04-火探管式气体灭火装置

招标编号：HD-CT-03-2011-116
华润海丰电厂2×1000MW
超超临界燃煤发电机组工程
第七批辅机设备招标文件
第三卷附件
火探管式气体灭火装置
招标人：华润电力（海丰）有限公司
招标代理机构：中国电能成套设备有限公司
设计单位：西北电力设计院
二〇一三年十月
目录
附件1 技术规范 (1)
附件2 供货范围 (16)
附件3 技术资料和交付进度 (19)
附件4 交货进度 (23)
附件5 监造（检查）和性能验收试验 (24)
附件6 价格表 (28)
附件7 技术服务和联络 (31)
附件8 分包与外购 (33)
附件9 大件部件情况 (34)
附件10 履约保函（格式） (35)
附件11 投标保证金（格式） (36)
附件12 投标人资格审查文件 (37)
附件13 差异表 (39)
附件14 投标人需要说明的其它内容 (40)
附件15 招/投标文件附图 (41)
附件16 投标人承诺函（格式） (42)
附件17 投标人法定代表人授权书（格式） (43)
附件18 投标人关于资格的声明函（格式） (44)
附件19 考核条件 (45)
附件1 技术规范
1 总则
1.1本招标文件适用于华润海丰电厂2×1000MW超超临界燃煤发电机组的火探管式自动探火灭火装置, 它包括了本工程#1、#2机380V锅炉、保安配电室配电柜，主厂房、生产办公楼电缆竖井的气体灭火系统的功能设计、制造、工厂检验、配套设施采购、出厂验收、包装运输、安装、调试、协助达标验收、技术培训、售后服务及质量保证等方面技术要求。

1.2火探管式自动探火灭火系统的设计、制造、测试应满足《火探管式自动探火灭火装置设计、施工及验收规范》（DBJ/T61-56-2009）标准的要求。

1.3为了保证被保护设备的正常运行，避免误动作，火探灭火装置的核心部件火探管应优先选用知名进口品牌产品，为专业制造生产厂家；代理单位应有灭火系统供货授权证明，产品应获得中国国家固定灭火系统和耐火构件质量检验测试中心的检验报告、测试结论。

1.4设备安装的施工单位应为消防施工一级资质。

1.5招标人在本招标文件中提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，投标人应保证提供符合本招标文件和相关的国际、国内工业标准的优质产品。

对国家有关安全、环境保护等强制性标准，必须满足其要求，有任何偏差，应书面列在偏差表里，否则认为完全响应招标文件。

1.6投标人应提供一套满足本招标文件和所列标准要求的高质量产品及其相应服务，投标人提供的设备应是成熟可靠、技术先进的产品。

投标人还应在投标文件中说明投标设备的主要结构特点。

1.7投标人应执行本招标文件所列标准，有不一致时，按较高标准执行。

投标人在设备设计和制造中所涉及的各项规程、规范和标准必须遵循现行最新标准版本。

若投标人所提供的投标文件前后有不一致的地方，应以更有利于设备安装运行、工程质量为原则，由招标人确定。

1.8投标人对供货范围内的成套系统设备（含辅助系统及设备、附件等）负有全责，即包括分包（或对外采购）的产品。

分包（或对外采购）的主要产品制造商应征得招标人的认可。

对于投标人配套的控制装置、仪表设备，投标人应考虑和提供与火灾报警系统的接口并负责与火灾报警系统的协调配合，直至接口完备。

1.9投标人应有丰富的大型火力发电厂火探灭火系统设计、供货、调试、安装经验，了解
电厂各防护对象的消防灭火特点和布置，提供的系统应在600MW以上电厂容量条件下有至少二个以上设计及实施应用业绩。

同时投标人应提供火探灭火系统设备制造商对本工程提供的最终技术服务的承诺及ISO9000质量认证等有效证件。

1.10投标人所有提供的消防设备及专用材料均应通过中国消防产品质量监督检验中心检验，投标时应逐项提供其检验合格证书，否则不得使用。

1.11投标人应对所有的供货设备相互兼容性和适应性负全部责任，所有提供的消防设备及专用材料均应通过中国消防产品质量监督检验中心检验，高压气体钢瓶还应具有中国质量技术监督局颁发的锅炉压力容器安全质量许可证书，投标时应逐项提供其检验合格证书。

