２
国 内英语测 试研 究概述 与展望
－
基 于 ８种 外语 类核 心期 刊 连 续 ５年 实证 分析
李 华 强
关键词 ： 语测试研 究 英 研 究方法 研 究 内容 概述 评介 展 望
中图分 类号 ： ４ ． Ｇ６ ２０
１
文献标识码 ：Ａ
文章编 号：６ ２ １ ７ ｆ０ ２０ — ０ ７ ０ １ ７ — ５ ８ ２ １ ）４ ０ １ — ２
国 内英 语 测 试 研 究 的 现 状
基 本 概 念 为 出 发 点 ， 讨 该 框架 对 分 析 、 探 研究 与词 汇相 关 的测 试
（ 乡学 院公 共 外 语 部 河 南 新 乡 新 ４３０ ） ５ ０ ０
摘要 ： 文通过对 Ｃ 本 ＮＫＩ 国期 刊 全 文数 据 库 中 ８种 国 内外 语 核 心 期 刊 （ ０ ４ ２ ０ ） 中 ２ ０ — ０ ８ 的英 语 测 试 主 题 检 索 ． 依 照研 究 方 法 以 及研 并 究 内容 对 其 进 行 分 类 ， 旨在 对 ５年 间 的 国 内英 语 测 试 研 究 进 行 概 述 和 评 介 ， 对 其 未 来 发展 态 势进 行 展 望 并
国内翻译教材研究现状与思考——基于15种外语类核心期刊2001-2010的统计分析
赤 峰 学 院 学 报（ 汉 文 哲 学 社 会 科 学 版 ） Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｃｈｉｆｅｎｇ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ（Ｓｏｃ．Ｓｃｉ）
Ｖｏｌ． ３３ Ｎｏ．１０ Ｏｃｔ． ２０１２
国内翻译教材研究现状与思考
— ——基于 15 种外语类核心期刊（2001-2010）的统计分析
0
0
0
0
0
0
0
0
解放军外国语学院学报
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
外语研究
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
四川外语学院学报
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
山东外语教学
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
2
外语教学理论与实践
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
总计
1
2
7
4
1
4
8
2
6
5
40
比 例 (%)
2.5 5.0 17.5 10.0 2.5 10.0 20.0 5.0 15.0 12.5 100
图 １ ２００１－２０１０ 年国内翻译教材研究发展趋势
图 1 显示了近 10 年翻译教材研究成果的整体 趋势。 从整体来看，教材研究在整个翻译教学研究 领域比较滞后。 15 种核心期刊全年发刊总量加起 来不超过 8 篇， 除 2003、2007、2009 年全年发文量 突破 6 篇， 其他年份则寥寥无几。 从历时角度看，
外语类学术核心期刊论文标题的英译探析
方式 ， 应该确保文章 内容新颖 ， 言表达 准确 。学术 论文 的 语 标题要极具概 括性 ， 出文章 的主题 、 突 研究内容和创新点 ， 同
时包 含文 章的关键 词 。为 了便 于学 术交 流 ， 引更 多读者 ， 吸 国内很 多期 刊都要求作 者提供英 语标 题。因此 ， 在标题英 译 过程 中如何忠实地传 达原文 信息并 实现标题 的语体 功能 是 本文将要讨论 的内容 。本文选取 《 外语与外 语教学） ｏ ９年 ２ｏ 以及 《 中国翻译 ） ０ ８— ０ ９年 的 ２ １ 汉语标题及 其相 对 ） ０ ２０ ２ ７条 应英译为研究对象 ， 分析汉 语标题 的语义 结构形 式 ， 同时 归
格式 ： 粘着结构性质 的标 题格 式和 “ 甲骨学 三十年 ” 题格 标
式：
尹世超在《 标题语法 》 ２０ ） 书中从不 同角度 对标题 （０ ５ 一
进行 了分类 。根据标题 的内部结构 ， 可分为有标 记标 题和无 标记标题 。有标记标题是具有标题特有词语和结构 的标 题 ； 无标记标题是不具有其特有词语和结构 的标题 Ｊ 。 ｌ
第 ６期
燕 晓芳 ， 贾德 江 ： 语 类学术 核 心期刊 论 文标题 的英译探 析 外
表一 各类标题分类情况
１３ ０
（ ） 一 有标记标题
有 标 记 标 题 中 的 定 中式 偏 正 结 构 的 中 心 语 通 常 为 光 杆
第１ １ ２ １１卷第 ６期 ００年 ２月
