日鲣渔协与坦桑尼亚签订了2010年金枪鱼延绳钓渔业的民间协定
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关。
●２０ 年 ， 过 年 的研 究 ， ０２ 经 ２ 终
于研究成功在世 界上沿属首例 的蓝鳍 金枪鱼 的 “ 全人工养殖 ” 除 了确 保养 ， 殖用人工 苗种 的稳 定生产 外 ，同时对 保护 天然蓝 鳍金 枪鱼 资源 作 出贡献 ，
而引起 国内外的注视 ；
●２０ 年 ， 畿 大学 除了致力于 ０３ 近
养殖的研究 ；
１０ｔ １０ｔ；石川县北侧 日本海能登 ６ （ ０ ） 半岛周边地 区的为 ２ ０ｔ １ ｔ。 ０ （０ ）
缪 圣赐摘译 自 日 水产经济新闻》 本《 ，
２ １年 １ ２ ００ 月 ２日
日 本 ２０１ ０年 国 内 养 殖 蓝
鳍 金 枪 鱼 的 计 划 产 量
幼鱼 、 成鱼 ） 的销售的流通业务 ， 而设
立 了 近 大 Ａ Ｍａｉｅ 司 ； — ｒ 公 ｎ
眼金枪鱼 、 黄鳍金枪 鱼渔场。因此 ， 从
１９ 年 １ 月起 日本与坦桑尼亚签订有 ９８ １ 长期间 的有关 金枪 鱼延绳钓渔业 的民 间协定 ， 为此每年都有 近 ２ 艘的 Ｅ本 Ｏ ｔ 远洋金 枪鱼延 绳钓 船在坦 桑尼亚 ２０ ０
理店 ） 迈 出了向海外销售全人工养殖 ， 蓝鳍金枪鱼的第一步 ；
● ２０ 年 ， 次将人 工孵化 出生 ０８ 首 的第 ３ 代稚鱼（ 体重约为 １ ， ． ２ 体长约 为４ ， ４ｃ 作为养殖用苗种上市销售 ； ｍ） ● ２ ０ 年 ｌ 月 成 功 地 生产 出全 ０９ Ｏ
为 ９０ ０ｔ ８
２０ ０４年前后在 Ｅ本 国内掀起 了一 ｔ 股 养殖蓝 鳍金枪 鱼热后 ，日本养 殖的 蓝 鳍金枪 鱼产 量迅 速地在 增加 ， ０ ５ ２０ 年 的 产 量 从 ２０ 年 的 ２５０ｔ 至 ３ ０４ ０ 增 ０ ０ｔ ２ ０ 年 又 增 至 ３５０ｔ ２ ０ 年 ０ ， ０ ６ ０ ， ０７ 又增至 ４５ ０ｔ ２ ０ 年 又增 至 ５ ３ ０ ， ０ ８ ０ｔ ６ ， ２０ 年 的产 量 ， ０９ 在初 期时 的计 划产量 为 ７２ ０ｔ 但最终没有达到这个 目标 ， ３ ， 实际产 量为 约 ６０ ０ｔ 这 可能 与部分 ０ ， 养 殖地 区受 到了赤潮 的影 响而减产有
查 ， ０ ０ 日本 国内养殖蓝 鳍金枪 鱼 ２ １年
的计 划产量 为 ９００ｔ 养 殖 的地 区共 ８ ，
心 进行销售 。 销售 上使用 的商标名 在
为 “ Ｉ Ｄ Ｉ Ｕ Ａ（ ｌｅ ｎＴ ｎ ）（ Ｋ Ｎ Ａ Ｎ ｂｕ ｆ ｕ ａ “ 即 Ｔ ｉ
高知 县西南 端土佐 清水地 区（ 太平 洋
一
侧） 的为 １０ｔ ３ ０ｔ；爱媛县今 治百度文库 ５ ０ ） （
地 区（ 濑户 内海一 侧 ） 的为 １０ｔ １０ ０ （ ０ ｔ ；和 歌 山县南 端 串本地 区 （ 平洋 ） 太