1.12本招标文件将为订货合同的附件，与合同正文具有同等效力。

1.13投标人应在投标文件中，对于招标文件进行逐段应答，表明是否接受和同意本招标文件的要求，如：接受和同意招标文件某条款的要求，则在该条款后注明：“理解并承诺完全响应上述条款的要求”；若针对某条款，投标人有特别的建议、方案、技术特点或差异，请在该条款下加以描述和说明。

1.14投标人后续经招投标双方确认的澄清文件内容的理解及解释权归招标人。

1.15投标人应负责完成设备验收及工程竣工验收取证等各项配合工作，提交业主要求的竣工验收资料，验收由当地消防主管部门主持，招标人、设计、供货、施工、监理等单位共同参加。

1.16华润海丰电厂2×1000MW超超临界燃煤发电机组工程采用统一的KKS编码标识系统，编码范围包括投标人所供系统、设备、主要部件和构筑物。

投标人在设计、制造、运输、安装、试运及项目管理的各个环节使用KKS编码。

设计院提供KKS编码使用的规范。

1.17投标人应至少派一名技术人员参与投标过程，并能够及时解释招标人的问题。

2 工程概况
华润海丰电厂属“上大压小”电源项目，为广东电网大型骨干燃煤电厂，对广东电网的安全运行有着举足轻重的作用。

项目投产后，对满足广东省电力需求发展需要，优化电源结构，适应广东负荷快速发展，促进粤东特别是汕尾市经济发展，以及就近向粤中地区送电和减轻珠三角地区的环境压力等方面都将起着重要的作用。

华润海丰电厂系新建性质，本工程规划容量为4×1000MW+2×1000MW机组，一期工程建设规模为 2×1000MW级机组。

本次投标规模为2×1000MW级超超临界燃煤发电机组。

工程总体进度计划： 2012年12月开工，第一台机组拟在2014 年12月投入商业运行，第二台机组2015年4月投入运行。

2.1厂址所在地
华润电力海丰电厂在广东省汕尾市境内。

汕尾市位于广东省东南沿海，在北纬20.27︒～23.28︒和东经114.54︒～116.13︒之间，东邻揭阳市，同惠来交界；西连惠州市，与惠东县接壤；北接河源市，和紫金县相连；南濒南海，与香港隔海相望。

工程厂址位于汕尾市海丰县小漠镇东南海湾，在汕尾市西面32km（直线）、小漠镇南面约2.5km处，靠近惠州市惠东县的边界，东面和南面均为南海红海湾。

电厂取水口设在电厂卸煤码头港池内。

本工程灰场位于厂址西南约3.5km处的山谷中。

主厂房零米海拔高度（理论深度基准面）为 +7.3m。

2.2运输
2.4.1 电厂专用码头
本项目码头工程的建设规模为：本期建设1个100,000DWT散货泊位和1个3,000DWT 重件泊位，为满足船舶泊稳要求，建设防波堤一座。

2.4.2 厂外专用道路
厂址附近有广汕公路（324国道）及深汕高速公路。

其中厂址距广汕公路7－8km，距深汕高速公路约6km，交通较为方便。

厂址西侧约3.6km为121县道，现有一条水泥混凝土道路连接县道与厂址，路面7m宽，汽-20级，挂-100设计标准。

2.3气象
工程厂址处属亚热带季风性气候。

气象要素特征值：
历年极端最高气温38.5℃（1982.7.29）
历年极端最低气温 1.6℃（1967.1.17）
历年最大年降水量2953.9mm（1983年）
历年最小年降水量894.7mm（1963年）
历年最大10min降水量38.2mm（1975.10.14）
最小相对湿度3%（1963.1.6）
3设计和运行条件
3.1 设备名称及
3.1.1设备名称：火探管式自动探火灭火系统成套设备
3.1.2型式：带组合分配型式的气体灭火系统
3.1.3用途：本招标文件所包含的设备用于附表所列#1、#2机380V锅炉、保安配电室内配电柜，辅网电子设备间控制柜，主厂房、生产办公楼内电缆竖井的火探管式自动探火灭火系统。