Ｊｕ ｌ ｆ ｎｖｒｔ ｏｔ Ｃ ｉ （ ｏｉ ｅｃ ｄｔ ｎ ｏｍａ ｏ ｉ南华大学学报 （ ｎ 科学版）ｉｎｅＥ ｉｏ ） Ｕ ｅｓｙｏ Ｓ ｕ ｈ ａ Ｓｃ ｌ ｃ ｉ ｆ ｈ 社会 ａＳ ｉ
外语期刊简述
结构特征
• 在形式上，回声问具有重复话语的特点。重复对 象为前一说话人的话语，重复形式包括全部重复 和部分重复两种。
序列位置
• 第一位置：用来启动第一序列。 • 第二位置：用来回应第一位置话语。 • 第三位置：表示接收，注册第二位置回应第一位 置的话语。
• 综上所述!在法庭互动中，回声问具有问话和重复 话语双重特征。具体结论可概括为以下四点：
法庭互动中回声问的话语功能
• • • • • 表示质疑，否定，要求修正话语。 要求确认，证实。 提出话题，要求评述，补充话题 准备下一话轮 表示接收，反馈
结语
• 本文还发现：法庭互动中的回声问还是权力的标 志。回声问多出现在公诉人或法官对当事人的互 动中，很少见于辩护人的问话中，从未见于当事 人的话语中。这充分体现了机构话语中互动参与 者话轮类型的不对称性，以及话语权力的不对称。 回声问在法庭互动中的特征与功能及其分布上的 不对称性对我国的法庭审判实践提供的启示是， 辩护人应增加回声问以便更好地维护当事人的权 益， 法官出于中立应减少甚至避免回声问以增强 控辩双方的对抗性。当事人要善于通过回声问来 确认，澄清各方问话以便充分保护自己的权利。
• 【关键词】 回声问； 法庭； 互动； 非规约性间接指令行为；
• 回声问指用疑问形式或语气重复对方所说的全部 或部分话语。
• 运用会话分析方法，结合语音界面分析，从语音， 结构，序列位ห้องสมุดไป่ตู้三个方面探讨法庭互动中回声问 的基本特征。
语音特征
回声问的疑问标示元为语调，且属于边界调“，疑问信息主要由 最后一个音节携带。
结语
• 说话人身份是交际的一部分，交际者会借助相关言语 标记调用身份资源并运用到话语表达中。然而“说话 人的身份不是被动地反映在语言层面”而是通过说话 人策略性地运用相关身份资源协商建构的。我们认为， 对交际者语用身份的研究将使得人们更好地了解交际 过程，本研究指出“语用身份建构是交际者在交际过 程中对其动态在线身份的使用”具有动态顺应性!今后 的研究理论上需要进一步考察语用身份是如何参与到 话语生产和理解的整个过程，应用层面上可以就不同 语篇体裁的话语进行分析“从而系统考察话语生产者 的身份如何影响语言使用。交际者如何从话题和结构 层面调用语言资源策略性地进行语用身份建构以增加 其交际需要实现的机会。
英语教师可发表的核心期刊
G4 教育综合、教育事业1.教育研究2. 比较教育研究3. 全球教育展望4.北京大学教育评论5. 教育理论与实践6. 教师教育研究7.外国教育研究8.清华大学教育研究9.华东师范大学学报.教育科学版10. 教育与经济11.中国教育学刊12.教育科学13.当代教育科学14.中国电化教育15.教育学报16.电化教育科研17. 教育探索18.中国远程教育19. 教育评论20.河北师范大学学报.教育科学版21.开放教育研究22.教育导刊23.国家教育行政学院学报23.国家教育行政学院学报24.江西教育科研(改名为:教育学术月刊)G64 高等教育1.高等教育研究(武汉)2. 教育发展研究3.中国高等教育4.学位与研究生教育5. 江苏高教6. 中国高教研究7. 现代大学教育8. 高等工程教育研究9.高教探索10.黑龙江高教研究11.复旦教育论坛12.中国大学教学13.辽宁教育研究14.现代教育科学.高教研究G7 各类教育1. 中国特殊教育2. 民族教育研究3.职业技术教育4. 中国成人教育5. 教育与职业6.职教论坛7.成人教育8.中国素质教育研究9.继续教育研究10. 教育科学博览11. 继续教育12. 教育学文摘13. 中国特殊教育H3/9 外国语1.外语教学与研究2.外国语3.外语与外语教学4. 现代外语5. 外语界6. 外语学刊7.外语教学8.解放军外国语学院学报9.外语研究10.四川外语学院学报11.山东外语教学12 国外外语教学（改名为：外语教学理论与实践）13 中国俄语教学权威机构发表需要请联系Q1548882331第一编哲学、社会学、政治、法律类第二编经济第三编文化、教育、历史第四编自然科学第五编医药、卫生第六编农业科学第七编工业技术。
国内外语心理语言学研究现状的实证分析——对8种外语类核心期刊2006-2010年的统计分析
对８ 种外语类核心期刊 ２０ － ００年的统计分析 ０６ ２１
罗 娜
（ 南 师 范 学 院 外 国语 学 院 ， 西 赣 州 ３ １０ ） 赣 江 ４ ０ ０
摘 要 ： 文 对 ２ ０ — ０ Ｏ年 ５年 间 ８种 主要 的 外语 类 核 心 期 刊 的 数 据 进 行 统 计分 析 ， 本 ０６ ２ １ 总结 出国 内外 语 心 理语
