网络流行语的社会想象解析及对现代汉语的影响文献综述

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

网络流行语的现象研究及对汉语的影响的文献综述

付玉娟10汉语言文学1班100504011119

摘要:随着信息时代的发展,越来越多的人被纳入网络之中,伴随网友对众多社会事件的关注,网络流行语层出不穷。在网络世界中,络流行语已经成为一种与我们日常生活相对应的另一种语言。网络流行语不仅是网民交流的个性工具,更是网民对社会发出的个性呐喊。它的产生,不是为了戏谑,不是为了时尚,而是网络世界发展到一定程度所生成的一种产物。网络流行语与我们日常生活中的语言有所不同,不仅是在意思上有所变化,更是使用的语境,语气等方面都有所变化。网络流行语是在现在社会和现实生活的用语的基础上发展起来的,同时,它对于我们汉语的规范有一定的影响。

关键词:网络流行语网络汉语影响社会

研究回顾:

一、网络流行语的现象分析

(一)网络流行语流行的因素

语言因素和社会因素是网络流行语流行的两个主要原因。

网络流行语简洁、生动、创新、别具内涵、与时俱进的反传统、反规范,吸引着一大批追随者。而网络的普及、网民群体的扩大极大地推动了网络流行语的形成和传播。

随着时代的发展,网民需要一种新的表达形式来宣泄情绪、发表意见和观点,网络流行语正好适应了这一要求,网民个性表达受到鼓舞,用“替代”、“隐晦”的网络流行语表达个人对社会敏感事件的观点和意见既是被迫也是必然。网络流行语的既是个性化的代表,也是大众性的代表,在一定程度上传达民情民声,记录着社会进程。

(二)网络流行语的特点

网络流行语呈现的形式多样,有缩写、谐音、符号、数字、单词、语句等各种形式,极具个性和创新。它们的特点是:

1、简洁明了,易记易传

网络流行语都是由重大事件和风云人物引发,传播速度极快,这与流行语的切中要害又简洁明了的语言特征不无关系。网络流行语一般只有3—6个字,句式简短,很少运用长句子和复杂句式,易记易传。如“做噩梦”、“躲猫猫”

和“俯卧撑”仅3个字就简洁凝练地完成了对新闻事件的命名,直指这三起非正常死亡事件官方解释中的蹊跷之处,并且将稀松平常的做梦、游戏、运动与沉重的死亡联系起来,形成极大的语言冲击力,非常吸引眼球;

2、标新立异,雅俗共赏

新异性是网络流行语一个显著特点,主要体现在词汇和语法两个方面:一是对旧有词语的变异新用及新词新语的创造,如“打酱油”在网友的追捧下竟然被赋予了“ 漠不关心、冷眼旁观”等全新含义,并衍生出“酱油党”、“酱油男”等一系列词汇;一是突破常规语法限制,活用词性和句式等,造成奇崛的陌生化效果,比如网络中很流行的“副词+名词”句式,“太CNN”、“很老虎(虚假)”、等。网络提供了发挥想象力和创造性的空间,网络流行语松脱了传统书面语言的束

缚,往往构思奇巧,突破常规,标新立异,同时又具有坊间俗语的亲切感,朗朗上口,雅俗共赏。

3、反讽隐喻,富于张力,幽默诙谐

“躲猫猫”、“周老虎”等流行语无不是绝妙的双关暗语,原本普普通通的词汇经过网友机智的“加工发酵”,已经变成了意味深长的反讽和隐喻,富于语言张力。人们使用这些流行语,既在谈论相关事件,又脱离相关背景,泛用于社会生活中的各个领域,谈笑戏谑间充满了讽刺的意味,隐含着网友对社会现状的不满和迂回批评。

4、复制简便,类推性强

网络流行语往往结构灵活,词意泛化,预留了很大的互动空间,网友不但可以在相关新闻事件背景下使用流行语,更可以在不同的场合、不同的对象上任意复制,灵活套用,带来更多的新鲜感和互动积极性。最典型的案例是在流行语“很黄很暴力”和“很傻很天真”的基础上提炼出的“很×很××”句式。

二、网络流行语对汉语的影响

(一)、网络流行语的传播意义和社会价值

网络语言实践塑造了迥异于传统的网民精神气质,但这是多元文化发展和个性解放的必然景象,而且在中国当下的社会情境中,网络民意的政治作为尽管偏离精英们的期待,但考虑到传统媒体的舆论一律,网络流行语即便缺乏深度和严肃性,作为松动舆论空间与公民政治参与的有效方式,也是非常值得肯定的社会前进动力。另一方面,网络流行语是汉语言最具活力的生长点,它的产生和传播符合现代社会现实,其存在有特殊的价值和意义。网络流行语并非中国特产,实际上,在世界各地都有网络流行语/网络俚语现象。(二)、网络流行语对汉语的影响

网络语言对现代汉语规范化的负面影响网络语言作为一种新生的社会语言现象,同样应遵循新时期语言文字规范化的标准,即:“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。”一方面,“网络语言是对我们媒体和交际类型的补充和发展。同样是对我们汉语的一种补充和发展。”另一方面,随着网络交流的日益盛行,网络语言暴露出的不规范现象更加明显,对现代汉语规范化的消极影响,应引起社会各界的关注。

1.乱造、滥用汉字,造成用字混乱。在网络交流中,网友们为图方便省事,往往随

心所欲,乱造简化字,滥用别字,随意使用符号、数字、字母代替汉字,导致用字混乱,影响正常交流。网络语言是对中国汉字造成不良的影响。不管网络语言有多么的创新,多么的便捷,它始终只限于在网络世界中使用。有些网络语言存在严重的语法错误、拆字现象,中国的汉字代表着中国5000多年的历史文化,庄重而威严,是一个国家文化繁荣的象征,中国汉字中的每个汉字能经得住千锤百炼,而网络语言经不起推敲,因为它没有历史,网络语言一旦纳入汉语的体系,就会乱了语言文化的阵脚,显得杂乱无章,无规律可寻,不利于中国汉字的发展。这种用字方式被越来越多的青年人所认可而盛行于网络,引起读者理解困难,无疑偏离了汉字规范化的轨道。

2.滥用外来词、字母词、数字词、方言词等,引起词汇运用的分歧和混乱。网友们刻意

求新猎奇,把较复杂的意思塞进相对简单的语言形式中,导致外来词、字母词、数字词充斥网络,这就忽略了语言文字的规范性及构词原则,使网络用词显得极为纷乱和不规范,在网络语言中,很多汉语中人们耳熟能详的词语被同音词或谐音词代替,网友们热衷于将“美国”

相关文档
最新文档