3.1.4投标人应向招标人提供一套符合附表所列全部功能的火探管式自动探火灭火系统成套设备：包括主设备、附属设备。

所有防护区域的火探管式自动探火灭火系统的设计均由投标人完成。

3.1.5#1、#2机380V锅炉、保安配电室及辅网电子设备间内配电柜布置见附图。

3.2 设备的布置要求
#1、#2机380V锅炉、保安配电室及辅网电子设备间内配电柜火探气瓶挂在控制柜侧面，电缆竖井火探气瓶布置在主要运站层竖井外侧。

#1、#2机380V锅炉、保安配电室、辅网电子设备间、汽机房及生产办公楼电缆竖井为室内布置，室内环境温度最高40℃、最低0℃。

锅炉房及煤仓间露天布置，环境温度为最高50℃、最低0℃。

3.3附图
附图1 -----汽机房、煤仓间电缆竖井布置图
附图2 ----#1、#2机380V锅炉、保安配电室内配电柜布置图
附图3 -----辅网电子设备间布置图
附图4 -----生产办公楼电缆竖井布置图
4技术要求
4.1基本要求
4.1.1火探灭火设备应经国家消防检测中心检测，并经当地消防部门认可。

4.1.2投标人提供消防设备在公安部允许使用设备网站登记的资料，及国家的检测报告。

4.1.3投标人所供产品将提供厂家授权代理投标证书原件。

4.2技术要求
4.2.1工作原理
火探自动探火及灭火系统以下简称火探装置，火探装置是由瓶、瓶头阀及能释放灭火剂的火探管组成。

它的主要工作原理是由一根与其连接在一起的经充压的火探管进行探火并将灭火介质通过火探管本身（直接系统）或（间接系统）释放到被保护区域。

火探管
是一种高科技非金属合成品，它集长时间抗漏，柔韧性及有效的感温性于一体，在一定温度范围内爆破，喷射灭火介质或传递火灾信号。

火探装置又分为直接系统和间接系统。

直接系统把火探管直接连接到灭火剂容器上，并将火探管置于靠近或在火源最可能发生处的上方，同时沿火探管的诸多探测点，（线型）进行探测，一旦着火时，火探管在受热温度最高处被软化并爆破，灭火剂通过火探管的爆破孔释放出，准确地扑向火源的装置。

间接系统把火探管通过容器阀连接到灭火剂容器上，将火探管置于靠近或在火源最可能发生处的上方，同时沿火探管的诸多探测点，（线型）进行探测，一旦着火时，火探管在受热温度最高处被软化并爆破，利用火探管中的压力下将，打开容器阀，通过释放管把灭火介质释放出来。

