舞出我人生三

why do you dancer你为什么跳舞
Because it's like breathing，it,s like walking to me
对于我来说跳舞就是呼吸，就是走路
I'm not pretending.When I dance I don't pretend
不做作。跳舞时，我毫不做作
I'm more myself when I dance than any other moment of the day
一天当中，跳舞时比任何时候更像自己
I dance to become someone else
我跳舞是想成为另一个自己
There are so many things in this world that want to push down on you。But when you dance you are free
世界上有很多东西想要羁绊你.但跳舞时，你是自由的
We started dancing at the age of seven，in our house,in the living room。Just dancing,dancing,copying michael jackson
我们七岁就开始跳舞了,在家里，在客厅。就是跳舞，跳舞，模仿迈克尔杰克逊
And I'm just like listening to the music in the grocery store。Just like dancing through the aisles and stuff like that。And she's like,"contain yourself,calm down".And I'm like,"Ican't stop,I have to do it,I have to do it"
我就是喜欢在杂货店里听音乐.就是喜欢跟着阿尔维斯之类的音乐跳舞。她就像将你融入其中，平静下来.就好像，我停不下来，就得跳舞，不跳不行
After everybody went to sleep I would open the garage and just prectise
大家都去睡觉之后，我就会打开车库练习
That's pretty much when I knew I loved it because I had never dedicated。So much time and effort into something like that
当我意识到可能喜欢跳舞时，已经不能自拔，因为我从没对什么事情倾注过这么多时间和努力
It's not us just jumping around.Dance has vocabulary.
并不只是跳来跳去，舞蹈也有语言
There's a lot of gangs and violence
有很多帮派和暴力
I couldn't be stuck there all my life
他点亮了我的人生
My village was attacked
我住的村子遭到袭击
My parents didn't even want me around any more
我父母都不想要我了
She actually kicked me out of the house
事实上，她把我赶出家门的
I had to go
我不得不离开
Dance saved me
舞蹈拯救了我
Dance definitely saved me.If it wasn't for dance,I don't know what we'd be doing right now
绝对是舞蹈拯救了我,如果不是舞蹈,我都不知道我们现在在做什么
I didn't have anything,I didn't have money.I was living with 15 a week in New York city
我们什么也没有，也没有钱.在纽约我曾经一周只有15块钱生活费
Dance brought us together too,all around the world.We're here.
街舞带我们一起走向世界。我们在这儿。
Truth is everybody is a dancer inside
实际上，每个人都是自己的舞者
We all have a heartbeat
我们的心都在跳动
We all have a rhythm inside.Boom-boom,boom-boom.
我们身体里面有一个节奏
Born from a boombox.It sounds stupid,but I do feel like that.And if we listen hard enough.We realise that maybe we're all plugged into the same song
舞匣子。听起来很

傻，但我真的感觉喜欢那样。如果听得足够用心也许会意识到我们都痴迷同一首歌