东方文学论文

课程序号：

《外国文学史》

学院: 行知学院文学分院

班级: 汉语言文学复合121班

姓名: 陈佳佳

学号:

联系方式:

提交时间 : 2015 年 01 月

成绩:

论泰戈尔的《飞鸟集》

摘要：《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句蕴含着丰富的哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。本文从飞鸟集的艺术成就，主题思想以及相关内容的角度出发赏析评论《飞鸟集》。

关键词：泰戈尔《飞鸟集》主题思想艺术成就

一、《飞鸟集》的内容概论

《飞鸟集》创作于1913年，是一部富于哲理的英文格言诗集，共收录诗325首。作者罗宾德拉纳特·泰戈尔是印度现代伟大的诗人、文学家、哲学家。他出生于印度孟加拉地区一个婆罗门种姓家庭。1913年获得诺贝尔文学奖，成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他写了大量的关于文字、语言、宗教、文学、历史、政治等方面的论著，为印度近代文学奠定了基础，也为整个东方文学赢得了广泛的世界声誉。他的诗歌以独特的艺术视角和返朴归真的意境, 表现了印度文明独特的精神特质。作品《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《园丁集》等为大家所熟知。其中，《飞鸟集》蕴含着的哲学思想，语言精深，深受人民的喜爱。在这部诗集中，泰戈尔将白昼和黑夜、溪流和海洋、自

由和背叛融入诗中，同时还包括了感情，亲情，友情，无一不展示他对生活的热爱。《飞鸟集》的主题就是启示人们对理想执着的追求，让整个人生充满欢乐与光明。

对于《飞鸟集》对世人的影响，不只是其深刻的哲学思想，还表现在其经典的语言中，至今，《飞鸟集》中的经典语录都为世人所引用。比如以下几句：1.我不能选择那最好的，是那最好的选择我。2.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

3.最好的，不会单独到来，一切都伴随着同来。

4.仿佛海鸥和海涛相遇，我们看见了，走近了，海鸥飞远，海涛滚滚而去，我们也分手走开了。

5.有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。

6.生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。很多的经典语言都在当今作品中出现，可见泰戈尔的语录对世界文学的影响至深。

另外，对于《飞鸟集》的内容，似乎包罗万象，但是，作者就是借其写下了他对自然、宇宙和人生以及对爱的哲理思索。泰戈尔在《飞鸟集》中十分注重对自然的描写，鸟儿、花儿、星星、雨滴、也都具有人性与生命力。他认为人类情感和自然之间是相互联系的，可以说自然融入人类的感情，也可以说人类的感情融入自然。可见自然不仅能够使人们的感情富有形象化，而且还可以帮助我们抹去人类生活中一切分离的痕迹，从而治愈人们感情的创伤。比如情人可能会分离，而这种分离将淹没在阳光里，欢笑的绿草和繁花之下。因此，读了他的作品,会让人觉得人生的变化是有意义的,是快乐的，感觉整个人生都是光明和幸福的。

二、《飞鸟集》的艺术成就

泰戈尔的《飞鸟集》具有较高的文学价值，其中体现的就是大量的表现手法。（一）夸张

在《飞鸟集》中，泰戈尔较多的使用夸张与其他手法相结合的手法，突出表现的自己想表达的愿望。正因为这种夸张手法的运用，将一些无形无物的哲学思想恰当地表现出来，更能让读者对于其思想的探究与解读，也能让人印象深刻。比如：“世界以他的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。”在这一诗句里，将世界上的痛苦夸张地与我联系在一起，但是结局却要我歌唱着来回报。这里，不仅将世上的苦难拟人化了，也夸张地展现了苦难对于“我”的压迫，痛苦带给“我”的沉重压迫感。但是“我”对苦难，对痛苦，却以欢快的歌声来回报。这充分告诉我们要以一种乐观的心态去对待世上一切不如意的事。当苦难来临，我们不应该去哭天抢地，去怨天尤人，而是积极的去应对，这才是对生活的最高礼赞。由此可见此处正是将夸张与拟人并用的手法，

生动形象地展示了我们要以乐观的心态面对苦难的人生哲理。

(二)比喻

“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”泰戈尔将生比作绚烂的夏花，将死比作静美的秋叶。此处不仅让读者感受到了生和死的美，也仿佛让我们感受到了夏天、秋天的美妙。众所周知，夏天是炽热的，是充满力量的。而秋天是凄美的，沉寂的。由此也让我们联想到生应如夏天般积极绽放生命，充满力量的去面对每一个挑战，从而让生命绽放异彩。相反，死并不是要求轰轰烈烈的，就像秋叶般静静的回归泥土那也是一种落叶归根的幸福，也是一种无言之美。虽然有种淡淡的忧伤，但那般的静美却也是坦然接受的。也许有的人并不这么看待，就像总有些人拥有着宏图大志，立志为国为人民为社会而牺牲自己，这样的死才对得起自己。当然这样的想法也是不容置疑的，这完全取决于自己的态度，自己对生死的感悟。而这里泰戈尔将生死转化为形象化的夏花，秋叶，将抽象的理念更形象化、具体化了，便于我们感悟。

(三)拟人

在文学创作中，拟人手法的运用往往能将死板的事物显得更加活泼，富有力量和人性之美。《飞鸟集》就运用大量的拟人手法，生动形象的刻画了自然的事物，从而揭露了深刻的人生哲理。在《飞鸟集》中，它通过描写生活中常见的“死物”，赋予了它们“生命力”和“说话的权力”。例如：他在《飞鸟集》30篇中写道，“月儿呀，你在等候什么呢？”“向我将让位给他的太阳致敬。”在这里，作者用了拟人的修辞手法，向月儿发问，向太阳致敬。又如他在《飞鸟集》36篇中写道，“瀑布歌唱道：‘我得到自由时便有歌声了。’”这句话就是作者赋予了瀑布“唱歌的权力”；再比如他在《飞鸟集》86篇中还写道：“‘你离我有多远呢，果实呀？’‘我藏在你心里呢，花呀。’”这是一则“花”与“果实”的对话，在对话中，作者给它们了生命力可以和人一样聊天。可见，这些拟人化的语言，将原本没有灵气的事物更加具体形象化了，也让读者仿佛可以看见诗句里描绘的场景，好一副美好和谐的画像。

三、《飞鸟集》的主题思想

（一）生命意识

泰戈尔笔下的一切自然皆有其生命,它们灵动而充满爱意,在他看来,一片树叶,一滴雾珠都透具有生命力。春光秋色,朗月疏星,白云森林,鸟鸣虫吟无不表达着生命的意愿。《飞鸟集》中还有许多对死亡的诗意描绘。如“死之流泉，使生之水跳跃。”“使生如