一
侧） 的为 ２ ０ｔ ３ ０ｔ；三重县英虞 ０ （ ０ ）
第２ ５卷 第 ６期
金枪 鱼的养 殖 ， 经过 ３ 年 的研究 ， ２ 终
于 在 ２ ０ 年 研 究 成 功 了在 世 界上 沿 ０２
现 代 渔 业 信 息
１ 体重约为 ７ ｋ ， ． ｍ， ５ ０ｇ） 向美国的洛杉
矶 出 口（ 主要 用 于当地 的高级 日本料
３ ３
ｔ １０ｔ ；熊本县天草滩 地区（ （ ０ ） 东海一
的养殖 ， 不会 给天然 蓝鳍金 枪鱼资 源 带来 影响 。 此 ， 国际 上为 了保 护 为 在
资源显著衰退 的蓝 鳍金枪鱼而加强 限
人 工养殖 蓝鳍金枪 鱼第 ３ 的幼 鱼共 代 ４ ０ 尾 （ 是至今 最大 的产量 ） 将 ００ ０ 这 ，
其 中的 ３ ０ 尾上 市销售给 国内的养 ００ ０ 殖 户 ， 次实 现 了批量 的生 产化 ， 首 并 向产业化生产迈出了很大的一 步。
侧 ） 的为 １７ ０ｔ６ ０ｔ；山 口县 长门 ５ （ ０ ） 地区（日本海一侧 ） 的为 １０ｔ １０ｔ； ２ （２ ）
属首 例的 ， 当初 曾说过 不可能 的蓝鳍
金枪鱼全人工养殖 。 所谓全人 工养殖 ， 就是将 由人工孵 化出生亲鱼所 产的卵 再次 人工孵 化 而进行 养 殖 的全过 程。 这种养殖方式 与过去养殖方式 有所 不 同的， 就是 不再依 赖天然 苗种而进 行
缪圣赐摘译 自日 《 本 水产经济新 闻》 ，
２ １年 １ ２ ００ 月 ２日
湾地 区（ 太平 洋一侧 ） 的为 ７ ０ｔ ７０ ０ （ ０
ｔ。 中 ， ）其 以天然蓝鳍金枪 鱼幼鱼 （ 在 日本本 州中部京都府 和石 川县北侧 日 本海 围 网捕 的金枪 鱼 ） 行蓄养 的地 进
区有 ２ ， ２ １ 年的计划产量如下： 个 其 ００ 京 都 府北 侧 日本海 若 狭 湾地 区的 为
制捕 捞 的今天 ， 蓝鳍金 枪鱼 全人工 养
殖 的研 究成 功 ， 有重 大 的意义 ，而 具 引起 日本 国内和世界 上有关国家 的关
注。 近畿 大学水 产研究 所研究 蓝鳍金 枪鱼全人 工养殖 的经历概要如下。 ● １７ 年 ， 始着手蓝 鳍金枪鱼 ９０ 开
●２０ 年 ， ０４ 近大 Ａ Ｍ ｒ ｅ — ａ ｎ 公司首 ｉ
次将全人工养殖 的蓝鳍金枪鱼在 国内
上市销售 ， 主要在大 百货商 店等 为中
据 日本 水产经济 新闻社最 近的调
海 里专 属经 济水 域 内作业 。 而 ， 然 从
２０ 年 ７ ０８ 月起坦桑 尼亚对外 国渔船的 入渔 条件越来 越严厉 起来 ， 并且还 在
日鲣 渔 协 与 坦 桑 尼 亚 签
订 了 ２ １ ０ ０年 金 枪 鱼 延 绳
＊ －ｔ 的 民 间 协 定 ９ａ 业 ：
近年来 ， 东非 的坦桑 尼亚水域 也
和 中西部 印度洋的塞舌耳 、 毛里求斯 、
马达 加斯加 水域一样 ， 为重要 的大 是
