国内外温泉旅游度假区发展演化模式的探讨_王华

文章编号:1004-9479(2004)03-0079-05

国内外温泉旅游度假区

发展演化模式的探讨X

王 华1, 彭 华1, 吴立瀚2

(1.中山大学城市与资源规划系,广州 510275; 2.汕头市城市规划设计研究院,汕头 515041)

摘 要:国内外温泉旅游度假区正从单一的疗养功能发展演化成集度假、观光、康体、休闲、娱

乐、健身、商务、会议多功能于一体的旅游目的地。营造高质量的度假环境,提供多样化、高档次

的康体旅游产品,具备舒适周到的旅游服务,以及塑造鲜明的文化特色将成为温泉旅游度假区

发展的新趋向。

关 键 词:温泉旅游度假区;发展模式;发展趋向

中图分类号:F 590 文献标识码:A

温泉旅游是世界上最古老的休闲度假旅游方式之一,虽经历几千年起伏的发展历史,温泉旅游仍是目前主要的度假旅游主题之一[1]。适逢我国正处于从观光旅游为主向观光与休闲度假旅游并重发展的转折期,休闲度假旅游已经成为我国的主导旅游产品之一[2,3],旅游度假区因此将迎来一个快速发展的阶段。继海滨、山地旅游度假区开发建设热潮之后,温泉旅游度假区是近期在国内特别是南方的广东地区兴起的一类重要的旅游度假区,目前广东省已正式投入营运的旅游度假区有近60多家,国内其他省市也纷纷在开发建设温泉旅游度假区[4]

,温泉旅游开发的热潮已经形成。然而,相对于我国温泉旅游度假区的快速发展趋势,相应的学术研究却显得滞后。针对这一情况,笔者尝试对国内外温泉旅游度假区的发展演化模式作初步研究,以求对我国温泉旅游度假区未来的规划设计、开发建设提供一些指导性意见。1 国外温泉旅游度假区的发展演化模式

1.1 早期的温泉疗养地

早在罗马帝国时期,温泉的治疗作用就已受到人们的重视,并由希腊人、土耳其人和罗马人传播到北非海岸、希腊、土耳其、德国南部、瑞士以及英国[5]。1326年,第一个温泉疗养地/斯巴0(SPA)在比利时南部一个靠近列日的小镇缘起,斯巴后来演化成为温泉旅游度假区的代名词[6]。1562年,W #医生著书论述了巴斯(Bath)温泉和欧洲大陆各处温泉的对各种病症的疗效作用。1626年,E #罗又宣传了斯卡伯勒地区查利比特矿泉质量高[5

。温泉因此受到了众多/求治0人们的欢迎,数量惊人的温泉疗养地在欧洲如春笋般涌现,其中最著名的当数英国的巴斯温泉[5]。早期的温泉疗养地是温泉旅游度假区的雏形,温泉的治疗作用

X 收稿日期:2004-05-15; 修订日期:2004-08-24作者简介:王华(1978-),男,博士研究生,主要从事区域可持续发展研究、旅游地理学和旅游规划研究。

第13卷第3期2004年9月 世 界 地 理 研 究WORLD REGIONAL STUDIES Vol.13,No.3

Sep .,2004

80世界地理研究13卷

成为吸引众多旅游者的主要因素,因此医疗专家的宣传作用对温泉疗养地的发展起了关键的作用。此时的温泉疗养地旅游功能单一,开发的一些住宿设施和温泉浴室疗养设施较为简陋。