本工程应根据各防护区设备布置及体积大小，合理选择直接和间接系统。

另外，在不需电源的情况下，火探装置启动后通过自身储压压力的变化可以输送信号至消防报警控制系统，实现发出灭火剂释放信号火灾报警的功能，提醒工作人员发生火情。

4.2.2本工程灭火剂采用二氧化碳灭火剂。

按照电气专业电缆竖井封堵设置的设计说明，电缆竖井穿越建筑物楼板时进行封堵，并且单段电缆竖井长度超过7米进行封堵。

投标人根据此原则及标准进行电缆竖井各防护区容积计算，投标图中应给出竖井分隔示意图。

4.2.3系统基本功能
火探管式自动探火灭火装置应包括以下部分（但不限于此）：
4.2.3.1火探管
探测火源位置的探测器及输送灭火介质的管道。

火探管是一种外径为φ6mm，内径为φ4mm充压非金属的软管。

装置运行时管内充装一定压力的氮气（惰性气体，压力不受环境温度变化而变化），确保在一定温度范围内爆破，喷射灭火药剂或传递火灾信号。

火探管保护长度不应大于25米，一套装置可同时保护多个盘柜。

火探管于-20℃的环境温度中应无脆裂现象，在55℃的环境温度中应无软化、变形现象。

火探管在140℃±2℃下，保持2min不动作；火探管在160℃±2℃下，在20s内动作。

火探管的工作压力不应小于1.0Mpa。

火探管为绝缘体，管壁击穿电压＞30KV。

4.2.3.2容器
采用钢质无缝气瓶，应符合GB5099-1994的规定。

钢瓶最大工作压力15Mpa，在1.5倍工作压力下进行液压强度试验，保持3分钟，不得出现渗漏现象，不应有明显的残余变形。

在1.1倍工作压力下进行液压强度试验，容器应无气泡泄漏。

在3倍工作压力下进行液压强度试验，容器不得有破裂现象。

4.2.3.3控制阀
系统的控制部件，用于控制灭火介质的释放及释放时压力调节。

本工程所选火探管式自动探火灭火装置之控制阀应具备保证火探管从起始端至末端50米范围内任一点压力均衡不变的功能，同时还应具备安全泄压功能。

系统开启时，控制阀为关闭状态；发生火灾时火探管爆破，管内压力瞬失，控制阀开启释放灭火介质。

控制阀是采用CuZn39Pb3，控制阀的工作压力不小于15Mpa，在1.5倍工作压力下进行液压强度试验，保持5分钟，不变形、渗漏。

在1.1倍工作压力下进行气密性试验，当阀门关闭状态时，应无气泡泄漏，当阀门在开启状态时，各联接密封部位气泡的泄漏量不应超过20个/min。

在3倍工作压力下进行液压强度试验，容器阀及其附件不破裂。

进行盐雾腐蚀试验，容器阀的各部位没有明显的腐蚀损坏，也没有性能上的下降。

容器的安全泄放膜片在1.25倍最大工作压力±0.0625倍最大工作压力时应爆破。

容器阀的动作应灵活、可靠、不得出现任何故障和结构损坏。

对二氧化碳容器及容器阀组件进行振动试验，容器与容器阀组件的任何部件不得产生结构损坏，灭火剂的净重损失不得超过灭火剂充装量的0.5%。

试验结束后应对容器阀进行检查，容器阀应能正常工作，并能迅速和完全打开。

容器及容器阀组件应能承受最高和最低工作温度循环的变化，而不产生过量的泄漏及容器阀动作故障，灭火剂的净重损失不得超过灭火剂充装量的0.5%，在启动容器阀时，不应出现任何动作故障。

容器阀装配于容器后，实施任意方向的倾倒方式的冲击三次后应能正常工作。

4.2.3.4终端压力表
安装于火探管上易于查看部位（一般靠近容器瓶组），是火探装置的监视检漏设备。

4.2.3.5喷嘴
组成喷嘴的各部分应采用耐腐蚀的材料制成，进行盐雾腐蚀试验后，喷嘴内外不得有明显的腐蚀损坏，也不得有性能上的下降。

二氧化碳火探装置喷嘴在喷射时应当均匀、平稳，试验水盘内的水应无飞溅现象。

4.2.3.6释放管
二氧化碳释放管应用外径φ8mm，内径φ6mm铜合金无缝管（CuSn/Opb1），工作压力不应小于10Mpa。

对释放管进行液压强度试验，试验压力为1.5倍工作压力，保证5min 应无渗漏，无局部凸起及其他异常。

在1.1倍工作压力下对释放管进行密封试验，应无气泡泄漏。

4.2.3.7终端压力止回阀
系统动作时提供信号反馈和控制报警铃的设备。

内质材料采用CuZn39Pb3制成,压力开关由本体、点动开关、活塞、弹簧等组成。

安装于火探系统的火探管末端，平时开关触点闭路，在释放气体后管网压力为零，压力开关活塞复位，开关触点断开，送出工作信号给报警铃或原有报警控制系统显示系统已启动。

工作压力为0.5—0.8Mpa，环境温度为-10℃— +85℃。

4.2.3.8专用管件
火探装置应配备相应管件可使火探管任意分支，以适应各种防护空间，系统灭火后更换起火区域内爆破的部分火探管即可实现局部修复。

4.3其他
4.3.1投标人根据招标人提供的设计资料，负责火探灭火系统的设计，包括系统设计，容器间布置、系统管道布置及支吊架安装布置等。

投标人应提供相应的计算书，对整套系统的计算结果负责，并配合设计院完成施工图设计。

4.3.2防护区内的火灾探测报警系统的设备不在本设备招标范围内，气体灭火系统与全厂火灾探测报警控制系统的接口由投标人与火灾探测报警控制系统供应商配合，直至系统投入运行。

