从现代科学技术体系分类看术语学学科体系构建

合集下载

相关主题

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

ｉｎｔｅｒｎａｌｐａｒｔｉｔｉｏｎｏｆｔｅｒｍｉｎｏｌｏｇｙｉｎｔｈｅｅｎｔｉｒｅｄｉｓｃｉｐｌｉｎａｒｙｓｙｓｔｅｍｈａｖｅｎｏｔｂｅｅｎｃｌｅａｒｅｄ．Ｍｏｄｅｒｎｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｓｙｓｔｅｍｃａｎｐｒｏｖｉｄｅｓｍｅｔｈｏｄｏｌｏｇｉｃａｌｒｅｆｅｒｅｎｃｅ，ｉｎｗｈｉｃｈＭｒ．ＱＩＡＮＸｕｅｓｈｅｎ’Ｓｐｒｉｎｃｉｐｌｅｆｏｒ
术
语
学
研
究
从现代科学技术体系分类看术语学学科体系构建
王乐
（全国科学技术名词审定委员会，北京１００７１７）
摘要：现代科学技术体系是一个层级联系的复杂系统，基础科学、技术科学和应用科学三者在这一体系中既有区别，又相互联系。各学科门类都可根据其研究对象、目的和对社会所起的作用，以及他们各自所处的地位在这一体系中为自身定位。文章梳理了现代科学技术体系分类的几种经典方法，其中着重介绍了钱学森先生的科学技术体系“ 梳型结构”的分类原则和大体框架，同时也为未来的术语学学科定位及其体系构建提出了初步的构想。
何为 “ 科学知识体系”
科学知识体系是根据大科学系统内部各学科
内涵和外延将学科间分界、学科内层级加以梳理从
理，在宏观层面对学科分布特点加以把握。
随着科技的发展、知识的更新，各学科探索的角度、方法不断增多，学科领域不断拓展，学科交叉交融现象不断涌现，大学科分化为小学科，宏观学科分化为微观学科，学科碰撞融合产生新的学科
ａｎｄｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ．ｗｈｉｃｈｅｍｂｏｄｙｔｈｅｄｉｓｃｉｐｌｉｎａｒｙｓｔｒｕｃｔｕｒｅｆｒＯｍｍａｃｒｏｓｃｏｐｉｃｖｉｅｗｔｏｓｐｅｃｉｆｉｃｖｉｅｗ．Ａｔｔｈｅｓａｍｅｔｉｍｅｔｈｅｐｒｉｎｃｉｐｌｅｏｆｃｒｏｓｓｏｖｅｒｓｔｅｐｂｙｓｔｅｐｓｈｏｕｌｄｂｅｆｏｌｌｏｗｅｄｉｎｔｈｅｓｔｕｄｙｏｆｉｎｔｅｒ — ｄｉｓｃｉｐｌｉｎｅ，ａｎｄｔｈｅｏｒｉｅｓｏｆｏｔｈｅｒｄｉｓｃｉｐｌｉｎｅｓｓｈｏｕｌｄｂｅｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄｉｎｔｏｔｈｅｒｅｓｅａｒｃｈｏｆＴｅｒｍｉｎｏｌｏｇｙ．Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ｓｙｓｔｅｍａｔｉｃＯｆｓｃｉｅｎｃｅａｎｄｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，ｄｉｓｃｉｐｌｉｎｅ，ｔｅｒｍｉｎｏｌｏｇｙ
关键词：科学技术体系，学科，术语学
中图分类号：Ｈ０８３；Ｎ０４文献标识码：Ａ文章编号：１６７３—８５７８（２０１３）０６— ００１９— ０４
ＤｉｓｃｉｐｌｉｎａｒｙＳｙｓｔｅｍｏｆＴｅｒｍｉｎｏｌｏｇｙｕｎｄｅｒｔｈｅＳｙｓｔｅｍａｔｉｃBiblioteka Baidu Ｖｉｅｗｏｆ
ＭｏｄｅｒｎＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
ＷＡＮＧＬｅ
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅｔｅｒｍｉｎｏｌｏｇｙｔｈｅｏｒｙｈａｓｆｏｒｍｅｄａｒｅｌａｔｉｖｅｌｙｃｏｍｐｌｅｔｅｓｃｉｅｎｃｅｓｙｓｔｅｍ，ｗｈｉｌｅｔｈｅｐｏｓｉｔｉｏｎａｎｄ
ｄｉｖｉｄｉｎｇｔｈｅｆｒａｍｅｗｏｒｋｏｆｍｏｄｅｒｎｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃｔｈｅｏｒｙｉｓｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｔｏｔｈｅｐｏｓｉｔｉｏｎａｎｄｉｎｔｅｒｎａｌｐａｒｔｉｔｉｏｎｏｆｔｅｒｍｉｎｏｌｏｇｙ．Ｔｅｒｍｉｎｏｌｏｇｙｔｈｅｏｒｙｃａｎｂｅｄｉｖｉｄｅｄｉｎｔｏｔｈｒｅｅｇｒａｄｕａｌｌｅｖｅｌｓ：ｂａｓｉｃｔｈｅｏｒｙ，ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｃｓｃｉｅｎｃｅ