内蒙古现有最大的风力发电基地辉腾锡勒风电厂为北京供

新外贸法颁布一个月 浙江仅有 ! 名个体外贸经营者备案
台湾 " 虽然他对外贸经营的流程比较熟悉! 但 不懂外语 " 由于报关单据需用英语填写 ! 他只 本报讯 # 月 $ 日实行的新外贸法降低了 好再专门聘请懂外贸英语的人才 " 外贸经营权的门槛! 首次允许个人从事进出口 人才问题成了想从事外贸的个体经营者的 贸易" 然而一个月后! 人们所预计的个人踊跃 一个心病 % 本想发挥个体企业成本低 $ 船小好 申报外贸经营权的局面并没有出现" 调头的优势 ! 但是外贸经营的专业门槛又使 据浙江省对外经济贸易合作厅统计 ! 在 他们不得不雇用一批专业人才 ! 这笔成本省 过去的一个月里 ! 经浙江省对外经济贸易合 不掉 " 作厅备案的从事个人外贸经营的个体户只 信用和资金很重要 有 % 家" 姚国善说!个人要从事外贸!信用和商誉将 见习记者 鲁 莹 成为一个很大的门槛" 由于个人外贸不需要固定 的办公地点!一旦发生问题 !可能连人都找不到" 今年春季的广交会组委会曾表示! 由于我国个人 信用体系还不完善! 个体外贸经营者很难跨入广 交会的大门" 资金问题也相当关键 " 玉环的张先生正盼 望着资金支持 " 他的公司出口的阀门数量大 ! 很 容易遇上资金周转问题 " 而最近银行银根紧缩! 企业基本上贷不到款 " 姚国善认为 ! 个人从事外 贸 ! 在资金上与大公司无法相比 ! 一旦发生资金 周转问题 ! 很可能导致失败 "
备案制不等于取消所有手续
新外贸法取消了对货物和技术进出口经 营权的审批!外贸经营者只需在外贸主管部门 进行备案登记" 浙江省对外经济贸易合作厅的 有关负责人说! 从接到申请人材料的 & 个工作 日内就可以办妥备案" 但是这并不表示个人可以不受限制地进 行外贸经营活动" 嘉善谢先生的箱包厂是这 % 家企业中的一家" 他的厂在今年 & 月份开办 ! 想做箱包出口生意" 在得知个人可以从事外贸 经营的消息后! 他马上在浙江省对外经济贸易 合作厅进行了备案" 但接下来的事情是他没有 预料到的 ! 他还要在海关 $ 商检 $ 税务 $ 外汇管 理$工商等部门办理一系列的手续" 由于没有 做好应对准备 ! 面对一系列原本不熟悉的手 续!他只好推迟从事外贸经营的时间"
& ’()*+ ,-./01234523 !"#$%
到医院请专业医师诊断， 治疗， 以免贻误了 最佳治疗时机！ +,%% 儿童注意力测试仪是 儿童多动症、 抽动症专业测试设备， 对儿童 智力、 注意力、 感觉综合能力等进行测查、 确 诊，为临床医生提供科学有效的诊断依据。 科学的诊断结合切实可行的教育及规范的 治疗方案， 给广大多动症、 抽动症、 铅含量超 标的患儿早日康复带来了春天！ 为方便广大 患儿暑假期间特邀专家亲临现场咨询、 检 测、 治疗。 患儿将享受到一流专家服务， 科学 评估、 专业指导、 规范治疗。 赠 《父母必读》 手 册 （节假日不休） 儿童健康咨询中心：
都市健康
我国 风力发电业 方兴未艾
内蒙古现有最大的风力发电基地辉腾锡勒风电厂为北京供 电! 中国拥有 !" 亿千瓦可开发风能资源"堪称风能大国! 根据 我国政府提出的最新风电发展目标"到 #"#" 年全国风电装机容 量要达到 #""" 万千瓦" 而到 #""$ 年底我国风电装机容量仅有 %& 万多千瓦"这表明在今后的 !’ 年中"年均需要新增风电装机 容量 !"" 多万千瓦"我国风力发电业方兴未艾! 新华社发
卫食健字 （#%%! ） 第 &’# 号
!)($"’(’-%%-&
地址： 杭州清泰街民生路 $- 号 （省公安 厅南大门对面） ；乘坐 -、 ’(、 $)$、 )$)、 $)%、 %(&、 %*!、 )!$、 )%!、 )%%、 )-&、 )))、 &$(、 ’!$、 ’$’ 路公交车到水漾桥站下车民生路北行 -! 沪医械广审 （文 ） "!#!!!$ 米即到。
内 地 人 民 币 卡 可 在 澳 门 支 付
专业人才缺不了
