小议网络称谓语
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
小议网络称谓语
摘要:近两年,一些称谓语蹿红网络,如:高富帅、白富美、屌丝、女神、大表哥、房姐等。文章就以其构词特点、认知隐喻及社会文化心理为出发点,对其进行初步的分析和研究。
关键词:网络称谓词构词特点认知隐喻社会文化心理
近两年,一些称谓语如:高富帅、白富美等蹿红网络,这些略带调侃和恶搞意味的称谓词由于具有形象、经济及通俗易懂的特点,常常在各大媒体曝光,因此,成了我们生活中经常使用的热门词语。下面笔者就以这些网络称谓语为例,简要分析其结构特点,并从认知的角度探讨其形成的社会文化心理。
一、网络称谓语的构词特点
1.从语音上看
通过对近两年来比较流行的网络称谓语进行观察和研究,不难发现,这些词主要以双音节和三音节为主。如:屌丝、房姐是双音节。高富帅、大表哥、官二代是三音节。而且绝大多数是复合词,还有少量合成词。例如:“高富帅”为联合式的复合词,由“高”、“富”、“帅”三个意义相关、并列的语素构成。
2.从词性上看
其中大部分为名词,但也有形容词活用为名词的现象。如:“女神”、“官二代”为代词。而联合式复合词“白富美”、“穷矮矬”为形容词,但是在使用过程中,我们经常将其活用为代词。由此,这
些称谓词常作主语和宾语。
3.从来源上看
(1)“女神”属于旧词新意,其原意为“女性的神明或至尊。神话中的女性神仙”。而现在我们所说的“女神”是“比较流行的网络用语,泛指具有清纯、可爱、美好形象,会引起众多男生的暗恋,在和男生交往时总是若即若离,有些暧昧的女生”。
(2)“屌丝”属仿造类的新词,由fans译的“粉丝”而衍生出来的“屌丝”,原意是前国脚李毅的粉丝通称“毅丝”或“d丝”后被取d的谐音屌,以嘲讽的语气称其为“屌丝”。渐渐的,屌丝变成了网络新词,意为“身份卑微、生活平庸、未来渺茫、感情不顺、不被社会认同的男青年”。
(3)“大表哥”、“房姐”都是由一些社会丑闻而抽象来的,能够凸显事件关键点的名词+亲属名词组合而成。如:“大表哥”是贪污腐败的政府官员每次参加各种会议都带了价格不菲的不同的表,从而牵连出其贪污受贿的事实。“房姐”利用工作和人际关系,名下有四个户口,购置多套房产。由此在事件败露后,他们被网民戏称为“大表哥”和“房姐”。
二、网络称谓语认知隐喻的研究
传统的隐喻观认为,隐喻是比喻修辞的一种特殊形式。而现代的语言学家认为,隐喻是人的一种基本认知模式和思维方式。正如lakoff所著的《我们赖以生存的隐喻》,他认为:“隐喻是一种思维
现象,语言隐喻实际上是概念隐喻在语言中的体现。隐喻就是人们利用一个概念领域去说明另外一个概念领域。”[1]
1.实体隐喻
实体隐喻概念就是“用表示实体的词来表示某一抽象概念,用有形的实体去理解那些比较抽象的经验。”[2]如:“女神”是女性的神明或神话中的女性神仙。中国的仙女是不可以恋爱的,由此为源域,它的目标域是“长相出众、受过良好教育、能够引起众多男生暗恋,却没有男朋友的一类女生”。源域和目标域是以“相似性”为“桥梁”而进行投射的,这个“桥梁”即为女性、优秀、单身。
2.凸显原则
笔者以“房姐”为例说明认知隐喻的凸显原则,“房姐”这一称谓词源于2012年对陕西龚爱爱有四个户口,分别在北京、陕西购置多套房产。后被媒体曝光,从而牵连出一系列的腐败和公平失守的问题。“房姐”是对这些特权公民和影响社会公平的人群的一个缩影和戏称。“房姐”购置的多套的“房产”就是这一事件的凸显性因素,所以用“房”+亲属称谓词“姐”隐喻具有“特权的公民”,充分体现了认知隐喻的凸显原则。与此类似的还有“大表哥”,这里就不作过多的赘述。
3.经济原则
语言的经济原则是以最小的认知代价换取最大的交际收益,网络语言同样符合经济原则。“在网络这种特殊的非正式交际环境中,
信息传递的简便快捷非常重要。为了在最短时间内最有效地完成沟通,必须做到信息传递的迅速,因此要求网络语言的输入方便快捷。”[3]正如用“高富帅”隐喻具有“身材匀称高挑、家境殷实没有负担、长相出众、受过良好教育”的一类优质男生。这里我们用了冗长的字符表述这一类男生,而网络称谓语“高富帅”只需要三个字符,充分体现了经济原则的简洁、形象、快速特点。
三、网络称谓语的社会文化心理
纵观以上近两年流行的网络称谓词,我们不难发现其在网络上高频率使用和受到“80后”、“90后”的青睐是有特定的社会文化心理的。
首先,称谓折射社会文化,当人们用“高富帅”、“屌丝”、“官二代”一系列称谓词指代一个人的时候,更加突出的是这个人的财富、社会地位及身材。这说明我们在衡量一个人的时候,不是以道德、学识、能力这些因素作为主要因素,而是以财富、容貌、身材来判断的。
其次,这些称谓词也将人进行了分类,高层次的如:高富帅、白富美、女神、官二代。低层次的如:屌丝、穷矮矬、土肥圆。负面的如:房姐、大表哥。高层次都是人们所向往和为之奋斗的,这就引导人们对高层次人生活的羡慕和追捧,而对低层次的人挤压和嘲讽,对正面的我们就支持与鼓励,对负面的则谴责和声讨。所以,这些称谓词都是有一定喜欢和厌恶的感情色彩包含其中。
最后,这些称谓词不仅符合经济原则,简洁、方便,而且是一种流行的趋势,无论是各大论坛还是私人博客,这些称谓词都活跃其中,成为近两年流行的风向标。另外,这些称谓词也反映了当下年轻人的心理趋向和价值观。他们追求高层次的生活,钟爱长相出众、家境殷实、身材姣好、近乎完美的另一半,他们谴责和声讨社会上的特权公民和不公平现象。所以,这些称谓词也是作为他们敢爱敢恨的最好鉴证。
四、结语
由此可见,这些看似简单的网络称谓词的构成和流行,都与认知隐喻和特定的社会文化心理有关。通过分析,笔者认为尽管这些词具有简洁、通俗等经济原则和凸显原则,但是由于其中一些称谓词使年轻人形成了一些不正确的人生观和价值观,因此还是少用为好。
参考文献:
[1]刘丽.网络语言中隐喻现象的研究[j].长春师范学院学报,2004,(9).
[2]刘婷.成语的隐喻认知研究[d].内蒙古师范大学,2007,4.
[3]杜红梅.语言模因论视域下网络热词“屌丝”分析[j].钦州学院学报,2012,(10).