起 步于 ７ ０年代 后期 ， 相对 于 国外 （９ ３年 ） １５ 来说 已较 晚 。心理语 言学 学科 建设分 为理论 建设 和实 际具
体研 究 两个方 面 。 国 内 ， 诗 春教授 出版 了第一 部心理 语言 学专著 《 在 桂 心理 语言 学》 ， Ⅲ 全面 阐述 了这 门
新 兴学 科地研 究方 向 ， 究领 域及 研究 方法 。从 ９ 研 ０年 代 开始 ， 心理语 言 学进 人发 展 阶段 ， 在理 论与 并
笔 者通 过 中国知 网对外语 心理语 言 学有关 方面 的研究 对 以上 ８ 期 刊从 ２ ０ 种 ０ ６年一 ０ ０年 的全 文 ２１
收 稿 日期 ： ０ ２ ０ — ２ ２ １— ３ ０
作者简介 ： 罗
４ ２
娜 （９ ７ ）女 ， 江 台州 人 ， 南 师 范 学 院外 国语 学 院 ２ １ 硕 士研 究 生 ， １８ 一 ， 浙 赣 ０ ０级 主要 从 事 应 用语 言 学 、 心
言学研究发展 的整体态势。结果 显示： ） １ ５年来心理语言学研 究呈上升趋势 ， 尤其在 ０ ９年之后 ； ） 究范 围逐步扩大 ， ２研
但 仍 以言 语 理 解 为 主 ， 对语 言和 思维 ， 言 习得 及 应 用心 理 语 言 学 开始 逐 渐 受 到 重 视 ， 对 言 语 生 成 的 研 究 严 重 不 足 ， 语 可
国内英语测试研究现状与发展趋势——对12种外语类核心期刊5年(2005年-2009年)的统计分析
第 １ 期 ９
Ｓ ＩＮ Ｅ＆Ｔ Ｃ Ｎ Ｌ Ｇ Ｆ Ｒ Ａ Ｉ Ｎ ＣＥ Ｃ Ｅ Ｈ Ｏ Ｏ ＹＩ Ｏ Ｍ Ｔ Ｏ Ｎ
ｏ外语论坛０
科技信Ｊ ＿ Ｌ
国内英语测试研究现状与发展趋势
对 １ 外语 类核 心期 刊 ５年 （０ ５年 一 ０ ９年 ） 统 计 分析 ２种 ２０ ２０ 的
１ 文 件检 索 范 围 与研 究方 法
本 文 选 取 了 ２０ ０ ５年 至 ２ ０ ｏ ９年 间 国 内外 语 １ ２种 核 心 期 刊 有 关 英
语 测 试 研 究 的 文 章共 １６篇 （ 表 １其 中 关 于 高 考英 语 测 试 的 论 文 ２ ２ 见 ） ， 篇， 于公共英语测试（Ｅ Ｓ的有 ２篇 ， 关 Ｐ Ｔ） 关于托福 和雅思 考试 的共 ２ 篇 ， 究 生 英 语 测 试 ｌ篇 ， 余 为有 关 大 学 阶 段 英 语 测 试 及 有 关 测试 研 其 理 论 的文 章 。本 文 对 这 些 文 章 也 将 分 别 按 照 内容 和 研 究 方 法 来 分 类 ， 按 研 究 方 法 分 可 以分 为 两 大 类 ： 证 性 研 究 和 非 实 证 性 研 究 ， 内容 实 按
【 关键词 】 英语测试研 究；ｆ究方法 ； ｚ 研究 内容； 究现状 ； 望 研 展
０ 引言
关 论 文 数 量 上升 到 ２ ９篇 ， 占总数 ２ ％。总 的来 说 ， 据 数 据显 示 ， ５ ３ 根 这
年 来 的 国 内英 语 测 试 研 究 的 变 化 总体 趋 上 。 变 化 不 大 。这 说 明 国内 但 测 试 是 英语 语 言 教 学 中 常 见 的 一 种 评 估 手 段 ， 检 测 语 言 学 习 的 对 英 语 测 试研 究 的关 注 程 度 逐 渐 提 高， 是 但发 展 较慢 。另 外 ， 表 １还 可 从 种有 效 方 式 。 我 国 ， 者们 对 语 言测 试 的 系 统研 究 起 步 比较 晚 ， 在 学 但 以看 到 ， 核 心 期 刊 对 测 试 研 究 的 关 注 程 度 有 所 不 同 ， 《 国语 》 在 各 如 外 ， 近２ Ｏ年 来 也 逐 渐得 到 了重 视 和 关 注 。 教 学 工 作 者 和 测 试 研 究 方 向 的 这 五 年 间 没有 关 于测 试 研 究 方 面 的文 章 ， 外 语 界 》 年 间 有 关 测 试 而《 五 专 家学 者 们从 各 个 不 同 的 视 角 对 测 试 进 行 了 广 泛 而 深 入 的研 究 和探 研 究 的论 文 数 却 年 达 到 ４ ２篇 之多 ， 当然 这 可 能 和 该 期 刊 的 指 导 思 想 讨 ． 关 研 究 成果 也 不 断 涌 现 。 为 了 使研 究 者 了 解 国 内 英 语测 试 研究 有 有 不 可分 割 的关 系 。 的现 状 、 年 来 测 试 研 究 的 发 展 趋 势 、 试 研 究 中 存 在 的 主 要 问 题 ， 近 测 以
经济管理类外文核心期刊名