浙江省对外经济贸易合作厅外贸发展处副 处长姚国善说! 个人做外贸的情况实际上比较 普遍" 在目前的外贸公司里存在着一批人 ! 自 己联系好了国外客户之后!挂靠在外贸公司!利 用外贸公司的名义完成走单$报关等程序!进行 外贸经营" 但如果要自己单打独干做外贸 ! 专业人 才将成为一个回避不了的问题 " 湖州的何先 生开办了一家化工厂 ! 生产医药中间体 " 以 前 ! 他的产品出口完全委托外贸公司代理 ! 在 新外贸法出台后 ! 他决定把代理费省下来 ! 自 己做外贸 " 不过他现在面临着一个难题 ! 从事 外贸经营需要一批懂报关 $ 核销 $ 报检等程序 的专业人才 ! 引进这样的人才对个体企业来 说又是一个不小的成本 " 玉环的张先生也遇 到了同样的问题 " 他的厂生产阀门 ! 产品销往
!!!!同等的环境、 同等的机会， 同等的才华， 却可 长高没有更多秘密，一旦认定自己 能因身高的不足遭受到不同等的待遇。这是许 的骺软骨还没有完全闭合， 就赶快接受 多青少年在实现理想的过程中常碰见的尴尬场 科学助长指导，它能帮你详细了解长高过程， 推 景。未来的人生道路有可能就会因身高的限制 迟骺软骨闭合时间， 让你再长高几厘米。 望而却步。在如此竞争残酷的今天， 哪位家长希 !"#$$%&’()*+,-./ 望孩子输给了这种天生不可抗力的因素呢？ 暑假期间及本周末 （’ 月 ( 日 "’ 日） 特邀上海矮 身高因素真是 “不可抗力” 的吗？ ! 身材研究所助长专家免费为 !"#! 岁的孩子检测 人体生长有两个高峰期： !"# 岁和 $%"%! 岁。到 " 咨询， 并制定青少年助长方案。凡制订全程助长 了青春期后期， 软骨板和骺软骨开始融合， 骨骼生长 方案者均可获得上千元助长礼品和全年免费理 # 减缓， 直至软骨板和骺软骨完全融为一体， 长骨的生 疗并赠 $! 元的体育有氧绳操一副，全程跟踪服 长就停止了。%# 岁左右，长骨骨骼之间的骺软骨消 $ 务直至长高为止。未免人多， 请就近提前预约！ 失， 身高不再增长， 研究表明， 女性一般在 %%"%# 岁 骺软骨完全闭合， 男性一般在 %%"%& 岁完全闭合。 如 果错过了生长的高峰期， 也不必悲观。 只要促使腿骨 地址： 杭州市中山中路 ))’ 号浙艺大厦 &$* 室 骺软骨不断生长， 延缓其闭合时间， 在骺软骨没有完 全闭合前， 就有继续长高的可能性。 如果在这个时候 地址： 杭州市延安路 )$) 号国信大厦 )!* 室 父母能抓紧时机， 孩子还有几厘米的长高空间。
杭州日报报业集团广告中心主办
!!!! 儿童多动症又称 “轻微脑功能障碍综合 症” ， 轻者只是注意力不集中， 无心学习， 成 绩较差或时好时坏， 多动贪玩， 缺乏克制， 不 服管束， 惹人厌烦； 重则学习困难， 难以读完 小学和初中， 干扰他人随着年龄增长， 多动 儿童因自控能力差， 易受社会不良风气的影 响和诱惑， 常惹事生非， 打架斗殴， 说谎、 偷 窃等。甚至误入岐途， 走上少年违法犯罪道 路， 家长切不可忽视。儿童抽动症也称 “秽语 综合症” 是从面部、 四肢、 躯体部肌肉不自主 抽动伴喉部异常发音及猥秽语言为特征的 综合症侯群。临床表现为挤眉、 眨眼、 撅嘴、 摇头、 耸肩、 扭脖、 干咳、 说脏话等不自主动 作。家长往往以为是孩子的坏毛病， 常打骂、 斥责孩子令其改正， 症状反而加重影响记忆 力， 导致学习成绩下降。因其特殊的表现易 受同学耻笑， 造成自卑、 消极心理。家长切要 警惕。 家长一旦发现孩子有上述症状， 应及时
>?@:AB
!!!!痔疮、肛瘘是肛门直肠疾病中常见的一种多 发病， 常引起便时出血、 疼痛等。许多痔疮、 肛瘘患 者因缺乏正确意识，长期以来未寻找正确规范的 治疗途径和方法， 以致于产生便血引起贫血， 痔核 脱出、 直肠粘膜糜烂， 甚至病灶不断加重， 病状区 域的细胞基因发生变化诱发恶性病变等。 杭州华山肛肠治疗中心，率先引进高科技大型 全电脑监控肛肠治疗设备，由全电脑监控输出的射 频电极钳夹住痔核， 使痔核立刻干枯脱落。 专业治疗 内痔、 外痔、 混合痔、 肛瘘、 肛裂、 肛门瘙痒、 便痛便血
科学长高热线： !"#$%&#’$()*Байду номын сангаас++&#’$()$’
