阮教授英文采访稿

阮教授英文采访稿
阮教授英文采访稿

阮教授英文采访稿(学生撰写):

Feature Sroty: Professor Nguyen

SWUPL is like my home

【Character Introduction】

Professor Xuan-Thao Nguyen is a prestigious professor of SMU Dedman School of Law, America. She focuses on the interdisciplinary aspects of intellectual property(IP), licensing, e-commerce, commercial law and taxation. Professor Nguyen dedicates herself to the development of international IP symposiums, and has chaired many of them.

Pro. Nguyen visited SWUPL in 2009 for the first time. Then in the 2010 visit, she accompanied the Dean of Law School of SMU for academic exchange. From 2011 to 2012, she has made three visits to SWUPL. In particular, she invited a delegation of SWUPL to attend the China’s IP Symposium held in SMU in 2011.

Pro. Mguyen not only has selected sereval top students of SWUPL qualified for the SOHMEN scholarship for the L.L.M. program but also made strong recommendation to overseas umiversities about SWUPL. What Pro. Nguyen did has brought excellent opportunities for SWUPL to establish cooperative relationship with overseas colleges and universities. She has made an extraordinary contribution on international schooling on the part of SWUPL.

【Interview Details】

On Dec.5, Professor Nyugen attended an interview conducted by News Centre of SWUPL, during which she expressed her affection to SWUPL as well as her admiration for Professor Zhang Yumin, Honorary President of IP Research Centre of SWUPL.

Professor Nguyen conveyed her affection to SWUPL with willingness and pleasure that “SWUPL is like my home. I counldn’t recall the first time I came here. It is just like you have a home and you cannot tell how long you’ve left everytime you come back home because it is so familiar.” When she recalled the scene of seeing professor Zhang Yumin and professor Liu Yunsheng, she continued that “It is just like seeing parents and siblings when you come back home. You just feel at ease.”

As the interview went deep, Pro. Nguyen talked seriously about the impression SWUPL students gave her. “The students in SWUPL is eager to learn. Them attend lectures on time, sit there, listen and ask questions.That is the key point. In the U.S., only the brightest students can study law. The competition is tense. SWUPL students are able to compete with them and have made it. That’s what they impressed me most.”Moreover, the professors of SWUPL is also what impressed Pro. Nguyen. “Commitment and accuracy-seeking of them are of significance. When I giving

lectures, they are able to give comments on my topics. Because they care, they can.”The interview ended with Pro Nyugen’s high expectation on young professors and law

students of SWUPL --- “I hope that young professors in SWUPL can do researches in America under my supervision or receive extra training. I hope SWUPL students can do PhDs in my institution.” She carries a hope of regular Sino-American exchange conferences in the future. The whole interview was a very reflection of the charisma of a true scholar. 【Voice form Others 】

Internationalization is among the most important criteria of the first-rate universities in the world and bringing up international talents is crucially important in the development of the university.

Professor Liu Yunsheng, from School of Civil and Commercial Law, points out that “Professor Nguyen plays a role of “bridge” in the cooperation between SWUPL and SMU”. Professor Nguyen has constantly recommended SWUPL to other prestigious universities in the world. Thanks to her efforts, many of these universities have contacted us for cooperation programs. She has made excellent contribution to the expansion and improvement of the foreign exchange work of SWUPL.

“The impression that Professor Nguyen left on me is hard-working, logical and passionate. I have contacted Professor Nguyen a lot in academic exchange and her rigorous attitude toward academic excellence impressed me a lot.”Professor Li Yufeng, from the School of Civil and Commercial Law of SWUPL said. Professor Li Yufeng agreed with Professor Nguyen on her proposal about holding Exchange Conference in both universities. He hopes that these kinds of academic conferences could be fixed to a pattern and be held regularly.

“Professor Nguyen is very concerned about SWUPL students. Knowing that Kang Na, a postgraduate from the School of International Law of SWUPL, has difficulty in family financing, she invited Kang Na to live with her family” Liu Duan, an officer from the Foreign Affairs Department of SWUPL, said.

In students’eyes, Professor Nguyen is a teacher and friend. Moreover, she is a considerate “Mom” to them. “Professor Nguyen has always been encouraging us to learn more, she is very strict with our study. She and her family often invite us to visit her house and are very concerned about our study and life. Speaking of Professor Nguyen, Cheng Shang, a postgraduate from the School of Administrative Law, told us with a smile on his face that, “We(Chinese students) all think that Professor Nguyen has changed our lives in one way or another”.