营销方面的期刊Journal of Services MarketingInternational Journal of Research in MarketingJournal of Consumer MarketingJournal of marketingJournal of the Academy of Marketing ScienceHarvard business reviewJournal of Health care marketingJournal of marketing management国外经济学期刊排名TABLE I JOURNAL RANKINGS BASED ON PER ARTICLE IMPACT Econometrica（计量经济学）102.6 86.9 1.1Quarterly Journal of Economics （经济学季刊杂志）101.4 119.6 1.5 Journal of Economic Literature （经济学文献杂志）80.6 88.6 2.7 American Economic Review（美国经济评论不包括美国经济评论会议论文）77.9 92.8 1.7Journal of Political Economy（政治经济学杂志）68.6 74.8 1.0 Review of Economic Studies （经济研究评论）66.0 67.4 1.3Journal of Monetary Economics（货币经济学杂志）47.3 59.9 1.8 Journal of Economic Theory （经济学理论杂志）35.3 27.1 0.7 Games and Economic Behavior （博弈与经济行为）33.4 26.0 1.1Journal of Economics Perspectives （经济学展望杂志）31.8 34.6 0.9 上面是前10Journal of Econometrics （计量经济学杂志）21.7 15.6 1.2Rand Journal of Economics 20.6 16.4 0.8Economic Theory 18.7 16.9 1.0Journal of Labor Economics 17.8 17.5 0.8Journal of Human Resources 17.4 16.2 0.8Journal of Public Economics 16.7 16.8 1.0Review of Economics and Statistics 16.7 17.1 0.9Econometric Theory 16.5 10.1 0.7Journal of Risk and Uncertainty 16.2 17.2 0.7International Economic Review（国际经济学评论）16.0 15.3 0.9上面是前20Journal of Financial Economics 15.4 13.3 1.1Journal of Business and Ec. Statistics 15.2 12.3 0.4AER Papers and Proceedings （美国经济评论会议论文）14.0 14.9 0.4 Journal of Applied Econometrics 13.3 12.1 1.5European Economic Review 13.3 14.2 1.0International Journal of Game Theory 13.2 10.6 0.4Social Choice and Welfare 12.8 7.7 1.0J. of Environmental Ecs.and Management 12.5 9.9 0.7Economic Journal 12.2 12.6 0.8Journal of International Economics 11.7 18.2 1.5上面是前30Journal of Ec. Dynamics and Control 10.8 10.0 1.0Journal of Mathematical Economics 10.3 6.2 0.8Economic Inquiry 6.3 7.2 0.7Journal of Ec. Behavior and Organization（经济行为与组织杂志）5.3 4.9 0.9Scandinavian Journal of Economics 4.3 4.4 0.5Economics Letters 3.2 2.8 0.5Oxford Bulletin of Ecs.and Statistics 2.7 2.2 1.0国外经济学核心期刊刊名中文名称国别排名ISSNAmerican Economic Review 美国经济评论美1 0002-8282 馆藏信息The Journal of Industrial Economics 工业经济学杂志美79 0022-1821 