科学长高热线： ,"#$%&",)-"&-++&",)-"-,
6789:;<6=
以多位国内著 !!!!杭州华山妇科诊疗中心， 名妇科疾病诊疗专家亲诊、 先进完备的治疗 设备、 科学规范的个性化综合疗法为疗效提 供保证， 以倾力 “打造平价医院， 服务百 姓健康” 为服务宗旨， 实行 “一个诊室、 一 位专家接诊一位患者” 的国际标准接诊方 式， 力求为杭城妇科疾病患者提供一个疗效 有保证、 价格合理化、 服务人性化的理想康 复之地。 为您量身定制适合您的个体化治疗 方案， 彻底解除您的后顾之忧！专家们对妇 科疾病提倡早发现、 早诊断、 早治疗， 将传统 医学与现代医学、 高科技设备与医学前沿诊 疗技术相结合， 运用全新治疗方案— — — “紫 光疗法” ， 专业治疗尿道炎、 阴道炎、 盆腔 炎、 宫颈炎、 附件炎、 子宫内膜炎等各种妇科 疾病， 尤其对各种久治不愈反复发作的妇科 炎症有独特疗效， 深受患者的好评。 !杭州华山 “紫光疗法” 治 疗妇科疾病有三大优势! #、 有效杀灭各种致病菌， 避免一般疗法 治疗效果不足的弊端。 特别适合混合性感 染疾病的治疗； (、 在杀灭病菌的同时， 完全 不影响乳酸杆菌和酸碱度， 维护阴道自洁免 疫功能， 有效预防复发和再次感染。)、 见效 快、 定位给药， 杀灭病菌、 去腐生肌、 修复受 损组织。解决妇科炎症反复发作的难题。达 到治疗目的。 杭州华山 咨询热线： 院址： 杭州汽车南站出口旁 （乘各路公交车 浙医广证字 （(**& ） 第 (*’ 号 到杭州汽车南站下）
!责任编辑 周默鸣 !版式设计 张 革
!""!年 " 月 # 日#星期四
中国财经
根据中国人民银行为澳门 银行办理个人人民币业务提供 清算安排的有关规定! 内地人 民币卡可在澳门用于旅游消费 支付或在澳门自动取款机上提 取少量现钞! 但不得在澳门自 动取款机上提取人民币现钞 ! 也不得在澳门银行柜台转账或 提现" 人民银行新闻发言人 ( 日 介绍说! 澳门银行办理个人人 民币业务后! 另一项与内地居 民个人有关的业务是! 内地居 民个人携带人民币现钞赴澳门 后! 可按现钞兑换的限额清算 条件! 每人每次在银行柜台兑 换等值 !""" 元人民币的澳门 币! 用于满足在澳门小额消费 支付的需求" 据这位发言人介绍! 内地 银行只能接受澳门居民个人经 由清算行汇入的以本人为收款 人的人民币汇款! 且每人每天 汇入的人民币累计不得超过 % 万元! 对于不符合条件的人民 币款项应原路退回澳门银行 # 内地银行收到澳门汇款人的人 民币汇款后! 可为汇款人开立 人民币存款账户并办理存款手 续! 也可向汇款人解付人民币 现钞! 但不得将汇款存入他人 的人民币账户或向他人解付人 民币现钞#从澳门汇入境内$未 提取或使用的人民币余额 ! 由 内地开户银行根据存款账务记 录审核真实性后!可汇回澳门" 除此之外! 内地银行不得办理 其他人民币款汇出境外的业 务" 发言人在介绍澳门发行的 个人人民币银行卡在内地的使 用情况时说! 澳门的人民币卡 可在内地消费使用或在自动取 款机上提取少量人民币现钞 ! 但不得在银行转账或通过客户 受理终端提现" 内地银行作为 收单行! 可办理澳门人民币卡 在内地的收单业务# 澳门发行 的人民币卡在内地消费或提现 后! 内地收单行应通过澳门人 民币业务清算行与澳门发卡机 构以人民币清算" 据新华社
等各种肛肠疾病。 优点： 不开刀、 不住院、 不复发、 无 痛苦、 不受季节影响、 随治随走。 肛肠恶性病变普查， 临床症状： 便痛便血、 大 便习惯改变等。免专家挂号费、 检查费、 治疗费优惠 )*+， 活动日期 ! 月 ) 日—! 月 )# 日。 杭州华山肛肠治疗中心 ,"#$%&)&$./#,+ 无假日医院 专家热线： 院址： 杭州汽车南站旁 , 东宝路 ) 号 - 乘 !$&、 &&、 )(( 、 #& 、 . (*( 、 . !)$ 、 . ’)$ 、 ’% 、 )% 、 (* 、 /# 、 （(**& ） 第 (*’ 号 .#%$、 $* 路到汽车南站下。 浙 医 广 证 字