英文采访稿(老师撰写):

U.S. professor: SWUPL is like my home

As for a U.S. professor, maybe nothing more can better show her affection to Southwest University of Political Science and Law (SWUPL) when she said: “SWUPL is like my home.”

She is Xuan-Thao Nguyen, a prestigious professor from the Dedman Law School at Southern Methodist University (SMU). She focuses on the interdisciplinary aspects of intellectual property, licensing, e-commerce, commercial law and taxation in her teaching and scholarship.

“I cannot remember how many times I’ve been to SWUPL,” said professor Nguyen. “It is just like you have a home and you cannot tell how long you’ve left everytime you come back home because it is so familiar.”

When she recalled the scene of seeing SWUPL professor Zhang Yumin and professor Liu Yunsheng, she continued that “They are so welcoming. It is just like seeing parents and siblings when you come back home. You just feel at ease.”

“When I give lectures here, the professors listen and provide comments on my presentation. When I give lectures in Fudan and other famous law universities in China, they don’t do that,” said Nguyen. “The SWUPL professors care, and that also makes me feel at home.”

Actually, professor Nguyen visited SWUPL in 2009 for the first time. Then in the 2010 visit, she accompanied the Dean of Law School of SMU for academic exchange. From 2011 to 2012, she has made three visits to SWUPL. In particular, she invited a delegation of SWUPL to attend the China’s IP Symposium held in SMU in 2011.

Another reason for professor Nguyen has such a close relationship with SWUPL is that she has brought excellent opportunities for SWUPL to have cooperation with overseas universities. For instance, every year, she selects top SWUPL students qualified for the SOHMEN scholarship to study law in SMU for the L.L.M. program.

Professor Nguyen still remembered the first time she had interactions with students here. “The students are eager to learn. I can tell from their faces. That’s the beauty of it. They attend lecture on time, sit there and listen. After the lecture they come to me and ask so many questions. I really wish I could have much more time to give to them,” professor Nguyen said with joy.

In U.S., law schools are only for the best of brightest students and the competition is tense. But SWUPL students are able to compete with them and do well, according to professor Nguyen.

“I find that SWUPL students are hardworking and well-read. And they are very mature, which makes them can survive there,” said Nguyen.

In stu dents’ eyes, p rofessor Nguyen is a teacher and friend. Moreover, she is a considerate “Mom” to them. “Professor Nguyen has always been encouraging us to learn more, she is very strict with our study. She and her family often invite us to visit her house and are very concerned about our study and life,” said Cheng Shang who was selected by professor Nguyen this year to study in SMU. “We Chinese students all think that Professor Nguyen has changed our lives in one way or another”.“Professor Nguyen is very co ncerned about SWUPL students. Knowing that Kang Na,

a postgraduate from the School of International Law of SWUPL, has financial difficulty, she invited Kang Na to live with her family, ” according to Liu Duan from the Foreign Affairs Department of SWUPL.

Liu Yunsheng, a SWUPL professor from School of Civil and Commercial Law, said: “Professor Nguyen plays a role of “bridge” in the cooperation between SWUPL and SMU. She has constantly recommended SWUPL to other overseas prestigious universities. Thanks to her efforts, many of these universities have contacted us for cooperation programs.”

“The impression that professor Nguyen left on me is hard-working, logical and passionate. I have contacted professor Nguyen a lot in academic exchange and her rigorous attit ude toward academic excellence impressed me a lot,” said SWUPL professor Li Yufeng, from the School of Civil and Commercial Law. And professor Li agreed with professor Nguyen on her proposal about holding Exchange Conference in both universities. He hopes that these kinds of academic conferences could be fixed to a pattern and be held regularly.

Professor Nguyen expects more from SWUPL --- “I hope that young professors in SWUPL can do researches in America under my supervision or receive extra training. And I also hope SWUPL students can do PhDs in my institution.”