“ 全人工养殖 ” 技术方 面的研究外 ， 也 致 力于 蓝鳍 金枪 鱼 （ 括 其苗 种 、 包 稚
●２０ 年 ， 过 年 的研 究 ， ０２ 经 ２ 终
于研究成功在世 界上沿属首例 的蓝鳍 金枪鱼 的 “ 全人工养殖 ” 除 了确 保养 ， 殖用人工 苗种 的稳 定生产 外 ，同时对 保护 天然蓝 鳍金 枪鱼 资源 作 出贡献 ，
而引起 国内外的注视 ；
●２０ 年 ， 畿 大学 除了致力于 ０３ 近
养殖的研究 ；
１０ｔ １０ｔ；石川县北侧 日本海能登 ６ （ ０ ） 半岛周边地 区的为 ２ ０ｔ １ ｔ。 ０ （０ ）
缪 圣赐摘译 自 日 水产经济新闻》 本《 ，
２ １年 １ ２ ００ 月 ２日
日 本 ２０１ ０年 国 内 养 殖 蓝
鳍 金 枪 鱼 的 计 划 产 量
幼鱼 、 成鱼 ） 的销售的流通业务 ， 而设
立 了 近 大 Ａ Ｍａｉｅ 司 ； — ｒ 公 ｎ
眼金枪鱼 、 黄鳍金枪 鱼渔场。因此 ， 从
１９ 年 １ 月起 日本与坦桑尼亚签订有 ９８ １ 长期间 的有关 金枪 鱼延绳钓渔业 的民 间协定 ， 为此每年都有 近 ２ 艘的 Ｅ本 Ｏ ｔ 远洋金 枪鱼延 绳钓 船在坦 桑尼亚 ２０ ０
理店 ） 迈 出了向海外销售全人工养殖 ， 蓝鳍金枪鱼的第一步 ；
● ２０ 年 ， 次将人 工孵化 出生 ０８ 首 的第 ３ 代稚鱼（ 体重约为 １ ， ． ２ 体长约 为４ ， ４ｃ 作为养殖用苗种上市销售 ； ｍ） ● ２ ０ 年 ｌ 月 成 功 地 生产 出全 ０９ Ｏ
为 ９０ ０ｔ ８
２０ ０４年前后在 Ｅ本 国内掀起 了一 ｔ 股 养殖蓝 鳍金枪 鱼热后 ，日本养 殖的 蓝 鳍金枪 鱼产 量迅 速地在 增加 ， ０ ５ ２０ 年 的 产 量 从 ２０ 年 的 ２５０ｔ 至 ３ ０４ ０ 增 ０ ０ｔ ２ ０ 年 又 增 至 ３５０ｔ ２ ０ 年 ０ ， ０ ６ ０ ， ０７ 又增至 ４５ ０ｔ ２ ０ 年 又增 至 ５ ３ ０ ， ０ ８ ０ｔ ６ ， ２０ 年 的产 量 ， ０９ 在初 期时 的计 划产量 为 ７２ ０ｔ 但最终没有达到这个 目标 ， ３ ， 实际产 量为 约 ６０ ０ｔ 这 可能 与部分 ０ ， 养 殖地 区受 到了赤潮 的影 响而减产有
查 ， ０ ０ 日本 国内养殖蓝 鳍金枪 鱼 ２ １年
的计 划产量 为 ９００ｔ 养 殖 的地 区共 ８ ，
心 进行销售 。 销售 上使用 的商标名 在
为 “ Ｉ Ｄ Ｉ Ｕ Ａ（ ｌｅ ｎＴ ｎ ）（ Ｋ Ｎ Ａ Ｎ ｂｕ ｆ ｕ ａ “ 即 Ｔ ｉ
高知 县西南 端土佐 清水地 区（ 太平 洋
一
侧） 的为 １０ｔ ３ ０ｔ；爱媛县今 治百度文库 ５ ０ ） （
地 区（ 濑户 内海一 侧 ） 的为 １０ｔ １０ ０ （ ０ ｔ ；和 歌 山县南 端 串本地 区 （ 平洋 ） 太
一
侧） 的为 ２ ０ｔ ３ ０ｔ；三重县英虞 ０ （ ０ ）