1.2传统的温泉旅游度假区

17世纪晚期欧洲文艺复兴以后,伴随着欧洲各国经济整体富有增长,资本主义自由经济扩张,政治安定,都市余暇生活整体复兴,温泉开发空前兴盛,斯巴在欧洲得以发展壮大。在英国,伦敦西部著名的温泉度假城巴斯成了上流社会重要的社会生活中心和高级女子时装设计与制作中心[5]。欧洲大陆的法国、德国、意大利、西班牙、葡萄牙等国的斯巴也大量发展起来[6]。在美洲,早期的欧洲移民效仿欧洲的斯巴也开发了许多有名的温泉,如美国北方纽约州的Saratoga Spa、南方西弗吉尼亚州和弗吉尼亚州的White Sulphur Spa和Hot Spa等,/享用温泉(T aking the water)0成为当时人们的一种时髦[8]。此时的斯巴仍然以温泉治疗为导向,到斯巴的旅游者主要是富有的上流社会;同时为了迎合上流社会的需要,各种高档的住宿设施、娱乐设施和服务设施如戏剧院、歌剧院、舞厅、图书馆、娱乐场、赛马场、野营地以及供休闲散步的公园急剧增加。因此,斯巴已经不仅仅是温泉治疗的场所,而演化成为集治疗和休闲娱乐功能于一体的温泉旅游度假区。

然而,到了18世纪末期,随着西方医疗水平的提高,温泉的疗效开始受到质疑[7];与此同时海水浴因具备与温泉相似的疗效而渐渐受到人们的青睐,海滨旅游度假区随之崛起并吸引了大量的旅游者,许多传统的温泉旅游度假区因此受到冷落而走向衰退[5,10]。

1.3现代的温泉旅游度假区

19世纪以来,随着中产阶级规模的扩大,可自由支配的财富的增多,便捷交通的出现[7],尤其是工业化和城市化的快速发展,大都市生活环境日益恶化,使大众休闲康体旅游需求快速增长,具有医疗性质和保健性质的温泉旅游度假区因此迎来了新的发展机遇。20世纪20年代,以温泉治疗为主导的传统温泉旅游度假区开始向以温泉治疗和休闲娱乐并重发展的现代温泉旅游度假区转变[7]。温泉旅游在世界范围内得到发展,其中尤以美国和日本的温泉旅游度假区最为闻名。大多数温泉旅游度假区大都选址于自然环境良好的地区,不仅建设了高档次的康体中心,配备现代化的疗养设备、诊所、疗养院和治疗设施,提供专业化的疗养医师、舒适的住宿条件、一流的饮食服务等,而且还增加了现代化的休闲娱乐旅游

,温泉地周边的自项目,如高尔夫球场、滑冰场、赛马场、会议中心、游乐场所和豪华沙龙等[8,9]

然环境作为休闲娱乐的场所同时受到严格的保护[11,12],此外,在日本,形式多样的/温泉节0及各种文化活动在温泉旅游度假区举行,并形成了独特的/温泉文化[13-15]0。温泉旅游度假区的游客则由上层阶级向中层阶级和工人阶级转变[8]。度假区的规模因此也随之扩大,旅游功能日趋多样化,并发展成为多功能综合性的大型旅游度假区。

2我国温泉旅游度假区的发展演化模式

2.1早期的温泉疗养院

中国温泉利用历史有着相当长的历史,西安的华清池、北京的小汤山、南京的汤山、辽宁鞍山的汤冈子等温泉地无不与历代帝王将相的光临相关流传着众多的传说。然而1949年建国前全国尚无一所温泉疗养院[15]。新中国成立后,本着为人民大众服务的宗旨,温泉医疗事业随着社会主义经济发展而迅速地开展起来。50年代开始,政府机关、专业工会、厂

矿、部队等相继在温泉地建立了各种温泉疗养院(所),至60年代中期的十几年中,我国的温泉疗养院(所)大量发展到百余所[15]。由于当时与旧苏联有着友好关系,工业基地选择在北

方,为此温泉疗养院主要建立在北方工业集中地域[16]。其中以重工业基地辽宁省为多,抗

美援朝期间辽宁省的丹东五龙背温泉、营口熊岳温泉、鞍山汤岗子温泉在接治伤员方面起到了相当大的作用。南方以广东和福建的温泉疗养院为多。但是,由于十年动乱的影响,医疗温泉的开发停滞不前,各种温泉疗养院相继关闭。