以下是中文新闻稿,仅作参考:

阮仙桃

——一位国际友人的“西政情”

1.个人简介

阮仙桃(Xuan-Thao-Nguyen),美国南美以美大学(SMU)法学院教授、美国专利和商标局注册律师、我校兼职研究员。1990年,获得奥柏林学院学士学位,主攻生物学、社会学和妇女研究。1995年,获美国东北大学法学院法律博士。阮仙桃教授专注于知识产权、电子商务、互联网、商法和税法的教学和学术研究,并将其融汇贯通,着重于交叉学科研究。她主持并参与编写了诸多案例教材和学术专著,其学术观点曾被联邦第三巡回法院、第九巡回法院以及诸多联邦地区法院采纳并引用。

阮教授致力于知识产权国际论坛的发展,多次主持并参与国际性知识产权论坛。2009年来访西政,2010年与南美以美大学法学院院长来我校交流,2011年至2012年,三次来访西政,并于2011年,邀请西政代表团赴美参加在南美以美大学举办的中国知识产权学术会议。她成功地为SOHMEN奖学金选拔了多名西政优秀学生攻读法律硕士学位。阮教授还多次向国外高校引荐西政,为西政与国外高校建立交流合作关系提供了良好契机,为我校国际化办学作出了杰出贡献。

2.自我感悟

“在我心里,西政就像是我的家,我记不起距我第一次到西政有多少年了。就好像你有一个家,每次回家你都记不起离开家有多久了,因为它还是那么的熟悉。”阮教授接受记者采访时说道。

“第一次来西政,张玉敏教授、刘云生教授以及李开国教授对我十分热情,让我感觉回到了家,就像与父母、兄弟姐妹在一起似的,十分舒心自在。”西政老师的热情好客给阮教授留下了深刻的印象,而他们兢兢业业、严谨务实的教学科研态度更让她倍受感动。她说:“当我在西政开讲座时,教授们在旁听,讲座结束后,他们会针对我讲的内容进行评论。”正因为这样,阮教授认为,学生能来这所大学读书十分幸运。

“西政的学生十分好学。他们准时参加讲座,仔细聆听、适时发问。结束后,很多学生都来找我问问题。这是他们的可贵之处。”回忆起第一次来西政开讲座,阮教授满脸笑容。在西政的校园里,她感受到了浓厚的学习氛围。学习优秀是她来中国挑选学生的第一个标准。“在美国,法学院竞争十分激烈,只有最聪明的

人才能念法学院。西政的学生有能力与他们竞争,并且表现出色。这就是西政学生给我留下的深刻印象。”阮教授说道。

对于和西政的合作交流,阮教授表示,举办学术会议,有利于中美两国的年轻教授能跨越国境、相互学习。“对我而言,延续性很重要。我希望西政的年轻教授能有机会到美国做研究,在那里进行深造、接受额外的训练等。我也希望有西政的毕业生来跟我读博。”

3.他者之声

国际化是衡量世界一流大学的重要标杆,培养国际型人才是一所大学建设的重要任务。民商法学院刘云生教授表示,阮教授在我校与南美以美大学的合作交流过程中起着重要的桥梁纽带作用,是我校对外交流合作项目的媒介。阮教授经常向国外高校推荐我校,现已有多个高校正与我校洽谈合作项目,她为我校不断扩展外事工作领域,提高国际交流与合作的层次作出了杰出的贡献。

“认真,严谨,富有激情,这是阮教授给我留下的深刻印象。”民商法学院李雨峰教授说,“我和阮教授在学术上交流频繁,她对学术认真执着的劲儿,让我很佩服。”李雨峰教授很赞同阮教授关于互办交流会议的提议,他希望有更多这种学术会议,并把它固定化,建立一种模式,一直延续下去。

“阮教授对西政的学生很关心,得知我校国际法学院2008级研究生康娜家里经济状况不好,便邀请康娜住她家。”外事处工作人员刘端老师说。

在学生的眼里,阮教授既是老师又是朋友,更是一位贴心的“妈妈”。“阮教授对我们的学习从来都持鼓励态度,要求我们尽量多学,对我们的学习要求很严格。她和她的家人常常邀请我们去她家里做客,非常关心我们的生活和学习状

况。”提及阮教授,正在美国南美以美大学读LL.M硕士学位的行政法学院2011级研究生承上满脸笑容,“大家(中国学生)都认为阮教授或多或少改变了我们的人生。”

2012-2013学年第一学期第11辑

中文来源网址:http://202.202.80.13/two/listvRW.aspx?wid=17300

英文采访稿(附中文翻译)