馆藏信息The Economist 经济学家英2 0013-0613 馆藏信息The Quarterly Journal of Economics 经济学季刊美5 0033-5533 馆藏信息Journal of Economic Literature 经济文献杂志美6 0022-0515 Academy of management journal 管理学会杂志美7Harvard Business Review哈佛商业评论美9 0017-8012馆藏信息Journal of economic theory 经济理论杂志美21Brookings papers on economic activity 布鲁金斯经济活动论文集美23 Journal of Marketing 市场营销杂志美12 0022-2429The Journal of Economic Perspectives 经济展望杂志美15 0895-3309 The Review of Economic Studies 经济研究评论英16 0034-6527 Journal of Marketing Research 市场营销杂志研究美17 0022-2437 Journal of Business 商业杂志美27 0021-9398International economic review 国际经济评论美49 馆藏信息European Economic Review 欧洲经济评论荷40 0014-2921 Industrial Relations 劳资关系美52 0019-8676Business Week 商业周刊美56 0007-7135 馆藏信息Journal of Labour Economics 劳动经济学杂志美58Oxford Economic Papers 牛津经济论文集英78 0030-7653 馆藏信息Journal of Advertising Research 广告研究杂志美81 0021-8499Games and Economic Behavior 对策与经济行为美93 0899-8256 Journal of Retailing 零售杂志美99 0022-4359British Journal of Industrial Relations 英国劳资关系杂志英107 0007-1080International Journal of Industry Organization 国际产业组织杂志荷117International Journal of Game Theory 国际博弈论杂志德1190020-7276International Journal of Service Industry Management 国际服务行业管理杂志英142 0956-4233Journal of environmental economics & management 环境经济学与环境管理杂志美44Rand journal of economics 兰德经济学杂志美35 馆藏信息Journal of Regulatory Economics 管制经济学杂志美99 0922-680X 馆藏信息Journal of Law and Economics 法律与经济学杂志美Journal of Law, Economics and Organization 法律、经济学与组织杂志美馆藏信息Journal of Economics and Management Strategy) 经济学与管理策略杂志美馆藏信息Review of Industrial Organization 产业组织学评论美馆藏信息SSRN Industrial organization and Regulation Abstracts SSRN产业组织与规制文献美经管类中文核心期刊。
十种外语类核心期刊(1995年-2000年)统计手段使用调查
ｓｒｅ ｆ ｈ ｓ ｆ ｔｔ ｔａ ｔ ｌ ｉ ｔｅｔｎｍａ ｒｉｇ ｉｉｊｕｎｌ ｉ ｈｎ ｖａｓｔａ ｅ ｈｎｓ ｓａｃｅ ｅｅｆ ｄ ｏ ｕｖｙｏ ｔｅｕｅ ａｉ ｉ ｌｏ ｓ ｎ ｈ ｊ ｎ ｓｃ ｏ ｒａｓｎＣ ｉａｒ ｅｌ ｈ ｔ ｈ ｉｅｅｒ ｅｒ ｒ ｉ ｔｓ ｄ ｓ ｏ ｓ ｓｃ ｏ ｅ ｏ ｌｕ ｔ ｅ ｔ Ｃ ｅ ｈｓ ｎ ｈ ｉ ｄ
Ｚ ＨＡＯ ｅ— ｉ Ｗ ｉ ｎ ｂ
（ ｐ ｒ ｎ ｉ ，Ｐ Ａ Ｕｎｖ ｒ ｔ ｆ ｏ ｅ ａ ｇ ａ ｅ ， ｕ ｙ ｎ ，Ｈｅ ａ ｒｖ ， ７ ０ ３ Ｃ ｉａ Ｄｅ ａ ｔ ｔＳ ｍｅ ｘ Ｌ ｉｅｓ ｙ ｏ ｒｉ ｌ ｎ ｇ ｓ Ｌ ｏ ａ ｇ ｉ Ｆ ｇ ｕ ｎ ｎ ｎＰ ｏ ． ４ １ ０ ， ｈｎ ）