第２ ５卷 第 ６期
金枪 鱼的养 殖 ， 经过 ３ 年 的研究 ， ２ 终
于 在 ２ ０ 年 研 究 成 功 了在 世 界上 沿 ０２
现 代 渔 业 信 息
１ 体重约为 ７ ｋ ， ． ｍ， ５ ０ｇ） 向美国的洛杉
矶 出 口（ 主要 用 于当地 的高级 日本料
３ ３
ｔ １０ｔ ；熊本县天草滩 地区（ （ ０ ） 东海一
的养殖 ， 不会 给天然 蓝鳍金 枪鱼资 源 带来 影响 。 此 ， 国际 上为 了保 护 为 在
资源显著衰退 的蓝 鳍金枪鱼而加强 限
人 工养殖 蓝鳍金枪 鱼第 ３ 的幼 鱼共 代 ４ ０ 尾 （ 是至今 最大 的产量 ） 将 ００ ０ 这 ，
其 中的 ３ ０ 尾上 市销售给 国内的养 ００ ０ 殖 户 ， 次实 现 了批量 的生 产化 ， 首 并 向产业化生产迈出了很大的一 步。
侧 ） 的为 １７ ０ｔ６ ０ｔ；山 口县 长门 ５ （ ０ ） 地区（日本海一侧 ） 的为 １０ｔ １０ｔ； ２ （２ ）
属首 例的 ， 当初 曾说过 不可能 的蓝鳍
金枪鱼全人工养殖 。 所谓全人 工养殖 ， 就是将 由人工孵 化出生亲鱼所 产的卵 再次 人工孵 化 而进行 养 殖 的全过 程。 这种养殖方式 与过去养殖方式 有所 不 同的， 就是 不再依 赖天然 苗种而进 行
缪圣赐摘译 自日 《 本 水产经济新 闻》 ，
２ １年 １ ２ ００ 月 ２日
湾地 区（ 太平 洋一侧 ） 的为 ７ ０ｔ ７０ ０ （ ０
ｔ。 中 ， ）其 以天然蓝鳍金枪 鱼幼鱼 （ 在 日本本 州中部京都府 和石 川县北侧 日 本海 围 网捕 的金枪 鱼 ） 行蓄养 的地 进
区有 ２ ， ２ １ 年的计划产量如下： 个 其 ００ 京 都 府北 侧 日本海 若 狭 湾地 区的 为
制捕 捞 的今天 ， 蓝鳍金 枪鱼 全人工 养
殖 的研 究成 功 ， 有重 大 的意义 ，而 具 引起 日本 国内和世界 上有关国家 的关
注。 近畿 大学水 产研究 所研究 蓝鳍金 枪鱼全人 工养殖 的经历概要如下。 ● １７ 年 ， 始着手蓝 鳍金枪鱼 ９０ 开
●２０ 年 ， ０４ 近大 Ａ Ｍ ｒ ｅ — ａ ｎ 公司首 ｉ
次将全人工养殖 的蓝鳍金枪鱼在 国内
上市销售 ， 主要在大 百货商 店等 为中
据 日本 水产经济 新闻社最 近的调
海 里专 属经 济水 域 内作业 。 而 ， 然 从
２０ 年 ７ ０８ 月起坦桑 尼亚对外 国渔船的 入渔 条件越来 越严厉 起来 ， 并且还 在
日鲣 渔 协 与 坦 桑 尼 亚 签
订 了 ２ １ ０ ０年 金 枪 鱼 延 绳
＊ －ｔ 的 民 间 协 定 ９ａ 业 ：
近年来 ， 东非 的坦桑 尼亚水域 也
和 中西部 印度洋的塞舌耳 、 毛里求斯 、
马达 加斯加 水域一样 ， 为重要 的大 是
“ 全人工养殖 ” 技术方 面的研究外 ， 也 致 力于 蓝鳍 金枪 鱼 （ 括 其苗 种 、 包 稚