STUDENT NUMBER: A NAME: Shilei CLASS: English 1202 Inorder to find out what the life it was in the past in China, I intervewed a grangpa in our shool’s little park, who is at about his 60s. Q(Question): Hello, nice to meet you. Thank you for accepting my interview. A(Answer): Nice to meet you too. Q: Em, you look like about at 60s, right Would you like to tell me when people mostly used bikes A:Yeah, I was born in 1953 and I’m 61years old now. Actually, you know China was been named of “The Kingdom of Bicycle”in the past. I remember my grandpa told me that bicycle was introduced in China in the late 19th century. Then in 1960s, 1970s, when I was a young man, bicycle along with sewing machine and watch became the necessary three-major-items of marriage. Bicycle became really popular in the 1980s, it was the most important and most universal vehicle at that moment, the famous brands included “Yong jiu”, “Fenghuang”, “Feige”. The flow of thousands of bicycles during the rush hour was extremly awesome which made China became “The Kingdom of Bicycle”. You might cannot realize that kind of feeling, but you have to know who had a bicycle at that time woule be

英文采访稿(附中文翻译)(完整资料).doc

【最新整理,下载后即可编辑】 STUDENT NUMBER: A12120272 NAME: Shilei CLASS: English 1202 Inorder to find out what the life it was in the past in China, I intervewed a grangpa in our shool’s little park, who is at about his 60s. Q(Question):Hello, nice to meet you. Thank you for accepting my interview. A(Answer): Nice to meet you too. Q:Em, you look like about at 60s, right? Would you like to tell me when people mostly used bikes? A:Yeah, I was born in 1953 and I’m 61years old now. Actually, you know China was been named of “The Kingdom of Bicycle” in the past. I remember my grandpa told me that bicycle was introduced in China in the late 19th century. Then in 1960s, 1970s, when I was a young man, bicycle along with sewing machine and watch became the necessary three-major-items of marriage. Bicycle became really popular in the 1980s, it was the most important and most universal vehicle at that moment, the famous brands included “Yong jiu”, “Fenghuang”, “Feige”. The flow of thousands of bicycles during the rush hour was extremly awesome which made China became “The Kingdom of Bicycle”. You might cannot realize that kind of feeling, but you have to know who had a bicycle at that time woule be jealous by others, especially our young guys. Q: But a bicycle must be very expensive at that time, right? A: Certainly! One bicycle costed about 200 yuanat that time while people’s salary just a few dozen yuan. It’s very precious. Q: Em, what about bus? When buses appeared? And how the buses of today compare with the buses when you were young? A: Haerbin’s buses were developed in the 1950s. When I was young , buses in Haerbin were still not widespread, just several bus-lines were

林书豪英文采访稿

林书豪首谈女友标准:信上帝有爱心低调不乱花钱。《纽约邮报》的史蒂夫- 塞尔比对林书豪进行了长篇专访,这位近期火热的纽约尼克斯控卫,也畅谈了自己的生活和信仰。视频和文本均来自纽约邮报官网(中文翻译:译言网kimi1992 ) The Post 's Steve Serby sat down with Knicks point guard Jeremy Lin to talk about his life as an instant NewYork superstar, his faith and more. 纽约邮报的斯蒂夫塞尔比对尼克斯当家后卫林书豪进行采访,讨论林作为当下纽约的超级明星的生活 以及他的信仰等等。 Q: Describe what it 's like being Jeremy Lin today. 问: 谈谈作为现在的林书豪是什么感觉? A: It 's a lot going on right now and just trying to catch my breath every day, just something different every day, just taking it one day at a time and . . . living a dream, but also realizing with this comes a lot of responsibility. 答:最近发生的事情太多了,我只是尝试着赶上生活的节奏而已。现在每天都会有不同的事情发生,我得一件件慢慢来 处理,现在感觉就像梦想成真一样,但是我也同时意识到伴随而来的 是更多的责任。 Q: And a loss of privacy? 问:是不是也没什么隐私了啊?

俞敏洪采访稿

俞敏洪采访稿 合作小组成员:物流一班李晨20090694109 陈莹20090694122 赵涵颖20090694125 徐晓燕20090694113 纪巧花20090694133 梁福东20090694116 俞敏洪,现任新东方教育科技集团董事长兼总裁,全国青联常委、全国政协委员。被媒体评为最具升值潜力的十大企业新星之一,20世纪影响中国的25位企业家之一。 截止到2000年,新东方学校已经占据了北京约80%,全国50%的出国培训市场,年培训学生数量达20万人次。俞敏洪高瞻远瞩,在事业如日中天之际,仍然开拓进取,与中国IT巨头联想集团强强联手,挺进互联网,成立新东方在线网站,各路精英,纷至麾下,俨然是一代帅才。新东方在线依托于新东方教育科技集团的强大师资力量与教学资源,拥有中国最先进的教学内容开发与制作团队,致力于为广大用户提供个性化、互动化、智能化的卓越在线学习体验。 俞敏洪能把一个规模很小的英语辅导班发展成为赫赫有名的新东方教育科技集团,使自己完成从被北大扫地出门被迫自立门户的英语老师到新东方集团董事长的蜕变,与其自身的优秀品质和新颖的管理思维有极大关系。突出表现在两点:捡砖头思维和糖纸理论。 其一,捡砖头思维。俞敏洪曾讲过这样一件事,他的父亲是个木工,常帮别人建房子,他都会把别人废弃不要的碎砖乱瓦捡回来,或一块二块,或三块五块。有时候在路上走,看见路边有砖头或