2.2 第一代温泉旅游度假区

改革开放后,伴随医疗制度的改革和旅游业的发展,公费温泉治疗患者大幅度减少[16],温泉地对外开放,温泉地由休疗养功能向休闲度假旅游发展,由此出现了第一代温泉旅游度假区。一方面,既存的温泉疗养院开始走多种方式经营的路子以接待大众旅游者,一是设立健康疗养部门,如辽宁省熊岳温泉疗养院、省劳改局熊岳温泉疗养院、大连市安波温泉疗养院等;二是设立所谓旅馆式的高级病房,如辽宁鞍山汤岗子温泉疗养院;三是开设综合门诊加强普通医院治疗机能[16]。另一方面,在改革开放的前沿阵地广东,随着经济的迅速发展,温泉作为一种具有高附加值的旅游资源,被国内外的投资者所看好,全省新建成了一大批温泉旅游度假区,如从化温泉、中山温泉、深圳石岩湖温泉、清远银盏温泉和黄花湖温泉等温泉旅游度假区。总的来看,此时的温泉旅游度假区主要特点为规模小,面向高消费阶层,在建设上表现为温泉室内化、硬件别墅化,旅游点(区)经营项目雷同,不注重旅游环境营造,基本上是/游泳池+澡堂子0或/温泉酒店集合体0的开发模式。

2.3 第二代温泉旅游度假区

1998年初试业的广东恩平金山温泉旅游度假区以温泉水长流不息、露天泳场面积大、观光性强、度假功能突出拉开了我国大规模和综合开发温泉旅游资源的帷幕。随后众多以大型的露天温泉公园为特色的新兴温泉如清新河中温泉、珠海御温泉和中山温泉等相继开

表1 广东省温泉旅游开发模式一览表开发模式主要特点

旅游功能例注观光娱乐式1以周边大型旅游区为依托;o自然

人文旅游资源较好;?建设娱乐性强

的露天温泉公园;?面向大众旅游

以观光娱乐旅游为主,度假旅游为辅南华温泉、从化温泉、惠州龙门温泉主题度假式1以一个大中城市为依托;o塑造明

确的主题和活动;?建设文化含量浓

郁的特色露天温泉和高档度假酒店;?

面向高消费游客

以度假旅游为核心,发展休疗养、保健、会议旅游珠海御温泉、恩平帝都温泉、中山仙沐园、新会古兜温泉综合开发式1以多个大中城市为依托;o建设大

型露天温泉;?建设不同档次的度假

酒店;?与体育、农业等旅游相结合,

加入多种旅游活动项目,更接近人工主

题公园;?面向中高档游客观光、度假、保健、娱乐、会议、商务、房地产等旅游

清新河中温泉放营业,标志着我国进入第二代温泉旅游度假区的开发阶段。同第一代温泉旅游度假区相比,第二代温泉旅游度假区有以下特点:其一,度假区开发投资规模大,建设大型的露天温泉。度假区开发规模一般超过100公顷,投资过亿元,温泉沐浴由室内搬到室外,建设不同81 3期王华等:国内外温泉旅游度假区发展演化模式的探讨

82世界地理研究13卷

风格、环境优美的大型露天温泉公园。其二,旅游设施和旅游项目配套齐全、档次高。除了原有的住宿、饮食、歌舞厅、温泉浴池外,还同时建设有商场、骑马、游戏室、高尔夫场、滑草场、运动场、野战场、农家乐等旅游项目和服务设施。除了基本的温泉疗养旅游外,还有观光、娱乐、康体、会议、体育、民俗等旅游功能。其三,旅游者的多样化。温泉旅游者从专门化、特殊化的消费群体向大众化发展。其四,旅游开发投资模式的多样性。香港独资、国有资本、本地私人资本和香港和内地合资等多种投资开发模式[16]。第二代温泉旅游度假区主要开发模式见表1。