使 用情况 的调查发 现 ，中国的语言学 与应用语 言学研 究者对 统计手段不 十分 熟悉 ，具体 应用 中存在 很 多不足 ，希望 能引起
国 内学 者 的关 注 。
关 键 词 ：期 刊 文 章 ；语 言 学 ； 应 用 语 言 学 ； 统计 手 段
中图分 类号 ：Ｉ ８ － ７ ｔ ０
Ｋ ｙｗ ｒ ｓ ｊ ｕｎ ｌ ｒ ｃ ； ｉ ｕ ｔ ； ｐ ｌ ｎ ｉ ｉ ；ｓ ｔ ｔ ａ ｔ ｌ ｅ ｏ ｄ ： ｏ ｒ ａ ａｔ ｌ ｌ ｇ ｉ ｉ ａ ｐｉ ｌ ｇ ｓ ｃ ｉｅ ｓ ｎ ｓｃ ｓ ｄ ｅ ｉｕ ｔ ｓ ｔ ｉｉ ｌｏ ｓ ａ ｓｃ
统计 学是 自然 科 学 、人 文科 学 和 社 会 科 学 中广 果显 示 ，十 种期 刊 １９ ９ ５至 ２０ ０ ０年 ５年 之 内发 表 的
Ｓ ｕ ｅ ０．７ ，Ｓｇ ＝ ．１ ＜ ．５ 。从 数 量 上看 ， ｑ ａ与 研 究 》 中运 用 统 计 手 段 的 文 章 最 多 ， ＝语 夕 紧跟其 后 的 是 《 代 外 语 》 现 ，接 下 来 是 《 语 与 外 外
中国翻译学研究四大核心期刊简介
中国翻译学研究四大核心期刊简介《中国翻译》1979年3月1日，中国对外翻译出版公司创刊《翻译通讯》（双月刊），1980年正式公开出版，成为当时国内惟一的译学专刊。
中国翻译工作者协会（现中国翻译协会）1982年成立后，该刊转为译协的会刊，1986年改为名为《中国翻译》。
目前，主编为黄友义，副主编为杨平。
《中国翻译》是我国译界学术水平最高、最具权威性的期刊。
本刊宗旨是：反映国内、国际翻译学术界前沿发展水平与走向，开展译学理论研究，交流翻译经验，评介翻译作品，传播译事知识，促进外语教学，介绍新、老翻译工作者，报道国内外译界思潮和动态，繁荣翻译事业。
报道国内外译界思潮和动态。
《中国翻译》是大专院校外语师生、翻译工作者和翻译爱好者交流译学研究和翻译实践经验的窗口，进行学术争鸣的园地。
本刊主要栏目有：译学研究、翻译理论与技巧、翻译评论、译著评析、翻译教学、科技翻译、经贸翻译、实用英语翻译、人物介绍、国外翻译界、当代国外翻译理论、翻译创作谈、翻译史话、译坛春秋、中外文化交流、国外翻译界动态、词汇翻译选登、读者论坛、争鸣与商榷、翻译自学之友等。
本刊为双月刊，单月15日出版，国内外公开发行，定价：人民币15.00元。
本刊地址：北京百万庄大街24号《中国翻译》编辑部。
电 话：（010）68327209电子信箱：ctjtac@《中国科技翻译》《中国科技翻译》杂志是由中国科学院图书出版情报委主管，中国科学院科技翻译工作者协会主办翻译类专业学术期刊。
本刊创办于1988年8月，系国内外公开发行的核心期刊，并代表中国科技翻译界参与同国际翻译家联盟（FIT）各会员组织的期刊交流，1993年8月在FIT第13届世界大会上，荣获“国际译联1990-1993年度最佳国家级翻译期刊奖”。
[1] 编辑本段办刊宗旨是贯彻理论与实践相结合的方针，强调翻译工作的实践性，鼓励翻译工作者探索科技翻译理论，介绍翻译研究成果，提高科技翻译水平，促进机器翻译的研究与应用，报道大专院校科技翻译教学经验、并辅导科技翻译自学。
语言学类核心期刊
9
华中师范大学学报（人文社会科学版）
武汉市武昌桂子山（430079）
（027）67868127
10
中山大学学报（社会科学版）
广州市新港西路135号（510275）
（020）
11
浙江大学学报（人文社会科学版）
杭州市天目山路148号（310028）
（0571）88273210 88925616
35
河南大学学报（社会科学版）
开封市河南大学（475001）
（0378）
36
北京工商大学学报（社会科学版）
北京市海淀区阜成路33号北京工商大学（100048）
（010）68984614
37
东南大学学报（哲学社会科学版）
南京市四牌楼2号（210096）
（025）83791190
38
兰州大学学报（社会科学版）
21
甘肃社会科学
兰州市安宁区健康路143号（730070）
（0931）7763141
22
河北学刊
石家庄市裕华西路67号（050051）
（0311）83032440 83024866
23
社会科学战线
长春市自由大路5399号（130033）
（0431）84638362
24
人文杂志
西安市含光南路177号（710065）
序号
刊名
期刊信息
1
中国社会科学
北京市鼓楼西大街甲158号（100720）
（010）64076113
2
学术月刊
上海市淮海中路622弄7号（乙）（200020）
（021）53069080 53061937
3
开放时代
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
外语类核心期刊
8．《山东外语教学》
16．《上海翻译》
17．《修辞学习》
18．《语言与翻译》
20．《语言教学与研究》
21．《外国文学研究》
22．《外国文学评论》
23．《外国文学》
23．《国外外语教学》
24．《当代外国文学》
25.《中国外语》中国外语杂志社，外语教学研究与发展中心，重庆大学外国语学院
●语言学与语言研究406篇
（语音研究，语法、句法，语篇分析，语义学，语用学，词汇学，二语习得，词典编纂学，计算机辅助教学，应用语言学，实用语体研究）e.g. 对称赞语的跨文化研究
●外语教学与研究222篇
●翻译理论研究与翻译教学294篇
●外国文学与文化研究318篇
●修辞学研究50篇
●英汉语对比研究10篇
●书评、书讯50篇
教学法
1.背诵式语言输入对中国学生二语写作能力发展的有效性研究
2.英语听力训练时效研究——“高频少时”、“化整为零”英语听力训练模式试验
3.语言学习中的自主学习
4.非语言性阅读障碍调查及课外阅读模式的构建
5.试论英语专业阅读课教学中学生文学能力的培养
6.母语对第二语言习得的干扰
翻译
1.互联网搜索引擎辅助翻译研究
2.从信达雅、看易写到模仿—借用—创新——必须重视实用翻译理论建设
3. “枪手”英译探究
4. 广告翻译：形式美与语用功能的再现
外国文学与文化研究
1.叶芝的象征主义与文学传统
2.魔幻与现实交相辉映传统与现代水乳交融——试析《哈利•波特》系列小说创作渊源
3.英国文学中的鬼魂情结
4.《法国中尉的女人》的存在主义解读
修辞学
1. 论“喂”的音义分化
2. 公文语体语言中的修辞格探析
英汉语对比研究
1.英汉双及物构式比较
2.汉英语气系统对比分析与翻译
2. What is a research paper
★ A research paper expresses the author’s understanding of the topic based on experiments, facts, data and analysis.
It is a piece of academic writing.
It is objective rather than subjective.
It is the combination of scholars’ views and personal opinions.
Originality, Feasibility
★Differences between research paper and argumentation
Originality, Sufficient evidences, Formation of thesis statement, fixed format
★Structure of a research paper
Title page
Acknowledgements (optional)
Outline (optional)
Abstract
The text of the paper (introduction, body and conclusion)
Notes (optional)
Works Cited
Appendix (optional)
Read source materials
1. Encyclopedias /wiki/Main_Page
Basic information and classic references.
2. Books
Only try to find materials for your topic.
Unnecessary to read the entire book.
Skim the introduction, contents, index, few chapters and the reference according to your topic. 3. Journals
For the latest information, the trend, and the hot topic in certain field. Up-to-date reports.
4. Collections of papers: Specialized or general
5. Papers published at certain workshop / conference
6. Internet resources: search engines:, Google scholar,
Online libarary：超星数字图书馆，EBSCOhost, , 学校主页左侧的数字图书馆：万方，维普，人大复印报刊材料，历年本硕论文全文库，中国期刊全文数据库等等
Key words.。