石块,他也会捡起来放在篮子里带回家。久而久之,他家院子里多出了一个乱七八糟的砖头碎瓦堆。他搞不清这一堆东西的用处,只觉得本来就小的院子被父亲弄得没有了回旋的余地。直到有一天,他父亲用那堆乱砖左拼右凑,一间四四方方的小房子拔地而起,干净漂亮地和院子形成了一个和谐的整体。他家有了全村人都羡慕的院子和猪舍。这件事所凝聚的精神一直激励着俞敏洪,也成了他做事的指导思想。因此他做事前都会问自己两个问题,一是作这件事情的目标是什么,二是需要多少努力才能够把这件事情做成,并要有足够的耐心。这种品质非常重要,作为高层管理者,要时刻以清醒的头脑洞察一切,为组织指明发展的方向。 其二,糖纸理论。俞敏洪说,有一次小时候过年,别人送给他两块糖,他非常高兴,如获至宝,要知道,在当时那个年代的农村,糖是非常重要的东西。俞敏洪仔细地抚摸着它们,不舍得吃掉,这时,有两个小伙伴来找他玩,他们看到这两块糖后,眼神里充满渴望。随后俞敏洪慷慨地把糖分给了小伙伴,而自己只是舔着糖纸。这种慷慨和大气铸就了俞敏洪的成功,俞敏洪在企业的运作过程中,也多次应用同样的思想,把企业的利润更多的分给员工和其他管理者。此举乍看难以理解,有犯傻的嫌疑,但细细品之却意味深长,充分显示了俞敏洪的远见卓识。把利润更多的给别人,会让人获得满足感,提高对企业的满意度,对俞敏洪产生敬佩的思想,从而更加死心塌地为企业工作。对于俞敏洪来说,虽然损失了个人的短期的利益,但作为回报,换来的是充满激情的人才的巨大储备和公司的蒸蒸日上。这种管理思

英语采访对话采访俞敏洪

Q: Good morning, everyone. Welcome to the Morning T alk Show. Today, the celebrity we invited is Michael Yu.China's college students’ graduates now encountered a lot of pressure of employment.Young students especially like to listen to the successful experience of Michael Yu. M: Hello, everyone! I’m glad to participate the talk show .I’m the originator of New Oriental. I was born in a poor rural family in eastern China's Jiangsu Province. Although most of my childhood was spent helping my father in the field my mother always encouraged me to go to school. Q: I know after your graduated from the Peking University, you became a member of the teaching staff for your Alma Mater for 7 years. So what’s your secret of your success? M:I was shocked when my Alma Mater accused me of "giving unauthorized lectures off campus"on a fateful day in 1993. Considering the punishment I was given from the university to harsh I resigned soon after. I then started my own career by founding The New Oriental School. At first, the so-called school was merely an English training class with no more than 30 students. Soon after that , it became popular among Beijing college students. Q: Everyone has different way to relax. After the whole day hard work, I suppose that you have some relaxing activities. Can you share them to us? M: OK. Reading is my best way entertainment. I‘d read about 800 books when I was in Peking University. All these books opened my field of vision and rich my experience at the same time. Q:With a brave heart to treat their life, the future will certainly have a good result.Waiting to be discovered, and even be created .Thank you for Michael Yu’s coming. Thank to the audience friends to watch. M&Q: Thank you!