4.3.3投标人应负责设备到货后的安装、调试验收及协调工作, 直至通过当地消防主管部门的验收，招标人进行配合。

5 质量保证、试验、监造及验收
5.1 投标人负责火探气体灭火系统的成套，并承担整套设备的技术保证和质量保证。

5.2 投标人所成套的设备必须是技术先进、质量可靠、运行安全的，并为招标人提供相应的验收标准，投标人提供主要生产进度和生产时间，并为参加监造和试验人员提供方便。

5.2.1 产品设计、制造、检验和验收标准
投标人应采取有效措施，保证产品符合本技术招标文件及有关标准、规范的要求，有关技术标准如下（不限于此，同时采用最新版本的相应标准）：
《建筑设计防火规范》GB50016-2006
《火力发电厂与变电站设计防火规范》GB50229-2006
《气体灭火系统设计规范》GB50370-2005
《火探管式自动探火灭火装置设计、施工及验收规范》DBJ04-231-2005
《气体灭火系统施工及验收规范》GB50263-2005
《火灾自动报警系统设计规范》GB50116-2008
《二氧化碳灭火系统设计规范》GB5019393（2010年版）
《气体灭火系统及部件》GB25972
《二氧化碳灭火系统及部件通用技术条件》GB16669
《二氧化碳灭火剂》GB4396
《铜及铜合金拉制管》GB/T 1527
《流体输送用不锈钢无缝钢管》GB/T 14976
5.2.2 上述只列出应遵照的基本标准,并未列出投标人应遵循的所有标准,如投标人提出了更经济合理的设计、材料、制造工艺，同时又能使投标人提供的设备达到本招标文件的要求,并确保安全持续运行,在征得招标人同意后,可执行投标人提供的标准。

5.2.3 对于采用引进技术产品的设备还应考虑引进国有关标准,并按较高要求的标准执行。

5.2.4 投标人应在开始投料制造之前，向招标人提供一份准备正式使用的有关标准的目录
清单。

5.3 投标人对设备、材料进行有重要影响的加工、试验、试运行时应通知招标人参加，并向招标人提供试验或加工鉴定的报告。

5.5投标人应至少具有如下资质性文件：
1）气体消防系统设计资质证明和供货授权证明；
2）气体消防系统供货,安装,调试资质；
3）中国国家固定灭火系统和耐火构件质量检验测试中心的检验报告、测试结论；
5.6投标人成套提供的系统必须是经国家有关产品质量监督检测单位检验合格的、具有至少两个600MW机组以上容量工程、并已投入使用二年以上的气体消防系统的设计，供货业绩，并且具有安装调试经验。