3温泉旅游度假区发展模式的趋向

越越来越多的迹象表明,休闲度假旅游将成为21世纪旅游需求的主体[17-18]。温泉旅游度假区是度假旅游目的重要类型之一[1][19]。国内外温泉旅游度假区的发展演化规律表明,温泉旅游度假区在旅游设施和项目上,从简易化、单一化向高层次、多样化发展;在环境营造上,从忽视环境的营造到追求高质量的环境,从室内封闭的沐浴环境转向建设露天温泉;在旅游功能上,从单纯的温泉治疗,到温泉治疗与休闲娱乐并重,再到多种旅游功能综合发展的演变。因此,可以预测,营造高质量的度假环境,提供多样化、高档次的康体旅游产品,具备舒适周到的旅游服务,以及塑造鲜明的文化特色将成为温泉旅游度假区发展的新趋向。这些趋向具体表现在以下几个方面。

3.1康体性

温泉康体功能是温泉旅游度假区赖以发展的基础。现代康体观念不仅仅是指温泉疗养的物化享受,还包括精神心理层面的保健。因此,温泉旅游在提供高档次的温泉沐浴方式、多样化的康体健身、运动休闲、观光娱乐项目外,还应具备现代化的疗养设备、诊所、治疗设施以及专业化的疗养医生,以使旅游者同时能得到身体和心理的保健效果。

3.2生态性

高质量的生态环境是温泉旅游度假区必备的条件之一,也是吸引旅游者的主要因素之一。对生态环境的保护与营造就是树立可持续发展的观念,遵循天人合一、融合自然的造园理念,对度假区周边自然生态环境严格保护、同时营造与生态环境相协调的人工建筑环境,形成人与自然和谐共处、水乳交融的度假境界。

3.3多样性

季节性差异是旅游度假区发展难以回避的问题,温泉旅游度假区因温泉资源的特殊性使其旅游市场淡旺季更明显。在立项选址和规划建设时,度假区尽量要考虑四季都可以开展旅游活动,充分利用除温泉外的其他旅游资源建设多样化的互补型景点与项目,开展会议旅游和举办节庆活动,使度假区具备多样化的旅游功能。

3.4舒适性

舒适性是旅游度假区的基本要求。温泉度假区的选址在具有舒适的大小气候、便捷的交通条件的区域,同时营造宽松、文明的社会环境,舒适、清洁、安全的住宿设施,一流的饮食服务,方便的通讯设备等,为旅游者提供一个舒适的游览环境。

3.5文化性

文化是度假区的灵魂,也是度假区的重要旅游吸引要素。温泉旅游度假区的文化由地域特色文化、人工建筑文化、沐浴文化和服务文化共同组成,以形成具有鲜明的地方特色文

化和强烈旅游认同感的旅游目的地,如日本温泉的/风吕文化0、御温泉的/御式文化0等。4 结语

温泉旅游度假区正处于一个快速发展的阶段,但作为一种内陆旅游度假区类型[1],温泉旅游度假区将面临海滨旅游度假区激烈的竞争,温泉旅游度假区应该根据不同的资源条件和区域背景走多样化的发展模式,而营造高质量的环境、提供多样化和高档次的度假产品、同时塑造具持久吸引力的文化品牌是温泉旅游度假区发展的根本。只有如此,才能实现温泉旅游度假区持续的发展。

参考文献:

[1]张凌云.旅游景区景点管理[M ].北京:旅游教育出版社,2003.9.

[2]刘家明.旅游度假区发展演化规律的初步探讨[J].地理科学进展,2003,22(2):211-218.

[3]周建明.旅游度假区的发展趋势与规划特点[J].国外城市规划,2003,18(1):25-29.

[4]朱跃东.一个新兴的旅游产业)))温泉养生休闲度假旅游[N].中国旅游报,2003-08-23(11).

[5]霍洛韦C J.论旅游业[M ].北京:中国大百科全书出版社,1997.