一份中英文互译采访稿

主持人:各位好,欢迎收看《交通在线》,我是主持人A。今天请到我们演播室里的是来自南京市玄武区交警大队第二支队大队长B,让我们一起同B探讨我们生活中的交通问题和怎 样降低交通事故发生率。你好,Hello everybody, Welcome to the online traffic, I'm the host MR zhang, today the second team captains from nanjing xuanwu borough traffic police brigade Comes to the scene of the show , now let us welcome MR yang, Today we will talk about the traffic problem in our life and how to reduce the incidence of traffic accidents together with MR yang,hello MR yang 大队长:你好,主持人,各位观众朋友们好。hello host,hello Everyone audience friends, 主持人:B,现在南京市的交通在上下班高峰期,经常出现拥堵现象,是什么造成这种现象 的呢?anjing's traffic in the rush hour now often appears congestion phenomenon, what cause this phenomenon? 大队长:随着市民生活质量的提高,人们对物质的要求也就越来越高As people life quality rise, people are more and more high to the requirement of material,所以现在南京市40%的居民都有自己的私家车,So now, 40% of the residents of nanjing has its own private cars很多人不想乘坐公交去上班,就开车去上班,A lot of people don't want to go to work by bus, So they drive to work从而 造成道路上的车流量增大,进而导致在上下班时道路拥堵的现象。Resulting in increase of road traffic, leading to road congestion phenomenon during work 主持人:除了私家车的增多,还有其他原因吗?In addition to the increase in the number of private cars, there are other reasons 大队长:另外一个原因,也是一个很重要的原因,就是我们个别市民的个人素质不是很高,Another reason, is also a very important reason, is our individual citizens' personal quality is not high经常闯红灯,造 成车辆不能正常的行驶,从而导致车型速度慢,这也是导致交通拥堵的重要原因。 They often go through a red light, causing vehicles can not be normal, which may lead to a slow car, this is also the important reasons for traffic congestion 主持人:B说的第二个原因呢,确实是发生在我们周围,B says the second reason,

设计师访谈采访稿

问:卡尔菲特的成长有目共睹,作为卡儿菲特品牌的创始人之一,是什么促使您选择了童装产业作为事业发展方向? 问:您是从什么时候开始进入设计领域的? 创立卡儿菲特之前也是设计师吗? 从此前的工作领域转变到童装设计,其中的困难在哪里? 您此前的从事的工作对您的设计起到了哪些影响? 问:您创立卡儿菲特品牌的初衷是什么? 您希望卡儿菲特品牌为消费者带来什么? 卡儿菲特的中英文:卡儿菲特、Carlfit,以及品牌logo,分别有哪些含义? 您对卡儿菲特未来的发展有哪些期望?设定了哪些具体目标? 您认为卡儿菲特现在处于什么阶段?面临哪些困难?可以如何解决? 问:作为卡儿菲特的设计总监,您觉得卡儿菲特有哪些独特风格以及优势? 有哪些不足之处呢? 请为家长提供一下选购童装的建议。 问:请用一植物/动物/人物来形容卡儿菲特。 您认为他们的相似之处在哪儿? 问:一个产业的兴起及发展与当下的社会、文化背景紧密相联,伴随着中国的发展,越来越多国际力量参与到童装领域中来,现在很多设计企业希望通过与国外的设计师或者团队合作,实现团队的“国际化”,在您看来,什么是真正的设计“国际化”? 您认为中国设计应该如何跟世界沟通? 您和一些国外设计师或者与境外公司合作过,能分享一下这方面的经验吗? 如果要让中国的原创设计力量强大起来,您认为本土设计师应该做哪些努力? 问:您非常注重团队协作,在团队管理和维护上,您最大体会是什么? 您的设计团队是怎样的一个集体? 您对新设计师有哪些期望?

问:您在创作卡儿菲特的同时,同时也担任德蒙斯特品牌的设计总监,您是如何定位这两个品牌的? 他们之间有哪些区别和联系? 德蒙斯特品牌的中英文以及品牌logo,分别有哪些含义? 您对德蒙斯特的发展有哪些期望? 问:伴随品牌发展的这些年,您最大的收获是什么? 碰到过哪些挫折? 最大的感受是什么? 在您的从业经历中,是否有哪一个转折性的事件或者项目,令您记忆犹新?对此有哪些感受和体会? 问:您在童装设计领域工作多年,服饰受到广泛认可设计,能否请您分享一下关于童装设计的心得? 您认为设计童装需要考虑哪些因素?首要的是哪些?次要的是哪些?为什么? 您设计的服饰作品中,最令您影响最深刻的作品是什么?为什么? 您是怎么理解设计的?如何获得灵感的? 在设计的过程中,有遇到瓶颈吗?您是如何克服的? 问:您既是卡尔菲特的设计师,同时又是创始人,您是如何融合设计师和企业家的身份和角色的? 您认为设计在品牌中担当什么样角色、价值和地位? 您认为设计师在品牌和社会中具有哪些价值? 问:在童装产品中,我们经常能够看到成人化的设计,对此,您是怎么认为的呢? 童装设计和成人服饰设计领域中有哪区别,哪些共性?能否向我们举例说明您对童装设计的理解? 问:您在2009年获得了中国十佳童装设计师大奖,作为获得首批“中国十佳童装设计师”荣誉称号的专业童装设计师,获奖给您带来的最大的改变是哪些?