5.7投标人负责火探灭火系统调试验收，直至通过当地消防主管部门的验收，招标人进行配合。

5.9当气瓶内气体泄漏量超过10％时，必须再充装，因泄漏造成的再充装次数每五年不能超过1次，否则应由投标人负责免费充装并免费更换泄漏部件。

5.10试验
5.10.1出厂试验要求
投标人在设备出厂前应进行工厂检验，以检查其是否符合技术规范要求，至少要包
括设备压力、试动作试验。

工厂检验程序应经招标人认可后方可进行。

投标人应提供材料证明书和工厂试验数据，以证实符合技术招标文件和合同的要求。

对于一些重要的检查和试验项目，招标人有权派代表参加，投标人应在试验前规定的时间内通知招标人。

5.10.2现场试验要求
设备出厂前应进行出厂试验，试验均应由制造厂完成，将试验资料按规定完整地并及时的提交招标人，并请招标人参加。

设备运到现场后，还需按有关规定进行现场检查和试验。

性能验收试验可按国际标准和中华人民共和国国家标准为主要依据进行。

5.11 性能保证
5.11.1投标人成套提供的设备中的主要设备寿命不小于30年，瓶头阀和选择阀寿命不小于10年，所供设备的质保期自168小时投运为一年。

在保证期内如因设备加工制造原因而发生故障和部件损坏; 由投标人免费调换。

必要时, 投标人应派人到现场指导安装和调试, 运行正常后由招标人验收。

5.11.2 投标人保证技术协议书中明确的各主要项目。

5.11.3 当气瓶内气体泄漏量超过10％时，必须再充装，因泄漏造成的再充装次数每五年不能超过1次，否则应由投标人负责免费充装并免费更换泄漏部件。

6 清洁、油漆、标志、装卸、运输与储存
6.1 清洁和油漆
设备在出厂之前，应对设备进行清理。

所有杂物和一切其它异物都应从各部件内清除。

投标人应选择最好的涂层涂敷方式，以防止设备在运输、储存期间被腐蚀。

设备凡需要油漆的所有部件，在油漆前必须对金属表面按有关技术规定进行清洁处理。

面漆颜色为大红色（代号：62R03,GSB05-1426-2001）。

投标人工厂漆膜总厚度不小于100um。

油漆防腐前钢结构必须进行喷砂处理，达到Sa2.5级。

6.2 包装﹑运输
6.2.1设备包装按国家或企业的有关标准执行，以保证设备在运输、储存过程中的完整无损。

6.2.2 设备运输由投标人负责，设备到现场后，由招标人通知投标人限期内到达施工现场，共同参加设备开箱验收，如不能按时到达，应与招标人协商。

6.2.3 投标人投标时提供包装标准及示意图。

投标人应保证提供设备的包装至少满足现场露天存放6个月的要求。

6.2.4 设备标志
6.2.4.1应在设备明显部位装设耐腐蚀材料制作的不锈钢铭牌，铭牌至少应包括以下内容：设备名称、设备制造厂名称、设备制造年月、制造厂产品编号、设备型号、设备KKS编码等。

6.2.4.2 铭牌应安装在运行人员容易看到的地方。

7 灭火设备安装施工
7.1 投标人有相关的消防一级施工安装资质。

7.2投标人提供书面的施工组织措施，详细的劳动力计划、资金使用计划及材料设备供应计划；提供保证质量措施和施工安全措施。

7.3 施工应按图纸进行，所有的改动需经批准方能执行。

7.4在施工过程中，对于投标人不符合合同和规程规范的地方，招标人有权要求投标人整改，直到合格为止。

8数据汇总表(投标人应根据附图明确开列下列参数)
8.1380V锅炉、保安配电室及辅网电子设备间
第11页，共46页
第12页，共46页
注：尺寸是采用最大柜体尺寸
8.2电缆竖井
第13页，共46页
第14页，共46页
合计：333套
第15页，共46页
附件2 供货范围
1 一般要求
1.1 本章节规定了合同设备的供货范围。

投标人保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合附件1的要求。

1.2 投标人应提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。

对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，如果本合同附件未列出和/或数量不足，投标人仍需在执行合同时免费补足。

1.3 除有特别注明外，所列数量均2台机组共用量。

1.4 投标人负责主厂房的火探气体灭火系统的设计、供货及安装工作。

1.5投标人应免费提供所有安装和检修所需专用工具和消耗材料等，并提供详细供货清单。

1.6 提供随机备品备件和3年运行所需的备品备件，并在投标文件中给出具体清单。

1.7投标人提供的技术资料清单见附件3。

1.8 提供所供设备中的进口件清单.
1.9 交货地点均为现场。

2 供货范围
2.1系统供货范围及说明
2.1.1投标人负责火探管式自动探火灭火装置的供货，主要内容如下，且不限于此，投标人应确保供货范围完整, 以能满足用户安装、运行要求为原则，在技术规范中涉及的供货要求也作为本供货范围的补充，若在安装、调试、运行中发现缺项(属投标人供货范围)由投标人补充。

2.1.2现场充气措施及检查充气用的压力的仪表。

2.1.3火探管式自动探火灭火装置与火灾自动探测报警系统互连所需的所有软硬件设备。

2.1.4试验调试及验收用气体由投标人提供。

投标人应保证在系统调试、试验以及消防系统竣工验收后，储罐应是满装二氧化碳药剂的。