[6]Hirak Behari Routh et al.Balneology,M ineral Water,an d Spas in Historical Perspective[J].Cli nics in Dermatology,1996

(14):551-554.

[7]Deborah W ightman ,Geoffrey W all.The Spa Experience at Radium Hot Springs[J ]Annals of Tourism Research,Vol.12.

No.3.pp .393-416.1985.

[8]John W.Lund.Bal n eological Use of T hermal and M i neral W aters in the U.S.A.[J].Geothermics,1996,25(1):103

-147.

[9]Loverseed-H.Health and spa tourism North America[J].T ravel and Tourism Analyst,1998,No.1,46-66.

[10]Bacon-W.Econom ic systems and their impact on tourist resort developm ent:the case of the S pa in Europe[J].Tourism

-Econom i cs.1998(4):1,21-36.

[11]Claude Kaspar.A New Leas e for Spa and H ealth T ourism[J].Annals of T ourism Research,Vol.17.No.2.pp.298-

299.1985.

[12]ALEST (International Association of Scienti fic Ex perts i n Touri sm ).From tradi tional spa tourism to modern forms of

health touris m [J].Journal of T ravel Research,1990,28(3):38-39.

[13]山村顺次.新观光地理学[M ].大明堂,1995.转引自吴必虎.区域旅游规划原理[M ].北京:中国旅游出版社,

2001.269-271.

[14]日村志成.中国国际旅游发展战略研究)))日本客源市场[M ].北京:中国旅游出版社,2002.10.

[15]王立民,安克士编.中国矿泉[M ].天津:天津科学出版社,1993.

[16]王艳平,山村顺次.中国温泉资源旅游利用形式的变迁及其开发现状[J].地理科学,2002,22(1):102-109.

[17]魏小安.旅游目的地发展实证研究[M ].北京:中国旅游出版社,2002.

[18]田玉堂.度假村的理念与操作实务[M ].北京:中国旅游出版社,2003.

[19]吴必虎.区域旅游规划原理[M ].北京:中国旅游出版社,2001.

(下转第57页)83 3期王华等:国内外温泉旅游度假区发展演化模式的探讨

It is the most advanced phenomenon in the process of reg ional urbanization,and is created by interaction of the cong lomeration and diffusion process.Now adays,urban agglomerations have been the new fundamentally regional units in joining global competition and international div ision of labor.Consequently in general,they w ill influenced the international competitiveness of the country and thereby are most significant to stable development of the national economy.All of these m ean that new creative international competitiveness w ill originate from them.

In particular,economic globalization and intercation of the regional economies w ill and should concentrate on the power of the urban agg lomerations.Economic globalization means labor division,com munication,cooperation and competition of the g lobal economy will actually proliferated more.Based on this backg round,international competition will g radually develop into competition of the urban ag glomerations focused on the conglomerations and integration capabilities of economic resources.

U nder the backdrop of economic g lobalization,this paper discusses economic integration of the urban ag glomerations in China firstly and then the connotation and features of economic integration.meanwhite it studies also the mechanism of econom ic integration and its models.Key words:urban agglomerations;econom ic integration;sustainable development

(上接第83页)

Research on the Developm ent Model of the Hot Spring Resorts

in both China and Foreign Countries

WANG Hua 1, PENG Hua 1, WU L-i han 2

(1.Department of U rban and Reg ional Planning,Z hongshan U niversity ,Guangzhou 510275;

2.I nst itute of urban plan and design of Shantou,Shantou 515041)

Abstract:This paper examines the development model of the hot spring resorts.T he hot spring resorts have evolved in identity from pure healthy purpose to the integrated tourist destinations w ith more diversified tourist functions.This new tendency of the hot spring resorts is to provide w ith beautiful surroundings,diversified and top g rade healthy tourist products and services,and distinguished hot spring culture.

Key words:hot spring resort;development model;trend 57 3期林先扬等:整合:我国城市群经济持续发展的战略性选择