英文采访稿

英文采访稿 英文采访稿 英文采访稿怎么写?小记者如何做英文采访?必克英语收集了一些优秀的英文采访稿范文与大家分享,希望对您有所帮助,欢迎再次访问必克英语网站。 Today is May 11. When I had arrived at Anzhen Centre, I was suddenly notified by a teacher that I need to make a report about the first examination of the Popkids English Talent Competition. I went into the 304 classroom without thinking. It was really quiet in the classroom when I went in and all the competitors were concentrate in the listening test. I could see some of them writing confidently, but some of them were not certain about the answer. After the exam, one of the students told me that she thought the part 4 and 5 were a bit difficult, but the rest were very easy, and she was sure that she can pass. Other students also gave similar answers to my question. At last, I wish all of these students can pass the test! 英语口语培训https://www.360docs.net/doc/e08160045.html,/

夏奇拉英语采访(含中文翻译)

朱: hello, everyone. Welcome to today's English talk show. Before we start, let's listen to some music. (wang song) I'm sure everyone will know the theme song of the 2010 FIFA World Cup. Does anyone know who wrote it and sang it? 任: shakira! 朱: Yes! Let's give a round of applause to our favorite Latin diva r - Shakira! 任&王: pia pia pia!!! 周: Hi, everyone. I'm glad to be here today. 朱: I'm your fan too. I haven't seen you on TV for a long time. What have you been doing lately? 周: just like a singer, my life is so monotonous. 朱: so what did music give you to keep writing? 周: maybe it's just simple happiness. I love my song, just like my son. 朱: when did you start writing songs? 周: It's probably influenced by my father's writing. I wrote my first poem "Crystal Rose" when I was 4 years old. I started writing songs at the age of 8. I treasure all my childhood memories of music. 朱: shaki, you are so talented, you must devote your whole life to making beautiful songs for us! 周: actually I almost gave up singing. 朱: why? 周: now I look at this idea will feel no sense, but in a child after the confused period,maybe I just need someone to remind me, told me that this is down to earth, and this man is my

新生入学英文采访稿

An Interview towards Freshmen Journalist:Several weeks since the new Academic Year began,how does college new blood get through this irresistible period of new experience?So,here comes the following conversation. J(Journalist):Excuse me ,please! Freshman?Yeah? F(Freshman):Yeah,still fresh all around. J:My name’s____(Your name),could you please spare me a moment totalk something about your campus life?It won’t bother you too much time. F: uh, ok. J: Thank you!May I ask your name please?And what’s your major? F:___(Name), and I’m major in______. J: Oh, it’s fantastic! It’s been some time since your freshman classes started,how do you think of your major classes? F: Ah, at least I am interested in it,you know,it’s always been my dream to become an engineer in my 18 years of lifetime. I wish it could be realized with my fame all over the world! J: Time will bring a surprise, if you believe. But when it comes to getting up early,maybe there would be any littleproblems bothering you,isn’t it?Oh,it’ll be so tempting to sleep in.After all,you’re a college student! F:Well, you sure can if you want to scramble to make up for it later on. It is much easier to hold a GPA than to attempt to bring it up! J:What a sensible choice! I can’t wait to know your ideas about the atmosphere of our university! Is that the same as you pictured? F: Definitely yes! I’ve been generally tolerated if not outright welcomed.I could learn a lot of life tips from both teachers and schoolmates.They are all eager to help me.I’m deeply touched by their smiles. J:Has theAccommodationsatisfied you? F:It can never be more wonderful! Four individuals share a dormitory equipped air conditioning and elevators. And the food in canteen is also very delicious, especially in the second canteen. And sometimes I could stroll the campus and look the herbal in the mountain nearby. J: wow, it sounds fabulous!However,Howcan you keep the balance between leaning and daily life? I believe that must be a huge matter. F: That’s up to your own determinations and capacity. Of course,time management skills are completely necessary to explore all that college life has to offer. It’s hard to say,but I stillhave some free time to dosome sports with my academic purpose approached. J:So where do you usually go outside the campus? F: I usually go to other universities to visit my friends, sometimes fly a kiteat the central parknearby, or take a ride around the university with the cycling team. J: With such plenty of spare time, do you take some part-time jobs? Many of us have some financial problems,don’t we? F: Ah, I do it occasionally and just do simple works.It’s much more important for me to get an excellent mark than to get a slender income. J: I guess your parents would be so proud of you!May I ask you a private question, do you have a girlfriend? F: uh, um, I do not have a girlfriend now. It depends on time. J: That’s true. I’d like to share some other ideas about Security issues. What’s you opinion about our security department?Have they complied with their duty? F: ah, I think they have taken a well done.I won’t get anything worried as long as I am in the campus. J: But I’ve heard that some cases on security took place around the university town recently.What do you think we should do to protect ourselves? F: ah, we have already heard it . Well, in my view, it’d be better for us to go out less at night, or get a companion with you. And then avoiding walking where is dark or no street lamps. Last but not

bbc采访稿

Zeta-Jones is Cinderella for the Night 凯瑟琳是颁奖夜晚的灰姑娘 Catherine Zeta-Jones said she felt "like cinderella" after winning one of the night's biggest gongs at the Tony Awards on Sunday. The Tony Awards are regarded as the highest US stage honour and are the theatre equivalent to the Oscars. The UK has similar awards known as the Laurence Olivier Awards. The Mask of Zorro actress won the coveted award for Best Performance by a Leading Actress in a Musical, for her portrayal of Desiree Armfeldt in the revival of the 1973 musical A Little Night Music. Catherine, who won an Oscar in 2003 for her performance in the film musical Chicago, was overjoyed at her win and said to the 3,000 plus crowd, "I can't believe it!" On stage she dazzled in a blue Versace gown and thanked her movie star husband of ten years, Michael Douglas. Catherine will be performing on Broadway until the end of June After the awards the mother of two said she was "in a state of shock" and was astounded at winning the award. Her ongoing performance in the musical is her Broadway debut and has received rave reviews from critics. One critic described Catherine's performance as "bewitching, confident and utterly natural" and another described her rendition as "captivating". The win tops off an extraordinary week for the actress who has just been awarded a CBE in the Queen's Birthday Honours list, for services to the film industry and for her charity work.

大学生采访稿英文

大学生采访稿英文 以下是聘才XX为大家搜索整理的,欢迎大家阅读。 大学生采访稿范文英文 Hello,I'm the in-front journalist Junjun,I'm in the ICU of one hospital in the Chengdu,this person who stayed in me is the villager who trapped for mor than 70 hours,and now his condition is almost recovered. So now there's having a interview: J:What were you doing when the earthquake happened? A:I had a rest,the things in the sleeping room were falling... J:What were you thinking when the quake coming? Answer:There was nothing in my head,I told me myself I should persist in and somebody would come to save must live. J:What were you thinking when you were rescued? A:So glad to live. J:Hope you will recover soon and wish everybody treasure up nowdays life as well,enjoy everyday! J stands by journalist,A stands by answer 观众朋友们大家好,我是前方记者君君,我现在是在成都某医院的特护病房里,在我身边的这个病床上躺着的是在

英文采访稿(附中文翻译)

STUDENT NUMBER: A12120272 NAME: Shilei CLASS: English 1202 Inorder to find out what the life it was in the past in China, I intervewed a grangpa in our shool’s little park, who is at about his 60s. Q(Question): Hello, nice to meet you. Thank you for accepting my interview. A(Answer): Nice to meet you too. Q: Em, you look like about at 60s, right? Would you like to tell me when people mostly used bikes? A:Yeah, I was born in 1953 and I’m 61years old now. Actually, you know China was been named of “The Kingdom of Bicycle” in the past. I remember my grandpa told me that bicycle was introduced in China in the late 19th century. Then in 1960s, 1970s, when I was a young man, bicycle along with sewing machine and watch became the necessary three-major-items of marriage. Bicycle became really popular in the 1980s, it was the most important and most universal vehicle at that moment, the famous brands included “Yong jiu”, “Fenghuang”, “Feige”. The flow of thousands of bicycles during the rush hour was extremly awesome which made China became “The Kingdom of Bicycle”. You might cannot realize that kind of feeling, but you have to know who had a bicycle at that time woule be

相关文档
最新文档